TAKARA CDV 1270 BT User Manual [fr]
JNEXION DES
CÂBLeS
ition:
r éviter des courts circuits, retirez
is
les
bonnes connexions
^ectez
le
faisceau
de
câbles suivant
de
câble d'entrée
la dé de
l'ordre
contact
et
sortie pou- chaque
suivant
contact.
innectez
la
borne
de la
onnectez
enez-vous
•upteur de
îturé
de la
pas le
de
clé
batterie.
fil jaune
de ce
produit directement à la bome de
connecter le fil rouge de ce produit à t ACC
de contact. Ne pas faire cela peut entraîner
cfiarge
de la
batterie.
fusible fond, assurez-vous d'abord que les càtiles n
,
puis remplacez
lissez pas
3
ou d'autre conducteur.
éviter les courts circuits,
9S
extrémités des câbles non branchés.
»
que
!-glaces,
le
vieux fusible avec un neuf de même rtensîté.
les
câbles déconnectés ou
ne
l'unité
moniteur
etc
est
du vél^icule fonctionnent correctement S ce
les
retirez pas les capuchons
installée, vérifiez
bornes en coKact
si les
issurer qu'ils sont oonectement installés.
:
les fils débranctiés avec du ruban autocollant ou
lises
en
garde:
inexion
de la
ïviter un court circuit, assurez-vous
e négatif
inactions
te
le
lacement
iplacez jamais un fusible avec
ippareil.
iil et/ou
batterie
de
couper
autre
la
bome
de
le • -'^ et
valeu- plus
(-)
avant l'installation.
de la
batterie
câblage est terminé, reconnectez
du
fusible
un
L'utilisation d'un fusible plus élevé peut provo^jer
au
câblage électrique.
et
déconnectez
la
irié
fH
de
la
masse
fl
ta
batterie,
icEXTant
électrique) de
j-
eousement
art
pas provoqué
avec
le métal
des
bornes non utilisées
feiix
des frens les clignotants,
' est
pas
le
da
ae
wer e
é
c
borne de
la
de la batterie.
de
court
de la
ou
cas. veuillez,
câtue
de
les
RED
ACC*
.PiNKBRAKe
BUCK
PGm
SLUSWHITt!^
BaJEAlKOAKTCOfnROL
=n—(MEnBUCK)
^jss'WHiTetBLACK)
•=^PURPLE(8LACKi
•GREENjBUCKjRL.
JMINIOIN
af[3]''ELL0W
BLACK
YELLOW
YELLOW
WHITE
RED
BUCK
IBUCK
'«HITE
]HED
WHITE
RED
FR-
a-
RR-
ADAPTER
VIDEO.OUT
MICJNIOPTIONAU
AV_VIDEO
INPUT
RV-VIDEO
INPUT
AUDIO
INPUT
INPUT
SUBWOOFER
SUBWOOFER
AUDIO
OUTPUT
OUTPUT
AUDIO
OUTPUT
OUTPUT
l
R
OUTPUT(I)
0UTPUT(2)
FL
FR
RL
RR
AUDIO
AUDIO
AUDIO
1 RADIO ANTENNA ADAPTER
11
12
Contrôle
Connectez
nécessaire
voiture.
Tout
dans
le
but
XXOmTE
ïn
Mode
du frein
le
fil
AUTO_ANT de
de
connecter
en
conduisant,
d'assurer
ATTENTION
VISIONNER
\AieAnièfe,
le
la
sécurité.
LA
la
fbnctnn de
contrôle
du
frein
fil
de
contrôle
le
moniteur
VIDÉO
N'EST PAS DISPONIBLE LORS
contrôle
(voir
du
frein à l'interrupteur
TFT
affiche l'indication d'alarme
du
fremn
scliéma
est
pas
de
câblage).
du
valable
Il
est
frein à main
(voir
ci-dessous)
DE LA
de
la
I
de
câblage
- T 5 _-:-3*iaue
;-5-_a
szz^-^
i^^-a-s
13
'."
5
e
. : -
=:-'é'na
ces^-cra
de
lorsque
Retrait Méthode 2:
1 Détachez le cadre découpé.
3 Dévissez
l'écroL
M5 du
et sortez l'appareil.
côté
arrière de
2 Dévissez l'appareil du véhicule des
deux côtés.
l'unité
4 Faites un
schéma
après retrait
i AVANT
T
é é ® ® ® ô è è è èi tî ®
•o. —i.VCE RAPIDE
T (réinitialisation) 17. ANGLE +
3
IJsi
ol o o o o o o o ©\
2.
VOLUME / EQ
5. MIN ESBRESET
8. LECTURE / PAUSE
11.
RETOUR
14.
REL
3. MUET
6, TELECOMMANDE
9. RETOUR RAPIDE
12.
SUIVANT
15.
EJECTER
18.
ANGLE-
19
20
Lorsque
l'unité
déployer et tourner vers la dernière position d'angle; appuyez sur le bouton [FERMER],
le moniteur va tourner et se rétracter complètement à
21.
SORTIE/22. ENTREE
Appuyez sur les boutons [SORTIE] / [ENTREE] pour déplacer le moniteur vers
l'arrière/avant en une seule étape.
II y a 2 étapes pour déplacer complètement le moniteur en avant/arrière.
23.
MENU
Appuyez pour revenir au menu pnndpal
24.
SYSTÈME
Restez appuyé pour entrer/sortir du menu de configu«)on des paramétres du système.
Protection du moniteur TFT
Durant le mouvement du moniteur TFT. s'il est arrête par force,
autoprotection pour éviter tout dégât à la structure mécanique motorisée.
Appuyez sur le bouton [OUVRIR] pour couper le a»xart et
TFT va agir selon la liste suivante pour se replacer
maintenance agréé.
Pendant le
_ déploiement
Pendant la
^ Pendant te
pivotage vers le
Pendant le
pivotage vers
est en marche, appuyez sur le bouton [OUVRIR], le moniteur va se
l'intérieur.
sinon,
consultez
Arrêt
rétraction
Jjajt
le bas
Auto-pfDteclion
Rétraction
An« à la^moitiè de la
place et rétraction après
_ _ 3^^ond^
Pivotage vers le
PivatagevenlehaiA
réuaclian
bas
bai*» (OUVRIR]
et
Appuyez
Oépioremert
'Oepfoîenient
Oéptoieinent
Pivotage
vers
tas et rétraction
l'unité
passera en
puis
redéman-er, le moniteur
un centre de
sur
le
Coupez
et redémarrez
Rétraction
Rétraction
Pivotage vers le
bas et rétraction
le
Pivotage vers le
bas et rétraction
le courant
«aiZHAGE DU PANNEAU AVANT
(à
t.
Moteur
d'égaliseur:
e pour indiquer POP/CLASSIC/JAZZ/ROCK pour la configuration
Z.
ledne
disque:
Bexune
lorsque le disque est lu en mode DVD.
X2ne principale d'afficliage:
Cilii
des informations telles que le mode de fonctionnement, les symboles, la durée de
; & le numéro de piste, la fréquence radio etc
AkdneFort:
Be s Cliché lorsque Fort est active, elle disparaît lorsque Fort est éteint.
KiBineST
p^ln quand STEREO est
.Moteur
de
type
pour indiquer le format des disques correspondants.
de
actif,
disparaît lorsque STEREO est éteint.
disque:
23
TÉLÉCOMMANDE
1. ALIMENTATION/SOURCE
2. MUET
3. BOUTONS NUMÉRIQUES
4.
MENU
/ •
5.
AUDIO/#
6. ÉGALISEUR/FORT
7. HAUT(SYNTONISATION HAUTE)/PTY
8. GAUCHE
9.
ENTRER ; BANDE
10. PROGRAMME 22.AFFICHAGE
18,
(RECHERCHE
21.
13.
PRÉCÉDENT
14.
LENT;
FIN
15.
TITRE / PBN
16.
ZOOM/APPEL
17.
SOUSTITRE/PBP
OUVRIR/FERMER/PANGLE/
19.
basse)
SETUP
20.
VOLUME+
VOLUME- 32. A-B / ASSOClATION*VECTaÔ«]IC
D'APPEL
30.
31,
33. Râ>ÉÎBi/laâWXC
2S.SVSTa»C
26. AVANCE
27. DROCTB
2».
S^OP
29. DAV3LH
EJECÎtR
LECTURE/FWUSE
SUfWHT
RAPOE
avant)
11. BAS(SYNTONISATI0N
12. HASARD
/TRANSFER
BASSE}/AF
24.
23
PBC / AST / EFFACER
RETOUR
RAPIDE
34. PAL/NTSC/AP
35. STÉRÉO
/ MP
REMARQUE:
C
est
une
télécommande universelle, certaines fonctions
sont
optionnelles
1. [AUMENTATION/SOURCE]
Loreque
le
courant
passe,
sur
le
bouton pour éteindre l'appareil.
Lorsque
l'appareil est allumé, appuyez pour commuter entre les différents modes.
2.
[SOURDINE]
Appuyez pour couper
appuyez sur
le
son; appuyez
le
bouton pour allumer l'appareil; restez appuyé
de
nouveau pour revenir
au
niveau
du
précédent,
3.
[CHIFFRES
En
mode Radio, appuyez sur les boutons
restez
En
mode DVD, lors
numéro
En
mode Bluetooth, appuyez sur les boutons
4.
[MENU
En
mode DVD. appuyez pour revenir
DVD,
En
mode Bluetooth, appuyez pour entrer
5. [AUDIO
En
mode DVD, appuyez pour changer
disque
disque
En
mode Bluetooth, appuyez pour entrer
6.
[FORT/EGALISEUR]
Appuyez pour régler
PERSONNALISÉ - POP - CLASSIQUE - ROCK - JAZZ - PERSONNALISÉ
Restez
7. [A]
données
En
mode
[-]
pour déplacer
boutons
DE 0-9]
appuyé pour stocker
de
piste, appuyez sur
la
fréquence radio actuelle sur
de la
lecture
le
/ T
/ #]
DVD; appuyez pour sélectionner les canaux audio différents lors
CD.
le
paramétrage
appuyé pour commuter entre
/[PTY]
/ 8. [<] /11. [v]
par
radio)
DVD et
Configuration des paramètres système, appuyez sur les boutons
le
[<] /
[>J pour déplacer
curseur
vers
/[AF]
vers
1-6
de DVD
pour sélectionner
appuyez sur les
la
station prédéfinie.
tx>utons
bouton [BANDE] pour confirmer.
0-9
pour entrer les numéros
au
menu
de
démanage lors
le
symbole
*.
la
langue des dialogues lors
le
symbole
#.
de
l'égaliseur
selon:
FORT
ALLUMÉ/ÉTEINT.
/ 27. [>]
Touche
de
direction (PTY=syïtème
le
haut/bas sur
la
gauche/
le
champ sélectionné. Appuyez sur les
la
droite
sur
le
champ sélectionné.
la
0-9
de la
station prédéfinie,
pour entrer
de
lecture
de la
lecture
de la
volume
le
téléphone.
de
disque
de
lecture
de
de
[v]
/
25
26
e prochain canal disponible en diminuant/augmentant la fréquence syntonisée; La
erche va s'arrêter en appuyant sur n'importe quel bouton Appuyez sur les boutons
[A]
pour diminuer/augmenter la fréquence pas à pas Restez appuyé sur [A]
•
activer/désactiver la fonction PTY(système de données par radio), restez appuyé
/[PTY]
v] / [AF] pour activer/désactîvef le fonctionrtement ANS.
node Bluetooth, appuyez su les boutons [<] [>]
OOJT
comiuter entre la page de
lérotation. le répertoire tétéphoreqiie la muaque e: la page de configuration
ionnel)
3ANDE/ENTRER]
node DVD, appuyez pour ce-"—e- a 55-=-—:-
mode Radio, appuyez pour co—--.e- e-— -es - o-ce suivantes:
I - FM2 - FM3 - AMI-AM2 - !=V-
node Bluetooth, appuyez sur le bouto" co.^-
:«S-Î-.s-
^e champ sélectionné
[PROGRAMME]
•node DVD, appuyez sur entrer/quitter oe a 'orcson PROGRAMME lors de la lecture
lisque DVD, CD.
[HASARD/TRANSFER]
mode DVD, appuyez pour activer/désactive^ a 'coction LECTURE ALEATOIRE lors
a lecture de disque DVD, CD.
mode Bluetooth, appuyez pour transfère^ aoc-e s--re acca^e eî votre téléphone
table lorsque vous parlez au téléphone.
[PRÉCÉDENT] / 31. [SUIVANT]
mode DVD, appuyez pour aller au chapitre p s:e c-^ c^an3c^ précédent/suivant.
[SLOW/END APPEL]
de DVD, appuyez sur pour la lecture au ralenti à 1 vitesse lors de la lecture DVD.
3que presse changement la vitesse de 1/2x de "3xà 1,4xà 1'5xto1,7xto1/6x puis
îur à la lecture normale.
mode Bluetooth, appuyez pour rejeter ou prendre un appel.
[TITRE/PBN]
JI.WUS
L^IUCI^ , ^t^t^^j-^
téléphone du répertoire.
16.
[ZOOM/APPEL]
I , -
Mode DVD, appuyez pour afficher la zone lors de la lecture DVD. Chaque presse
changement la vitesse de 2x à 4x à 8x à 20x, puis retour à la lecture normale.
En mode Bluetooth, appuyez pour appeler un numéro ou pour recevoir un appel sur
téléphone portable.
17.
[SOUSTITRE/PBP]
En mode DVD, appuyez pour changer la langue de sous titrage lors de la lecture de
disque DVD,
En mode Bluetooth, appuyez pour entrer dans la page précédente de la liste de numéros
de téléphone du répertoire.
18.
[OUVRIR/FERMER/P.ANGLE/EJECTER]
Lorsque l'appareil est éteint, appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil et le moniteur
va se déployer et tourner sur la dernière position d'angle.
Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur le bouton, le moniteur va se déployer et
tourner sur la dernière position d'angle; Appuyez de nouveau sur le bouton, le moniteur
va tourner vers le bas et se rétracter complètement
Restez appuyé sur le bouton pour éjecter/charger un disque.
19.
[CONFIGURATION]
En mode DVD, appuyez sur entrer/quitter du menu de CONFIGURATION DE DVD.
20.
[V0L+]/21.
[VOL-]
Appuyez pour augmenter/diminuer le volume.
Restez appuyé pour continuer à augmenter/diminuer le volume.
22.
[AFFICHAGE]
En mode DVD, appuyez pour afficher les informations de lecture actuelles. :, -, .
En mode Bluetooth, appuyez pour revenir à la page précédente.
23.
[PBC/AST/EFFACER]
En mode DVD, appuyez pour sélectionner la fonction PBC / ou l'éteindre lors de la
lecture de disque.
En mode Radio, appuyez pour visualiser les stations stockées; Restez appuyé pour
programmer automatiquement les 6 plus puissantes stations disponibles dans les
Loading...