TANGENT AMP-100 User Manual [ru]
Дизайн и инженерная реализация
Руководство по эксплуатации
Интегральный усилитель AMP100
2
В данном руководстве по эксплуатации приведена вся информация, которую вам необходимо знать о вашем усилителе Tangent AMP100.
Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство, прежде чем приступать к эксплуатации аппарата!
3
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
Содержание 03
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Меры предосторожности 04
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ
Важные инструкции по обеспечению безопасности 05
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Важная информация 07
ВЫПОЛНЕНИЕ СОЕДИНЕНИЙ
Подключение к электросети 08
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Установка батареек 09
Использование пульта дистанционного управления 09
Функции кнопок пульта дистанционного управления 10
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ И СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗЪЕМЫ
Передняя панель 11
Соединительные разъемы 12
ВЫПОЛНЕНИЕ СОЕДИНЕНИЙ
Схема подключения аудиокабелей 13
ОПЕРАЦИИ И ФУНКЦИИ
Включение, выключение и переключение в режим ожидания 14
Выбор источника входного сигнала 14
Использование меню функций 15
Регулирование громкости 15
Регулирование тембра нижних частот 16
Регулирование тембра верхних частот 16
Регулирование баланса 17
Тонкомпенсация 17
НАХОЖДЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Нахождение и устранение неисправностей 18
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики 19
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
4
Треугольник с символом молнии указывает пользователю на наличие внутри
корпуса аппарата неизолированного опасного напряжения, которое может
оказаться достаточно высоким для поражения электрическим током.
Треугольник с восклицательным знаком указывает пользователю о наличии
в прилагаемом руководстве важных инструкций по эксплуатации и техниче
скому обслуживанию, с которыми необходимо ознакомиться.
Символ КЛАССА II (двойная изоляция)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ СВЕСТИ К МИНИМУМУ ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ДОПУСКАЙТЕ
ПОПАДАНИЯ НА АППАРАТ ВОДЫ И НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ЕГО В МЕСТЕ С ПОВЫШЕННОЙ ВЛАЖНОСТЬЮ. НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КОРПУС: ЭТО
ОПАСНО. ВСЕ РАБОТЫ ПО РЕМОНТУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ АППАРАТА ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИ"
ЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.
ОСТОРОЖНО:
Если необходимо заменить штепсельную вилку шнура питания, важно, чтобы новая вилка была идентична заменяемой или была рекомендована изгото
вителем аппарата.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ПРАВИЛЬНО ВСТАВЛЯЙТЕ ВИЛКУ В РОЗЕТКУ.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ
5
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ, ПРИВЕДЕННЫЕ КАК В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ТАК
И НА АППАРАТЕ. СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ К НЕМУ ЗА НЕОБХОДИМОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ В БУДУЩЕМ.
Данный аппарат был разработан и изготовлен с таким расчетом, чтобы пользование им было максимально безопасным. Неправиль"
ная эксплуатация аппарата может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Защитные устройства, встроенные
в аппарат, обеспечат защиту пользователя при выполнении описанных ниже процедур, связанных с установкой, эксплуатацией и
уходом за аппаратом. Аппарат является полностью электронным и не содержит компонентов, ремонт которых может выполняться
пользователем.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КОРПУС — ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. РЕМОНТ АППАРАТА ДОЛЖЕН ВЫПОЛ"
НЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.
Прочтите это руководство
После распаковки аппарата, пожалуйста, внимательно прочтите это руко
водство и соблюдайте все приведенные в нем инструкции.
Электропитание
Для питания аппарата должен использоваться источник питания только с
такими параметрами, которые указаны на табличке с паспортными данны
ми. Если вы не уверены, что параметры местной электросети идентичны
указанным на табличке, то, пожалуйста, обратитесь за соответствующей
информацией по месту приобретения аппарата или в местную компанию
поставщик электроэнергии.
Заземление или поляризация
Если вилка шнура питания не вставляется в сетевую розетку до упора или
вообще не подходит к розетке, то данным аппаратом нельзя пользоваться
в вашей стране.
Вентиляция
В корпусе имеются щели и отверстия для обеспечения вентиляции, надеж
ной работы аппарата и его защиты от перегрева. Не загораживайте и не
накрывайте эти отверстия никакими предметами. Вентиляционные отвер
стия нельзя перекрывать путем, например, установки аппарата на кровати,
диване, ковре или аналогичной поверхности.
Нагрев
Не устанавливайте аппарат вблизи таких источников тепла, как, например,
батареи отопления, электрообогреватели, печи или другие устройства, вы
деляющие тепло.
Вода и влага
Аппарат нельзя устанавливать вблизи воды, например рядом с ванной, ра
ковиной, кухонной мойкой или стиральной машиной, в сыром подвале, ря
дом с плавательным бассейном и в аналогичных местах.
Чистка
Перед чисткой отсоединяйте аппарат от электросети. Не пользуйтесь жид
кими моющими составами и аэрозольными чистящими средствами. Ис
пользуйте сухую тряпочку.
Шнуры питания
Шнуры питания должны быть проложены так, чтобы на них нельзя было на
ступить и чтобы они не были защемлены другими предметами. Обращайте
особое внимание на места подсоединения штепсельных вилок к сетевым ро
зеткам и места отвода шнуров питания от компонентов аудиосистемы.
Перегрузка
Стенные розетки и удлинители не должны быть перегружены слишком
большим числом подключенных устройств — это может привести к возго
ранию или поражению электрическим током.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ
6
Гроза и молния
Для дополнительной защиты аппарата отсоединяйте его от электросети на
время грозы или в случае, если аппарат долго не будет использоваться.
Это предотвратит повреждение аппарата от удара молнии и скачка напря
жения.
Попадание внутрь аппарата посторонних предметов и жидкостей
Не проталкивайте в аппарат через отверстия в корпусе никакие предметы,
поскольку они могут, соприкоснувшись с внутренними электропроводящими
частями или замкнув их накоротко, стать причиной возгорания или пораже
ния электрическим током. Не проливайте на аппарат никакие жидкости.
Аксессуары
Не устанавливайте аппарат на неустойчивую поверхность — тележку, стой
ку, штатив, полку или стол. Аппарат может упасть и травмировать ребенка
или взрослого; он также может быть серьезно поврежден. Используйте для
установки аппарата только такой аксессуар, который достаточно устойчив
или прилагается к аппарату. Установка аппарата должна выполняться в со
ответствии с инструкциями изготовителя и с использованием установочно
го оборудования, рекомендованного изготовителем. Если аппарат устано
влен на тележке, тележку необходимо перемещать очень осторожно. Рез
кая остановка, избыточное усилие или неровная поверхность может стать
причиной опрокидывания тележки.
Нагрузки
Не помещайте на аппарат тяжелые предметы, не наступайте и не станови
тесь на него. Тяжелый предмет может повредить аппарат или, упав, нане
сти серьезную травму.
Повреждения
Отсоедините аппарат от электросети и обратитесь к квалифицированному
специалисту в одном из следующих случаев:
А) Если поврежден шнур питания или штепсельная вилка.
Б) Если на аппарат была пролита жидкость или внутрь попал посторонний
предмет.
В) Если аппарат попал под дождь или находился в месте с повышенной
влажностью.
Г) Если аппарат не работает должным образом при соблюдении инструк
ций, приведенных в руководстве по эксплуатации. Выполняйте только
такие настройки аппарата, которые описаны в руководстве; в против
ном случае возможно повреждение аппарата и проблемы с ремонтом
аппарата специалистом.
Д) Если аппарат упал или поврежден любым иным образом.
Е) Если аппарат работает с явными отклонениями от нормы.
Сервисное обслуживание
Не пытайтесь выполнять никакие работы по сервисному обслуживанию са
мостоятельно. При открывании или демонтаже корпуса аппарата возмож
но поражение электрическим током и иные неблагоприятные последствия.
Любые работы по сервисному обслуживанию должны выполняться квали
фицированными специалистами.
Запасные части
Если для ремонта требуются запасные части, убедитесь, что специалист
сервисного центра использует запчасти, указанные изготовителем или
имеющие те же характеристики, что и оригинальные. Использование дру
гих запчастей может привести к возгоранию, поражению электрическим
током и иным неблагоприятным последствиям.
Проверка работоспособности
После ремонта или иных работ по сервисному обслуживанию аппарата по
просите специалиста сервисного центра проверить аппарат на работоспо
собность.
Loading...