Page 1
CMS 3.0 Series
CMS803DC BM/PI/Q / CMS803 PI BACKCAN
8" Full Range Ceiling Loudspeaker with Dual Concentric Driver
CMS603DC BM/PI / CMS603ICT BM/PI/LS / CMS603 PI BACKCAN
6" Full Range Ceiling Loudspeaker with Dual Concentric or ICT Driver
CMS503DC BM/PI/LP / CMS503ICT BM/PI/LP / CMS503 PI BACKCAN
5" Full Range Ceiling Loudspeaker with Dual Concentric or ICT Driver
CMS403DCE / CMS403ICTE
4" Full Range Ceiling Loudspeaker with Dual Concentric or ICT Driver and adjustable “eyeball” design
V 1.0
Page 2
2 CMS 3.0 Series
安全指示
(JP)
1. これらの 指 示をお 読 みください 。
2. これ ら の 指 示を 守ってください 。
3. すべての警告に注 意してください。
4. すべ ての 指 示に 従ってくだ さい 。
5. この 装 置 を水 の 近くで 使 用しな い で く
ださい。
6. 乾いた布でのみ拭いてください。
7. 換気口をふさがないでください。製造
元の指示に従ってインストールしてくださ
い。
8. ラジエーター 、ヒートレジスター、スト
ーブ、または熱を発生するその他の装置 (
アンプを含む) などの熱 源の近くに設 置し
ないでください 。
9. 製造 元が指 定したアタッチメント/ アク
セ サ リの みを 使 用してください 。
10. 製造元が指定
し た 、ま た は 装 置 と
一緒に販売された
カート、スタンド、
三 脚 、ブ ラ ケ ッ ト 、
または テ ーブルで の
み 使 用 してくだ さ
い 。カ ー ト を 使 用 す
る場合は、カートと装置の組み合わせを移
動 す る と き に 、転 倒 に よ る 怪 我 を 防 ぐ よ う
に注意してください。
11. この 製 品の正しい 廃
棄：こ の 記 号 は 、WEEE 指
(2012/19 / EU) および国
令
内 法 に 従 っ て 、こ の 製 品
を家 庭ごみと一 緒に廃 棄
しては なら な い ことを 示
し て い ま す。こ の 製 品 は 、
廃電気電子機器 (EEE) のリ
サイクルを許可された 収 集センターに持ち
込む必要があります。この種の廃棄物の取
り 扱 い を 誤 る と 、一 般 に EEE に関連する潜
在的に危険な物質が原因で、環境と人間
の健康に悪影響を与える可能性がありま
す。同時に、この製品の正しい廃棄にご協
力いただくことで、天然資源の効率的な利
用に貢献します。廃棄物をリサイクルする
場 所 の 詳 細 に つ い て は 、最 寄 り の 市 役 所 ま
たは家 庭ごみ収 集サービスにお問い合わ
せください 。
12. 本 棚などの狭い 場 所には設置しない
でください 。
13. 火のともったろうそくなどの 裸 火 源を
装置の上に置かないでください。
クイック ス タ ー トガ イド
3
Page 3
4 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
5
前書き
この Tannoy 天井モニターシステム製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 Tannoy CMS シリーズは、音声と音楽の両方のプロ
グラム素材用に設計されており、すべての天井取り付けアプリケーションで卓越した音質と長期的な信頼性を提供します。 CMS 3.0 DC シリ
ーズは、パフォーマンスの向上と耐用年数の延長のために、新しい 16 オーム の デ ュアル 同 心 ドライバー を 備えてい ま す。
開梱
すべての Tannoy 製品は、出荷前に注意深く検査されます。開梱後、輸送中に損傷が発生していないことを確認するために製品を検査し
てください。万が一損傷が発生した場合は、販売店に通知し、すべての配送資材を保管してください。販売店が返送を要求する場合があ
ります。
すべての CMS スピーカーはペアで出荷され、標準で次のアクセサリが付 属しています: C リン グ、タイルブ リッジ キット 、カットアウトテ ンプ レ
ー ト 、ペ イ ン ト マ ス ク 。石 膏 (泥) リン グ は オプションのアクセサリ ー として 利 用 可 能 で す。
安全上の注意
一部の地域の建設規則では、バックアップサポートのセキュリティを提供するために、スピーカーを天井に固定する 2 番目の方法を使用す
る必要があります。二次サポートラインは、製品の背面にある安全ループから天井のソースポイントに接続する必要があります。 PI モデル
の場合、セカンダリサポートラインは、ドライバシャーシの背面から天井のソースポイントに接続する必要があります。お住まいの地域の関
連する建設コードを参照してください。
パワードライバーを使用して製品を取り付ける場合は、締めすぎや天井材またはクランプの損傷を防ぐために、正しいトルクレベル設定を
使用することが不可欠です。推奨トルク設定： 1.5 Nm
Tannoy は、これらのスピーカーの不適切な設置によって生じたいかなる損害についても責任を負いません。
CMS 603 ICT LS は、 DC 以外の監視対象システムで使用するための UL-1480 、カ テ ゴ リ UUMW です。
電気安全上の注意：標準 UL-1480 に準拠するには、適切なアース接地のために端子台に接続するために金属被覆フレキシブルコンジット
(BX) が必 要で す。
UL 規制に準拠するには、 PI バックカンを 常 に CMSPI モデルで 使用する 必 要 が あります。
製品機能の識別
重要な注意：以下の各スピーカーの図面は一般的なものであり、指定されたスピーカータイプに適用されます。一部のモデルではいくつか
のバリエーションが明らかになりますが、特に記載がない限り、インストールの目的では違いは重要ではありません。
ブラインドマウント
ブラインドマウントモデルには、事 前に取り付けられたバックカンが付 属しています。上 記は、すべてのモデルと、「 PI 」サ フ ィ ッ ク ス が な い 他
のモデルに適用されます。
プレ インストール
安全上の注意:
関連する防火規制 (すなわち BS 5839: 1998) に準拠するために、火災が発生した場合、建物の避難が完了する前にスピーカーが接続されている回路の故障が発生しないことが要求されます。 適 切 な 対 策 に は 、次 の も の が 含 ま れ ま す 。
-a) たとえばセラミック材料で構成された、融点が 650°C 以上の端子台 (一次接続用) の使用。 b) 融点が低いが断熱材で保護された端子台の使用; c) 溶融時に開回路または短絡が発生しないような端子台の使用。
プレインストー ル (PI) ユニットは、オプションのプレインストールバック缶 なしで示 されています。
バックカンをプレインストールする
PI モデル用のオプションのプレインストール (PI) バックカン。
注: CMS 603DC / ICT PI および CMS803DC モデルでは、変圧器がバックカンの内側に事前に取り付けられています。 CMS 503DC / ICT PI に は 、ス ピ ー
カーアセンブリにトランスが事 前 に取り付けられています。
Page 4
C-Ring
Grille
Paint Mask
suspended ceiling tiles
Plaster (mud) ring
Fig.5
6 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
7
付属品
標準付属品
吊り天井の設置ガイド
Tile-bridge kit
Note: A tile-bridge kit
must always be used
when installing into
Cut-out template
1. フレーム から天 井 タイル を取り外し、平らな 面 に置きます。切り抜きテンプレート
(自己接着剤 付き) をタイルに 配 置しま す。(図 1)
Fig.1
2. テンプレートに示されている破線に沿って、パッドソーを使用して天井タイルに穴を開け
ます (図 2)。
Fig.2
オプションのアクセサリ
3. C リングとタイルブリッジを天井パネルの上に置き、C リ ン グ を 穴 に 合 わ せ 、付 属 の 固 定 具 を
使 用して C リングをタイルブリッジにねじ込みます。(図 3)
4. 「配 線と セ ットアップ」の 章 に 進 みま す。
Fig.3
5. スピーカ ーアセンブリを穴に 通します。スピーカー の 前 面にあるネジ (「 ネ ジ 固 定 」と 表 記 )
を時計回りに回して、取り付け翼を伸ばします。しっかりとグリップ するまでネジを締め
ます。(注: ネジには PoziDriv ヘッド が ありま す。PoziDriv ドライバー の 使 用 を お 勧 めしま す)。
パワードライバーを 使 用 する 場 合、Tannoy は、1.5Nm のトルク設定を推奨しています。(図 4)
締 めす ぎ な いでくださ い！
Fig.4
6. グリルをスピーカーに提示し、磁石で所定の位置に引っ張ってグリルを取り付ける前に、
ナイロン製の安 全 装置をフロントバッフルのフックに取り付けます (図 5)。(CMS 403DCe / ICTe
では、グリルはすでに製品に取り付けられています。)
CMS 403DCe / ICTe のインストールに関する注意：
手順 5 でネジを締める前に、スピーカーを希望の方向に回転させます。ネジを締めると、スピーカーが所定の位置にロックされます。
フ ロ ン ト ト リ ム を 交 換 し て 、取 り 付 け ネ ジ を 隠 し ま す 。
Page 5
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.4
8 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
9
Sheetrock (石膏ボード) 天井の設置ガイド
1. カットア ウトテンプレ ート (自己接着剤付き) を天井に配置します。(図 1)
2. テンプレートに示されている破線に沿ってパッドソーを使 用して天井 の 穴を切り取り、
C リングを天井にスライドさせて切り抜き穴に合わせます。(図 2)
3. 「 配 線 と セ ットアップ」の 章 に 進 み 、以 下 のポイント 4 に 戻りま す。
オプションの石 膏リングの取り付け ガイド
オプションの石 膏 (泥) リングブ ラ ケット は 、Tannoy から入手できます。このブラケットは、新しく建設された吊り天井に事前に取り付けられ
るように 設 計されています。
1. 石膏リングを根太に釘付けまたはねじ込みます。(図 1)
2. スピーカーを取り付ける場所にスピーカー の配 線を敷き、天井の左 官工事を完了します。(図 2)
3. 「 配 線 と セ ットアップ」の 章 に 進 み 、以 下 のポイント 4 に 戻りま す。
4. スピーカーアセンブ リを穴に通します。スピーカーの前 面 にあ る ネジ (「 ネ ジ 固 定 」と 表 記 )
を時 計回りに 回して、取り付け 翼を 伸 ばしま す。しっか りとグリップ するまでネジ を 締 めま す。
(注: ネジには PoziDriv ヘッドが ありま す。PoziDriv ドライバー の 使 用 をお 勧 めしま す)。パ ワ ー ド ラ
イバー を 使 用 する 場 合 、Tannoy は、1.5Nm のトルク設定を推奨しています。(図 3)
締 めす ぎ な いでくださ い！
5. グリルをスピーカーに提示し、磁石で所定の位置に引っ張ってグリルを取り付ける前に、ナイ
ロン製セーフティボックスをフロントバッフルのフックに取り付けます (図 4)。(CMS 403DCe / ICTe
では、グリルはすでに製品に取り付けられています。)
CMS 403DCe / ICTe のインストールに関する注意：
手順 4 でネジを締める前に、スピーカーを希望の方向に回転させます。ネジを締めると、スピーカーが所定の位置にロックされます。
フ ロ ン ト ト リ ム を 交 換 し て 、取 り 付 け ネ ジ を 隠 し ま す 。
4. スピーカーアセンブ リを穴に通します。スピーカーの前 面 にあ る ネジ (「 ネ ジ 固 定 」と 表 記 )
を時 計回りに 回して、取り付け 翼を 伸 ばしま す。しっか りとグリップ するまでネジ を 締 めま す。
(注: ネジには PoziDriv ヘッドが ありま す。PoziDriv ドライバー の 使 用 をお 勧 めしま す)。パ ワ ー ド ラ
イバー を 使 用 する 場 合 、Tannoy は、1.5 Nm のトルク設定を推奨しています。(図 3)
締 めす ぎ な いでくださ い！
5. グリルをスピーカーに提示し、磁石で所定の位置に引っ張ってグリルを取り付ける前に、ナイ
ロン製セーフティボックスをフロントバッフルのフックに取り付けます (図 4)。(CMS 403DCe / ICTe
では、グリルはすでに製品に取り付けられています。)
CMS 403DCe / ICTe のインストールに関する注意:
手順 4 でネジを締める前に、スピーカーを希望の方向に回転させます。ネジを締めると、スピーカーが所定の位置にロックされます。
フロントトリムを交換して、取り付けネジを隠します。
Page 6
10 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
11
オプションのインストール前バックカンの インストールガイド (PI モデルのみ)
オプションのプレインストールバックカンは、すべてのプレインストール (PI) モデルで使用できます。バックカンは、新しく建設された吊り天
井に事前に設置できるように設計されています。
注: CMS 603DC / ICT および CMS 803DC モデルでは、変圧器がバックカンの内側に事前に取り付けられています。 CMS 503DC / ICT モ デ ル に は 、ス ピ
ーカーアセンブリにトランスが 事 前に 取り付けられています。
1. バックカンを安全で確実な固定ポイントに取り付けます。これは、いくつかの方法
で実 行で きます。
方法 1: PI バックカンに設 けられた 4 つの固定穴で適切な固定を使用して、バックカン
を安全な固定ポイントに固定します。 (図 1)
Fig.1
方法 2: PI バックカンに取り付けられた柔軟なストラップで適切な固定を使用して、
バックカンを安全で確実な固定ポイントに固定
し ま す 。 (図 2)
オプションのインストール前バックカンの インストールガイド (PI モデルのみ)
2. 取り付けられたバックカンにコンジットを取り付けます。これは、次の 2 つ の方 法 で実 行で きます。
方法 1: プレインストールバックカンの背 面 にあるクランプ を使 用 できます。 この製
品 は 、最 大 22 mm のねじサイズのスクイーズコネクタを受 け入 れます。 ケーブルク
ランプを取り外すには、ケーブルクランプを所定の位置に保持しているねじワッ
シャ (配線カバーの下) を緩め、コンジットスクイーズコネクタと交 換します。 (図 5)
Fig.5
方法 2: PI バックカンの 側 面にある 3 つのノックアウトポイント (直径 19 mm、 22 mm、
または 28 mm) のいずれかを使 用 できます。 (図 6)
Conduit
Conduit
Squeeze
Connector
方法 3:
a プレマウントリングに付属の固定具を使用して、 PI バックカンをオプションのプレ
マウントリング（プラスタ ー リング ）に 取り付 けます。 (図 3)
b 次に、適切な固定具を使用して、プリマウントリングの翼を安全で確実な固定点
に 固 定 し ま す 。 (図 4)
裏 返してくだ さ い
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Fig.6
3. 配線方法としてコンジットが選 択されていない 場合は 、承認されたスピーカーケ
ーブルを取り付けられた缶に配線します。上部に取り付けられたケーブルクラン
プ で 、ま た は PI バックカンの 側面にある 3 つ のノック ア ウトポイント の 1 つで承 認
され た ケ ーブ ルコネクタを 使 用 して 終 端 しま す。
4. パッドソーを使用して、天井の適切な位置に穴を開けます。プレインストールバッ
ク缶を穴の上に置きます。(図 7)
Fig.7
Page 7
Fig.8
Fig.9
Fig.4
12 CMS 3.0 Series
5. 「 配 線 と セ ットアップ」の 章 に 進 み 、以 下のポ イント 6 に 戻 りま す。
6. スピーカーアセンブ リを 穴 に 通しま す。スピーカ ー の前 面にあるネジ (ネ ジ 固 定 」と 表 記 ) を時
計 回 りに回して、取り 付 け翼 を 伸 ば します。しっかりとグリップ するまでネジ を締 めま す。
(注: ネジには PoziDriv ヘッドが ありま す。PoziDriv ドライバー の 使 用 をお 勧 めしま す)。パ ワ ー ド ラ
イバー を 使 用 する 場 合 、Tannoy は、1.5Nm のトルク設定を推奨しています。(図 8)
締 めす ぎ な いでくださ い！
7. グリル を スピーカー に 提示し、磁 石が 所定 の 位 置 に引っ張 ること が できるようにして、グリル
を取り付ける前に 、ナイロン製 の 安 全装置をフロントバッフルのフックに 取り付けます。(図 9)
配 線とセットアップ
1. 配線 カバー (該 当する場合) を開き、スピーカー の背面にあるユーロタイプのコネク
タプラ グ とソ ケ ットを 見つけ ま す。(図 1)
2. アンプへの接続には、ピン 1 と 2 を 使 用します (図 2)。
• ピン 1 は正です
• ピン 2 は負です
分散回線で追加のスピーカーに接続するために、ピン 3 と 4 は並 列になっています。
• ピン 3 は負です
• ピン 4 は正です
3. 配線カバーを閉じ、ケーブルクランプの両方のネジを締めます (該当する場 合)。
4. ユニットの前 面 に あ るロータリースイッチを 使 用して、分 散アプリケ ーション用に低イ
ン ピ ー ダ ン ス（ LoZ ）モ ードまたは 高 インピーダンス (70V または 100V) を 選 択しま す。
Fig.1
Fig.2
クイック ス タ ー トガ イド
13
スピーカーは低インピー ダンスモ ードで 供給されま す。低インピー ダンスに設 定
さ れ て い る 間 は 、ス ピ ー カ ー を 70/100 ボルトのアンプに接 続しないでください 。
CMS 403DCe / ICTe および CMS 503DC / ICT モデル (すべてのバリアント ) は、 30W の変圧
器を使用します。 分散型ラインアプリケーションでは、変圧器は 30 W、15 W、お よ び
7.5W で タップ でき 、70 V ラインシステム 用 に 追 加の 3.75 W タ ッ プ が あ り ま す 。 (図 3)
CMS 603DC / ICT および CMS 803DC モデル (すべ てのバリアント) は、60W の変圧器を使用
します。分散型ラインアプリケーションでは、変圧器は 60 W 、30 W 、お よ び 15 W で タッ
プでき、70 V ラインシステム用に 7.5 W の タップ が 追 加さ れ ま す 。 (図 4)
Fig.3
Page 8
Ø397.0
[0.35"]
[5.95"]
14 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
15
CMS Series Model Dimensions
CMS 803DC BM
穴切りサイズ: 295 mm
310.5
[12.22"]
5.2
[0.20"]
319.0
[12.56"]
327.7
[12.90"]
286.4
[11.27"]
CMS Series Model Dimensions
CMS 803DC PI BACKCAN
穴切りサイズ: 295 mm
168.5
[6.63"]
Ø291.4
[11.47"]
8.8
151.2
Ø365.0
[14.37"]
CMS 803DC PI
穴切りサイズ: 295 mm
5.2
[0.20"]
319.0
[12.56"]
125.6
[4.94"]
286.4
[11.27"]
CMS 803DCQ
穴切りサイズ: 295 mm
310.5
[12.22"]
5.2
[0.20"]
319.0
[12.56"]
327.7
[12.90"]
286.4
[11.27"]
Page 9
16 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
17
CMS Series Model Dimensions
CMS 603DC BM
穴切りサイズ: 253 mm
255.8
[10.07"]
4.2
[0.17"]
274.0
[10.79"]
273.3
[10.76"]
244.3
[9.62"]
CMS Series Model Dimensions
CMS 603DC PI
穴切りサイズ: 253 mm
100.0
[3.94"]
4.1
[0.16"]
274.0
[10.79"]
244.3
[9.62"]
CMS 603ICT BM
穴切りサイズ: 253 mm
256.5
[10.10"]
4.1
[0.16"]
274.0
[10.79"]
273.8
[10.78"]
244.3
[9.62"]
CMS 603ICT PI
穴切りサイズ: 253 mm
100.0
[3.94"]
4.1
[0.16"]
273.5
[10.77"]
244.3
[9.62"]
Page 10
[13.82"]
[0.35"]
[5.95"]
[13.82"]
[0.35"]
[5.95"]
18 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
19
CMS Series Model Dimensions
CMS 603DC PI BACKCAN
穴切りサイズ: 253 mm
168.5
[6.63"]
Ø351.0
Ø249.4
[9.82"]
8.8
151.2
Ø319.0
[12.56"]
CMS Series Model Dimensions
CMS 603ICT LS
穴切りサイズ: 253 mm
256.5
[10.10"]
4.1
[0.16"]
274.0
[10.79"]
273.8
[10.78"]
244.3
[9.62"]
CMS 603ICT PI BACKCAN
穴切りサイズ: 253 mm
Ø351.0
Ø249.4
[9.82"]
8.8
168.5
[6.63"]
151.2
Ø319.0
[12.56"]
Page 11
20 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
21
CMS Series Model Dimensions
CMS 503DC BM
穴切りサイズ: 190 mm
188.0
[7.40"]
4.5
[0.18"]
205.9
[8.11"]
CMS 503ICT BM
穴切りサイズ: 190 mm
205.3
[8.08"]
181.3
[7.14"]
CMS Series Model Dimensions
CMS 503DC LP
穴切りサイズ: 253 mm
98.6
[3.88"]
4.2
[0.17"]
274.0
[10.79"]
CMS 503ICT LP
穴切りサイズ: 253 mm
244.3
[9.62"]
4.2
[0.17"]
188.5
[7.42"]
205.9
[8.11"]
205.8
[8.10"]
181.3
[7.14"]
4.2
[0.17"]
274.0
[10.79"]
98.6
[3.88"]
244.3
[9.62"]
Page 12
[0.35"]
[5.36"]
22 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
23
CMS Series Model Dimensions
CMS 503DC PI
穴切りサイズ: 190 mm
133.3
[5.25"]
4.2
[0.17"]
205.9
[8.11"]
CMS Series Model Dimensions
CMS 503DC PI BACKCAN
穴切りサイズ: 190 mm
153.5
[6.04"]
Ø288.0
[11.34"]
Ø186.4
[7.34"]
8.8
136.2
Ø256.0
[10.08"]
CMS 503ICT PI
穴切りサイズ: 190 mm
131.7
[5.19"]
4.2
[0.17"]
205.9
[8.11"]
181.3
[7.14"]
CMS 503ICT PI BACKCAN
穴切りサイズ: 190 mm
Ø288.0
[11.34"]
Ø186.4
[7.34"]
8.8
[0.35"]
153.5
[6.04"]
136.2
[5.36"]
Ø256.0
[10.08"]
Page 13
24 CMS 3.0 Series
CMS Series Model Dimensions
CMS 403DCe
穴切りサイズ: 187 mm
147.6
[5.81"]
34.2
[1.35"]
クイック ス タ ー トガ イド
25
Ø205.0
[8.07"]
CMS 4 03IC Te
穴切りサイズ: 187 mm
147.6
[5.81"]
34.2
[1.35"]
Ø205.0
Ø181.1
[7.13"]
Ø181.1
[7.13"]
ペインティング
必要に応じて、グリルとバッフルのパネルを周囲の装飾に合わせて塗装することができます。
バッフル の 塗 装：
• 付 属 のペイントマスクを使 用してドライバーアセンブ リを 慎重にマスキングし、ペイントが コーンとロールサラウンドに接 触しないよう
にします。
• ペイントを数 回 薄く塗ります。これ により、1 回の過度に厚いコートよりも優れた仕上がりになります。
グリル の 塗 装：
• 音 響的に透 明なグリルクロスをグリルの裏側から慎重に取り外します。
• グ リル をペイントして か ら 、グ リル クロ スを交 換 します。薄い ペ イントを 何 回か 塗 ると、厚 す ぎるコ ートを 1 回 塗 るよりも 仕 上がりが 良
くなります。
• 可 聴 共 振 を回 避するた め に 、軽 い スプレー 接 着 剤 を 使 用して、グ リルクロ スをグリル 全 体 に再 接 着しま す。
Page 14
26 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
27
技術仕様
CMS8 03DC モデル CMS8 03DCQ モデル
パフォーマンス
周波数応答 (-3 dB)
周波数範囲 (-10 dB )
周波数範囲 (-10 dB )
システム 感 度 (1 W @ 1 m)
公称カ バレッジ角度
パワ ーハ ンドリング (3)
平均
プログ ラム
ピーク
推奨アンプパワー
公称インピー ダ ンス (Lo, Z) 16 Ohm s
定格最大 SPL
平均
ピーク
THP60 あり- 平 均 110 dB 111 d B
変圧器 タップ (フロント ロ ー タリ ース イッ チ 経 由 )
70 V 60 W (83 Ω) / 30 W (165 Ω) / 15 W (330 Ω) / 7.5 W (66 0 Ω) / オ フ お よび 低 イ ンピ ー ダ ン ス 動 作 。注 4 を参 照してくだ さ い 。
100 V 60 W (165 Ω) / 30 W (330 Ω) / 15 W (660 Ω) / オ フ お よ び 低 イ ン ピー ダ ン ス 動 作 。注 4 を 参 照 してく ださい 。
トランスデュー サ ー
デュアル同心 点 光 源ドライバー
低頻度
高周波
物理的
エンクロージャー
バックカン 亜 鉛 メッキ 鋼
バッフル
グリル ス チ ー ル 、耐 候 性 コ ー ティ ン グ 付 き
安全機能 耐荷 重 安 全 ボ ンド用 の エンクロ ージャーの背 面に ある安 全 リング
クランプ 設計
Backca n オプション
ブラ インドマウント (BM)
プレ インストール (PI)
ケーブ ル入 力 オプション
PI Backcan の コンジットノック ア ウト 3 セット の 水 平 位置 19/22 / 28 mm (0.75" / 0.87" / 1.10")
コネクタ 「ループスル ー」機 能 を備え たネジ 留め式端子付 きの取り外し可能なロックコネクタ
コンプライア ンス
(1)
(1)
(1)
(2)
47 Hz~30 kHz BM バックカン 47 Hz~30 kHz
40 Hz~35 kHz BM バックカン
41 Hz~35 kHz PI バックカン
92 dB (1 W = 4 V、16 O hms) 93 dB (1 W = 4 V, 16 Ohms)
90 度の円錐形 60 度の円錐形
90 W
180 W
360 W
180 W @ 16 Ohms
112 dB 113 dB
118 dB 119 dB
Omnimagnet テ クノ ロジ ー を 使 用した 1 x 200 mm (8.0") デュアル 同 心ドライバー
44 mm (1.75") ボイスコ イル、処 理 済みマルチファイバー紙 パルプコーン
25 mm (1.00") PEI ドーム
反射負荷 UL 94V-0 定格 ABS
セキュリティトグルクランプ 最小/最 大クランプ 範 囲 9.5 mm (0.37") / 6 0 mm (2.36") 推奨 クランプトル ク: 1.5 Nm
固定バックカン付 き —
プレ インストール 用の 個 別 のバックカン —
22 mm までのコンジット用のケーブルクランプおよびスクイーズコネクタ
UL-1480, UL-2043, CE
CMS8 03DC モデル CMS8 03DCQ モデル
物理的
寸法
ベゼル径
天井 の 前からバックカンの 後ろまで
天井の前面から安全ループの上部まで
BM モ デ ル：天 井 の 前 部 か ら バッ ク カ ン の 後
部まで
BM モデル：天井の前面から安全ループの上
部まで
PI モデル：天井面の前面からスピーカーユニッ
トの背面まで
PI モ デル：ア ク セ サリの バ ッ ク カン ベ ゼ ル の 前
面 か ら安 全 ル ープの 上 部ま で
穴切り径 (全機種) 295 mm (11.61")
正味重量 (ea)
— 310.5 mm (12.22")
— 327.7 mm (12.90")
310.5 mm (12.22") —
327.7 mm (12.90") —
125.6 mm (4.94") —
168.5 mm (6.63") —
—
CMS 803DC BM 8.5 kg (18.74 lbs)
CMS 803DC PI 5.0 kg (11.02 lbs)
PI バックカン 4.2 kg (9.25 lbs)
付属のアクセ サリー
オプ ション のアクセサリ
梱包数量
ノート:
1. 指定された帯域幅の平均。無響室の IEC バッフルで測定
2. 軸上 1 メートルで測定された重み付けされていないピンクノイズ入力
3. EIA で定義された長期電力処理能力-426B テスト
4. CMS 803 DC PI 用の 70 / 100 V 変圧器は、オプションの PI バックカンに取り付けられています。
CMS 803DC / CMS 803DCQ の測定、パフォーマンスデータ、 CLF、およびイーズデータの全範囲は、www.tannoypro.com からダウンロードできます。
Tannoy は継続的な研究開発の方針を運営しています。新しい材料や製造方法の導入により、実際の性能にばらつきが生じる可能性があります。ただし、実際のパフォーマンスは常に公開されている仕様以上であり、Tannoy は事前の
通知なしに変更する権利を留保します。重要なアプリケーションを扱う場合は、最新の仕様を確認してください。
C リン グ、タ イルブ リッジ キ ット、ペイントマス ク、カットア ウト テン プ レ ート、グリル
319.0 mm (12.56")
8.5 kg (18.74 lbs)
—
—
—
しっくい (泥) リング、アルコグリル
2
Page 15
28 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
29
CMS6 03DC モデル CMS6 03ICT モデル
パフォーマンス
周波数応答 (-3 dB)(1) BM バックカン 75 Hz~30 kHz 78 Hz~22 kHz
周波数範囲 (-10 dB)(1) BM バックカン 50 H z~30 kHz 51 Hz~24 kHz
周波数範囲 (-10 dB)(1) PI バックカン 4 6 Hz~30 kHz 46 Hz~24 kHz
システム 感 度 (1 W @ 1 m)(2) 91 dB (1 W = 4 V, 16 Ohms)
公称カ バレッジ角度
カバレッジ 角度 (1 kHz~6 kHz) 92 度
指向性係数 (Q) 7.1 平均 1 kHz~6 kHz
指向性指数 (DI) 7.9 平均 1 kHz~6 kHz
パワ ーハ ンドリング
平均
プログ ラム
ピーク
推奨アンプパワー
公称インピー ダ ンス (Lo, Z ) 16 Ohm s
定格最大 SPL
平均
ピーク
変圧器 タップ (フロント ロ ー タリ ース イッ チ 経 由 )
70 V
(3)
60 W (83 Ω) / 30 W (165 Ω) / 15 W (330 Ω) / 7.5 W (66 0 Ω) / オ フ お よび 低 イ ン ピー ダ ン ス 動 作 。注 4 を 参 照 してく ださい 。
100 V 60 W (165 Ω) / 30 W (330 Ω) / 15 W (660 Ω) /オ フお よび 低インピー ダンス 動 作
クロスオーバー –
トランスデュー サ ー
デュアル同心 点 光 源ドライバー
低頻度
高周波
物理的
エンクロージャー
バックカン 亜 鉛 メッキ 鋼
バッフル
グリル ス チ ー ル 、耐 候 性 コ ー ティ ン グ 付 き
安全機能 耐荷 重 安 全 ボ ンド用 の エンクロ ージャーの背 面に ある安 全 リング
Omnimagnet テ クノ ロジ ー を 使 用した
1 x 165 mm (6.5") デュアル同心ドライバー
処 理 済みマルチファイバー紙 パルプコーン
90 度の円錐形 90 度の円錐形
80 W 60 W
160 W 120 W
320 W 240 W
160 W @ 16 Ohms 120 W @ 16 Ohms
110 dB 109 dB
116 dB 115 dB
。注 4 を参 照してく だ さい 。
7 kHz の誘導結合
—
44 mm (1.75") ボイス コイル、
165 mm (6.50 インチ)
のミネラル 入りポ リプ ロピ レン
25 mm (1.00") PEI ドーム ICT アルミド ーム
反射負荷 UL94V- 0 定格 ABS
CMS 603ICT L S 生命安全 用途 向けの U L 1480 UUMW 認証
クランプ 設計
セキュリティトグルクランプ 最小/最 大クランプ 範 囲 9.5 mm (0.37") / 6 0 mm (2.36") 推奨 クランプトル ク: 1.5 Nm
Backcan オ プション
ブラ インドマウント (BM)
プレ インストール (PI)
ケーブ ル入 力 オプション
22 mm までのコンジット用のケーブルクランプおよびスクイーズコネクタ
固定バックカン付 き
プレ インストール 用の 個 別 のバックカン
PI Backcan の コンジットノック ア ウト 3 セット の 水 平 位置 19/22 / 28 mm (0.75"/ 0.87" / 1.10")
コネクタ 「ループスル ー」機 能 を備え たネジ 留め式端子付 きの取り外し可能なロックコネクタ
コンプライア ンス
UL-1480, UL-2043, CE
CMS6 03DC モデル CMS6 03ICT モデル
物理的
寸法
ベゼル径
274.0 mm (10.79")
BM モデル: 天 井 の前部 からバックカン の 後 部ま で 255.8 mm (10.07") 256.5 mm (10.10")
BM モデル: 天井の前面から安全ループの上部まで 273.3 mm (10.76") 273.8 mm (10.78")
PI モデル: 天井面の前面からスピーカーユニットの背
面まで
PI モデル: アク セサリの バックカンベ ゼ ル の前面から
安 全 ル ープの 上 部 まで
穴切り径 (全機種) 253 mm (9.96")
正味重量 (ea)
CMS 603DC BM 6.6 kg (14.6 lbs)
CMS 603DC PI 3.8 kg (8.37 lbs)
CMS 603ICT B M
CMS 603ICT P I
100.7 mm (3.96") 100.0 mm (3.94")
168.5 mm (6.60")
—
—
—
—
5.4 kg (11.9 lbs)
2.7 kg (5.95 lbs)
PI バックカン 3.7 kg (8.1 lbs)
付属のアクセ サリー
オプ ション のアクセサリ
梱包数量
注:
1. 記載されている帯域幅の平均。無響室の IEC バッフルで測定
2. 軸上 1 メートルで測定された重み付けされていないピンクノイズ入力
3. EIA で定義された長期電力処理能力-426B テスト
4. CMS 603 DC / ICT PI モデル用の 70/100 V 変圧器は、オプションの PI バックカンに取り付けられています。
CMS 603DC / CMS 603ICT の測定、パフォーマンスデータ、 CLF 、およびイーズデータの全範囲は、 www.tannoypro.com からダウンロードできます。
Tannoy は継続的な研究開発の方針を運営しています。新しい材料や製造方法の導入により、実際の性能にばらつきが生じる可能性があります。ただし、実際のパフォーマンスは常に公開されている仕様以上であり、 Tannoy は事前
の通知なしに変更する権利を留保します。重要なアプリケーションを扱う場合は、最新の仕様を確認してください。
C リン グ、タ イルブ リッジ キ ット、ペイントマス ク、カットア ウト テン プ レ ート、グリル
しっくい (泥) リング、アルコグリル
2
Page 16
30 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
31
CMS503DC モデル CMS 503DCLP モデル
パフォーマンス
周波数応答 (-3 dB)
周波数範囲 (-10 dB )
周波数範囲 (-10 dB )
システム 感 度 (1 W @ 1 m)
公称カ バレッジ角度
パワ ーハ ンドリング
平均
プログ ラム
ピーク
推奨アンプパワー
公称インピー ダ ンス (Lo, Z ) 16 Ohm s
定格最大 SPL
平均
ピーク
変 圧 器 タップ (フロ ン トロ ー タ リ ース イッ チ 経 由)
(1)
(1)
(1)
(2)
85 Hz~50 kHz BM バックカン 88 Hz~22 kHz
74 Hz~54 kHz BM バックカン 77 Hz~24 kHz
70 Hz~54 kHz PI バックカン
—
89 dB (1 W = 4 V, 16 Ohms)
90 度の円錐形
(3)
60 W
120 W
240 W
120 W @ 16 Ohms
107 dB
113 d B
70 V 30 W (165 Ω) / 15 W (330 Ω) / 7.5 W (66 0 Ω) / 3.75 W (1320 Ω) /オフおよび 低 イン ピー ダンス 動 作
100 V 30 W (330 Ω) / 15 W (660 Ω) / 7.5 W (1320 Ω) /オフお よび 低 インピー ダンス 動 作
トランスデュー サ ー
デュアル同心 点 光 源ドライバー
低頻度
高周波
物理的
エンクロージャー
バックカン 亜 鉛 メッキ 鋼
バッフル
グリル ス チ ー ル 、耐 候 性 コ ー ティ ン グ 付 き
安全機能 耐荷 重 安 全 ボ ンド用 の エンクロ ージャーの背 面に ある安 全 リング
クランプ 設計
Omnimagnet テ クノ ロジ ー を 使 用した 1 x 130 mm (5.0") デュアル同 心ドライバー
35 mm (1.38") ボイスコ イル、処理 済みマルチファイバー紙パルプコーン
20 mm (0.79") PEI ドーム
反射負荷 UL94V- 0 定格 ABS
セキュリティトグルクランプ 最小/最 大クランプ 範 囲 9.5 mm (0.37") / 6 0 mm (2.36")
推 奨クランプトルク: 1.5 Nm
Backca n オプション
ブラ インドマウント (BM)
プレ インストール (PI)
ケーブ ル入 力 オプション
PI Backcan の コンジットノック ア ウト
コネクタ 「ループスル ー」機 能 を備え たネジ 留め式端子付 きの取り外し可能なロックコネクタ
コンプライア ンス
寸法
ベゼル径
天井 の 前からバックカンの 後ろまで —
BM モデル: 天 井 の前部 からバックカン の 後 部ま で 188.0 mm (7.40")
BM モデル: 天井の前面から安全ループの上部まで 205.3 mm (8.08")
PI モデル: 天井面の前面からスピーカーユニットの
背面まで
PI モデル: アク セサリの バックカンベ ゼ ル の前面から
安 全 ル ープの 上 部 まで
穴切り径 (全機種) 190 mm (7.48") 253.0 mm (9.96")
正味重量 (ea)
固定バックカン付 き —
プレ インストール 用の 個 別 のバックカン —
22 mm までのコンジット用のケーブルクランプおよびスクイーズコネクタ
3 セット の 水 平 位置
19/22 / 28 mm (0.75" / 0.87" / 1.10")
UL-1480, UL-2043, CE
205.9 mm (8.11") 274.0 mm (10.79")
98.6 mm (3.88")
133.3 mm (5.25")
153.5 mm (6.04")
—
4.7 kg (10.36 lbs)
—
—
—
—
—
CMS 503DC BM 4.3 kg (9.47 lbs) —
CMS 503DC PI 3.2 kg (7.05 lbs) —
PI バックカン 1.9 kg (4.18 lbs) —
付属のアクセ サリー
オプ ション のアクセサリ しっくい（泥 ）リン グ、アルコグリル
梱包数量
注:
1. 記載されている帯域幅の平均。無響室の IEC バッフルで測定
2. 軸上 1 メートルで測定された重み付けされていないピンクノイズ入力
3. EIA で定義された長期電力処理能力-426B テスト
CMS 503DC / CMS 503DC LP の測定、パフォーマンスデータ、CLF、およびイーズデータの全範囲は、www.tannoypro.com からダウンロードできます。
Tannoy は継続的な研究開発の方針を運営しています。新しい材料や製造方法の導入により、実際の性能にばらつきが生じる可能性があります。ただし、実際のパフォーマンスは常に公開されている仕様以上であり、
Tannoy は事前の通知なしに変更する権利を留保します。重要なアプリケーションを扱う場合は、最新の仕様を確認してください。
C リン グ、タ イルブ リッジ キ ット、ペイントマス ク、カットア ウト テン プ レ ート、グリル
2
CMS503ICT モデル CMS 503ICTLP モデル
パフォーマンス
周波数応答 (-3 d B)(1) 85 Hz~22 kHz BM バックカン 88 Hz~50 kHz
周波数範囲 (-10 dB)(1) 74 Hz~24 kHz BM バックカン 77 Hz~54 kHz
周波数範囲 (-10 dB)(1) 71 Hz~24 kHz PI バックカン
システム 感 度 (1 W @ 1 m)(2) 89 dB (1 W = 4 V, 16 Ohms)
公称カ バレッジ角度
カバレッジ 角度 (1 kHz~6 kHz) 105 度
指向性係数 (Q) 5.6 平均 1 kH z~6 kHz
指向性指数 (DI) 7. 0 平均 1 k Hz~6 kHz
パワ ーハ ンドリング
平均
プログ ラム
ピーク
推奨アンプパワー
公称インピー ダ ンス (Lo, Z ) 16 Ohms
定格最大 SPL
平均
ピーク
変圧器 タップ (フロント ロ ー タリ ース イッ チ 経 由 )
(3)
90 度の円錐形
50 W
100 W
200 W
100 W @ 16 Ohms
106 dB
112 d B
—
—
—
—
70 V 30 W (165 Ω)/ 15 W (330 Ω)/ 7.5 W (660 Ω)/ 3.75 W (1320 Ω)/オフ および 低 インピーダンス動 作
100 V 30 W (330 Ω)/ 15 W (660 Ω)/ 7.5 W (1320 Ω)/オフおよび 低 インピー ダ ンス 動 作
クロスオーバー
トランスデュー サ ー
低頻度
高周波
物理的
エンクロージャー
バックカン 亜 鉛 メッキ 鋼
バッフル
グリル ス チ ー ル 、耐 候 性 コ ー ティ ン グ 付 き
安全機能 耐荷 重 安 全 ボ ンド用 の エンクロ ージャーの背 面に ある安 全 リング
クランプ 設計
130 mm (5.00") ミネラル入りポリ プ ロピレン 1 x 130 mm (5.0") ミネラル入りポ リプロピ レン
7 kHz の誘導結合
ICT アルミド ーム IC T
反射負荷 UL94V- 0 定格 ABS
セキュリティトグルクランプ 最小/最 大クランプ 範 囲
9.5 mm (0.37")/ 60 mm (2.36") 推 奨 クラン プトル ク: 1.5 Nm
—
Backca n オプション
ブラ インドマウント (BM)
プレ インストール (PI)
ケーブ ル入 力 オプション
PI Backcan の コンジットノック ア ウト
コネクタ 「ループスル ー」機能 を備え たネジ 留め式端子付きの取り外し可 能なロックコネクタ
コンプライア ンス
寸法
ベゼル径
天井 の 前からバックカンの 後ろまで
3 セット の 水 平 位置 19/22 / 28 mm (0.75"/ 0.87"
固定バックカン付 き —
プレ インストール 用の 個 別 のバックカン —
22 mm までのコンジット用のケーブルクランプおよびスクイーズコネクタ
/ 1.1 0")
UL-1 48 0, U L-20 43, CE
205.9 mm (8.11") 274.0 mm (10.79")
98.6 mm (3.88")
—
BM モデル: 天 井 の前部 からバックカン の 後 部ま で 188.5 mm (7.42") 98.6 mm (3.88")
BM モデル: 天井の前面から安全ループの上部まで 205.8 mm (8.10")
PI モデル: 天井 面の前面からスピーカーユニットの背面まで 131.7 mm (5.19")
PI モデル : アクセサリのバックカンベゼルの前面から安全 ル
ープの上 部 まで
穴切り径 (全機種) 190 mm (7.48") 253.0 mm (9.96")
正味重量 (ea)
153.5 mm (6.04")
—
CMS 503ICT BM 3.95 kg (8.70 lbs)
CMS 503ICT PI 2.95 kg (6.50 lbs)
PI バックカン 1.9 kg (4.18 lbs)
付属のアクセ サリー
オプ ション のアクセサリ
梱包数量
注:
1. 記載されている帯域幅の平均。無響室の IEC バッフルで測定
2. 軸上 1 メートルで測定された重み付けされていないピンクノイズ入力
3. EIA で定義された長期電力処理能力-426B テスト
CMS 503ICT / CMS 503ICT LP の測定、パフォーマンスデータ、CLF 、およびイーズデータの全範囲は、www.tannoypro.com からダウンロードできます。
Tannoy は継続的な研究開発の方針を運営しています。新しい材料や製造方法の導入により、実際の性能にばらつきが生じる可能性があります。ただし、実際のパフォーマンスは常に公開されている仕様以上であり、
Tannoy は事前の通知なしに変更する権利を留保します。重要なアプリケーションを扱う場合は、最新の仕様を確認してください。
C リン グ、タ イルブ リッジ キ ット、ペイントマス ク、カットア ウト テン プ レ ート、グリル
しっくい (泥) リング、アルコグリル
2
—
—
4.4 kg (9.70 lbs)
—
—
—
Page 17
32 CMS 3.0 Series
クイック ス タ ー トガ イド
33
CMS4 03DCe モデル CM S403 ICTe モデル
パフォーマンス
周波数応答 (-3 dB)
周波数範囲 (-10 dB )
システム 感 度 (1 W @ 1 m)
公称カ バレッジ角度
カバレッジ 角度 (1 kHz~6 kHz)
指向性係数 (Q)
指向性指数 (DI)
パワ ーハ ンドリング
平均
ピーク
推奨アンプパワー
公称インピー ダ ンス (Lo, Z) 16 Ohms
定格最大 SPL
平均
ピーク
変圧器 タップ (フロント ロ ー タリ ース イッ チ 経 由 )
(1)
(1)
(2)
110 Hz ~ 50 kHz BM バックカン 110 Hz ~ 22 kHz
80 Hz ~ 54 kHz BM バックカン 80 Hz ~ 24 kHz
88 dB (16 Ohms で 1 W = 4 V)
90 度の円錐形
—
—
—
(3)
120 度
5.26 平均 1 kHz ~ 6 k Hz
6.30 平均 1 kHz ~ 6 kH z
40 W
160 W
80 W @ 16 Ohms
104 dB
110 dB
70 V 30 W (165 Ω)/ 15 W (330 Ω)/ 7.5 W (660 Ω)/ 3.75 W (1320 Ω)/オフおよび 低 イン ピー ダンス 動 作
100 V 30 W (330 Ω)/ 15 W (660 Ω)/ 7.5 W (1320 Ω)/オフおよび 低 インピー ダ ンス 動 作
クロスオーバー —
トランスデュー サ ー
デュアル同心 点 光 源ドライバー
低頻度
高周波
物理的
エンクロージャー
バックカン
バッフル
グリル ス チ ー ル 、耐 候 性 コ ー ティ ン グ 付 き
安全機能 耐荷 重 安 全 ボ ンド用 の エンクロ ージャーの背 面に ある安 全 リング
クランプ 設計
バックカン
ブラ インドマウント (BM)
コネクタ 「ループスル ー」機 能 を備え たネジ 留め式端子付 きの取り外し可能なロックコネクタ
コンプライア ンス
寸法
ベゼル径
天 井 の 前 から ポ ッド の 後 まで
穴切り径
正味重量 (ea) 3.2 kg (7.05 lbs) 3.0 kg (6.61 lbs)
付属のアクセ サリー
オプ ション のアクセサリ
梱包数量
注:
1. 記載されている帯域幅の平均。 Anechoic Chamber
2. の IEC バッフルで測定。軸
3. の 1 メートルで測定された重み付けされていないピンクノイズ入力。 EIA-426B テストで定義されている長期電力処理能力 CMS403DCe / CMS 403ICTe の測定、パフォーマンスデータ、 CLF 、およびイーズデータの全範囲を www.
tannoypro.com からダウンロードできます。
Tannoy は継続的な研究開発の方針を運営しています。新しい材料や製造方法の導入により、実際の性能にばらつきが生じる可能性があります。ただし、実際のパフォーマンスは常に公開されている仕様以上であり、
Tannoy は事前の通知なしに変更する権利を留保します。重要なアプリケーションを扱う場合は、最新の仕様を確認してください。
Omnimagnet テ クノ ロジ ー を 使 用した 1 x 100 mm (4.0")
デュアル同心ドライバー
35 mm (1.38") ボイスコ イル、処理 済みマルチファイバー
紙 パ ルプコーン
20 mm (0.79") PEI ドーム
反射負荷 UL94V- 0 定格 ABS
反射負荷 UL94V- 0 定格 ABS
最小 / 最 大クランプ範 囲: 0.0 mm (0.0")/ 20.0 mm (0.79") 推 奨 クラン プトル ク: 1.5 N m
固定バックカン付 き —
UL-1 48 0, U L-20 43, CE
C リン グ、タ イルブ リッジ キ ット、ペイントマス ク、カットア ウト テン プ レ ート、グリル
しっくい (泥) リング
100 mm (4.00") ミネ ラル入り ポリプ ロ ピ レン
205.0 mm (8.07")
147.6 mm (5.81")
187 mm (7.36")
2
7 kHz の誘導結合
19 mm (0.75") ICT アルミニウムドーム
—
その他の重要な情報
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユニットによっては、230 V と 120 V の
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様
のお近くにないときは、musictribe.com の
“Support” 内に列記されている、お客様の国
の Music Tribe ディストリビューターにコン
タクトすることができます。お 客様の国
がリストにない場合は、同じ musictribe.com
の “Support” 内にある “OnlineSupport” でお客
様の問題が処理できないか、チェックし
てみてください。あるいは、商品を返送
する前に、musictribe.com で、オンラインの
保証請求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
Page 18
Loading...