Tapplock one User guide [de]

Tapplock one+

Bedienungsanleitung

Weltweit erstes intelligentes Fingerabdruck-Vorhängeschloss

Tapplock.com

Modernste Fingerabdruck-Technologie

• Entriegelt in 0.8 Sekunden

• Speichert bis zu 500 Fingerabdrücke

• Adaptiver Algorithmus: Schnellerer und

genauerer Zugriff bei jeder Verwendung

Teilbarer schnurloser Zugriff

• Unterstützt drahtlosen Bluetooth-Zugriff

über die Tapplock-App

• Teilen und kontrollieren Sie den Zugriff

aus der Ferne für unbegrenzt viele Benutzer

• Anzeige von Zugriffshistorie mit Zeit und Ort

Wasser- und wetterfest

• Wasserdicht bis IP67

• Rostfrei & regenresistent

• Volle Funktionalität bei Temperaturen

zwischen -20°C und 60°C

2

Wiederaufladbare Batterie

• Bis zu einem Jahr Akkulaufzeit bei 2

Stunden Ladezeit

• Überprüfen Sie die verbleibende

Akkukapazität mit der Tapplock-App

Nahezu unzerstörbar

• Zamak 3 Metallgehäuse aus Zinklegierung

mit schnittfestem Edelstahlbügel

• Zweischichtige Verarbeitung macht das

Tapplock praktisch unzerbrechlich

Morsealphabetischer Backup-Zugang

• Richten Sie den Morsecode-Zugriff über den

Power Button ein, falls der Fingerabdruck eines
Benutzers nicht registriert ist und der
Smarthphone-Akku leer ist

3

Überblick

Statusanzeige

Mode Taste

4

FRONSEITE

Fingerabdruck

sensor

UNTERSEITE

Power /

Ladeanschluss

Schnellstart

1

Registrieren / Anmelden

2

in der Tapplock-App und
befolgen Sie die
Anweisungen, um Ihr
neues Tapplock
einzurichten

Vergewissern Sie sich,
dass Bluetooth in den
Smartphoneeinstellunge
n eingeschaltet ist,
bevor Sie mit der
Einrichtung des
Schlosses beginnen

Laden Sie die Tapplock-App aus
dem Google Playstore oder iOS
App Store herunter

5

Statusanzeige

Die Statusanzeige ist der visuelle Hinweis auf das
Verständnis Ihres Tapplock one+.

In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen
darüber, was die einzelnen Farben bedeuten.

6

Status

Fingerabdruck

Bluetooth

Morsezeichen

Sperre

erfolgreich

Sperrbena-

chrichtigung

Aufladen

Benachrichtigung

bei schwachem

Akkuzustand

Funktion/Aktion

Power Button drücken 1x

Fingerabdruck akzeptiert

Fingerabdruck abgelehnt

Power Button drücken 2x

Suche

Verbunden

Entsperren per Bluetooth

Firmware-Update

Power Button drücken 3x

Langes Drücken

Kurzes Drücken

Korrekter Morsecode

Falscher Morsecode

Sperre erfolgreich

Schloss ist entsperrt

Aufladen
Vollständig geladen

Akkuladung bei 30%

Akkuladung bei 20%

Akkuladung bei 10%

LED Farbe Piepton

Weiss

Grün

X

Rot

Blau
Blau
Blau
Blau

X

Gelb

Lila

Weiss

Blau

Grün

X

Rot

Grün

Grün

X

X

Rot

Grün

Rot

Rot

Rot

X

7

3 Möglichkeiten zum entsperren

Tapplock one+ ist mit Mehrfachzugriffsmöglichkeit
ausgestattet, um maximalen Komfort und Flexibilität
zu ermöglichen.

Fingerabdruck-Zugriff: 0,8 Sekunden

Bluetooth-Zugang: Bluetooth-Zugriff über die

Tapplock-app mit Ihrem Smartphone

Morsealphabetischer Zugriff: Backup-Zugriff

durch Long-Short Kombinationen

8

Fingerabdruckmodus

Um den Tapplock einzuschalten, drücken Sie den
Power Button unter der Kante. Die
Statusanzeigeleuchte sollte weiß leuchten und Ihr
Tapplock sollte bereit sein, mit Ihrem Fingerabdruck zu
entriegeln.

(Wenn Sie Probleme haben in den
Fingerabdruckmodus zu gelangen, halten Sie den
Power Button gedrückt bis die Statusanzeige erlischt
und Ihr Schloss in den Ruhezustand versetzt wird.
Drücken Sie dann den Power Button, um in den
Fingerabdruckmodus zu gelangen.)

** Tapplock one+ wechselt nach 10 Sekunden
Inaktivität automatisch in den Ruhemodus. Dies
erhöht die Lebensdauer Ihres Akkus.

9

Bluetoothmodus

Verbinden Sie Ihr Telefon im Bluetooth-Modus mit:

• Füge neue Tapplocks zu Deinem Konto hinzu

• Entsperren mit dem Handy

• Einrichten / Entfernen von Fingerabdrücken

• Einrichten des Morsecodes

Drücken Sie den Power Button zweimal, um in den
Bluetooth-Modus für die Smartphoneverbindung zu
gelangen. Die Statusanzeigeleuchte sollte blau leuchten.

Wenn Sie Probleme haben in den Bluetooth-Modus zu
gelangen, halten Sie den Power Button gedrückt bis die
Statusanzeige erlischt und Ihr Schloss in den
Ruhezustand versetzt wird. Drücken Sie dann den Power
Button zweimal, um in den Bluetooth-Modus zu
gelangen.

10

Morsezeichen-Modus

Morsezeichen ist ein Backup-Zugriffsmodus. Es
ermöglicht Ihnen, Ihr Gerät durch lange / kurze
Kombinationen von Drücken des Power Buttons zu
entsperren. Der Morsealphabet-Code ermöglicht den
Zugriff auf Ihr Schloss ohne Ihren Fingerabdruck oder
Ihr Handy.

Befolgen Sie die Anweisungen in der Tapplock-App,
um Ihren eigenen Morse-Code einzurichten

Drücken Sie den Power Button dreimal, um in den
Morsealphabet-Modus zu gelangen. Die
Statusanzeigeleuchte sollte grün leuchten.

Wenn Sie Schwierigkeiten haben in den
Morsecode-Modus zu gelangen, halten Sie den
Netzschalter gedrückt, bis die Statusanzeige erlischt
und Ihr Schloss in den Ruhezustand versetzt wird.
Drücken Sie dann den Netzschalter dreimal, bis die
Statusanzeige grün leuchtet.

11

FCC notice

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.

Any Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following
measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.
The device can be used in portable exposure condition without restriction.

12

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s).

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause interference, and (2) This device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.

The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.
The device can be used in portable exposure condition without
restriction.

Besuchen Sie Tapplock.com
für die neuesten Updates, Anweisungen und FAQs.

Kontaktieren Sie uns per E-Mail: [e-mail]

13

Urheberrechte © Tapplock Corp.