TAURUS Inception User guide [pl]

INCEPTION

Català

Báscula de baño
Bathroom scale
Pèse-personne
Badwaage
Bilancia pesapersone
Balança de banho
Balança de bany
Badkamerweegschaal

Waga łazienkowa
Ζυγαριά μπάνιου
Весы для ванной комнаты

Cântar de baie

Електронен кантар

B

A

C

E

D

CR2032

3V

Fig.1 Fig.2

Fig.3

Polski

Waga łazienkowa

INCEPTION

Szanowny Kliencie,

Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na
zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki

Taurus.

Jej technologia, forma i funkcjonalność, jak
również fakt, że spełnia ona wszelkie normy
jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji
przez długi czas.

Przeczytać uważnie instrukcję przed urucho­mieniem urządzenia i zachować ją w celu
późniejszych konsultacji. Niedostosowanie się
i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może
doprowadzić do wypadku.

PORADY I OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA

- To urządzenie może być
używane przez dzieci w wieku 8
lat i powyżej oraz osoby o ogra­niczonej sprawności zycznej,
sensorycznej lub umysłowej lub
nieposiadające doświadczenia
i wiedzy, jeżeli były one na­dzorowane lub odpowiednio
przeszkolone w zakresie kor­zystania z urządzenia w spo­sób bezpieczny i rozumieją
zagrożeń z tego wynikające.

- To urządzenie nie jest zabawką.
Dzieci powinny pozostać pod
czujną opieką w celu zagwa­rantowania iż nie bawią się
urządzeniem.

- Czyszczenie i konserwacja
urządzenia nie powinny być
wykonywane przez dzieci bez

nadzoru dorosłych.

- Nie używać urządzenia, jeśli ono upadło czy
kiedy występują widoczne oznaki uszkodzenia,
albo jeśli istnieją wycieki.

- Należy unikać kontaktu z płynem, który może
wyciec z baterii. W razie przypadkowego
kontaktu z oczami należy przemyć wodą i
skontaktować się z lekarzem. Płyn z akumu­latora może spowodować podrażnienia lub
oparzenia.

- Umieścić urządzenie w pozycji horyzontal­nej, na powierzchni płaskiej i stałej. Unikając
jakiegokolwiek kontaktu powierzchni ważącej ze
ścianą lub innymi elementami/przedmiotami nie
podlegającymi ważeniu. Urządzenie nie powin­no dotykać żadnych przedmiotów, w przeciwn­ym przypadku pomiar nie będzie poprawny.

- Nie używać, ani nie przechowywać urządzenia
na zewnątrz.

- Nie wystawiać urządzenia na deszcz ani
narażać na warunki wilgotności. Woda, która
dostanie się do urządzenia zwiększy ryzyko
porażenia prądem.

- OSTRZEŻENIE Utrzymywać urządzenie suche.

- Nie wchodzić na urządzenie z mokrymi stopa­mi.

UŻYWANIE I KONSERWACJA:

- Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk
włączania ON/OFF.

- Należy przestrzegać maksymalnej wagi
użytkownika.

- Wyjąć baterię z urządzenia w razie długiej
przerwy w jego użytkowaniu.

- Urządzenie to zaprojektowane zostało
wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku
profesjonalnego czy przemysłowego.

- Urządzenie to nie jest upoważnione do operacji
handlowych.

- Przechowywać urządzenie w miejscu

niedostępnym dla dzieci i/lub osób o ogranic­zonych zdolnościach zycznych, dotykowych
lub mentalnych oraz nie posiadających
doświadczenia lub znajomości tego typu
urządzeń.

- Nie otwierać baterii pod żadnym pozorem.

- Gdy nie używa się baterii, należy unikać przed­miotów metalowych blisko baterii.

- Uważać, by nie spowodować spięcia pomiędzy

dwoma bateriami, gdyż istnieje ryzyko wybuchu
lub pożaru.

- Przechowywać baterię w miejscach, gdzie
temperatura nie przekracza 40ºC.

- OSTRZEŻENIE Nie należy używać urządzenia,

jeśli szkło drzwi jest pęknięte lub zniszczone.

- Należy używać tylko tego typu baterii, dla
których jest zaprojektowane urządzenie.
Użycie innego typu baterii grozi wybuchem lub
pożarem.

JEDNOSTKI WAGI KG/LB/ST:

- Urządzenie jest wyposażone w selektor jednos­tek wagowych, ustawić selektor w pozycji zgo­dnie z rodzajem jednostek z którymi pragniemy
pracować. (Fig.2).

SERWIS TECHNICZNY:

- Należy upewnić się, że serwis urządzenia jest
przeprowadzony przez wykwalikowany perso­nel, i że części zamienne są oryginalne.

- Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgod­ne z instrukcją obsługi może doprowadzić
do niebezpieczeństwa, anulując przy tym
gwarancję i odpowiedzialność producenta.

OPIS

A Korpus
B Ekran LCD
C Symbol Kg / Lb/ St
D Pokrywa schowka na baterie
E Wybór jednostki wagi

W przypadku, jeśli model Państwa urządzenia nie
posiada opisanych powyżej akcesoriów, te można
również nabyć osobno w Serwisie Technicznym.

MONTAŻ BATERII

- Ostrzeżenie: Podczas montowania baterii, nie
dotykać jednocześnie jej dwóch biegunów, gdyż
może to spowodować rozładowanie się części
zmagazynowanej energii, co bezpośrednio
wpływa na ich żywotność.

- Zamknąć pokrywkę przegródki na baterie.

- Upewnić się, że plastik ochronny został usunięty
z baterii (niektóre baterie są obleczone plasti­kiem ochronnym).

- Włożyć baterię do przegródki zgodnie z

polaryzacją. (Fig. 1).

- Zamknąć pokrywkę przegródki na baterie.

- Bardzo ważne jest, by baterie były tego samego

typu i miały identyczne napięcie. Nie należy
mieszać baterii wielokrotnego ładowania z ba­tieriami węglowo-cynkowymi lub alkalicznymi.

- Uwaga: Podczas zmiany baterii, konguracja
urządzenia się zresetuje, należy ponownie
skongurować parametry urządzenia.

SPOSÓB UŻYCIA

UWAGI PRZED UŻYCIEM:

- Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte
wszystkie elementy urządzenia.

SPOSÓB UŻYCIA:

- Włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/
OFF

- Włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/
OFF.

- Uruchomić urządzenie naciskając przycisk ON/

OFF aż na ekranie pojawi się0,0.

- uruchomić urządzenie, naciskając delikatnie
platformę przeznaczoną do ważenia i poczekać
aż na ekranie pojawi się 0,0.

- Ustawić się na środku platformy unikając
gwałtownych ruchów, pozostając nieruchomo
oraz nie dotykając innych przedmiotów, aż
urządzenie pokarze wielkość odnoszącą się do
ciężaru.

- Aby uniknąć błędów w pomiarze i interferencji
elektromagnetycznych, nie należy używać wagi
w pobliżu telefonu komórkowego czy mikrofa-

lówki.

WYBÓR JEDNOSTKI WAGI KG/LB/ST/OZ/LB­OZ…:

- Urządzenie jest wyposażone w selektor jednos­tek wagowych, ustawić selektor w pozycji zgo­dnie z rodzajem jednostek z którymi pragniemy
pracować. W tym celu należy nacisnąć przycisk
“mode”, na wyświetlaczu pojawi się sekwencyj-

nie wybrana jednostka miary.

FUNKCJA SAMO-WYŁĄCZENIA (STAN-BY)

- W celu oszczędzania energii urządzenie prze­chodzi w stan automatycznego wyłączenia się
(stand-by) po kilku sekundach, jeśli w tym cza­sie użytkownik nie wykonał żadnych czynności
z nim.

- Aby powrócić do normalnego funkcjonowania
urządzenia należy nacisnąć przycisk ON/OFF.

- Aby powrócić do normalnej pracy, należy
po prostu lekko nacisnąć platformę wagi i
poczekać, aż pojawi się na wyświetlaczu0,0.

PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z
URZĄDZENIA:

- Wyjąć baterię z urządzenia w razie długiej
przerwy w jego użytkowaniu.

KOMUNIKATY SPECJALNE:

- Następujące komunikaty mogą się pojawić na

ekranie:

- Err: Błędny pomiar

- Lo: Niski poziom baterii

CZYSZCZENIE

- Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoczoną
kilkoma kroplami płynu i następnie osuszyć.

- Nie używać do czyszczenia urządzenia roz­puszczalników, ni produktów z czynnikiem PH
takich jak chlor, ani innych środków żrących.

- Nie dopuścić do przedostania się wody ni innej
cieczy do otworów wentylacyjnych, aby uniknąć
uszkodzeń części mechanicznych znajdujących
się we wnętrzu urządzenia.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innej
cieczy, nie wkładać pod kran.

MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE

- Należy zawsze używać oryginalnych części,
specjalnie zaprojektowanych do tego modelu
urządzenia.

- Urządzenie jest zasilane na baterie i zawsze
powinno być używane w poniższym typem

batrii: (Fig.3).

- Baterie typu: 3V CR2032.

- Baterie można zakupić w specjalizowanych
sklepach.

NIEPRAWIDŁOWOŚCI I NAPRAWA

- W razie awarii zanieść urządzenie do autory­zowanego Serwisu Technicznego. Nie próbować
rozbierać urządzenia ani go naprawiać,
ponieważ może to być niebezpieczne.

należy go przekazać przy zastosowaniu
określonych środków do autoryzowanego
podmiotu zarządzającego odpadami w celu
przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów
Urządzeń Elektrycznych i Elektronicznych

(WEEE).

Symbol ten oznacza, że produkt może
posiadać wewnątrz baterie lub akumula­tory, które to powinny zostać uprzednio

wyjęte przed pozbyciem się produktu.
Pamiętać należy, że baterie/akumulatory powinny
zostać złożone w specjalnych autoryzowanych
kontenerach. I nie mogą być one nigdy wrzucane

do ognia.

Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2014/30/
EU o Zgodności Elektromagnetycznej i Ustawy
2011/65/EU w sprawie ograniczenia stosowania
niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym.

DLA URZĄDZEŃ WYPRODUKOWANYCH

W UNII EUROPEJSKIEJ I W PRZYPADKU

WYMAGAŃ PRAWNYCH OBOWIĄZUJĄCYCH

W DANYM KRAJU:

EKOLOGIA I ZARZĄDZANIE ODPADAMI

- Materiały, z których wykonane jest opakowa­nie tego urządzenia, znajdują się w ramach
systemu zbierania, klasykacji oraz ich odzysku.
Jeżeli chcecie Państwo się ich pozbyć, należy
umieścić je w kontenerze przeznaczonym do
tego typu materiałów.

- Produkt nie zawiera koncentracji substancji,
które mogłyby być uznane za szkodliwe dla
środowiska.

Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się
Państwo pozbyć tego produktu po
zakończeniu okresu jego użytkowania,