TANGENT CINQUE User Manual [ru]

Download

CDплеер/FMрадиоприемник

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Содержание

Важная информация 3 Передняя панель 4 Задняя панель 6 Пульт дистанционного управления 7 Использование радиоприемника 9

Подключение радиоприемника 9

Режим FM 9

Поиск станции в режиме FM 9 RDS 10 Сохранение частоты станции в памяти 10

Режим AM 10

Поиск станции в режиме AM 10

Сохранение частоты станции в памяти 10 Режим AUX 10 Режим CD 11 Меню настроек 11

Время и дата 11

Будильник 12

Таймер автоматического выключения 12

Функция повторных сигналов будильника 12

Нижние частоты 12

Верхние частоты 12

Тонкомпенсация 13

Время воспроизведения диска 13

Версия программного обеспечения 13

Возврат системы в исходное состояние 13 Отключение звука с использованием кнопки «SNOOZE» 13 Настройка таймера автоматического выключения 14 Настройка будильника 15 Замечания относительно использования компактдисков 17 Технические характеристики 18

Важная информация

Поздравляем вас с приобретением вашего нового радиоприемника! Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство для предотвращения возникновения неисправности или поврежде ния устройства и для того, чтобы радиоприемник очень долго служил вам источником радости.

1. Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, высокой влажности,

грязи, сильной вибрации или очень низкой или высокой температуры.

2. Устанавливайте устройство на твердую и ровную поверхность.

3. Убедитесь, что вокруг устройства обеспечивается достаточная вентиляция. Не помещайте

устройство на мягкой поверхности, например на ковре. Обеспечьте не менее 20 см сво бодного пространства за задней стороной устройства.

4. Не вскрывайте корпус устройства. Чистка внутренних компонентов должна выполняться

только квалифицированным техническим специалистом.

5. Не допускайте попадания внутрь устройства жидкостей и посторонних предметов.

6. Ремонт или техническое обслуживание устройства должны выполняться только квалифи

цированным техническим специалистом.

7. Отсоединяйте устройство от электросети в следующих случаях:

А. Повреждение шнура питания или вилки шнура питания. Б. Попадание внутрь устройства постороннего предмета или жидкости. В. Устройство не работает должным образом. Г. Устройство уронили или его корпус поврежден.

8. Храните это руководство в надежном месте для обращения к нему при необходимости.

9. Для очистки устройства используйте щетку для удаления пыли или слегка влажную мягкую

безворсовую тряпку.

10. Не используйте разъедающие или сильные чистящие средства. Не допускайте попадания

жидкости внутрь устройства во время чистки. Перед чисткой отсоедините устройство от электросети.

11. Убедитесь, что значение сетевого напряжения, указанное на задней стороне устройства

соответствует напряжению сети, к которой подключено устройство.

12. Отсоединяйте устройство от электросети перед длительным перерывом в его использовании.

Отказ от обязательств

Несмотря на все затрачиваемые усилия, мы не можем гарантировать, что приведенные техни ческие данные являются верными, полными и обновленными. Мы сохраняем за собой право вносить технические изменения без предварительного уведомления.

Передняя панель

1. «VOLUME» [Громкость]: Поворачивайте регулятор громкости вправо для увеличения уров

ня громкости динамиков или влево – для уменьшения. Этот регулятор также контролиру ет громкость наушников, когда они подключены.

2. «SNOOZE» [Повторные сигналы будильника] (на верхней стороне устройства): Нажимайте

эту кнопку во время звучания будильника для его временного отключения на 5 или 22 ми нуты (время включения повторных сигналов будильника может быть установлено в меню). Когда устройство находится в режиме ожидания, нажимайте эту кнопку для включения подсветки дисплея на 10 секунд. Когда устройство включено, кнопка «SNOOZE» действует так же, как кнопка «MUTE».

3. ЖКДИСПЛЕЙ: Жидкокристаллический дисплей. На дисплее отображается различная ин

формация, такая как название радиостанции, дата и время и т.д.

4. «TUNE» [Настройка]: Вращайте ручку настройки вправо или влево для изменения частоты

в диапазонах FM и AM. В режиме CD эта ручка работает, как кнопка перехода к предыдущей или следующей дорожке.

5. «POWER» [Питание]: Нажимайте эту кнопку для включения устройства или для переключе

ния его в режим ожидания.

6. 1/6/ускоренное воспроизведение в обратном направлении: Выбирает станцию, значение

частоты которой сохранено под текущим номером. При нажатии этой кнопки в комбина ции с кнопкой «SHIFT» (18) выбирается больший из двух номеров, назначенных на кнопку. Если кнопка удерживается нажатой более двух секунд, значение частоты станции будет сохранено под текущим номером. В режиме CD нажмите и удерживайте кнопку нажатой для ускоренного воспроизведения диска в обратном направлении.

7. «SEEK» [Поиск]: Нажимайте эту кнопку для автоматического поиска радиостанций в нис

ходящем направлении в режиме FM или AM.

8. 2/8/ускоренное воспроизведение в прямом направлении: Выбирает станцию, значение ча

стоты которой сохранено под текущим номером. При нажатии этой кнопки в комбинации с кнопкой «SHIFT» (18) выбирается больший из двух номеров, назначенных на кнопку. Если кнопка удерживается нажатой более двух секунд, значение частоты станции будет сохра нено под текущим номером. В режиме CD нажмите и удерживайте кнопку нажатой для ускоренного воспроизведения диска в прямом направлении.

9. «SEEK+» [Поиск+]: Нажимайте эту кнопку для автоматического поиска радиостанций в

восходящем направлении в режиме FM или AM.

10. 3/9/предыдущая: Выбирает станцию, значение частоты которой сохранено под текущим

номером. При нажатии этой кнопки в комбинации с кнопкой «SHIFT» (18) выбирается боль ший из двух номеров, назначенных на кнопку. Если кнопка удерживается нажатой более двух секунд, значение частоты станции будет сохранено под текущим номером. В режиме CD нажмите эту кнопку для перехода к предыдущей дорожке диска.

11. «ALARM» [Будильник]: Эта кнопка включает и выключает функцию будильника. Нажмите и

удерживайте эту кнопку нажатой для установки времени и источника сигналов будильника.

12. 4/10/следующая: Выбирает станцию, значение частоты которой сохранено под текущим

13. «SLEEP» [Таймер автоматического выключения]: Эта кнопка настраивает таймер автомати

ческого выключения. Когда активизирован этот таймер, Tangent Cinque автоматически вы ключится через 15, 30, 45, 60, 75 или 90 минут.

14. 5/11/остановка: Выбирает станцию, значение частоты которой сохранено под текущим но

мером. При нажатии этой кнопки в комбинации с кнопкой «SHIFT» (18) выбирается боль ший из двух номеров, назначенных на кнопку. Если кнопка удерживается нажатой более двух секунд, значение частоты станции будет сохранено под текущим номером. В режиме CD нажмите эту кнопку для остановки воспроизведения диска.

15. «MODE» [Режим]: Эта кнопка переключает режимы FM, AM, CD и AUX.

16. 6/12/воспроизведение/пауза: Выбирает станцию, значение частоты которой сохранено под

текущим номером. При нажатии этой кнопки в комбинации с кнопкой «SHIFT» (18) выбира ется больший из двух номеров, назначенных на кнопку. Если кнопка удерживается нажатой более двух секунд, значение частоты станции будет сохранено под текущим номером.

В режиме CD нажмите эту кнопку для включения воспроизведения диска. Нажмите эту кнопку во время воспроизведения диска для временной остановки воспроизведения. Еще раз нажмите эту кнопку для возобновления воспроизведения.

17. «MENU» [Меню]: Нажимайте эту кнопку для входа и выхода из настроечного меню.

18. «SHIFT» [Смена функции]: Активизирует вторую функцию на цифровых кнопках. Нажмите

эту кнопку один раз в комбинации с одной из цифровых кнопок для выбора большего из двух номеров, назначенных на цифровую кнопку. При нажатии кнопки «SHIFT» в левом верхнем углу дисплея начинает мигать индикация «sh».

19. «MUTE» [Отключение звука]: Нажмите эту кнопку один раз для отключения звука. Нажми

те кнопку еще раз, чтобы снова включить звук.

20. «EJECT» [Извлечение]: Извлекает установленный в устройство диск.

21. ИКприемник: Для приема сигналов дистанционного управления с прилагаемого пульта.

22. «ENTER» [Ввод]: Эта кнопка подтверждает ваш выбор при настройке будильника или вы

полнении регулировок в настроечном меню.

Задняя панель

1. АНТЕННА: Tangent Cinque поставляется с телескопической антенной. Для улучшения приема

в FMдиапазоне или приема цифрового радиовещания регулируйте положение антенны.

2. ЗУММЕР: Зуммер может использоваться функцией будильника, когда вы хотите просы

паться не под музыку, а под сигнал зуммера.

3. «AM ANTENNA» [Антенна AMдиапазона]: Для подключения антенны AMдиапазона. Для

приема радиосигналов AMдиапазона на Tangent Cinque требуется антенна.

4. «LINE OUT» [Линейный выход]: Tangent Cinque может использоваться в качестве отдельно

го тюнера при подключении к усилителю или ресиверу.

5. НАУШНИКИ: Используя этот разъем, вы можете прослушивать Tangent Cinque в наушни

ках. При подключении наушников динамик устройства отключается.

6. «AUX IN» [Вход вспомогательного оборудования]: Подключите к этому входу стереофони

ческий или монофонический источник звука (например, MP3плеер или сотовый телефон).

7. ВХОД ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ: Используйте этот вход для подключения Tangent Cinque к источ

нику питания.

Пульт дистанционного управления

1. «POWER» [Питание]: Нажимайте эту кнопку для включения устройства или для переключе

ния его в режим ожидания.

2. Увеличение громкости: Нажимайте эту кнопку для увеличения уровня громкости. Эта кнопка

также контролирует громкость наушников, когда они подключены.

3. «MUTE» [Отключение звука]: Нажмите эту кнопку один раз для отключения звука. Нажмите

кнопку еще раз, чтобы снова включить звук.

4. «ENTER» [Ввод]: Эта кнопка подтверждает ваш выбор при настройке будильника или выпол

нении регулировок в настроечном меню.

5. Настройка влево: Нажимайте эту кнопку для уменьшения значения частоты в диапазонах FM

и AM.

6. Уменьшение громкости: Нажимайте эту кнопку для уменьшения уровня громкости. Эта

кнопка также контролирует громкость наушников, когда они подключены.

7. «SLEEP» [Таймер автоматического выключения]: Эта кнопка настраивает таймер автомати

8. ЦИФРЫ 09: Выбирают сохраненные станции или дорожки диска под текущим номером.

При нажатии в комбинации с кнопкой «+10» (19) могут быть выбраны номера больше 9. Если кнопка удерживается более двух секунд, значение частоты станции будет сохранено под те кущим номером.

9. Ускоренное воспроизведение в обратном направлении: В режиме CD нажмите и удержи

вайте кнопку нажатой для ускоренного воспроизведения диска в обратном направлении.

10. Предыдущая дорожка: В режиме CD нажмите эту кнопку для перехода к предыдущей до

рожке диска.

11. Остановка: В режиме CD нажмите эту кнопку для остановки воспроизведения диска.

12. Извлечение: Извлекает установленный в устройство диск.

13. «MODE» [Режим]: Эта кнопка переключает режимы FM, AM, CD и AUX.

14. «MENU» [Меню]: Нажимайте эту кнопку для входа и выхода из настроечного меню.

15. Настройка вправо: Нажимайте эту кнопку для увеличения значения частоты в диапазонах

FM и AM.

16. «SEEK+» [Поиск+]: Нажимайте эту кнопку для автоматического поиска радиостанций в вос

ходящем направлении в режиме FM или AM.

17. «ALARM» [Будильник]: Эта кнопка включает и выключает функцию будильника. Нажмите и удер

живайте эту кнопку нажатой для установки времени и источника сигналов будильника.

18. «SEEK» [Поиск]: Нажимайте эту кнопку для автоматического поиска радиостанций в нисхо

дящем направлении в режиме FM или AM.

19. «+10»: Используйте эту кнопку в комбинации с одной из цифровых кнопок 09 для выбора

дорожек или сохраненных станций с номером больше 9.

20. «GOTO» [Переход]: Нажимайте эту кнопку в комбинации с цифровыми кнопками 09 для пе

рехода к дорожке диска напрямую. Пример: если вы хотите воспроизвести дорожку 62, наж мите «GOTO», «0», «6» и «2».

21. Ускоренное воспроизведение в прямом направлении: В режиме CD нажмите и удержи

вайте кнопку нажатой для ускоренного воспроизведения диска в прямом направлении.

22. Следующая дорожка: В режиме CD нажмите эту кнопку для перехода к следующей до

рожке диска.

23. Воспроизведение/Пауза: В режиме CD нажмите эту кнопку для включения воспроизве

дения диска. Нажмите эту кнопку во время воспроизведения диска для временной останов ки воспроизведения. Еще раз нажмите эту кнопку для возобновления воспроизведения.

Использование радиоприемника

Подключение радиоприемника

Установите радиоприемник на ровную поверхность. Подсоедините к радиоприемнику прилага емый адаптер. Прежде чем подсоединять вилку шнура питания к стенной розетке, убедитесь в правильности всех остальных соединений устройства. Перед включением питания убедитесь, что сетевое на пряжение соответствует значению, указанному на адаптере. Tangent Cinque перейдет в режим ожидания и будет готов к работе. Включите устройство нажатием на выключатель питания на передней панели. На дисплее ото бразится показанное ниже сообщение.

Когда радиоприемник находится в режиме ожидания, вы можете видеть, в каком режиме он начнет работать при следующем включении. На дисплее устройства будет отображаться наз вание диапазона «FM» и время или «AM» и время. В режиме ожидания дисплей светится менее ярко, чем в рабочем режиме.

Режим FM

Когда радиоприемник включен, выберите режим FM, нажимая кнопку «MODE», пока на дисплее не отобразится показанное ниже сообщение.

Поиск станции в режиме FM

Для поиска станций в режиме FM в восходящем или нисходящем направлении нажимайте со ответственно кнопку «SEEK+» или «SEEK». Радиоприемник начнет поиск и остановится при на хождении ближайшей станции. Также возможна ручная настройка путем нажатия кнопки настройки «TUNE» влево или вправо или вращения ручки «TUNE» на передней панели. Поворачивайте ручку «TUNE» на передней панели по часовой стрелке для увеличения частоты или против часовой стрелки – для уменьшения.

RDS

Этот радиоприемник оснащен функцией RDS (Radio Data System – Система радиоданных) в ре жиме FM. Эта функция позволяет просматривать название прослушиваемой станции и другую информацию на дисплее. Информация RDS автоматически отображается на дисплее, если та кая информация передается радиостанцией. Примечание: Учтите, что такая информация передается не всеми станциями.

Сохранение частоты станции в памяти

Если вы хотите сохранить частоту прослушиваемой станции в памяти под одним из 12 номе ров, вам необходимо нажать и удерживать в течение 2 секунд кнопку с соответствующим но мером. Если вы хотите прослушивать станцию, частота которой сохранена в памяти, нажмите кнопку с соответствующим номером. Эта процедура одинакова для диапазонов FM и AM. Станции, частоты которых не сохранены в памяти, могут быть выбраны или перенастроены при помощи ручки «TUNE» на передней панели.

Режим AM

Когда радиоприемник включен, выберите режим AM, нажимая кнопку «MODE», пока на дисплее не отобразится показанное ниже сообщение.

Поиск станции в режиме AM

Для поиска станций в режиме AM в восходящем или нисходящем направлении нажимайте со ответственно кнопку «SEEK+» или «SEEK». Радиоприемник начнет поиск и остановится при на хождении ближайшей станции. Также возможна ручная настройка путем нажатия кнопки настройки «TUNE» влево или вправо или вращения ручки «TUNE» на передней панели. Поворачивайте ручку «TUNE» на передней панели по часовой стрелке для увеличения частоты или против часовой стрелки – для уменьшения.

Сохранение частоты станции в памяти

Режим AUX

Данное устройство оборудовано стереофоническим входным разъемом для вспомогательного оборудования. Этот разъем может использоваться для подключения внешнего CDплеера или другого подобного устройства. Для выбора входа вспомогательного оборудования нажмите кнопку «MODE». Для возврата в режим радиоприемника еще раз нажмите кнопку «MODE».

Режим CD

Это устройство также может воспроизводить диски нескольких типов, включая диски MP3 и WMA. Когда устройство включено, выберите режим CD, нажимая кнопку «MODE», пока на дис плее не отобразится показанное ниже сообщение.

Для начала воспроизведения просто вставьте диск в слот на передней панели устройства. Устройство начнет воспроизведение автоматически, как только обнаружит диск.

Вы можете в любой момент остановить воспроизведение, нажав на кнопку остановки. Если вы хотите перевести воспроизведение диска в режим паузы, нажмите кнопку воспроизведе

ния/паузы. Еще раз нажмите кнопку воспроизведения/паузы для возобновления воспроизведения. Если вы хотите прослушивать другую дорожку на установленном в устройство диске, вы може

те нажать кнопку |<< (предыдущая) или >>| (следующая) на передней панели или на пульте дистанционного управления для перехода соответственно к предыдущей или следующей до рожке.

Примечание: Ручка «TUNE» на передней панели в режиме CD функционирует так же, как кноп ки |<< и >>|.

Вы также можете выбрать номер желаемой дорожки напрямую при помощи кнопок «09» и «+10» на пульте дистанционного управления. Если вы используете функцию «GOTO» на пульте дистанционного управления, учтите, что вам необходимо всегда вводить 3 цифры. Это значит, что, если вы хотите напрямую перейти, например, к дорожке 57 на установленном в устройство диске, вам необходимо нажать «GOTO», «0», «5» и «7».

Меню настроек

Данное устройство имеет меню настроек, в котором можно выполнять различные настройки, такие как характер звучания и режим воспроизведения. Для входа в меню настроек нажмите кнопку «MENU». Выберите пункт меню, который вы хотите настроить, вращая ручку «TUNE», а затем нажмите кнопку «ENTER». Выполните настройку, вращая ручку «TUNE», и подтверждая каждый выбор нажатием кнопки «ENTER». В настроечном меню имеются следующие пункты:

Время и дата

Этот радиоприемник оборудован часами для функции будильника. Для входа в меню настрой ки даты и времени нажмите кнопку «ENTER». На дисплее отобразится информация, подобная показанной на рисунке ниже.

Вы увидите, что первое число на дисплее начнет мигать. Это значение часа. Настройте его, вращая ручку «TUNE», а затем подтвердите нажатием кнопки «ENTER». После этого начнет ми гать значение минут. Настройте его, вращая ручку «TUNE», а затем подтвердите нажатием кнопки «ENTER». После этого начнут мигать значения числа, месяца и года. Используйте ана логичную процедуру для настройки даты, а затем подтвердите настройку нажатием кнопки «ENTER».

Будильник

Эта функция позволяет настроить будильник. Для получения дальнейших указаний смотрите раздел «Настройка будильника» ниже.

Таймер автоматического выключения

Эта функция позволяет настроить радиоприемник на автоматическое выключение по истечении определенного периода времени. Для получения дальнейших указаний смотрите раздел «На стройка таймера автоматического выключения» ниже.

Функция повторных сигналов будильника

Эта функция позволяет изменить время включения повторных сигналов будильника. Для полу чения дальнейших указаний смотрите раздел «Отключение звука с использованием кнопки «SNOOZE» ниже.

Нижние частоты

Этот радиоприемник имеет встроенный эквалайзер. В этом пункте меню вы можете настроить уро вень нижних частот звука, воспроизводимого динамиком и наушниками, в диапазоне +/3 дБ. Вы полните настройку, вращая ручку «TUNE», а затем подтвердите нажатием кнопки «ENTER».

Верхние частоты

Этот радиоприемник имеет встроенный эквалайзер. В этом пункте меню вы можете настроить уро вень верхних частот звука, воспроизводимого динамиком и наушниками, в диапазоне +/3 дБ. Вы полните настройку, вращая ручку «TUNE», а затем подтвердите нажатием кнопки «ENTER».

Тонкомпенсация

Этот радиоприемник имеет встроенный эквалайзер. В этом пункте меню вы можете включить или выключить тонкомпенсацию для звука, воспроизводимого динамиком и наушниками. Вы берите установку, вращая ручку «TUNE», а затем подтвердите нажатием кнопки «ENTER».

Время воспроизведения диска

В этом пункте меню вы можете установить, как время воспроизведения диска будет отобра жаться на дисплее. Выберите установку, вращая ручку «TUNE», а затем подтвердите нажатием кнопки «ENTER». Имеются следующие установки: «NORMAL TIME»: На дисплее будет отображаться истекшее время воспроизведения текущей дорожки. «TRACK REMAIN»: На дисплее будет отображаться оставшееся время воспроизведения текущей дорожки. «DISC REMAIN»: На дисплее будет отображаться оставшееся время воспроизведения диска.

Версия программного обеспечения

В этом пункте вы можете посмотреть текущую версию программного обеспечения радиоприемника.

Возврат системы в исходное состояние

Эта функция позволяет восстановить первоначальные заводские значения всех настроек. Учти те, что после нажатия кнопки «ENTER» в этом пункте меню настройки, будильника, тюнера и ча сов будут сброшены.

Отключение звука с использованием кнопки «SNOOZE»

Когда устройство включено, кнопка «SNOOZE» действует так же, как кнопка «MUTE». Если вы нажмете кнопку «SNOOZE» после включения будильника, будильник на некоторое вре мя (от 1 до 10 минут) выключится. Когда функция повторных сигналов будильника включена, в верхнем правом углу дисплея ото бражается мигающая буква «Z».

Для настройки времени включения повторных сигналов будильника нажмите кнопку «MENU», чтобы войти в меню настроек. Поворачивайте ручку «TUNE» на передней панели, пока на дис плее не отобразится сообщение «SNOOZE SET», а затем нажмите кнопку «ENTER» для входа в меню настройки времени включения повторных сигналов будильника.

Выберите установку, вращая ручку «TUNE», а затем подтвердите нажатием кнопки «ENTER». Для выхода из настроечного меню еще раз нажмите кнопку «MENU». Примечание: При нажатии кнопки «SNOOZE» в режиме ожидания включится подсветка дис

плея на 10 секунд. Благодаря этому вы можете проверить время в темноте.

Настройка таймера автоматического выключения

Этот радиоприемник оснащен функцией таймера автоматического выключения. Эта функция обеспечивает автоматическое выключение устройства. Для активизации этой функции нажми те кнопку «SLEEP» и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд, затем выберите установку «ON» [Вкл.] при помощи ручки «TUNE», а затем подтвердите выбор нажатием кнопки «ENTER». После этого выберите время, через которое устройство выключится, вращая ручку «TUNE». Вы берите один из следующих интервалов времени: 15 минут, 30 минут, 45 минут, 60 минут, 75 минут и 90 минут. Подтвердите выбор нажатием кнопки «ENTER».

Когда таймер автоматического выключения активизирован, в правой части дисплея отобража ется буква «s». Для отключения этого таймера еще раз нажмите кнопку «SLEEP».

При нажатии кнопки «POWER» устройство перейдет в режим ожидания, а функция таймера ав томатического выключения будет отменена. Также эту функцию можно отменить, выполнив процедуру, аналогичную процедуре включения функции, но вместо установки «ON» в меню таймера автоматического выключения выбрав уста новку «OFF» [Выкл.].

Настройка будильника

Перед настройкой будильника необходимо настроить внутренние часы. Для получения необхо димых указаний смотрите раздел «Дата и время». Для настройки будильника нажмите кнопку «ALARM» и удерживайте ее нажатой в течение 2 се кунд для входа в режим настройки времени срабатывания будильника. В этом режиме исполь зуйте ручку «TUNE» для изменения значения времени срабатывания будильника и типа сигна ла будильника, а затем подтвердите выбор нажатием кнопки «ENTER».

В режиме настройки времени срабатывания будильника в центре верхней строки дисплея ото бражается текущее время. В центре нижней строки отображается время срабатывания будиль ника. В левом нижнем углу дисплея отображается состояние функции будильника («ON» [Вкл.] или «OFF» [Выкл.]). В правом нижнем углу дисплея отображается тип сигнала будильника.

Когда в нижнем левом углу дисплея начнет мигать индикатор «ON»/«OFF», выберите желаемую установку, вращая ручку «TUNE», а затем нажмите кнопку «ENTER» для подтверждения.

После этого начнет мигать значение часа времени срабатывания будильника. Отрегулируйте значение часа времени срабатывания будильника, вращая ручку «TUNE», а затем нажмите кнопку «ENTER» для подтверждения.

После этого начнет мигать значение минут времени срабатывания будильника. Отрегулируйте значение минут времени срабатывания будильника, вращая ручку «TUNE», а затем нажмите кнопку «ENTER» для подтверждения.

После этого начнет мигать индикатор типа сигнала будильника в нижнем правом углу дисплея. Выберите тип сигнала будильника, вращая ручку «TUNE», а затем нажмите кнопку «ENTER» для подтверждения.

В завершение необходимо установить громкость будильника. Для этого вращайте ручку «TUNE», а затем нажмите кнопку «ENTER» для подтверждения.

Теперь будильник настроен, и для того чтобы он сработал, нужно выключить радиоприемник. Когда будильник начнет звучать, в правой части дисплея появится изображение ноты.

Для выключения будильника до его срабатывания войдите режим настройки времени срабаты вания будильника и выберите установку «OFF». Подтвердите выбор, нажав кнопку «ENTER» 5 раз, или один раз нажмите кнопку «ALARM». Для выключения будильника после его срабатывания нажмите кнопку «POWER».

Примечание:

Время срабатывания будильника будет сохранено в памяти на следующий день. Громкость будильника будет равна громкости радиоприемника на момент его переключения в режим ожидания.

Замечания относительно использования компакт.дисков

 Tangent Cinque может воспроизводить не все диски. Это устройство поддерживает диски

Audio CD, CDR, диски MP3 и диски WMA.

 Tangent Cinque может воспроизводить не все диски CDR.

Воспроизведение не гарантируется для дисков плохого качества. Воспроизведение не гарантируется для дисков, записанных CDрекордером плохого качества. Воспроизведение не гарантируется для поцарапанных дисков.

 Не используйте диски, на которые наклеены этикетки. Это может привести к серьезному

повреждению слота для дисков.

 Для загрузки дисков с большим количеством дорожек (дисков MP3 или WMA) может тре

боваться больше времени, чем для обычных дисков.

 Качество звука на разных дисках может различаться. Диски MP3 и WMA, как правило, име

ют более низкое качество, чем обычные музыкальные диски.

 Не пытайтесь самостоятельно чистить CDплеер с использованием чистящего диска. Тех

ническое обслуживание CDплеера должно выполняться только квалифицированным спе

циалистом.  Ни в коем случае не пытайтесь установить в устройство погнутый или треснувший диск.  Перед использованием Tangent Cinque обязательно устанавливайте его на устойчивую по

верхность.  Не перемещайте Tangent Cinque во время воспроизведения диска.  Не пытайтесь установить несколько дисков сразу.  Не устанавливайте диски, отличные от стандартных круглых дисков диаметром 12 мм.

Технические характеристики

Диапазоны частот: FM/AM Интервал частот: FMRDS 87,5 МГц ~ 108 МГц

AM 422 кГц ~ 1620 кГц Совместимые форматы: CD, CDR, MP3 и WMA Динамик: Полнодиапазонный динамик (3”) Выходная мощность: 5 Ватт (среднеквадр.) Разъемы: 3,5мм стереогнездо аналогового аудиовыхода на наушники

3,5мм стереогнездо аналогового аудиовхода «AUX»

3,5мм стереогнездо аналогового линейного аудиовыхода

Вход 12 В пост. тока Антенна: Коаксиальный разъем Fтипа для FMантенны

Встроенная телескопическая FMантенна Электропитание: 12 В пост. тока Размеры (ШхВхГ): 210 х 129 х 200 мм (с ножками) Вес: 3,8 кг (источник питания и радиоприемник)

Дизайн и разработка

Целевой установкой при изготовлении любого изделия Tangent является то, что правильный дизайн позволяет создать продукт, способный сочетать превосходные эксплуатационные каче ства и доступность.

TANGENT CINQUE User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual