TC Electronic BG500/210, BG500/115 User manual

BG500/210
BG500/115

MANUALE D’USO

a

IT

1 Leggere queste istruzioni.
2 Conservare queste istruzioni.
3 Prestare attenzione ad ogni avvertenza.
4 Seguire tutte le istruzioni.
5 Non utilizzare l'unità nelle vicinanze di acqua.
6 Pulire unicamente con un panno asciutto.
7 Non ostruire alcuna presa d'aerazione. Effettuare l'installazione seguendo le

istruzioni fornite dal costruttore.

8 Non installare l'unità vicino a fonti di calore, come i caloriferi, le stufe o altri

dispositivi in grado di produrre calore (inclusi gli amplificatori).

9 Non annullare la sicurezza garantita dall'utilizzo di spine polarizzate o con messa a

terra. Le spine polarizzate sono caratterizzate dalla presenza di due lamine, una
più grande dell'altra, mentre le spine con messa a terra presentano due lamine e
un polo per la messa a terra. La lamina maggiore o il polo per la messa a terra
sono contemplati per garantire la sicurezza personale. Nel caso in cui la spina del
cavo incluso non si inserisca perfettamente nella presa, si prega di contattare un
elettricista per la sostituzione di quest'ultima.

10 Proteggere il cavo di alimentazione dall'essere calpestato o schiacciato, in

particolare vicino alla spina, alla presa e al punto in cui il cavo esce dall'unità.
11 Utilizzare unicamente accessori/estensioni specificati dal costruttore.
12 Utilizzare esclusivamente carrelli, supporti, treppiedi, staffe, tavoli o

altro specificato dal costruttore o venduto insieme all'unità.
Nell’usare un carrello, fare attenzione a non rovesciare la combinazione
carrello/unità, onde evitare danni a cose o persone causate del
ribaltamento.

13 Disconnettere l'unità dalla presa di corrente durante forti temporali o lunghi periodi

di inutilizzo.
14 Ogni riparazione deve essere effettuata da personale tecnico qualificato.

L'assistenza è richiesta quando l'unità risulta danneggiata in qualsiasi modo

(ad esempio: cavo di corrente o presa danneggiata, del liquido o degli oggetti sono

caduti all'interno dell'unità, l'unità è stata esposta all'umidità o alla pioggia, l'unità

non funziona correttamente oppure è caduta).

• Il prodotto dev'essere installato vicino alla presa di corrente e la sua eventuale
disconnessione deve risultare facilmente accessibile ed eseguibile.

• Per scollegare completamente l'alimentazione, disconnettere il cavo
d'alimentazione dalla presa AC.

• La spina dell'alimentazione deve essere sempre facilmente accessibile e operabile.

• Non installare in spazi limitati.

• Non aprire l'unità - rischio di scossa elettrica all'interno.

Cautela:

Si avverte che qualsiasi cambiamento e modifica non espressamente approvata in
questo manuale può annullare la vostra autorità di operare con questo dispositivo.

Assistenza

• L'unità non contiene al suo interno parti utilizzabili dall'utente.

• Ogni riparazione deve essere effettuata unicamente da personale qualificato.

IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA

Voltaggio Prese di corrente conformi agli standard

110-125V UL817 e CSA C22.2 n° 42.
220-230V CEE 7 pag. VII, SR sezione

107-2-D1/IEC 83 pag. C4.

240V BS 1363 del 1984. Specifiche per spine con

fusibile 13A e prese di corrente con o senza
interruttore.

Attenzione!

• Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre l'unità allo
sgocciolamento o agli schizzi di alcun liquido e assicurarsi che non vi siano oggetti
contenenti liquidi, come vasi o bicchieri, posizionati su essa.

• L'unità deve essere collegata a terra.

• Utilizzare un cavo elettrico a tre poli con messa a terra, come quello fornito in
dotazione al prodotto.

• Occorre considerare che valori diversi di voltaggio richiedono l'uso di cavi e spine
differenti.

• Verificare il voltaggio in uso nella propria area e utilizzare il tipo di cavo corretto.
Controllare la seguente tabella:

EMC

b

EMC/EMI

Questa unità è stata testata e trovata conforme ai limiti vigenti per le apparecchiature
digitali in Classe B, in conformità della parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono stati
predisposti per garantire una protezione contro le possibili interferenze nocive presenti
in installazioni all'interno di zone abitate. Essendo l’unità in grado di generare,
utilizzare e irradiare delle radio frequenze, se non installata secondo le istruzioni,
potrebbe causare delle interferenze dannose ai sistemi di radiocomunicazione.
Non è comunque possibile garantire che questo tipo di interferenze non avvengano in
particolari installazioni. Se l’unità dovesse generare delle interferenze durante la
trasmissione di programmi radio o televisivi (eventualità verificabile disattivando e
attivando nuovamente l’unità), tentare di correggere l'interferenza procedendo con una
delle seguenti misure o una loro combinazione:

• Orientare nuovamente o riposizionare l'antenna del sistema ricevente.

• Aumentare la distanza tra l’unità e l'apparato ricevente.

• Collegare il dispositivo in un circuito elettrico differente da quello in cui risulta
essere collegato l'apparato ricevente.

• Consultare il negoziante o un installatore radio/TV qualificato.

For Customers in Canada:

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

INTRODUZIONE

Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Guida rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

OPERAZIONI

Pannello frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Varie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

APPENDICE

Percorso del segnale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

3

IT

SOMMARIO

INTRODUZIONE

4

Nota: Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento il contenuto
di questo manuale. L'ultima revisione del manuale sarà sempre disponibile
e scaricabile dal sito web www.tcelectronic.com. Per richiedere ulteriori
informazioni e supporto tecnico, visita il sito TC Support Interactive –
anche questo servizio è accessibile tramite il sito www.tcelectronic.com.

Congratulazioni per aver scelto l’ampificatore BG500 Combo!

Ti diamo il benvenuto come musicista nel “TC Bass Pocket”.
BG500 costituisce una significativa estensione alla nostra già ampia gamma di prodotti per basso elettrico che - proprio come gli altri
membri di questa ‘bass family’ - testimonia l’avanguardia nell’amplificazione per basso, unendo una semplice ma potente
combinazione di eccellenti sonorità e funzionalità ad una tecnologia straordinaria, collocandosi ben al di là di questa fascia di prodotti.

BG500 è ‘forte e orgoglioso’. Implementando la tecnologia Active Power Management™, abbiamo effettivamente progettato un
amplificatore capace di restituire tutto il carattere di un’unità valvolare, in grado di erogare 500 Watt di pura potenza.
Oltre a possedere i tradizionali controlli di tono, BG500 include funzionalità innovative che gli conferiscono una personalità e una
sonorità del tutto singolari. Il TubeTone™ emula ogni caratteristica di un tipico circuito valvolare, restituendo un’esperienza esecutiva
ricca e incomparabile, mentre lo SpectraComp™ fornisce la migliore compressione ‘studio-quality’ nelle situazioni dal vivo.
Grazie alla sua compressione “per corda”, lo SpectraComp™ apporta maggior impulso e incisività rispetto a qualsiasi altro
compressore, di qualunque sistema di amplificazione per basso. Con il Tweeter Tone™ abbiamo ri-definito il controllo di livello del
Tweeter portandolo ad uno stadio più avanzato, grazie alla capacità di ottenere un controllo delle alte frequenze più musicale e
omogeneo rispetto alla maggior parte delle unità amp, con la possibilità di poter operare dal pannello frontale e con la gestione via
preset. BG500 è l’amplificatore ideale per suonare in studio, per esercitarsi o per essere trasportato ovunque e usato dal vivo.
Dotato di uscita bilanciata, uscita cuffie e ingressi ‘rehearse’, è l’unità per basso che provvede a qualsiasi applicazione immaginabile.
Con le tre locazioni di memoria User potrai velocemente cambiare sonorità nel bel mezzo di un concerto - una soluzione istantanea
per richiamare le tue combinazioni sonore preferite, oppure per selezionare particolari settaggi accuratamente preparati, per abbinarsi
perfettamente ad ogni basso che porti ‘on the road’.

Finalmente un sistema che fornisce tutto ciò che occorre - e molto di più - racchiuso in un singolo amplificatore.