SYSTEM SENSOR M412NL User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ УСТРОЙСТВ

СОГЛАСОВАНИЯ ОХРАННО - ПОЖАРНОЙ

СИГНАЛИЗАЦИИ M424RL, M412RL и M412NL

Данная инструкция является кратким руководством по установке устройств согласования охранно-пожарной сигнализации (УС). Для получения более полной информации обратитесь к инструкции по эксплуатации приемноконтрольного прибора охранно-пожарной сигнализации (ПКП) и к инструкциям по установке и эксплуатации пожарных извещателей.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

Устройства согласования M424RL, M412RL и M412NL предназначены для подключения пожарных извещателей серий 100/400, ECO1000 и ПРОФИ производства System Sensor к ПКП с 4-х проводной схемой включения. УС обеспечивает питание подключенных пожарных извещателей и контроль их тока потребления. Переход одного или нескольких извещателей в режим «Пожар» сопровождается увеличением тока потребления, что вызывает переключение контактов реле УС и включение красного светодиода, расположенного на передней панели. Сброс режима «Пожар» УС M424RL, M412RL производится отключением от шлейфа активизированного пожарного извещателя, либо снятием напряжения питания с УС. Устройство M412NL в режиме «Пожар» примерно через пять секунд отключает питание извещателей на 1,5 сек. Данная функция обеспечивает автоматический выход из режима «Пожар» после устранения причины, вызвавшей активизацию извещателя. УС снабжены приспособлениями, позволяющими легко устанавливать их на различные поверхности. Максимально допустимый ток шлейфа УС в дежурном режиме - 6 мА - позволяет подключить до 40 извещателей серии ECO1000, ПРОФИ или 1151Е, 2151 Е, 5451 Е. (Извещатель 5451Е имеет рабочее напряжение питания от 15 до 35 В и может подключаться только к УС типа М424RL). Для обеспечения контроля исправности двухпроводного шлейфа в качестве его оконечного элемента рекомендуется использовать микроэлектронное реле, например, типа PVT312 (International Rectifier) или 5П14Б с токоограничивающим резистором R1 6,8 кОм ±5% для M412RL и M412NL и 15 кОм ±5% для M424RL (рис. 1, 2). При обрыве шлейфа и при отсутствии питания микроэлектронное реле отключает оконечный элемент Rш сигнального шлейфа и на ПКП поступает сигнал «Неисправность». Изделие собрано на печатной плате, установленной в пластмассовый корпус, с двух сторон которого расположены винтовые контакты с универсальными шлицами для подключения проводников. Металлическая монтажная пластина с крепежными отверстиями закрывается декоративной крышкой.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Входное напряжение для M424RL 20,4…26,4 В постоянного тока Входное напряжение для M412RL, М412NL 10,5…13,2 В постоянного тока Напряжение пульсаций 4 В (от минимума до максимума) Ток потребления в дежурном режиме для M424RL, M412RL, макс. 1мкА, плюс ток извещателей Ток потребления в дежурном режиме для M412NL, макс. 20мкА плюс ток извещателей Ток потребления в режиме “Пожар” для M424RL, типовой 60 мА при 24 В с серией ЕСО1000

65 мА при 24 В с серией 100/400

Ток потребления в режиме “Пожар” для M412NL, M412RL, типовой 45 мА при 12 В с серией ЕСО1000

70 мА при 12 В с серией 100/400 Ток потребления при коротком замыкании шлейфа для M424RL, макс. 85 мА при 24 В; 90 мА, при 26,4 В Ток потребления при коротком замыкании шлейфа 115 мА при 12 В; 125 мА, при 13,2 В для M424RL, M412RL, макс. Ток шлейфа для включения режима “Пожар”, мин. 11 mA Ток извещателей и оконечного элемента в “Дежурном” режиме, макс. 6 mA Сопротивление замкнутых контактов реле, макс. 0,1 Ом Ток контактов реле, не более 1 А при =30 В Диапазон рабочих температур от -200С до +70 Относительная влажность не более 95% (без конденсации) Размеры монтажной пластины 119 х 106 мм Размеры корпуса 71 х 63 х 32 мм Вес 102 гр.

Данные устройства согласования охранно-пожарной сигнализации прошли независимые испытания и сертификацию в соответствии с ГОСТ 26382-84, ГОСТ 12997-84, ГОСТ Р 53325-2009, ГОСТ 12.2.006-87(п.4.3).

ТРЕБОВАНИЯ ПО СОВМЕСТИМОСТИ

Для обеспечения надежного функционирования УС должны подключаться только к совместимым по электрическим параметрам ПКП и извещателям.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МОНТАЖУ

Устройство согласования может быть установлено непосредственно в квадратную (102 мм) монтажную коробку глубиной не менее 50 мм (в комплект поставки не входит) или на поверхность. Монтаж шлейфов должен осуществляться в соответствии с действующими ГОСТ, СП и т.д.

D700-08-100

УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА СОГЛАСОВАНИЯ ВНИМАНИЕ! Перед установкой устройства согласования отключите напряжение питания.

1. Подключите УС к базам извещателей (рис. 1, 2).

2. Подсоедините клеммы 1 и 2 к соответствующим выходам источника питания ПКП.

3. Подсоедините сигнальный шлейф к УС и к оконечным элементам шлейфов.

4. Установите УС и зафиксируйте крышку УС согласно рис. 3.

ЭЛЕКТРОННОЕ

МИКРО-

РЕЛЕ

1(-) 2(+)

(-)9

(+)8

(Ñ )7

(N/C)6 (N/C)5

E1000B

Rø

Рис. 1. Схема подключения УС к ПКП и к базам Е1000B с извещателями

серии ЕСО1000.

МИКРО-

ЭЛЕКТРОННОЕ

РЕЛЕ

1(-) 2(+)

(-)9

(+)8

(N/C)6

B401

(N/C)5

Rø

Рис. 2. Схема подключения УС к ПКП и к базам B401 с извещателями

серии ПРОФИ или 5451Е.

НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ УСТРОЙСТВА СОГЛАСОВАНИЯ

№ конт. Ц е п ь

1 “-” вход 2 “+” вход 5 нормально разомкнутый контакт (NO) в «дежурном» режиме 6 нормально замкнутый контакт (NC) в «дежурном» режиме 7 общий контакт реле (C) 8 “+” пожарных извещателей 9 “-” пожарных извещателей

ТЕСТИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВА СОГЛАСОВАНИЯ

Перед проведением испытаний уведомите соответствующие службы о том, что будет производиться тестирование, и в связи с этим данная система должна быть временно отключена.

1. Переведите в режим «Пожар» один из извещателей, проконтролируйте включение красного светодиода УС и поступление сигнала «Пожар» на ПКП.

2. Переведите в дежурный режим УС и ПКП в соответствии с его инструкцией по эксплуатации. Переход УС M412NL и подключенных к нему извещателей в дежурный режим происходит автоматически.

3. Повторите пункты 1, 2 для остальных извещателей.

Рис. 3. Монтаж УС

ГАРАНТИИ

Фирма System Sensor гарантирует работоспособность устройств согласования M424RL, M412RL и M412NL в течение 3-х лет со дня изготовления, при соблюдении указанных в настоящем документе условий эксплуатации и при

защите от механических ударов и повреждений. Если дефект все-таки обнаружился, обратитесь в компанию Систем Сенсор Фаир Детекторс, или к дистрибьютору компании Систем Сенсор Фаир Детекторс, у которого было приобретено устройство согласования. Компания не обязана ремонтировать или заменять устройства, которые стали неисправными вследствие механического повреждения, использования не по назначению, или не в соответствии с требованиями предыдущих разделов настоящего документа, модификаций или изменений, имеющих место после изготовления. Компания несет ответственность только за те нарушения оговоренных гарантий, которые были допущены по вине самой компании.

111033, Москва, ул. Волочаевская 40, стр. 2 Систем Сенсор Фаир Детекторс, тел. (495) 937-79-82

I56-1769-102

www.systemsensor.ru e-mail: moscow@systemsensor.com