TANGENT AMP-50 User Manual [fr]

Mode d'emploi

Amplificateur intégré

AMP-50

Accessoires

ÉQUIPEMENT ET ACCESSOIRES

1 x amplificateur intégré AMP-50
1 x télécommande
2 x piles (en option)
1 x mode d'emploi

POWER

AMP-50 AMPL IFIER

HEADPHONE

Volume -37,5db
tuner

PHONO

TUNER DVD CD

++

Mode d'emploi

Amplificateur intégré

AUX 1 AUX 2

AMP-50

FUNCTION

+

VOLUME

Ce mode d'emploi contient tout ce que vous devez savoir sur votre Tangent AMP-50.
Le lire attentivement avant toute première utilisation de l'appareil !

01

SOMMAIRE

ÉQUIPEMENT ET ACCESSOIRES

Équipement et accessoires 01

SOMMAIRE

Sommaire 02

DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ

Dispositifs de sécurité 03

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES

Instructions de sécurité importantes 04

INFORMATIONS IMPORTANTES

Informations importantes 06

RACCORDEMENT DU SYSTÈME

Raccordement au réseau 07

COMMANDE ET FONCTIONS

ON, OFF et standby (veille) 13
Choix de la source d'entrée 13
Utilisation du menu fonctions 14
Contrôle du volume 14
Réglage des basses 15
Réglage des aigus 15
Réglage de la balance 16
Intensité sonore (loudness) 16

RECHERCHE DE PANNE

Recherche de panne 17

DONNÉES TECHNIQUES

Données techniques 18

TÉLÉCOMMANDE

Mise en place des piles 08
Utilisation de la télécommande 08
Télécommande 09

PANNEAU AVANT ET RACCORDS

Panneau avant 10
Raccords 11

RACCORDEMENT DU SYSTÈME

Récapitulatif raccordements audio 12

02

DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ

L'éclair fléché au centre d'un triangle équilatéral prévient
l'utilisateur de la présence de "courants dangereux" non
isolés dans l'appareil qui peuvent être très élevés et
constituer un risque d'électrocution.

Le point d'exclamation au centre d'un triangle équilatéral
prévient l'utilisateur de la présence d'instructions
importantes dans le mode d'emploi concernant l'exploitation
et la maintenance de l'appareil.

Symbole de CLASSE II (isolation double)

AVERTISSEMENT:

PRUDENCE:

POUR MINIMISER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS
EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. NE JAMAIS OUVRIR
LE BOÎTIER EN RAISON DE LA DANGEROSITÉ DES COURANTS ÉLEVÉS À
L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL. L'OUVERTURE DU BOÎTIER POUR TOUTE
OPÉRATION DE RÉPARATION ET DE MAINTENANCE DOIT ÊTRE FAITE
UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

En cas de remplacement de la fiche du câble d'alimentation, il est important que la
nouvelle fiche corresponde précisément à celle qui est remplacée ou qu'elle soit
recommandée par le fabricant.

POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE CORRECTEMENT LA
FICHE DANS LA BORNE.

03

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT : IL EST IMPORTANT DE LIRE ET DE SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS
CE MANUEL ET MARQUÉES SUR L'APPAREIL PROPREMENT DIT. CONSERVER CE MANUEL POUR TOUTE
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Cet appareil est développé et fabriqué afin de garantir la sécurité optimale de l'utilisateur. Une mauvaise utilisation de
l'appareil peut entraîner des risques de chocs électriques ou d'incendie. Les dispositifs de protection de l'utilisateur qui
sont intégrés dans cet appareil fonctionneront si les méthodes d'installation, d'utilisation et de réparation données ci­dessous sont respectées. Cet appareil, qui est entièrement électronique, ne comporte pas de pièces qui puissent être
réparées par l'utilisateur.

POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS OUVRIR L'APPAREIL. ADRESSEZ-VOUS
UNIQUEMENT À UN RÉPARATEUR AGRÉÉ POUR TOUTE OPÉRATION DE MAINTENANCE DE L'APPAREIL.

Lire les instructions

Après ouverture du colis de
l'appareil, lire soigneusement
et respecter toutes les
instructions.

Sources de courant

L'appareil ne doit être relié qu'à une
source électrique du type sérigraphié
sur le produit. Si vous n'êtes pas sûr du
type de courant dont vous disposez,
adressez-vous à votre revendeur ou à
votre compagnie d'électricité. Pour les
produits destinés à fonctionner sur
piles ou sur d'autres types de source
électrique, se reporter au mode
d'emploi de l'appareil.

Connexion de terre ou polarisation
Si vous ne pouvez pas enfoncer complètement la

fiche dans la borne ou si la fiche ne correspond
pas, n'utilisez pas l'appareil dans votre pays.

Ventilation

Les orifices présents sur l'appareil sont
destinés à sa ventilation et à son bon
fonctionnement, en empêchant toute
surchauffe. Ils ne doivent pas être bloqués
ou obturés, et l'appareil ne doit pas être par
exemple installé sur un lit, un canapé, une
couverture ou des surfaces similaires.

Chaleur

Ne jamais placer cet appareil à
proximité des sources de chaleur
comme les radiateurs, les
bouches de chaleur, les fours ou
tout autre appareil (y compris les
amplificateurs) produisant de la
chaleur.

Eau et humidité

Ne pas utiliser cet appareil à
proximité des sources d'eau ou
d'humidité telles que :
baignoire, lavabo, évier,
machine à laver, sous-sol
humide, piscine ou tout autre
lieu similaire.

Nettoyage

Débrancher le cordon secteur
avant tout nettoyage. N'utiliser ni
aérosols ni décapants liquides ;
utiliser un chiffon sec pour le
nettoyage.

Câbles d'alimentation
électrique

Le cheminement des câbles
d'alimentation doit être prévu de
telle sorte qu'ils ne puissent pas
être piétinés ni coincés sous ou
par des objets. Une attention
particulière doit être portée aux
prises et aux adaptateurs, et au
point de sortie du cordon de
l'appareil.

Surcharge

Ne pas surcharger le système
d'alimentation, qu'il s'agisse de
prise murales, de
prolongateurs, de multiprises
ou d'adaptateurs, sous peine
de risque d'incendie ou de
chocs électriques.

04

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Foudre

Pour une protection accrue de
l'appareil en cas d'orage ou s'il
doit resté sans surveillance ou
inutilisé pendant une longue
période, débrancher son cordon
d'alimentation. Ceci permettra
d'éviter la détérioration de
l'appareil due à la foudre et aux
surtensions sur les lignes
électriques.

Pénétration de corps et de
liquides étrangers

Ne jamais introduire d'objets
d'aucun sorte à travers les
ouvertures de l'appareil car ils
pourraient entrer en contact avec
des éléments sous tension ou
court-circuiter des parties et
entraîner ainsi un incendie ou des
décharges électriques. Ne jamais
renverser de liquide sur l'appareil.

Accessoires

Ne jamais placer cet appareil sur un support instable
tel que chariot, bâti, étagère ou table. Il
pourrait tomber et provoquer des dégâts
corporels aux enfants ou adultes, et
être également sérieusement
Endommagé. Utiliser uniquement un
élément - plateforme, stand, chariot, étagère ou table

- qui est très stable ou est vendu avec l'appareil.
Suivre les instructions du fabricant pour l'installation
de l'appareil et utiliser les accessoires recommandés
par le fabricant.
Lorsque l'appareil est placé sur un chariot, le
déplacer avec précaution. Des arrêts brutaux, des
poussées trop vigoureuses et des sols irréguliers
peuvent faire basculer l'ensemble.

Charge

Ne jamais marcher ou placer
d'objets sur l'appareil. L'objet
pourrait tomber et provoquer des
dégâts corporels ou la détérioration
de l'appareil.

Détérioration

Débrancher le cordon secteur de l'appareil, puis
contacter les techniciens habilités dans les cas
suivants :
A) Lorsque le cordon secteur ou la prise de l'appareil

sont endommagés.

B) Si un liquide s'est renversé sur l'appareil ou si un

objet est tombé dans l'appareil.
C) Si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'eau.
D) Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, en

dépit du respect du guide d'utilisation. Effectuer

uniquement les réglages qui sont décrits dans le

guide d'utilisation, car tout mauvais réglage peut

entraîner la détérioration de l'appareil et

empêcher souvent le technicien habilité de le

refaire fonctionner normalement.
E) Si l'appareil est tombé ou a été endommagé

d'une autre façon.
F) Lorsque le fonctionnement de l'appareil change

brusquement, c'est le signe qu'il doit subir une

opération de maintenance.

Maintenance

Ne tentez pas d'effectuer par vous­même des opérations de
maintenance sur cet appareil. Son
ouverture ou la suppression des
protections pourrait vous mettre au
contact de courants élevés et
dangereux, ou présenter d'autres
risques. Toujours s'adresser à un
réparateur qualifié.

Pièces de rechange

Si le remplacement de certaines pièces s'avère
nécessaire, vérifier que le technicien utilise bien des
pièces détachées spécifiées par le fabricant ou
présentant les mêmes caractéristiques que les
pièces d'origine. Toute utilisation de pièces de
rechange non autorisées peut entraîner des risques
d'incendie, de chocs électriques ou autre.

Contrôle de sécurité

Après toute opération de
maintenance ou de réparation du
récepteur, demander au technicien
d'effectuer des contrôles de
sécurité pour confirmer le bon
fonctionnement de l'appareil.

05