CHAPITRE 1
Préface
1-2
Préface
1-3
Préface
1-4
Préface
Préface (Chapitre 1)
Garantie FR.....................................................................................................................................1-2
Garantie BE ....................................................................................................................................1-3
Table des matières.........................................................................................................................1-4
Consignes de sécurité...................................................................................................................1-8
Réglementation en vigueur...........................................................................................................1-9
Règlement FCC-B relatif aux interférences avec les fréquences radio ....................................1-9
Stipulations FCC......................................................................................................................1-11
Consignes de sécurité relatives à l'utilisation de batteries au lithium ..................................1-13
Réglementation DEEE .................................................................................................................1-13
Remarque sur les unités de stockage optiques .......................................................................1-14
Précautions relatives à l'utilisation d'un modem .....................................................................1-14
Consignes de sécurité supplémentaires pour les périphériques réseau sans fil.................1-15
Marquage de conformité des périphériques réseau sans fil ...................................................1-16
Sécurité ...................................................................................................................................1-16
Restrictions..............................................................................................................................1-17
Sécurité.........................................................................................................................................1-17
Exclusion de responsabilité .......................................................................................................1-19
Précautions relatives au bruit.....................................................................................................1-20
Réduction du bruit .......................................................................................................................1-21
Marques déposées et commerciales .........................................................................................1-22
TABLE DES MATIÈRES
1-5
Préface
Introduction (Chapitre 2)
Déballage ........................................................................................................................................2-2
Spécifications.................................................................................................................................2-3
Description de l'appareil ...............................................................................................................2-7
Vue supérieure (ordinateur ouvert)............................................................................................2-7
Vue avant.................................................................................................................................2-10
Vue latérale droite ...................................................................................................................2-12
Vue latérale gauche.................................................................................................................2-15
Vue arrière...............................................................................................................................2-17
Vue inférieure ..........................................................................................................................2-19
Mise en route (Chapitre 3)
Gestion de l'alimentation ..............................................................................................................3-2
Adaptateur secteur ....................................................................................................................3-2
Batterie ......................................................................................................................................3-4
Utilisation de la batterie .............................................................................................................3-7
Fonctions de base .........................................................................................................................3-9
Conseils de sécurité et d'utilisation ergonomique .....................................................................3-9
Habitudes de travail recommandées.......................................................................................3-10
Description du clavier ..............................................................................................................3-11
Description du pavé tactile ......................................................................................................3-15
À propos du disque dur ...........................................................................................................3-18
1-6
Préface
Utilisation de l'unité de stockage optique ................................................................................3-19
Connexion de périphériques externes ......................................................................................3-21
Connexion de périphériques ...................................................................................................3-21
Connexion de périphériques de communication .....................................................................3-26
Installation de la carte Express ..................................................................................................3-28
Retrait de la carte Express ......................................................................................................3-28
Insertion de la carte Express...................................................................................................3-28
Programme de configuration du BIOS (Chapitre 4)
À propos du programme de configuration du BIOS ..................................................................4-2
Quand utiliser le programme de configuration du BIOS ? ........................................................4-2
Comment exécuter le programme de configuration du BIOS ? ................................................4-2
Touches de contrôle ..................................................................................................................4-3
Menu de configuration du BIOS ...................................................................................................4-4
Menu MAIN (Principal) ..............................................................................................................4-5
Menu ADVANCED (Avancé)......................................................................................................4-7
Menu SECURITY (Sécurité)......................................................................................................4-8
Menu BOOT (Démarrage).......................................................................................................4-10
Menu EXIT (Quitter) ................................................................................................................4-11
1-7
Préface
Dépannage, première aide et FAQ (Chapitre 5)
Dépannage, première aide et FAQ…………………………………..…………………………………..5-2
Dépannage……………….……………………………………………………………....................…..…5-3
Questions fréquemment posées………………….………………………………………………………5-6
Activation obligatoire (Chapitre 6)
Activation obligatoire ………………………………………………………………………………………6-2
Récupération (Chapitre 7)
Restauration du système à l'aide du logiciel de restauration du système ......................................7-2
1-8
Préface
Consignes de sécurité
Lisez attentivement les
instructions de sécurité.
Respectez tous les
avertissements et toutes les
consignes de sécurité figurant
sur l'appareil ou dans le manuel
d'utilisation.
Protégez l'appareil de l'humidité
et des températures extrêmes.
Conservez le manuel
d'utilisation fourni avec l'appareil
en lieu sûr afin de pouvoir vous
y reporter à tout moment.
Installez l'appareil sur une
surface stable avant de le
configurer.
Assurez-vous que la tension
Les orifices de l'appareil
permettent à l'air de circuler
librement afin d'éviter toute
surchauffe.
conséquent à ne pas recouvrir.
Ne laissez pas de liquide pénétrer
par les orifices de l'appareil afin de
ne pas endommager ce dernier et
d'éviter tout risque d'électrocution.
Veillez par
d'alimentation se trouve dans la
plage de sécurité spécifiée et
qu'elle a été réglée sur
100~240 V avant de brancher
l'appareil sur une prise de
courant.
Ne laissez pas l'appareil dans
un lieu inadapté où la
température de stockage est
supérieure à 60 °C. L'appareil
risquerait de s'endommager.
Installez le câble d'alimentation
de manière à ne pas marcher ni
trébucher dessus.
aucun objet sur le câble
d'alimentation.
Ne placez
Débranchez toujours le câble
d'alimentation avant d'insérer une
carte ou un module supplémentaire.
1-9
Préface
P
our éviter tout risque
d'explosion suite à un
remplacement incorrect de la
batterie, utilisez uniquement des
batteries de même type ou de
type équivalent recommandées
par le fabricant.
Conservez toujours la batterie en
lieu sûr.
Faites réviser l'appareil par un technicien qualifié dans les cas suivants :
Le câble d'alimentation ou l'un de ses connecteurs est endommagé.
Du liquide a pénétré à l'intérieur de l'appareil.
L'appareil a été exposé à l'humidité.
L'appareil ne fonctionne pas normalement ou vous ne parvenez pas à le faire
fonctionner comme indiqué dans le manuel d'utilisation.
L'appareil est tombé ou a été endommagé
L'appareil est visiblement abîmé.
Lorsque vous connectez le
câble coaxial au tuner TV,
assurez-vous que le blindage
métallique est correctement relié
au système de mise à la terre du
bâtiment.
Éloignez toujours les objets à
forte puissance magnétique ou
électrique de l'appareil.
Réglementation en vigueur
Règlement FCC-B relatif aux interférences avec les fréquences
radio
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de la classe B,
conformément à la section 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une
protection suffisante contre les interférences nuisibles dans les installations domestiques. Cet
1-10
Préface
appareil génère, utilise et peut émettre des ondes radio susceptibles de créer des interférences
nuisibles dans les communications radio s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux
instructions. L'absence d'interférences dans une installation particulière n'est cependant pas
garantie. Si cet appareil fait interférence avec votre radio ou votre téléviseur, ce qui peut être
facilement vérifié en éteignant et en rallumant l'appareil, il est conseillé d'essayer de corriger ces
interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :
Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur.
Branchez l'appareil sur une prise de courant située sur un circuit autre que celui auquel
est connecté le récepteur.
Contactez votre distributeur ou un technicien radio/TV qualifié pour plus d'informations.
REMARQUES
Toute modification non expressément approuvée par les autorités compétentes en
matière de conformité peut priver l'utilisateur du droit d'utiliser l'appareil en question.
Les câbles d'interface blindés et le câble d'alimentation secteur (le cas échéant) doivent
être utilisés conformément aux limites d'émission établies.
1-11
Préface
Stipulations FCC
Cet appareil a été déclaré conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes :
cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et
cet appareil doit être capable de recevoir différentes interférences, y compris les interférences
susceptibles de provoquer un mauvais fonctionnement.
L’appareil mis en veille consomme du courant. Afin de séparer complètement l’appareil du réseau, il faut sortir
la fiche de contact de la prise de courant. Pour cette raison, l’appareil doit être installé de manière à pouvoir, à
tout moment, accéder directement et sans obstacle à la prise de courant et à pouvoir, en cas d’urgence, tirer
immédiatement sur la fiche. Afin d’exclure tous risques d’incendie, il est conseillé de débrancher l’appareil du
secteur avant toute longue période de non-utilisation, par exemple avant les vacances. Veuillez débrancher
l’appareil du secteur avant une tempête et/ou un orage favorable à la décharge de foudre
Un câble de réseau défectueux peut être à l’origine d’un incendie ou d’une décharge électrique.
Contrôlez de temps en temps le câble de réseau. N’utilisez pas de prises de raccord ou de
rallonges qui ne satisfont pas aux normes de sécurité, et n’intervenez pas sur les câbles
électriques et de réseau !
1-12
Préface
Attention – Risque d'explosion et d'incendie !
1. Ne remplacez jamais de batteries (classiques ou rechargeables) dans un lieu propice aux
explosions. Lors de l'insertion ou du retrait de batteries (classiques ou rechargeables), une
étincelle peut se produire et provoquer une explosion. Les zones dangereuses sont
généralement signalées (mais pas toujours). Elles incluent entre autres les zones de stockage
de combustible (sous le pont d'un bateau, par exemple, ou encore les conduites de carburant
ou zones de stockage), les environnements dont l'air contient des substances inflammables
(poussière de céréales, poussières métalliques, poudre, etc.) et tous les lieux dans lesquels
vous devez en principe arrêter le moteur de votre véhicule.
2. Veillez à ce qu'aucun objet métallique ou conducteur (trombones, pièces de monnaie, clés,
clous, vis, etc.) n'entre en contact avec les batteries rechargeables retirées de l'appareil. Les
batteries rechargeables peuvent exploser ou prendre feu suite à un court-circuit. Protégez les
contacts des batteries rechargeables chaque fois que vous les retirez de l'appareil.
3.. Les batteries au lithium-ion rechargeables ne doivent jamais surchauffer. Si les cellules
chauffent à plus de 60º C, elles peuvent s'autodétruire et/ou prendre feu ou exploser.
4. N'utilisez jamais de batteries endommagées, déformées ou gonflées. Tout dommage, aussi
minime soit-il, peut provoquer un court-circuit interne et faire exploser ou brûler les batteries.
5. Informations importantes en cas d'incendie ! Le lithium est hautement réactif et sensible à
l'oxygène contenu dans l'eau. N'essayez jamais d'éteindre avec de l'eau une batterie au
1-13
Préface
lithium en feu. Utilisez à la place de la terre ou du sable sec.
Consignes de sécurité relatives à l'utilisation de batteries au
lithium
AVERTISSEMENT :
batterie de même type ou de type équivalent recommandée par le fabricant.
conformément aux instructions du fabricant.
Pensez à l’environnement ! Ne jeter pas les batteries usées avec les ordures ménagères ! Vous devez les déposer dans
un centre de ramassage de piles usées.
l
e remplacement incorrect de la batterie comporte un risque d'explosion. Remplacez-la par une
Mettez les batteries usagées au rebut
Réglementation DEEE
D'après la directive de l'Union européenne ("UE") 2002/96/CE relatives aux déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE), en vigueur depuis le 13 août 2005, les équipements électriques et électroniques ne doivent plus
être jetés avec les déchets ménagers et les fabricants des équipements électroniques concernés ont l'obligation de les
récupérer en fin de vie.
Remarque sur les unités de stockage optiques
1-14
Préface
ATTENTION : cet ordinateur renferme un système laser et entre dans la catégorie des
"APPAREILS LASER DE CLASSE 1". Pour utiliser correctement cet appareil, lisez attentivement le
manuel d'utilisation et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir y reporter à tout moment. En cas de
problème avec le produit, veuillez contacter le "service technique AGRÉÉ" le plus proche. Pour
éviter tout risque d'exposition au rayon laser, n'essayez jamais d'ouvrir ou de démonter l'appareil.
Précautions relatives à l'utilisation d'un modem
N'utilisez jamais de câblage téléphonique en cas d'orage.
N'installez pas de prises téléphoniques dans un endroit humide, à moins que celle-ci ne
soit spécifiquement conçue à cet effet.
Ne touchez jamais de câbles ou terminaux téléphoniques non isolés, sauf si la ligne
téléphonique a été déconnectée de l'interface réseau.
Procédez avec précaution lors de l'installation ou de la modification de lignes
téléphoniques.
N'utilisez pas de connexion téléphonique (autre que sans fil) en cas d'orage. Il existe un
risque faible mais réel d'électrocution induit par la foudre.
Si vous devez signaler une fuite de gaz, n'utilisez pas le téléphone à proximité.
Consignes de sécurité supplémentaires pour les
périphériques réseau sans fil
1-15
Préface
Votre ordinateur portable incorpore un système réseau sans fil. Veuillez par conséquent lire et
suivre rigoureusement les présentes consignes de sécurité lorsque vous utilisez votre ordinateur
portable :
• Éteignez l'ordinateur portable lorsque vous voyagez en avion ou en voiture.
• Éteignez l'adaptateur sans fil de votre ordinateur portable dans les hôpitaux, les salles
d'opération ou à proximité d'instruments médicaux électroniques ! Les signaux de
radiofréquence peuvent nuire au bon fonctionnement des instruments médicaux.
• Placez l'ordinateur portable à 20 cm au moins des stimulateurs cardiaques afin d'éviter que
les signaux de radiofréquence n'altèrent leur bon fonctionnement.
• Les signaux de radiofréquence transmis peuvent faire interférence avec les prothèses
auditives.
• Ne placez pas l'ordinateur portable avec l'adaptateur sans fil allumé à proximité de gaz
inflammables ou dans des zones propices aux explosions, car les signaux de radiofréquence
émis pourraient être à l'origine d'une explosion ou d'un incendie.
• La portée des signaux de radiofréquence dépend des conditions environnantes.
• Lors de la transmission sans fil de données, il se peut que ces dernières soient interceptées
par des individus non autorisés.
TARGA GmbH ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des interférences pouvant
altérer les signaux de radiofréquence ou du téléviseur suite à une modification non autorisée de cet
1-16
Préface
appareil. De plus, TARGA n'est pas tenu de remplacer des câbles ou des périphériques qui n'ont
pas été spécifiquement approuvés par TARGA GmbH. L'utilisateur sera l'unique responsable en
charge de résoudre les éventuels problèmes d'interférences résultant d'une modification non
autorisée de l'appareil, et de remplacer tous les périphériques concernés.
Marquage de conformité des périphériques réseau sans fil
Cet appareil a été déclaré conforme à la directive "RTTE 1999/5/CE" du Parlement et du Conseil européens du
9 mars 1999 relative aux équipements de radio et de télécommunications et satisfait aux normes d'immunité mutuelle et
de conformité requises.
Sécurité
Cet ordinateur portable peut être utilisé dans les pays suivants : Belgique, Danemark, Allemagne,
Finlande, France, Grèce, Grande-Bretagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche,
Portugal, Suède, Suisse, Espagne, Islande, Liechtenstein et Norvège.
Pour plus d'informations sur les éventuelles restrictions de fonctionnement, veuillez contacter les
autorités compétentes du pays concerné. Si votre pays n'apparaît pas dans la liste ci-dessus,
veuillez contacter les autorités compétentes en la matière afin de vérifier si vous pouvez utiliser ce
produit dans votre pays.
Restrictions
France
1-17
Préface
Seuls les canaux 10 à 11 à bande de fréquences restreinte (2 457 MHz et 2 462 MHz) peuvent être
utilisés en France. L'utilisation de cet appareil en extérieur est interdite. Informations : www.arttelecom.fr
Fréquences radio pour périphériques réseau sans fil
Pour obtenir les toutes dernières informations, veuillez contacter l'autorité compétente de votre
pays (par exemple, www.regtp.de).
Sécurité
D'après la norme IEEE 802.11b+g+n, les cartes réseau sans fil sont conçues pour une utilisation
sur la bande de fréquences ISM (industrielle, scientifique et médicale) comprise entre 2,4 et
2,4835 GHz. Chacun des 11 canaux disponibles requérant une bande passante DSSS (Direct
Sequence Spread Spectrum) de 22 MHz, trois canaux indépendants au maximum sont disponibles
(par exemple, les canaux 3, 8 et 11). Le tableau suivant indique les canaux pouvant être utilisés
dans chaque pays :
Canal MHz Europe, RTTE, France
1 2412 X
1-18
Préface
2 2417 X
3 2422 X
4 2427 X
5 2432 X
6 2437 X
7 2442 X
8 2447 X
9 2452 X
10 2457 X X
11 2462 X X
Exclusion de responsabilité
Exclusion de responsabilité pour les périphériques réseau sans fil
1-19
Préface
L'installation et l'utilisation de périphériques réseau sans fil doivent être conformes aux instructions
contenues dans le manuel d'utilisation. Ce manuel d'utilisation se trouve dans l'emballage du
produit. Toute modification apportée au périphérique et n'ayant pas été explicitement approuvée
par le fabricant risque d'annuler l'autorisation d'utilisation du périphérique. Le fabricant ne pourra
en aucun cas être tenu pour responsable d'éventuelles interférences lors de la réception de
signaux radio et de télévision résultant de modifications non autorisées du périphérique ou encore
du remplacement ou de l'installation de câbles et accessoires n'ayant pas été explicitement
recommandés par le fabricant. L'utilisateur sera l'unique responsable en charge de résoudre les
éventuels problèmes d'interférences générées par une modification non autorisée ou par le
remplacement ou l'installation de composants. Ni le fabricant, ni ses revendeurs ou distributeurs
agréés ne seront responsables des dommages ou de la violation de lois existantes résultant de la
violation de cette réglementation.
Cet appareil a été certifié conforme à la directive sur la compatibilité électromagnétique
2004/108/CE
et à la directive concernant les appareils basse tension 2006/95/CE.
La déclaration CE de conformité est disponible sur le site www.service.targa.co.uk
Précautions relatives au bruit
1-20
Préface
• N'utilisez pas les haut-parleurs à un volume trop fort et pendant une longue durée. Vous risquez
dans le cas contraire d'endommager votre système auditif et de déranger les personnes
avoisinantes.
• N'utilisez pas les haut-parleurs dans des conditions pouvant représenter un danger (lors de
l'utilisation de machines-outils, par exemple). Toute distraction causée par le bruit peut être à
l'origine d'accidents graves.
• N'utilisez pas les écouteurs à un volume trop fort. Vous risquez dans le cas contraire
d'endommager votre système auditif et de déranger les personnes avoisinantes.
• N'utilisez pas les écouteurs dans des situations à risque (sur la route ou lors de l'utilisation de
machines-outils, par exemple).
Un réglage de l'égaliseur sur une valeur supérieure à sa valeur moyenne risque d'augmenter le
niveau sonore et d'endommager votre système auditif.
• L'utilisation de logiciels audio, pilotes ou systèmes d'exploitation autres risque d'augmenter le
niveau sonore et d'endommager votre système auditif.
• Bien que les écouteurs aient été conçus pour permettre de distinguer les bruits extérieurs, ne
réglez jamais le volume trop fort. Vous risqueriez d'être distrait et de ne plus être conscient de votre
entourage.
• Utilisez uniquement un casque offrant une impédance minimale de 32 ohms, par exemple le casque
SENNHEISER HD 437.
1-21
Préface
Réduction du bruit
• Les règlements de la loi limitent la pression acoustique à 10 db maximum. (Uniquement en
France : les articles 44.5 et 44.6. de la loi sur la santé publique, modifiés par l’article 2 de
la loi du 28 mai 1996 prescrivent une pression acoustique maximale de 100 db.).
• En augmentant l’intensité du son du haut-parleur / casque d’écoute, vous affectez votre
ouïe et nuisez à l’environnement.
• Dans les situations dangereuses, le bruit peut avoir une influence négative sur votre
attention ou faire de sorte que vous ne pouvez plus percevoir ce qui se déroule autour de
vous.
1-22
Préface
Marques déposées et commerciales
Toutes les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
AMD
®
, Athlon™, Athlon™XP, Thoroughbred™ et Duron™ sont des marques déposées
®
de AMD
Corporation.
Toshiba®, LG® et Swissbit® sont des marques déposées ou commerciales de leurs
propriétaires et/ou fabricants respectifs.
PS/2 et OS/2
®
sont des marques déposées de International Business Machines
Corporation.
Microsoft® est une marque déposée de Microsoft Corporation. Windows® 2000/ XP/
Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
NVIDIA®, le logo NVIDIA, DualNet et nForce sont des marques déposées ou
commerciales de NVIDIA® Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Award® est une marque déposée de Phoenix Technologies Ltd.
®
AMI
est une marque déposée de American Megatrends Inc.
Kensington et MicroSaver sont des marques déposées de Kensington Technology
Group.
PCMCIA et CardBus sont des marques déposées de Personal Computer Memory Card
International Association.
CHAPITRE 2
Introduction
2-2
Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté cet exceptionnel ordinateur portable. Avec ce tout nouvel
ordinateur, travailler deviendra un véritable plaisir. Nous sommes fiers d'informer nos utilisateurs
que cet ordinateur a été testé avec le plus grand soin. Notre renommée sans pareille en termes de
fiabilité et de satisfaction de nos clients est là pour témoigner de ses qualités d'exception.
Déballage
Ouvrez le carton d'emballage et vérifiez soigneusement chaque élément. Si l'un des éléments est
endommagé ou manque, contactez immédiatement votre revendeur. Conservez le carton et autres
éléments d'emballage afin de pouvoir nous retourner l'appareil, le cas échéant. Vérifiez que
l'emballage contient les éléments suivants :
Les accessoires
mentionnés ci-dessus
peuvent être modifiés sans
préavis.
Ordinateur portable
Batterie haute capacité au
lithium-ion
Sacoche de transport (en
option)
Pilote d'installation rapide et disque d'application avec utilitaires, logiciels et
Manuel d'utilisation
Adaptateur secteur et câble
d'alimentation
Câble et adaptateur
téléphoniques
fonction de récupération en option, etc.
2-3
Introduction
Spécifications
Caractéristiques physiques
Dimensions 374 (L) x 246 (P) x 35,5 (H) mm
Poids 2,6 kg avec Batterie
Processeur
Type de processeur AMD QL-60 (cache de 1 Mo, 1,9 GHz, 35 watts)
Puces
North Bridge/ South Bridge NVIDIA® MCP77MH
Mémoire
Technologie DDR2 667 MHz
Mémoire DDR2 SO-DIMM (2 emplacements)
2x 1024 Mo DDR2 SO-DIMM
Maximum 4 Go (2 x 2048 Mo DDR2 SO-DIMM) (en option)
Alimentation
Adaptateur secteur 65 W, 19 V - Modèle KSAFI1900342T1M2
Type de batterie 9 cellules (10,8V DC 7200 mAh) BTY-M68
Input 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 1.5 A
Output 19V
Batterie RTC Oui
3,42A
2-4
Introduction
Stockage
Disque dur 2,5", 9,5 mm d'épaisseur, 5400 tr/min ; Toshi ba 320 Go
Unité optique LG GSA T-50N multi DVD
Ports d'E/S
Écran (VGA) D-Sub, 15 broches
USB 3 (USB version 2.0)
E-SATA/USB 1
HDMI 1
IEEE1394 1
Entrée micro 1
Entrée de ligne 1
Sortie de ligne 1
Sortie casque/SPDIF 1
RJ11 1
RJ45 1
Lecteur de cartes 1 (SD / MMC / MS / MS-Pro)
Port de communication (les éléments ci-dessous peuvent être modifiés sans préavis)
Fax/MODEM 56 Kbits/s Pris en charge
Réseau LAN LAN Gigabit
Agrément PTT Oui
Éveil à distance Oui
2-5
Introduction
Éveil par sonnerie Oui
Réseau LAN sans fil Pris en charge
Bluetooth Pris en charge
Carte Express
Emplacement 1 logement pour carte Express
Affichage
Écran à cristaux liquides (LCD) 15,6" (WXGA)
16 :9 (non éblouissant)
Résolution LCD 1366 x 768
Luminosité Contrôle de la luminosité par raccourcis clavier
Vidéo
Affichage graphique MCP77MH (mémoire partagée de 256 Mo max.)
Fonction de double affichage L'écran LCD ou à tube cathodique est automatiquement
détecté à son branchement.
Sortie tube cathodique Prise en charge
Sortie HDMI Sortie HDMI 1.3 prise en charge (HDCP incl.)
La résolution la plus élevée peut varier selon le téléviseur
connecté.
2-6
Introduction
Webcam
CMOS 1,3 mégapixel
Audio
Puce Sound Codec Interface Azalia
Haut-parleurs intégrés 2 haut-parleurs avec enceintes
Microphone intégré Oui
Volume sonore Réglage via le bouton de volume, les touches de raccourci
clavier et le logiciel
Max. Audio output : 138 mV
Logiciel et BIOS
Démarrage Flash USB Oui, disquette USB de démarrage DOS uniquement
BIOS Démarrage rapide --- Oui
Divers
Orifice pour verrou Kensington 1
Conformité WHQL
2-8
Introduction
1. Embouts en caoutchouc
Assurent la fermeture correcte de l'ordinateur portable.
2. Webcam
La webcam intégrée permet de prendre des photos, d'enregistrer des vidéos, d'effectuer des
vidéoconférences ou de l'utiliser à d'autres fins interactives.
3. Clavier
Le clavier incorporé offre toutes les fonctions d'un clavier standa rd.
4. Pavé tactile
Il s'agit du dispositif de pointage de l'ordinateur portable.
5. Boutons d'accès direct tactiles
Ces boutons tactiles permettent d'activer des applications ou outils spécifiques. Elles vous
permettront de travailler plus confortablement et plus efficacement.
Active ou désactive la fonction Bluetooth.
Bluetooth
WLAN
Active ou désactive la fonction WLAN.
Loading...