Technics SLC700 User Manual [no]

Betjeningsvejledning

Cd-afspiller Bruksanvisning Käyttöohjeet

SL-C700

CD-spelare

CD-soitin

Music is borderless and timeless,

touching people’s hearts across cultures and generations.

Each day the discovery of a truly emotive experience

from an unencountered sound awaits.

Let us take you on your journey to rediscover music.

Tak fordi du har købt dette produkt. Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt igennem, før du anvender dette produkt, og gem vejledningen til fremtidig brug.

∫ Funktioner for denne enhed

denne enhed har følgende funktioner:

High Res Re-master

Funktionen High Res Re-master tillader en højpræcisions udvidelse af båndbredden og bit-dybde for en højkvalitets lydgengivelse fra musik-CD'er og andre komprimerede kilder.

Højpræcisions hovedur

En højpræcisions hovedur, som genereres af meget nøjagtige krystaller, driver alle de digitale kredsløb og sikrer dermed en nøjagtig gengivelse.

Højkvalitets analogt kredsløb

Udstyret med en parallel højpræcisions DAC, som er uafhængig af V/H, og som fjerner kanalinterferens og gengiver et fyldigt lydfelt.

∫ Anbefalede anordninger

Vi anbefaler brugen af Technics-anordninger (ekstraudstyr) for en bedre lydkvalitet.

Produktnavn Modelnummer

Højttalersystem SB-C700

Netværk afspiller ST-C700

Integreret stereoforstærker SU-C700

(4)

Sikkerhedsforskrifter

(Indersiden af apparatet)

ADVARSEL

Apparat

≥ For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller produktskade,

– Dette apparat må ikke udsættes for regn, fugt, dryp eller sprøjt. – Genstande, der indeholder væsker, såsom vaser, må ikke placeres oven

på apparatet. – Brug kun anbefalet tilbehør. – Dæksler må ikke fjernes. – Du må ikke selv reparere dette apparat. Vedligeholdelse må udelukkende

udføres af kvalificerede teknikere. – Pas på, at der ikke falder metalgenstande ned i apparatet. – Anbring ikke tunge genstande på dette apparat.

Strømforsyningsledning (vekselstrøm)

≥ For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller produktskade,

– Sørg for, at strømforsyningsspændingen svarer til den spænding, der er

angivet på apparatet. – Indsæt stikproppen helt ind i stikdåsen eller elkontakten. – Lad være med at bøje eller trække i ledningen eller stille tunge genstande

på den. – Rør ikke stikket med våde hænder. – Hold fast på stikproppen, når du trækker ledningen ud. – Brug aldrig en ødelagt stikprop eller stikdåse.

≥ Strømstikket anvendes til at afbryde enheden med.

Installer denne enhed så strømstikket øjeblikkeligt kan tages ud af stikkontakten.

FORSIGTIG!

Apparat

≥ Dette apparat anvender laser. Brug af betjeningsknapper eller reguleringer

eller fremgangsmåder, udover de i denne brugervejledning angivne, kan medføre fare for bestråling.

≥ Kilder til åben ild, såsom tændte stearinlys, må ikke anbringes oven på

enheden.

≥ Dette apparat kan modtage radiointerferens under brug pga. af tændte

mobiltelefoner. Hvis der forekommer interferens, skal du øge afstanden mellem dette apparat og mobiltelefonen.

≥ Dette apparat er beregnet til brug i tropiske temperaturer.

Placering

≥ Anbring dette apparat på en plan, vandret overflade. ≥ For at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller produktskade,

– Dette apparat må ikke installeres eller anbringes i en reol, et indbygget

skab eller et andet aflukket område. Sørg for god ventilation til apparatet. – Ventilationshullerne må ikke tilstoppes med aviser, duge, gardiner og

lignende genstande. – Dette apparat må ikke udsættes for direkte sollys, høje temperaturer, høj

luftfugtighed eller kraftige vibrationer.

≥ Løft eller transportér ikke denne enhed i nogle af dens håndtag. Det kan

medføre, at enheden falder ned, som kan resultere i en personskade eller funktionsfejl.

Indsamling af elektronikskrot Kun for Den Europæiske Union og lande med retursystemer

Dette symbol på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald. For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamle produkter, skal du tage dem til indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgivning.

Ved at skaffe sig af med dem på korrekt vis hjælper du med til at spare værdifulde ressourcer og forhindre eventuelle negative påvirkninger af menneskers sundhed og miljøet. Ønsker du mere udførlig information om indsamling og genbrug skal du kontakte din kommune. Usagkyndig bortskaffelse af elektronikskrot kan eventuelt udløse bødeforlæggelse.

MPEG Layer-3 lydkodningsteknologi er givet i licens fra Fraunhofer IIS og Thomson.

Windows Media og Windows logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Dette produkt er beskyttet af visse intellektuelle rettigheder tilhørende Microsoft Corporation og tredjeparter. Anvendelse eller distribution af en sådan teknologi udover dette produkt er forbudt uden licens fra Microsoft eller et autoriseret Microsoft-datterselskab eller tredjeparter.

Dansk

(5)

Indholdsfortegnelse

Sikkerhedsforskrifter ........................................................5

Tilbehør ..............................................................................6

Vedligeholdelse af apparatet............................................6

Referencevejledning for betjening ..................................7

Kom i gang.........................................................................9

Om beskrivelserne i denne betjeningsvejledning

≥De sider, der henvises til, er angivet som “@ ±±”. ≥De viste illustrationer kan være forskellige fra dit apparat.

Afspilning af CD'er ..........................................................11

Andre ................................................................................14

Bemærkninger om CD'er ................................................17

Fejlfinding ........................................................................17

Specifikationer.................................................................19

Tilbehør

∏ 1 Strømforsyning ∏ 1 Systemforbindelseskabel ∏ 1 Koaksial digitalt kabel



≥ Korrekte produktnumre angivet i denne betjeningsvejledning gælder fra og med december 2014. Ændringer kan ske. ≥ Brug ikke AC-adapterledningen med andet udstyr.

Vedligeholdelse af apparatet

Træk netledningen ud fra væggen før vedligeholdelse. Rengør denne enhed med en blød klud.

≥ Hvis der er meget snavs, vrid da en våd klud godt, og tør snavset af. Tør efter med en blød klud. ≥ Brug aldrig opløsningsmidler, herunder benzin, fortynder, sprit, opvaskemiddel, klude imprægneret med et kemikalie osv. Det kan forårsage, at

kabinettets udvendige side eller belægning skæmmes, eller at belægningen skaller af.

(6)

Referencevejledning for betjening

  



Denne enhed

∫ Forside

1 Effektafbryder

Tænd/sluk denne enhed.

≥ Fjernbetjeningen virker ikke, hvis effektafbryderen er i sænket

stilling.

2 Fjernbetjeningssignalsensor

Afstand: Inden for ca. 7 m direkte forfra Vinkel: Ca. 30o mod venstre og højre

≥ Der følger ikke en fjernbetjening med denne enhed.

Brug fjernbetjeningen, som medfølger SU-C700/ST-C700 til betjening af denne enhed.

3 Visning

4 Grundlæggende betjeningsknapper

Disse kontakter fungerer ved blot at berøre mærkerne. Hver gang du berører kontakten, udsendes der en biplyd. (> 14)

∫ Bagside

Dansk



6 Systemstik [CONTROL] (> 9)

7 Analog lydudgangsterminal [LINE OUT] (> 10)

8 Produktidentifikationsmærkning

Modelnummeret er angivet

9 Digital lydudgangsterminal [OPT OUT] (> 10)

: Digital lydudgangsterminal [COAX OUT] (> 9)

; Tilslutningspunkt AC IN [AC IN T] (> 10)

5 CD-bakken

(7)

Fjernbetjening (leveres sammen med SU-C700/ST-C700)





















Brug fjernbetjeningen, som medfølger SU-C700/ST-C700 til betjening af denne enhed. Se disse anordningers betjeningsvejledninger for oplysninger om betjening af SU-C700/ST-C700.

1 [CD Í]: Standby-/tænd-knap

Tryk på denne knap for at skifte enheden til standbytilstand eller omvendt. I standby-tilstanden forbruger enheden stadig en meget lille mængde strøm.

≥ Fjernbetjeningen virker ikke, hvis effektafbryderen er i sænket

stilling.

2 [AMP]/[NWP]/[CD]: Vælg den anordning, der skal

bruges

3 [DIMMER]: Tilpas lysstyrken på displaypanelet (> 14) 4 [INFO]: Vis indhold oplysninger 5 [3, 4, 2, 1]/[OK]: Valg/OK 6 [RETURN]: Gå tilbage til forrige skærm 7 [MENU]: Gå ind i menuen (> 13, 14, 15, 17)

8 [RE-MASTER]: Tænd/sluk for Re-master (> 15) 9 Grundlæggende afspilningsknapper : Nummertasterne osv.

≥ Valg af et 2-cifret nummer

Eksempel: 16: [S10] > [1] > [6]

≥ Valg af et 3-cifret nummer

Eksempel: 124: [S10] > [S10] > [1] > [2] > [4]

≥ [CLEAR]: Ryd den indtastede værdi.

(8)

Kom i gang

Denne enhed

(Bag)

SU-C700

Systemforbindelseskabel (medfølger)

Koaksial digitalt kabel (medfølger)

≥Sluk for alt udstyr, inden tilslutning, og gennemlæs altid de relevante betjeningsanvisninger. ≥Vekselstrømsforsyningen må ikke tilsluttes, før alle andre tilslutninger er blevet udført. ≥Isæt kabelstikkene korrekt. ≥Bøj ikke kablerne ved skarpe vinkler.

Systemkontrolforbindelse til en SU-C700

≥Du kan udsende digitale lydsignaler fra denne enhed og afspille musik. ≥Du kan automatisk sammenkæde denne enhed med SU-C700 og let betjening dem vha. fjernbetjeningen. (> 16)



≥ Anvend ikke andre systemtilslutningskabler eller koaksiale digitale kabler udover de medfølgende kabler. ≥ Forbind systemforbindelseskablet til systemterminalen [CONTROL2] på SU-C700. ≥ Forbind det koaksiale kabel til den digitale lydindgangsterminal [COAX2 IN] på SU-C700.

Dansk

(9)

Tilslutning til en forstærker og en D/A omformer

f.eks.

Denne enhed (Bag)

Forstærker

Optisk, digitalt lydkabel (medfølger ikke)

D/A omformer

Lydkabel

(medfølger ikke)

Netledning (medfølger)

Til en stikkontakt i væggen

Denne enhed (Bag)

Isæt netledningen i A, et sted lige før det runde hul.

Du kan udsende analoge eller digitale lydsignaler fra denne enhed og afspille musik.

Netledningsforbindelse

Forbind først efter at alle andre forbindelser er udført.



≥ Denne enhed forbruger en lille smule vekselstrøm (> 19), også selv om du slukker den [OFF] eller sætter den på standby. Fjern stikket fra

kontakten, hvis du ikke skal bruge enheden i længere tid. Anbring enheden, så stikket let kan fjernes.

(10)

Afspilning af CD'er

DU SKAL DU SKAL

IKKE

Der henvises til “Bemærkninger om CD'er” (> 17) for oplysninger om de diske, der kan afspilles på denne enhed.

Klargøring

≥Tænd den tilsluttede enhed (forstærker osv.), og skru ned

for lyden.

1 Løft effektknappen på denne enhed til

positionen [Í/I].

2 Tryk på [<] på enheden for at åbne

diskskuffen og isætte en CD.

Anbring mærkaten korrekt i midten af diskskuffen.

12 cm CD

8 cm CD

Tryk på [<] igen for at lukke diskskuffen.

3 Tryk på [1/;].

Indstil lydstyrken for den tilsluttede enhed. (forstærker osv.)

∫ Vilkårlig gentaget afspilning

1 Tryk på [MENU] gentagne gange for at vælge “Random”. 2 Tryk på [:, 9] for at vælge et element, og tryk

derefter på [1/;].

Off

Alle numre gentages vilkårligt.

≥ “RND `” vises.

Slukker funktionen for vilkårlig gentaget afspilning.



≥ Hvis du bruger fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700, skal du

trykke på [CD] først og derefter trykke på [RND]. (Tryk igen for at slukke for funktionen vilkårlig gentagelse.)

≥ Funktionen Gentagelse slukkes også, når du åbner diskskuffen.

∫ Gentag afspilning

1 Tryk på [MENU] gentagne gange for at vælge “Repeat”. 2 Tryk på [:, 9] for at vælge et element, og tryk

derefter på [1/;].

1 Track

All Tracks

Alle numrene i en mappe bliver gentaget.

≥ “1 `” vises.

Alle numre gentages.

≥ “`” vises.

Dansk

Betjening og handlinger under afspilning

Tryk på [∫].

Stop

Pausestop

Spring over

Søg

≥ Hvis du bruger fjernbetjeningen til

SU-C700/ST-C700, skal du trykke på [CD] først og derefter trykke på [∫].

Tryk på [1/;].

≥ Tryk igen for at genstarte afspilningen. ≥ Hvis du bruger fjernbetjeningen til

SU-C700/ST-C700, skal du trykke på [CD] først og derefter trykke på [1/;].

Tryk på [:] eller [9] for at springe nummeret over.

≥ Hvis du bruger fjernbetjeningen til

SU-C700/ST-C700, skal du trykke på [CD] først og derefter trykke på [:] [9].

Under en afspilning eller en pause, tryk da på og hold [:] eller [9] inde.

≥ Hvis du bruger fjernbetjeningen til

SU-C700/ST-C700, skal du først trykke på [CD] og derefter trykke på og holde enten [6] eller [5] inde.

eller

Off Slukker for gentagelsesfunktionen.



≥ Hvis du bruger fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700, skal du

trykke på [CD] først og derefter trykke på [`]. (Tryk igen for at slukke for gentagelsesfunktionen.)

≥ Funktionen Vilkårlig gentaget slukkes også, når du åbner

diskskuffen.

(11)

Visning af oplysninger, som

Programafspilning f.eks. den resterende afspilningstid

≥Kun tilgængeligt fra SU-C700/ST-C700-fjernbetjeningen:

1 Tryk på [CD].

2 Tryk på [INFO] under afspilning eller pause.

De viste oplysninger ændres, hver gang du trykker på knappen.

For CD-DA: Visningen ændres som følger: afspilningstid, der er gået, af nummeret og resterende tid på hele disken (eller hele programmet).

For MP3/WMA: Visningen ændres som følger: filnavn, mappenavn, titelnavn, kunstnernavn, albumnavn, format osv.

Denne funktion gør det muligt at programmere op til 25 spor.

≥Kun tilgængeligt fra SU-C700/ST-C700-fjernbetjeningen:

1 Tryk på [PGM] i stoptilstand.

≥“PGM”-skærmen vises.

2 Tryk på taltasterne for at vælge numre.

≥Gentag dette trin for at foretage flere valg.

3 Tryk på [1/;] for at starte afspilningen.

Stop

Kontrollér den programmerede rækkefølge

Tilføj spor Udfør trin 2 og 3 i stoptilstand.

Slette det seneste spor

Afbryde programtilstand

Tryk på [∫].

≥ Programmeret indhold opretholdes.

Tryk på [6] eller [5] i stoppet tilstand.

Tryk på [CLEAR] i stoppet tilstand.

≥ Man kan ikke vælge og rydde det ønskede

programmerede spor.

Tryk på [PGM] i stoppet tilstand. “PGM” forsvinder. (Programmeret indhold opretholdes)



≥ Programhukommelsen ryddes:

– Når diskskuffen åbnes. – Når enheden sættes på standby eller slukkes.

≥

Programindstillinger for afspilnig er ikke muligt, når du afspiller en CD.

≥ Vilkårlig gentaget afspilning er ikke mulig under afspilning af

programmet.

≥ Du kan også annullere programmeringstilstanden ved hjælp af

denne enheds touch-panel.

1 Tryk på [MENU] gentagne gange for at vælge “Play Mode”. 2 Tryk på [:, 9] for at vælge elementet, og tryk derefter på

[1/;].

(12)

Valg af mapper og filer til

Mappe#1Rod

Mappe#2

Fil#1

Fil#10

Mappe#3 Mappe#4

Fil#11

Fil#12

Fil#13

Fil#14

Fil#18

MP3/WMA CD'er

For MP3/WMA CD'er, kan filer (MP3/WMA-filer) være organiseret hierarkisk med mapper indeholdende filer og undermapper, som vist nedenfor.

Hvis du ikke vælger en bestemt MP3/WMA-fil eller mappe til afspilning, afspilles alle MP3/WMA-filer på CD'en i numerisk rækkefølge med start fra fil nr. 1.

∫ Valg af filer i mappetilstand

I mappetilstand vises alle mapper indeholdende filer på samme niveau, så du kan vælge filer uden at være bekymret om mappestrukturen. Vælg, mens disken er stoppet.

≥Betjening med touch-panelet på enheden. 1 Tryk på [MENU] flere gange for at vælge “Folder”, og tryk

derefter på [1/;]. ≥Den første mappe vises. (“Root” vises, hvis den er

rodmappen.)

2 Tryk på [:, 9].

≥Et andet mappenavn vises.

3 Tryk på [1/;], så du kan vælge filer i den pågældende

mappe.

≥Tryk på [:, 9] for at få vist filerne i mappen. ≥Tryk på [∫] for at aktivere valget af en anden mappe og

vælge andre filer.

4 Tryk på [1/;].

≥Afspilningen for den viste mappe eller fil startes. ≥Tryk på [∫] for at stoppe afspilningen.

≥Betjening med fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700:

1 Tryk på [CD]. 2 Tryk på [MENU]. 3 Tryk på [3, 4] flere gange for at vælge “Folder” og tryk

derefter på [OK]. ≥Den første mappe vises. (“Root” vises, hvis den er

rodmappen.)

4 Tryk på [3, 4] eller [:, 9].

≥Et andet mappenavn vises.

5 Tryk på [1] eller [OK], så du kan vælge filer i den

pågældende mappe.

6 Det første filnavn i mappen vises.

≥Tryk på [3, 4] eller [:, 9] for at få vist filerne i

mappen.

≥Tr

yk på [2] eller [RETURN] for at aktivere valget af en

anden mappe og vælge andre filer.

7 Tryk på [1/;] eller [OK].

≥Afspilningen for den viste mappe eller fil startes. ≥Tryk på [∫] for at annullere proceduren på et hvilket

som helst punkt.

Dansk

∫ Valg af afspilningsfunktion

Alle: Afspiller alle numre på CD'en. 1 mappe: Afspiller numrene i en mappe.

≥Betjening med touch-panelet på enheden. 1 Tryk på [MENU] gentagne gange for at vælge “Play

Mode”.

2 Tryk på [:, 9] for at vælge elementet, og tryk

derefter på [1/;].

≥Betjening med fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700:

1 Tryk på [CD]. 2 Tryk på [MENU]. 3 Tryk på [3, 4] flere gange for at vælge “Play Mode”. 4 Tryk på [2, 1], for at markere et emne, og tryk på [OK].

(13)

Andre

Vis lysstyrke

Lysstyrken af denne enheds display og strømindikatoren kan ændres.

≥Betjening med touch-panelet på enheden.

1 Tryk på [MENU] gentagne gange for at

vælge “Dimmer”.

2 Tryk på [:, 9] for at vælge elementet,

og tryk derefter på [1/;].



≥ Når du bruger fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700, skal du

trykke på [DIMMER] for at vælge lysstyrke.

≥ Når displayet slukkes, lyser det kun, når du betjener denne enhed.

Før displayet slukkes igen, vises “Display Off” i nogle få sekunder.

Indstilling for driftslyd

Du kan tænde/slukke for biplyden.

≥ Fabriksindstillingen er “On”.

≥Betjening med touch-panelet på enheden.

1 Tryk på [MENU] flere gange for at vælge

“Setup”, og tryk derefter på [1/;].

Tryk på [MENU] gentagne gange for at vælge “Beep”.

3 Tryk på [:, 9] for at vælge elementet,

og tryk derefter på [1/;].

4 Tryk på [∫] to gange, efter at du er færdig

med at indstille.

≥Betjening med fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700:

1 Tryk på [CD].

Automatisk off-funktion

Denne enhed er designet, så den sparer på strømforbruget og sparer energi. Denne enhed sættes automatisk på standby, hvis der ikke kommer nogen lyd, og den ikke anvendes i ca. 20 minutter.

≥ Fabriksindstillingen er “On”.

Sådan annullerer du denne funktion

≥Betjening med touch-panelet på enheden.

1 Tryk på [MENU] flere gange for at vælge

“Setup”, og tryk derefter på [1/;].

2 Tryk på [MENU] gentagne gange for at

vælge “AUTO OFF”.

3 Tryk på [:, 9] for at vælge elementet,

og tryk derefter på [1/;].

4 Tryk på [∫] to gange, efter at du er færdig

med at indstille.

≥Betjening med fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700:

1 Tryk på [CD].

2 Tryk på [MENU].

3 Tryk på [3, 4] flere gange for at vælge

“Setup” og tryk derefter på [OK].

4 Tryk på [3, 4] gentagne gange for at vælge

“AUTO OFF”.

5 Tryk på [2, 1] for at vælge “Off”, og tryk

derefter på [OK].

≥Vælg “On” for at aktivere udgangen igen.

2 Tryk på [MENU].

3 Tryk på [3, 4] flere gange for at vælge

“Setup” og tryk derefter på [OK].

4 Tryk på [3, 4] gentagne gange for at vælge

“Beep”.

5 Tryk på [2, 1] for at vælge “On”/“Off”, og

tryk derefter på [OK].

6 Tryk på [MENU], efter at du er færdig med at

indstille.

(14)

6 Tryk på [MENU], efter at du er færdig med at

indstille.



≥ Auto fra-funktionen virker, medmindre du slukker for den, selv om

du slukker og tænder denne enhed.

CD EXTRA

Indstilling af den øvre grænse

Foretag indstillinger for at afspille CD EXTRA-diske.

Audio: Afspiller CD-DA-data. MP3/WMA: Afspiller MP3/WMA-data.

≥ Fabriksindstillingen er “Audio”.

≥Betjening med touch-panelet på enheden.

1 Tryk på [MENU] flere gange for at vælge

“Setup”, og tryk derefter på [1/;].

2 Tryk på [MENU] gentagne gange for at

vælge “CD EXTRA”.

3 Tryk på [:, 9] for at vælge elementet,

og tryk derefter på [1/;].

≥Betjening med fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700:

1 Tryk på [CD].

2 Tryk på [MENU].

3 Tryk på [3, 4] flere gange for at vælge

“Setup” og tryk derefter på [OK].

4 Tryk på [3, 4] gentagne gange for at vælge

“CD EXTRA”.

5 Tryk på [2, 1], for at markere et emne, og

tryk på [OK].

for samplinghastigheden under digitalt output

Du kan indstille den øvre grænse for samplinghastigheden for signaloutputtet fra den digitale lydudgang, når [RE-MASTER] er “On”. De samplinghastigheder, du kan overføre, afhænger af den anordning, du har tilsluttet. Se betjeningsvejledning til den anordning, du har tilsluttet, for yderligere oplysninger.

≥ Fabriksindstillingen er “176.4kHz”. ≥ Vi anbefaler, at du vælger “176.4kHz”, når du forbundet denne

enhed og SU-C700 som et system. (> 9)

≥Betjening med touch-panelet på enheden.

1 Tryk på [MENU] flere gange for at vælge

“Setup”, og tryk derefter på [1/;].

2 Tryk på [MENU] gentagne gange for at

vælge “Digital Output”.

3 Tryk på [:, 9] for at vælge elementet,

og tryk derefter på [1/;].

4 Tryk på [∫] to gange, efter at du er færdig

med at indstille.

≥Betjening med fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700:

1 Tryk på [CD]. 2 Tryk på [MENU].

Dansk

Lytning til en mere naturlig lyd (Re-master)

Re-mastering udvider afspilningsbåndet og opnår en højere bitdybde for at gengive naturlig og ekspansiv lyd, som ligger tæt på den originale musik.

≥ Fabriksindstillingen er “Off”.

≥Betjening med touch-panelet på enheden.

1 Tryk på [MENU] gentagne gange for at

vælge “RE-MASTER”.

2 Tryk på [:, 9] for at vælge elementet,

og tryk derefter på [1/;].

≥Betjening med fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700:

1 Tryk på [CD].

2 Tryk på [RE-MASTER] for at vælge

“On”/“Off”.

3 Tryk på [3, 4] flere gange for at vælge

“Setup” og tryk derefter på [OK].

4 Tryk på [3, 4] gentagne gange for at vælge

“Digital Output”.

5 Tryk på [2, 1], for at markere et emne, og

tryk på [OK].

≥

Du kan vælge en samplingfrekvens på 44,1 kHz eller 176,4 kHz.

6 Tryk på [MENU], efter at du er færdig med at

indstille.



≥ Afhængigt af den musikkilde, du afspiller, kan den anvendte

indstilling være mindre effektiv.

≥ Afhængigt af den musikkilde, du afspiller, er det måske ikke muligt

at opnå den ønskede lydkvalitet og lydfeltseffekt. I dette tilfælde skal du slukke for denne funktion.

≥ Det kan vare lidt før lyden høres når du har justeret lydkvaliteten. ≥ Dette har ingen virkning på analogt lydoutput. ≥ Lyden outputtes muligvis ikke, når du indstiller på 176.4 kHz,

afhængigt af den anordning, du har tilsluttet til. Indstil på 44.1 kHz, hvis dette sker. ([RE-MASTER] deaktiveres.)

(15)

Fjernbetjeningskode

Brug af systemkontrolfunktionen

Hvis andet -udstyr reagerer på den medfølgende fjernbetjening, skal du ændre fjernbetjeningskoden.

≥ Fabriksindstillingen er “Remote Mode 1”.

≥Kun tilgængeligt fra SU-C700/ST-C700-fjernbetjeningen:

Ret fjernbetjeningen mod denne enhed, og tryk på og hold [OK] og taltasten inde i mindst 4 sekunder.

≥Hvis fjernstyringskoden ændres, vises den nye kode på

displayet i nogle få sekunder.

[OK] + [1] Sæt koden til “Remote Mode 1”

[OK] + [2] Sæt koden til “Remote Mode 2”



≥ Hvis SU-C700/ST-C700 tilsluttes via systemets kontrolfunktion,

skal du ændre deres fjernbetjeningskode samt fjernbetjeningskoden for denne enhed.

Du kan automatisk sammenkæde denne enhed med SU-C700 for at betjene dem.

Klargøring

1 Tilslut denne enhed og SU-C700 vha.

systemforbindelseskablerne og de koaksiale digitale kabler. (> 9)

2 Sæt effektknappen på denne enhed til og SU-C700 til

[Í/I]-positionen.

∫ Sådan skifter du denne enhed og

SU-C700 til On/standby samtidigt

≥Når denne enhed og SU-C700 er på standby, skal du,

mens du retter fjernbetjeningen til SU-C700/ST-C700 mod denne enhed, trykke på [CD Í], så denne enhed og SUC700 tændes automatisk.

∫ Sådan skiftes SU-C700's indgangskilde

automatisk

Når du udfører en handling, som f.eks. en afspilning på denne enhed, skiftes indgangskilden for SU-C700 automatisk til “COAX2”.



≥ Se disse anordningers betjeningsvejledninger for oplysninger om

betjening af SU-C700.

(16)

+ 36 hidden pages