Taema
Use of oxygen
MONNAL D2
GENERAL SAFETY GUIDELINES
Electromagnetic compatibility
Follow the safety guidelines for the use of oxygen:
• Do not smoke
• Do not use near a source of sparks or incandescent objects
• Do not lubricate working parts.
Use and maintenance of the device
Conformity with NFC 74010 (§6.8.2.b):
"The manufacturer, assembler, installer or importer are not to
be considered responsible themselves for the consequences
on safety, reliability, and characteristics of a device unless:
-The assembly, extensions, modifications or repairs have been
carried out by persons authorised by the party concerned, and
-The electrical installation of the corresponding premises complies with IEC regulations,
-The device is used in accordance with the instructions for use."
If the replacement parts used for the periodic servicing do not
comply with the manufacturer's specifications, the latter is
absolved from all responsibility in the event of an accident.
-Do not open the device whilst in operation.
-Do not use ether-type solvents when washing patients
-Do not use conduits or tubes which are antistatic or conductors
of electricity.
-Do not use in a specifically magnetic environment (MRI, etc.)
The
MONNAL D2
inflammable anaesthetic agents or explosive substances.
pulmonary ventilator must not be used with
MONNAL D2
• The
with the safety requirements of the 93/42/ EEC European
directive.
• The operation of this device may be affected by other devices
being used nearby, such as diathermy and high frequency
electro-surgical equipment, defibrillators, short wave therapy
equipment, mobile telephones and more generally by
electromagnetic interference exceeding the levels specified by
the EN 60601-1-2 standard.
• The
MONNAL D2
the necessary complementary monitoring system (FiO2, flow
measurement, etc.) in compliance with the current
regulations.
It is recommended that a manual ventilation system (of the
Taema
IM5
type) be kept nearby, together with an emergency
medical oxygen tank equipped with a low-pressure reducing
valve.
The
MONNAL D2
with a system for monitoring the pressure in the patient's
airways (of the Taema
Only persons who have read and understood this entire
manual are authorised to use the
The audible alarm of the
to be heard by a practitioner situated close to the patient.
The maximum distance that the user can move away from
it and the volume level of the alarm must therefore be
determined by the user to suit the environment.
ventilator is a medical device complying
ventilator must be used in conjunction with
ventilator must be used in conjunction
PMAX Module
MONNAL D2
type).
MONNAL D2
ventilator is designed
ventilator.
CONTENTS
GENERAL SAFETY GUIDELINES ..................... page 1
CONTENTS ......................................................... page 1
I. INTRODUCTION .............................................. page 2
II. DESCRIPTION AND ADJUSTMENTS ............ page 2
1. Description of front panel .................................. page 2
2. Description of rear panel ................................... page 3
3. Upper cover controls ......................................... page 3
III. USEFUL INFORMATION ............................... page 4
1. Installation ......................................................... page 4
2. Starting up ......................................................... page 4
3. Compressed air flow to
anaesthesia rack ................................................... page 5
4. Ventilation modes ............................................. page 5
6. Alarms ............................................................... page 6
7. Maintenance ..................................................... page 7
8. Maintenance by a technician ............................ page 7
9. Method for disposing of waste .......................... page 7
10. Method for disposing of device ....................... page 7
11. Troubleshooting .............................................. page 8
TECHNICAL DESCRIPTION ............................... page 9
1. Operating Principles .......................................... page 9
2. Technical Characteristics .................................. page 9
V. APPENDICES ............................................... page 10
Symbols - Abbreviations ..................................... page 10
Check-list for start-up / on return
from maintenance ............................................... page 10
5. Safety ................................................................ page 5
Service sheet ...................................................... page 11
1Version 2.0 de 03/99 code YL001700
Taema
MONNAL D2
I. INTRODUCTION
The
MONNAL D2
fulfil the requirements of anaesthetists or resuscitation personnel wishing to use a flexible and multi-purpose ventilator.
- in observation wards and recovery rooms
- in (open circuit) anaesthesia
The
MONNAL D2
or gas mixture (with or without a halogenated agent present).
ventilator is a device specially designed to
ventilator can ventilate a patient with a gas
To provide a complete anaesthetic, it can be supplied with O
and N2O gas from a source of O2 under pressure (or from an
oxygen concentrator) and of N
from the ventilator.
MONNAL D2
The
with:
- a halogenated agent evaporator
- a safety O
- a manual induction circuit
- an anaesthesia table.
ventilator is generally used in conjunction
/ N2O mixer
2
O under pressure, and with air
2
II. DESCRIPTION AND ADJUSTMENT
1. DESCRIPTION OF FRONT PANEL
Description of Items
1 Bacteriological filter cover
2 Collector switch
Controls the working of the expiration valve
3 Flowmeter for ambient air supplied by compressor
4 Airflow regulator
2
5 Insufflation pressure gauge
6 Safety pressure regulator
To adjust, it is necessary to:
• block the patient circuit at Y
• read off the maximum P that appears on the
1
32 4
9
pressure gauge during insufflation
• adjust the regulator by turning towards + or -
Note: The user may keep the maximum P value constant by
removing the detachable button
7 Luminous green On/Off switch
8 Luminous yellow compressor operating switch
When the switch is on the On position, the
MONNAL D2
air. Otherwise only the mixture coming from the
anaesthesia rack is used.
9 Minimum P alarm regulator
Adjustment is by potentiometer.
ventilator delivers compressed ambient
8765
2 Version 2.0 de 03/99 code YL001700