Taurus GRECO 16, GRECO 16 ELEGANCE, GRECO 16C, GRECO 16 CR ELEGANCE User Manual

GRECO 16
GRECO 16 ELEGANCE
GRECO 16C
GRECO 16 CR ELEGANCE

Ventilátor CZ

Ventilátor SK

Česky

Ventilátor

GRECO 16 / 16 ELEGANCE / GRECO 16C
/ 16CR ELEGANCE

Vážený zákazníku,

děkujeme za zakoupení výrobku značky
TAURUS ALPATEC.
Díky použitým technologiím, designu, výko­nu a skutečnosti, že výrobek přesahuje pře­depsané normy kvality, Vám můžeme ga­rantovat dlouhou životnost a spokojenost s
jeho používáním.
Před prvním spuštěním spotřebiče si pozor­ně přečtěte tyto pokyny a uschovejte je pro
budoucí použití. Nedodržení těchto pokynů
může vést k nehodě.

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A
VAROVÁNÍ

- Tento spotřebič smí používat osoby bez

patřičných zkušeností, osoby se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo děti starší 8 let pouze
tehdy, pokud tak činí pod dozorem nebo
vedením, které zohledňuje bezpečný
provoz spotřebiče, a pokud rozumí rizikům
spojeným s provozem spotřebiče.

- Čištění a uživatelská údržba nesmí být
prováděny dětmi, pokud nejsou pod
dozorem nebo vedením.

- Toto zařízení není hračka. Děti by měly
být pod dohledem, aby si se zařízením
nehrály.

- Před instalací nebo montáží se ujistěte, že
je ventilátor vypnutý.

- Před zahájením čištění odpojte spotřebič
od zdroje elektrické energie. Před demon­ táží ochranného krytu se ujistěte, že je
ventilátor vypnutý.

- Pokud je napájecí kabel poškozený, musí
být vyměněn. Vezměte spotřebič do auto­ rizovaného servisu. Nepokoušejte se jej
sami demontovat nebo opravit.

- Tento spotřebič je určen pouze pro použití
v domácnosti, ne pro profesionální ani

průmyslové použití.

- Před zapojením spotřebiče do sítě se
ujistěte, že napětí na výkonovém štítku
spotřebiče odpovídá síťovému napětí v
domácnosti.

- Připojte spotřebič do zásuvky s uzemně­ ním a min. 10A jističem.

- Zástrčka spotřebiče musí být správně a
úplně zasunuta do zásuvky. Nepředělávej­ te zástrčku. Nepoužívejte adaptéry.

- Spotřebič musí být používán a udržován
na plochém a stabilním povrchu.

- Nepoužívejte spotřebič, jsou-li síťový
kabel nebo zástrčka poškozené.

- Zjistíte-li poškození pláště spotřebiče,
okamžitě jej odpojte ze sítě, abyste
předešli úrazu elektrickým šokem.

- Nepoužívejte spotřebič, jestliže spadl na
zem, vykazuje-li viditelné známky poško­ zení nebo pokud prosakuje.

- Nepůsobte silou na napájecí kabel. Nikdy
pomocí síťového kabelu spotřebič nezve­ dejte, nepřenášejte ani tahem za něj
spotřebič neodpojujte ze sítě.

- Nepřichytávejte a nemačkejte napájecí
kabel.

- Kontrolujte stav napájecího kabelu.
Poškozený nebo spletený kabel zvyšuje
riziko úrazu elektrickým proudem.

- Tento spotřebič není určený pro venkovní
použití.

- Napájecí kabel je třeba pravidelně kontro­ lovat, zda nejeví známky poškození, a
pokud je kabel poškozený, spotřebič
nepoužívejte.

- Spotřebič nepoužívejte ani neskladujte
venku.

- Nenechávejte spotřebič v dešti nebo
vystaven vlhkosti. Pokud se do spotřebiče
dostane voda, zvýší se tím riziko úrazu
elektrickým proudem.

- Nemanipulujte se zástrčkou mokrýma
rukama.

- Nedotýkejte se žádných pohyblivých částí
spotřebiče, pokud jsou v provozu.

OBSLUHA A PÉČE

- Před každým použitím plně odviňte napá­ jecí kabel.

- Nepoužívejte spotřebič, pokud přepínač
zapnutí / vypnutí nefunguje.

- Použijte rukojeť spotřebiče k jeho uchycení
nebo přesunutí.

- Pokud je spotřebič překlopený, nepouží­ vejte jej.

- Neotáčejte spotřebič během používání
nebo je-li zapojen do sítě.

- Odpojte spotřebič od elektrické sítě, pokud
jej nepoužíváte a před zahájením úklidu.

- Skladujte spotřebič mimo dosah dětí
a/nebo osob se sníženými fyzickými,
senzorickými nebo psychickými schopnost­ mi, nebo osob neobeznámených s jeho
použitím.

- Ujistěte se, že prach, špína nebo jiné cizí
předměty neblokují mřížku ventilátoru na
spotřebiči.

- Udržujte spotřebič v dobrém stavu.

- Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé součá­ sti špatně vyrovnány nebo uzamčeny, a
ujistěte se, že nedošlo k poškození částí
nebo k anomáliím, které by mohly zabránit
správnému fungování spotřebiče.

- Nikdy nenechávejte spotřebič připojený a
bez dozoru, pokud se nepoužívá. To šetří
energii a prodlužuje životnost spotřebiče.

ÚDRŽBA

- Jakékoliv zneužití nebo nedodržení návodu
k obsluze má za následek ztrátu záruky a
ztrátu odpovědnosti výrobce za vzniklé
škody.

POPIS

A Stahovací spona mřížky
B Stahovací matice a šroub
C Přední mřížka
D Matice pro upevnění vrtule
E Vrtule
F Matice pro upevnění zadní mřížky
G Zadní mřížka
H Hřídel motoru
I Kryt motoru
J Ovladač otáčení
K Tlačítka rychlosti
L Základna stolního ventilátoru
M Šrouby pro základnu

N Protiskluzové nohy
O Zajišťovací šroub tyče stojanu (*)
P Nastavitelná tyč stojanu (*), (**)
Q Matice k nastavení výšky (*)
R Spodní část stojanu (*)
S Ozdobný kryt stojanu (*)
T Šrouby pro upevnění stojanu k základně(*)
U Kruhová základna (*)
V Základna ve tvaru kříže (*)
W Protiskluzové nohy (*)

(*) K dispozici pouze u modelu GRECO 16C
/ GRECO 16CR ELEGANCE

(**) Pokud nevidíte tuto část, ujistěte se, že
není umístěna uvnitř spodní základny (R),
opatrně ji vyjměte, aby nedošlo k poškození.

Pokud model vašeho spotřebiče neobsahuje
výše popsané příslušenství, lze je také za­koupit samostatně v servisním středisku.

INSTALACE

- Ujistěte se, že jste odstranili veškerý
obalový materiál ze zařízení.

- Před instalací nebo montáží se ujistěte, že
je ventilátor vypnutý.

MONTÁŽ ZÁKLADNY (STOLNÍHO
VENTILÁTORU):

- Pro upevnění základny k spotřebiču umí­ stěte spotřebič lícem dolů.

- Nasaďte základnu na hlavní těleso spo­ třebiče.

- Upevněte základnu pomocí dodaných
šroubů (M).

- Znovu postavte spotřebič, abyste zkontro­ lovali, zda základna správně funguje.

MONTÁŽ ZÁKLADNY (KŘÍŽOVÝ STOJAN
VENTILÁTORU):

- Spotřebič má protiskluzovou základnu (V),
která podepírá výrobek.

- Umístěte základnu na těleso spotřebiče.

- Umístěte základnu na těleso spotřebiče
pomocí šroubů (Obr.1).

MONTÁŽ ZÁKLADNY (KRUHOVÝ
STOJAN VENTILÁTORU):

- Spotřebič má protiskluzovou základnu (V),
která podepírá výrobek.

- Chcete-li sestavit základnu, položte
spotřebič lícem dolů

- Umístěte základnu na těleso spotřebiče.

- Umístěte základnu na těleso spotřebiče
pomocí šroubů (Obr.2).

- Znovu postavte spotřebič, abyste zkontro­ lovali, zda základna správně funguje.

MONTÁŽ MŘÍŽKY A VRTULE

- Namontujte zadní mřížku (G) na kryt
motoru (I), která odpovídá jejich montážním
bodům.

- Utáhněte matici mřížky (F), která připev­ ňuje mřížku. Zkontrolujte správné nasa­ zení.

- Nasaďte vrtuli (E) na hřídel motoru (H).

- Utáhněte matici (D), která připevňuje
vrtuly. Zkontrolujte správné nasazení.

- Přední mřížku (C) namontujte na zadní
mřížku (G) tak, aby odpovídala poloze
bezpečnostního šroubu. Upevněte přední
mřížku otáčením kolem stahovací spony
(A), dokud nezapadne do požadované
polohy a utáhněte bezpečnostní šroub (B)
pomocí šroubováku.

- Zkontrolujte správné otáčení vrtule

NÁVOD K OBSLUZE

PŘED POUŽITÍM

- Ujistěte se, že jste odstranili ze spotřebiče
veškerý prodejní obal.

POUŽITÍ

- Před zapojením spotřebiče úplně rozviňte
síťový kabel.

- Zapojte spotřebič do elektrické sítě.

- Nasměrujte difuzér spotřebiče tak, aby
směřoval proud vzduchu v požadovaném
směru.

- Zapněte spotřebič pomocí jednoho z
tlačítek pro výběr rychlosti.

FUNKCE OTÁČENÍ

- Funkce otáčení umožňuje směrovat tok
proudění vzduchu z přístroje tak, aby se
automaticky otáčel v rozsahu 75°.

- Chcete-li tuto funkci aktivovat, stiskněte
tlačítko (J).

- Chcete-li tuto funkci deaktivovat, postupujte
podle pokynů pro její vypnutí.

NASTAVENÍ VÝŠKY

- Výšku spotřebiče lze nastavit, stačí pouze

odemknout matici pro nastavení výšky (Q),
umístit spotřebič do požadované výšky a
opět uzamknout maticí (Q).

TRANSPORTNÍ RUKOJEŤ /TĚ

- Tento spotřebič má rukojeť na horní části
těla, což usnadňuje pohodlnou přepravu.

POTÉ, CO JSTE DOKONČILI PRÁCI SE
SPOTŘEBIČEM

- Zastavte spotřebič a zvolte polohu 0 na
voliči ovládání.

- Odpojte spotřebič z elektrické sítě.

- Vyčistěte spotřebič.

ČIŠTĚNÍ

- Před zahájením čištění odpojte spotřebič
od elektrické sítě a nechte jej vychladnout.

- Zařízení očistěte vlhkou látkou s pár kap­ kami čistícího prostředku, a poté osušte.

- K čištění zařízení nepoužívejte rozpouš­ tědla nebo kyselé či zásadité čistící
prostředky, jako jsou bělidla, ani brusné
čistící prostředky.

- Nikdy neponořujte spotřebič do vody ani
jiné tekutiny, ani neumisťujte pod tekoucí
vodu.

OPRAVY A VÝJIMEČNÉ SITUACE

- Jestliže spotřebič nepracuje správně nebo
je poškozený, kontaktujte autorizované
servisní středisko. Nepokoušejte se
spotřebič rozebírat nebo opravovat, abyste
předešli případnému nebezpečí úrazu.

PRO VÝROBKY EU VERZE A/NEBO
VYŽADUJE -LI TO LEGISLATIVA VAŠI
ZEMĚ:

EKOLOGIE A RECYKLOVATELNOST
VÝROBKU

- Materiály, ve kterých je zabaleno toto zaří­ zení, jsou uvedeny v kolektivním sběrném a
recyklačním systému.
Zamýšlíte-li se jich zbavit, použijte adek­ vátní veřejné kontejnery určené k recyklaci
daného materiálu.

- Výrobek neobsahuje koncentrace látek,
které by mohly být považovány za škodlivé
pro životní prostředí.

GRECO 16 / 16 ELEGANCE

GRECO 16C / 16CR ELEGANCE

Tento symbol znamená, že v
případě, že spotřebič dosloužil
svému určení, je třeba jej předat

specializovanému sběrném dvo­ru pro selektivní sběr odpadních elektrických
a elektronických zařízení (WEEE)

Následující informace popisují detaily týkající
se ekodesignu

Maximální průtok ventilátoru
(F)
Příkon ventilátoru (P) 36,40 W
Servisní hodnota (SV) (dle
IEC 60879)
Spotřeba energie v
pohotovostním režimu (PSB)
Hladina akustického výkonu
ventilátoru (LWA)
Maximální rychlost vzduchu
(c)

22,92 m3/min

0,63 (m3/min)/W

0,00 W

57.52.00 dB(A)

2,88 m/s

Maximální průtok ventilátoru
(F)
Příkon ventilátoru (P) 38,19 W
Servisní hodnota (SV) (dle
IEC 60879)
Spotřeba energie v
pohotovostním režimu (PSB)
Hladina akustického výkonu
ventilátoru (LWA)
Maximální rychlost vzduchu
(c)

34,56 m3/min

0,90 (m3/min)/W

0,00 W

53 dB(A)

2,12 m/s

Tento spotřebič je v souladu se Směrnicí
2014/35/EÚ o Nízkém napětí, se Směrnicí
2014/30/EÚ o Elektromagnetické kompati­bilitě, se Směrnicí 2011/65/EÚ o Omezeních
používání vybraných nebezpečných látek v
elektrických a elektronických zařízeních a se
Směrnicí 2009/125/EÚ o požadavcích na
ekodesign výrobku spojených se spotřebou
energie.

Slovensky

Ventilátor

GRECO 16 / 16 ELEGANCE / GRECO 16C
/ 16CR ELEGANCE

Vážený zákazník,

ďakujeme za zakúpenie výrobku značky
TAURUS.
Vďaka použitým technológiám, dizajnu, vý­konu a skutočnosti, že výrobok presahuje
predpísané normy kvality, Vám môžeme
garantovať dlhú životnosť a spokojnosť s
jeho používaním.
Pred prvým spustením spotrebiča si pozor­ne prečítajte tieto pokyny a odložte ich pre
budúce použitie. Nedodržiavanie týchto
pokynov môže mať za následok nehodu.

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA A
VAROVANIA

- Tento spotrebič môžu používať osoby bez
patričných skúseností, osoby so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami alebo deti staršie ako 8
rokov len vtedy, ak tak robia pod dozorom
alebo vedením, ktoré zohľadňuje bezpečnú
prevádzku spotrebiča, a ak rozumejú
rizikám spojeným s prevádzkou spotrebiča.

- Čistenie a používateľská údržba nesmie byť

vykonávaná deťmi, pokiaľ nie sú pod dozo­rom alebo vedením.

- Toto zariadenie nie je hračka. Deti by mali
byť pod dohľadom, aby sa nehrali s spo­ trebičom.

- Pred inštaláciou alebo montážou sa uistite,
že je ventilátor vypnutý.

- Pred zahájením čistenia odpojte spotrebič
od zdroja elektrickej energie Pred demontá­ žou ochranného krytu sa uistite, že je venti­ látor vypnutý.

- Ak je napájací kábel poškodený, musí byť
vymenený. Vezmite spotrebič do autori­ zovaného servisu. Nepokúšajte sa sami
spotrebič demontovať alebo opraviť.

- Tento spotrebič je určený len pre použitie v

domácnosti, nie pre profesionálne a ani pre
priemyselné použitie.

- Pred zapojením spotrebiča do siete sa
uistite, že napätie na technickom štítku
spotrebiča zodpovedá sieťovému napätiu
v domácnosti.

- Pripojte spotrebič do zásuvky s uzemne­ ním a min. s 10A ističom.

- Zástrčka spotrebiča musí byť správne a
úplne zasunutá do zásuvky. Neprerábajte
zástrčku. Nepoužívajte adaptéry.

- Spotrebič musí byť používaný a udržia­ vaný na plochom a stabilnom povrchu.

- Spotrebič nepoužívajte, ak sú sieťový ká­ bel alebo zástrčka poškodené.

- Ak spozorujete poškodenie plášťa spotre­ biča, okamžite ho odpojte zo siete, aby ste
predišli úrazu elektrickým prúdom.

- Spotrebič nepoužívajte, ak spadol na zem,
ak vykazuje viditeľné známky poškodenia
alebo ak presakuje.

- Nepôsobte silou na napájací kábel. Nikdy
pomocou sieťového kábla spotrebič
nedvíhajte, neprenášajte ani ním spotrebič
neodpájajte zo siete.

- Neprichytávajte a nestláčajte napájací
kábel.

- Kontrolujte stav napájacieho kábla. Poško­ dený alebo zapletený kábel zvyšuje riziko
úrazu elektrickým prúdom.

- Tento spotrebič nie je určený pre vonkaj­ šie použitie.

- Napájací kábel je potrebné pravidelne
kontrolovať, či nejaví známky poškodenia,
a ak je kábel poškodený, spotrebič nepou­ žívajte.

- Spotrebič nepoužívajte ani neskladujte
vonku.

- Nenechávajte spotrebič v daždi alebo
vystavený vlhkosti. Ak sa do spotrebiča
dostane voda, zvýši sa tým riziko úrazu
elektrickým prúdom.

- Nemanipulujte so zástrčkou mokrými
rukami.

- Nedotýkajte sa žiadnych pohyblivých častí
spotrebiča, ak sú v prevádzke.

OBSLUHA A STAROSTLIVOSŤ

- Pred každým použitím plne odviňte napája­ cí kábel.

- Spotrebič nepoužívajte, ak prepínač zap­ nutie / vypnutie nefunguje.

- Použite rukoväť spotrebiča na jeho uchy­ tenie alebo presunutie.

- Nepoužívajte spotrebič, ak je preklopený.

- Neotáčajte spotrebič počas používania
alebo keď je zapojený do siete.

- Odpojte spotrebič od elektrickej siete,
pokiaľ ho nepoužívate a pred začiatkom
čistenia.

- Spotrebič skladujte mimo dosahu detí a /
alebo osôb so zníženými fyzickými, sen­ zorickými alebo psychickými schopnos­ ťami, alebo osôb, ktoré nie sú obozná­ mené s jeho používaním.

- Uistite sa, že prach, špina alebo iné cudzie
predmety neblokujú mriežku ventilátora na
spotrebiči.

- Spotrebič udržujte v dobrom stave. Skon­ trolujte, či nie sú pohyblivé súčasti zle
vyrovnané alebo uzamknuté, a uistite sa,
že nedošlo k poškodeniu častí alebo k
anomáliám, ktoré by mohli zabrániť správ­ nemu fungovaniu spotrebiča.

- Nikdy nenechávajte spotrebič zapojený a
bez dozoru, počas jeho nečinnosti. Šetríte
tým energiu a predlžujete životnosť
spotrebiča.

ÚDRŽBA

- Akékoľvek zneužitie alebo nedodržanie
návodu na obsluhu má za následok stratu
záruky a stratu zodpovednosti výrobcu za
vzniknuté škody.

OPIS

A Sťahovacia spona mriežky
B Sťahovacia matica a skrutka
C Predná mriežka
D Matica na upevnenie vrtule
E Vrtuľa
F Matica na upevnenie zadnej mriežky
G Zadná mriežka
H Hriadeľ motora
I Kryt motora

J Ovládač otáčania
K Tlačidlá rýchlosti
L Základňa stolného ventilátora
M Skrutky na základňu
N Protišmykové nohy
O Zaisťovacia skrutka tyče stojana(*)
P Nastaviteľná tyč stojana(*), (**)
Q Matica na nastavenie výšky (*)
R Spodná časť stojana (*)
S Ozdobný kryt stojana (*)
T Skrutky na upevnenie stojana k základni (*)
U Kruhová základňa (*)
V Základňa v tvare kríža (*)
W Protišmykové nohy (*)

(*) K dispozícii len u modelu GRECO 16C /
GRECO 16CR ELEGANCE

(**) Ak nevidíte túto časť, uistite sa, či nie je
umiestnená vo vnútri spodnej základne (R),
opatrne ju vyberte aby nedošlo k poškode­niu.

Ak model vášho spotrebiča neobsahuje vyš­šie popísané príslušenstvo, je možné ho tiež
zakúpiť samostatne v servisnom stredisku.

INŠTALÁCIA

- Uistite sa, že ste odstránili všetok obalový
materiál zo spotrebiča.

- Pred inštaláciou alebo montážou sa uistite,
že je ventilátor vypnutý.

MONTÁŽ ZÁKLADNE (STOLOVÉHO
VENTILÁTORA)

- Ak chcete upevniť základňu k spotrebiču,

umiestnite spotrebič lícom nadol.

- Nasaďte základňu na hlavné teleso spotre-

biča.

- Pripojte základňu pomocou dodaných skru-

tiek (M).

- Znovu postavte spotrebič, aby ste skontro-

lovali, či základňa správne funguje.

MONTÁŽ ZÁKLADNE (KRÍŽOVÝ STOJAN
VENTILÁTORA)

- Spotrebič má protišmykovú základňu (V),

ktorá podopiera výrobok.

- Nasaďte základňu na hlavné teleso

spotrebiča.

- Nasaďte základňu na hlavné teleso
spotrebiča pomocou skrutiek (Obr.1).

MONTÁŽ ZÁKLADNE (KRUHOVÝ
STOJAN VENTILÁTORA)

- Spotrebič má protišmykovú základňu (V),
ktorá podopiera výrobok.

- Ak chcete namontovať základňu, položte
spotrebič lícom smerom nadol

- Nasaďte základňu na hlavné teleso
spotrebiča.

- Nasaďte základňu na hlavné teleso
spotrebiča pomocou skrutiek (Obr.2).

- Znovu postavte spotrebič, aby ste skon­ trolovali, či základňa správne funguje.

MONTÁŽ MRIEŽKY A VRTULE

- Namontujte zadnú mriežku (G) na kryt
motora (I) tak, aby zodpovedala spoloč-
ným montážnym bodom.

- Pritiahnite maticu mriežky (F), ktorá při­ pevňuje mriežku, skontrolujte správne
nasadenie.

- Nasaďte vrtuľu (E) na hriadeľ motora (H).

- Pritiahnite maticu (D), ktorá pripevňuje
vrtuľu, skontrolujte správne nasadenie.

- Prednú mriežku (C) namontujte na zadnú
mriežku (G) tak, aby zodpovedala polohe
bezpečnostnej skrutky. Pripevnite prednú
mriežku otáčaním okolo sťahovacej spony

(A) až kým nezapadne do požadovanej
polohy a pomocou skrutkovača pritiahnite
bezpečnostnú skrutku (B).

- Skontrolujte správne otáčanie vrtule.

NÁVOD NA OBSLUHU

PRED POUŽITÍM:

- Uistite sa, že ste odstránili zo spotrebiča
všetok predajný obal.

POUŽITIE:

- Pred zapojením spotrebiča úplne rozviňte
sieťový kábel.

- Zapojte spotrebič do elektrickej siete.

- Nasmerujte difuzér spotrebiča tak, aby
smeroval prúd vzduchu v požadovanom

smere.

- Zapnite spotrebič pomocou jedného z

tlačidiel pre výber rýchlosti.

FUNKCIA OTÁČANIA

- Funkcia otáčania umožňuje smerovať tok

prúdenia vzduchu zo spotrebiča tak, aby sa
automaticky otáčal v rozsahu 75°.

- Ak chcete túto funkciu aktivovať, stlačte

tlačidlo (J).

- Ak chcete túto funkciu deaktivovať,

postupujte podľa pokynov pre jej vypnutie.

NASTAVENIE VÝŠKY

- Výšku spotrebiča je možné nastaviť, stačí

len odomknúť maticu pre nastavenie výšky
(Q), umiestniť spotrebič do požadovanej
výšky a opäť uzamknúť maticou (Q).

TRANSPORTNÁ RUKOVÄŤ / TE

- Tento spotrebič má rukoväť v hornej časti

tela, čo uľahčuje pohodlnú prepravu.

POTOM, ČO STE DOKONČILI PRÁCU SO
SPOTREBIČOM

- Zastavte spotrebič zvolením polohy 0 na

regulátore ovládania.

- Odpojte spotrebič z elektrickej siete.

- Vyčistite spotrebič.

ČISTENIE

- Pred začiatkom čistenia odpojte spotrebič

od elektrickej siete a nechajte ho vychlad­ núť.

- Zariadenie očistite vlhkou látkou s niekoľ-

kými kvapkami čistiaceho prostriedku
a potom ho osušte.

- Na čistenie zariadenia nepoužívajte rozpú-

šťadlá alebo kyslé či zásadité čistiace pros­ triedky, ako sú bielidlá, ani brúsne čistiace
prostriedky.

- Nikdy neponárajte spotrebič do vody alebo

ho neumiestňujte pod tečúcu vodu.

OPRAVY A VÝNIMOČNÉ SITUÁCIE

- Ak spotrebič správne nepracuje alebo je

poškodený, kontaktujte autorizované

GRECO 16 / 16 ELEGANCE

GRECO 16C / 16CR ELEGANCE

servisné stredisko. Nepokúšajte sa sami
spotrebič rozoberať alebo opravovať, preto­ že to môže byť nebezpečné.

PRE VÝROBKY EU VERZIE A/ALEBO AK
TO VYŽADUJE LEGISLATÍVA VAŠEJ
KRAJINY:

EKOLÓGIA A RECYKLÁCIA VÝROBKU

- Materiály, v ktorých je zabalené toto zaria­ denie, sú uvedené v kolektívnom zbernom
a recyklačnom systéme. Pokiaľ zamýšľate
sa ich zbaviť, použite adekvátne verejné
kontajnery určené na recykláciu daného
materiálu.

- Výrobok neobsahuje koncentráty alebo
látky, ktoré by mohli byť považované za
škodlivé pre životné prostredie.

Tento symbol znamená, že v prípa-

de, že spotrebič doslúžil svojmu

určeniu, je potrebné ho odovzdať v
špecializovanom zbernom dvore pre selektív­ny zber odpadu z elektrických a elektronic­kých zariadení (OEEZ).

Nasledujúce informácie opisujú detaily týka­júce sa ekodizajnu.

Maximálny prietok ventilátora
(F)
Príkon ventilátora (P) 36,40 W
Servisná hodnota (SV) (podľa
IEC 60879)
Spotreba energie v
pohotovostnom režime (PSB)
Hladina akustického výkonu
ventilátora (LWA)
Maximálna rýchlosť vzduchu
(c)

22,92 m3/min

0,63 (m3/min)/W

0,00 W

57.52.00 dB(A)

2,88 m/s

Maximálny prietok ventilátora
(F)
Príkon ventilátora (P) 38,19 W
Servisná hodnota (SV) (podľa
IEC 60879)
Spotreba energie v
pohotovostnom režime (PSB)
Hladina akustického výkonu
ventilátora (LWA)
Maximálna rýchlosť vzduchu
(c)

34,56 m3/min

0,90 (m3/min)/W

0,00 W

53 dB(A)

2,12 m/s

Tento spotrebič je v súlade so Smernicou
2014/35/EÚ o Nízkom napätí, so Smernicou
2014/30/EÚ o Elektromagnetickej kompatibi­bilite, so Smernicou 2011/65/EÚ o obmedze­ní používania vybraných nebezpečných látok
v elektrických a elektronických zariadeniach
a so Smernicou 2009/125/EÚ o Požiadav­kách na ekologický dizajn výrobku spojených
so spotrebou energie.