Sygonix 1428341 Operating instructions [ml]

Bedienungsanleitung

Stecker-Thermostat mit LC-Display

Best.-Nr. 1428341

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zum automatischen Ein- bzw. Ausschalten eines elektrischen Verbrauchers
(z.B. Heiz- oder Klimagerät) bei Unter-/Überschreiten einer bestimmten Temperatur.

Das Produkt muss an eine Schutzkontakt-Netzsteckdose angeschlossen werden. Die An­schlussdaten und die max. zulässige Leistungsaufnahme des angeschlossenen Verbrauchers

nden Sie im Kapitel „Technische Daten“.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver­ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das
Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie
z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei­tung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In­haber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Stecker-Thermostat

• Aufklebersatz

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her­unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-

heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

Beachten Sie die Bedienungsanleitung!

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach­schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis­tung/Garantie.

a) Allgemein

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin­der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämp­fen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be­trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb
ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge­lagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übri­gen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant­wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an
andere Fachleute.

b) Anschluss und Betrieb

• Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse I. Als Spannungsquelle für
das Produkt darf nur eine ordnungsgemäße Schutzkontakt-Netzsteckdose ver­wendet werden.

• Die Netzsteckdose, in die der Stecker-Thermostat eingesteckt wird, muss leicht
zugänglich sein.

• Der Stecker-Thermostat ist mit einer Kindersicherung ausgestattet. Erst wenn in
beide Öffnungen der Frontsteckdose gleichzeitig die Stifte eines Netzsteckers ein­geführt werden, gibt die Mechanik der Kindersicherung die Öffnung frei.

Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern trotzdem besondere Vorsicht walten. Kin­der können die Gefahren, die beim falschen Umgang mit elektrischen Geräten
entstehen, nicht erkennen. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!

• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es
niemals mit nassen Händen an! Platzieren Sie das Produkt niemals in der unmit­telbaren Umgebung eines Bades, einer Dusche, Badewanne o.ä. auf. Es besteht
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

• Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.

• Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Gasen,
Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet. Es besteht Explosions- und
Brandgefahr!

• Betreiben Sie den Stecker-Thermostat niemals in einem Fahrzeug.

• Verbinden Sie das Produkt niemals gleich dann mit der Netzspannung, wenn es
von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde (z.B. bei Trans­port). Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt
zerstören oder zu einem elektrischen Schlag führen! Lassen Sie das Produkt zu­erst auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie, bis das Kondenswasser ver­dunstet ist, dies kann einige Stunden dauern. Erst danach darf das Produkt mit der
Stromversorgung verbunden und in Betrieb genommen werden.

• Ziehen Sie einen in die Frontsteckdose des Stecker-Thermostats eingesteckten
Netzstecker niemals am Kabel heraus. Fassen Sie den Stecker an den seitlichen

Griffächen an und ziehen Sie ihn aus der Frontsteckdose heraus.

• Überlasten Sie den Stecker-Thermostat nicht. Beachten Sie die Anschlussleis­tung im Kapitel „Technische Daten“.

• Ziehen Sie den Stecker-Thermostat immer aus der Netzsteckdose, bevor Sie ihn
reinigen oder wenn Sie ihn für längere Zeit nicht benutzen.

• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Es besteht
höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlages.

Sollte dennoch Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie sofort die
Netzsteckdose, an der der Stecker-Thermostat angeschlossen ist, allpolig ab (Si­cherung/Sicherungsautomat/FI-Schutzschalter des zugehörigen Stromkreises ab­schalten). Ziehen Sie erst danach den Stecker-Thermostat aus der Netzsteckdose
und wenden Sie sich an eine Fachkraft. Betreiben Sie das Produkt nicht mehr.

• Nicht hintereinanderstecken! Dies kann zu einer Überlastung des Stecker-Ther­mostats führen! Es besteht Brandgefahr!

• Nicht abgedeckt betreiben! Bei höheren Anschlussleistungen erwärmt sich der
Stecker-Thermostat, was beim Abdecken zu einer Überhitzung und ggf. einem
Brand führen kann!

• Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker!

• Wenn der Stecker-Thermostat Beschädigungen aufweist, so fassen Sie ihn nicht
an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der der Ste­cker-Thermostat angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten
bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so
dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist).

Ziehen Sie erst danach den Stecker-Thermostat aus der Netzsteckdose. Verwen­den Sie den beschädigten Stecker-Thermostat nicht mehr, sondern entsorgen Sie
ihn umweltgerecht.

c) Platzierung des angeschlossenen Heiz-/Klimageräts

• Beachten Sie die Bedienungsanleitung zu dem Heiz-/Klimagerät, das Sie an dem
Stecker-Thermostat anschließen.

• Viele Heiz-/Klimageräte dürfen aus Sicherheitsgründen nicht unbeaufsichtigt be­trieben werden.

• Halten Sie in jedem Fall ausreichenden Abstand zwischen dem Heiz-/Klimagerät
und brennbaren Gegenständen (z.B. Vorhängen) ein.

• Stellen Sie ein mobiles Heiz-/Klimagerät nur auf einer stabilen, ebenen, waag­rechten Fläche auf.

• Decken Sie Heiz-/Klimageräte niemals ab.

• Halten Sie Kinder fern von Heiz-/Klimageräten! Es besteht nicht nur Verletzungs­bzw. Verbrennungsgefahr, sondern auch die Gefahr eines lebensgefährlichen
elektrischen Schlages!

• Schließen Sie nicht mehrere Heiz-/Klimageräte an den Stecker-Thermostat an.

• Achten Sie darauf, dass das angeschlossene Heiz- bzw. Kühlgerät weit genug
vom Stecker-Thermostat entfernt aufgestellt und betrieben wird, damit die gegen-

seitige Beeinussung so gering wie möglich ist. Andernfalls kommt es zu unnötig
häugen Schaltvorgängen.

Vorbereitung

Im Lieferumfang benden sich Typenschilder in verschiedenen Sprachen. Überkleben Sie das

deutschsprachige Typenschild auf der Rückseite des Stecker-Thermostats mit demjenigen in
der für Sie passenden Sprache.

Erstinbetriebnahme, Auaden des integrierten Akkus

Im Stecker-Thermostat ist ein NiMH-Akku integriert. Dieser dient dazu, dass die eingestellten
Daten bei einem Stromausfall nicht verloren gehen (Backup-Zeit bis zu 30 Tage).

Außerdem kann der Stecker-Thermostat (bei geladenem Akku) auch dann program-

miert werden, wenn er nicht in einer Netzsteckdose steckt.

Der Akku ist voll geladen, wenn der Stecker-Thermostat etwa 14 Stunden an der Netzspan­nung angeschlossen war.

Bei Lieferung ist der NiMH-Akku normalerweise leer, es ist keine Anzeige im Display zu sehen.
Um in diesem Fall eine Programmierung durchführen zu können, stecken Sie den Stecker­Thermostat in eine Netzsteckdose. Kurz darauf wird das Display aktiviert und der Stecker­Thermostat kann in Betrieb genommen werden.

Displayelemente

1 Umgebungstemperatur
2 Kühl-Funktion ist aktiviert
3 Heiz-Funktion ist aktiviert
4 Timer-Modus ist aktiviert
5 Eingestellter Grenzwert
6 Symbol „OFF“ = Gerätefunktion deaktiviert
7 Zeitdauer für Timer-Modus
8 Symbol für „Akku leer“

Platzierung des Stecker-Thermostats

Der Temperaturfühler ist fest im Stecker-Thermostat eingebaut (in dem mit kleinen Öffnungen
versehenen Gehäuse-Unterteil). Aus diesem Grund misst der Stecker-Thermostat die Tempe­ratur am Betriebsort (z.B. wenn er in eine Wandsteckdose eingesteckt ist).

In einem geschlossenen Raum sinkt kühle Luft nach unten und warme Luft steigt

nach oben.

Aus diesem Grund kann es erforderlich werden, den Temperatur-Grenzwert ent-

sprechend zu wählen, wenn der Stecker-Thermostat ein Heiz- bzw. Kühlgerät ein­schalten soll.

Achten Sie auch darauf, dass das angeschlossene Heiz- bzw. Kühlgerät weit genug

vom Stecker-Thermostat entfernt aufgestellt und betrieben wird, damit die gegen-

seitige Beeinussung so gering wie möglich ist. Andernfalls kommt es zu unnötigen

Schaltvorgängen.

Der Stecker-Thermostat sollte deshalb auch nicht in der Nähe von Möbeln oder

Vorhängen betrieben werden, da diese die Luftzirkulation im Raum behindern.

Stecken Sie den Stecker-Thermostat so in die Netzsteckdose (Wandsteckdose), dass das Dis­play nach oben hin liegt und die Frontsteckdose nach unten. In dieser Position liegt der Tempe-

raturfühler an der Unterseite des Stecker-Thermostats, wodurch eine Beeinussung durch die

Eigenerwärmung des Stecker-Thermostats verhindert wird.

Bei einer anderen Betriebslage hat die Erwärmung des Stecker-Thermostats gro-

ßen Einuss auf den Temperaturfühler, wodurch sich z.T. starke Abweichungen

beim Ein-/Ausschalten ergeben.

Betriebsart und Temperatureinheit °C/°F wählen

Der Stecker-Thermostat verfügt über zwei verschiedene Betriebsarten:

1. Heizmodus

In dieser Betriebsart schaltet der Stecker-Thermostat den angeschlossenen Verbraucher ein,
wenn die Raumtemperatur unter den eingestellten Temperatur-Grenzwert sinkt. Diese Be­triebsart ist deshalb geeignet für den Anschluss eines Heizgeräts.

2. Kühlmodus

In dieser Betriebsart schaltet der Stecker-Thermostat den angeschlossenen Verbraucher ein,
wenn die Raumtemperatur über den eingestellten Temperatur-Grenzwert steigt. Diese Be­triebsart ist deshalb geeignet für den Anschluss eines Kühlgeräts (oder Ventilators).

Gehen Sie wie folgt vor:

• Schalten Sie den Stecker-Thermostat durch kurzen Druck auf die Taste „
untere Displayzeile (Grenzwert und Zeitdauer) angezeigt werden.

• Halten Sie die beiden Tasten „+“ und „-“ gleichzeitig für 3 Sekunden gedrückt, bis im Display
die aktuelle Betriebsart angezeigt wird.

„COOL“ = Kühl-Modus
„HEAT“ = Heiz-Modus
Lassen Sie die Tasten dann wieder los.

• Durch kurzes Drücken der Taste „+“ oder „-“ lässt sich jetzt zwischen den beiden Betriebs­arten wechseln.

• Drücken Sie kurz die Taste „P“, so blinkt in der oberen Zeile die Temperatur.

• Durch kurzes Drücken der Taste „+“ oder „-“ können Sie zwischen der Temperatureinheit °C
(Grad Celsius) und °F (Grad Fahrenheit) umschalten.

• Drücken Sie kurz die Taste „

“, um den Einstellmodus zu beenden.

“ ein, so dass die

Temperatur-Grenzwert einstellen

Die Einstellung ist nur möglich, wenn der Stecker-Thermostat mit der Taste „ “

eingeschaltet wurde und in der unteren Zeile eine Temperatur angezeigt wird.

Der Temperatur-Grenzwert kann mit der Taste „+“ oder „-“ verändert werden. Für eine Schnell­verstellung halten Sie die entsprechende Taste länger gedrückt.

Beispiel für den Heizmodus

Soll der Stecker-Thermostat als Frostwächter dienen und die Raumtemperatur z.B. eines Ab­stell- oder Kellerraums über +7 °C gehalten werden, so gehen Sie wie folgt vor:

• Stecken Sie den Stecker-Thermostat in eine Netzsteckdose (bei geladenem Akku während
der Programmierung nicht erforderlich). Die rote Power-LED leuchtet bei vorhandener Netz­spannung auf.

• Schließen Sie an die Frontsteckdose des Stecker-Thermostats ein Heizgerät an, etwa einen
Konvektor.

• Schalten Sie den Stecker-Thermostat mit der Taste „
zeile der Temperatur-Grenzwert angezeigt wird.

• Wählen Sie die Betriebsart „HEAT“ (Heiz-Modus), falls noch nicht geschehen.

• Stellen Sie den Temperatur-Grenzwert mit der Taste „+“ oder „-“ auf eine Temperatur von
7 °C ein. Für eine Schnellverstellung halten Sie die entsprechende Taste länger gedrückt.

Damit ist der Stecker-Thermostat betriebsbereit.

Funktion:

• Fällt die Raumtemperatur länger als 1 Minute unter +7 °C, so schaltet der Stecker-Thermo­stat das angeschlossene Heizgerät ein. Hierbei leuchtet die rechts unterhalb des Displays

bendliche Kontroll-LED grün, außerdem erscheint das Symbol „

• Steigt die Raumtemperatur für die Dauer von 1 Minute über +8 °C (zum eingestellten Wert
von 7 °C wird 1 °C addiert), so schaltet der Stecker-Thermostat das angeschlossene Heizge­rät wieder aus. Die grüne Kontroll-LED erlischt und das Symbol „

Der Zeitraum von 1 Minute dient jeweils dazu, dass ein angeschlossenes Heizgerät

nicht zu schnell hintereinander ein- oder ausgeschaltet wird. Gleiches gilt für den
Hysteresewert von 1 °C.

“ ein, so dass in der unteren Display-

“.

“ verschwindet.

Beispiel für den Kühlmodus

Soll der Stecker-Thermostat einen Raum vor zu hohen Temperaturen schützen, so kann dies
z.B. über ein Klimagerät (oder ggf. einen Ventilator) sichergestellt werden. Wenn Sie z.B. die
Temperatur in einem Büro unter 28 °C halten willen, gehen Sie wie folgt vor:

• Stecken Sie den Stecker-Thermostat in eine Netzsteckdose (bei geladenem Akku während
der Programmierung nicht erforderlich). Die rote Power-LED leuchtet bei vorhandener Netz­spannung auf.

• Schließen Sie an die Frontsteckdose des Stecker-Thermostats ein Klimagerät an oder einen
Ventilator.

• Schalten Sie den Stecker-Thermostat mit der Taste „
zeile der Temperatur-Grenzwert angezeigt wird.

• Wählen Sie die Betriebsart „COOL“ (Kühl-Modus), falls noch nicht geschehen.

• Stellen Sie den Temperatur-Grenzwert mit der Taste „+“ oder „-“ auf eine Temperatur von
28 °C ein. Für eine Schnellverstellung halten Sie die entsprechende Taste länger gedrückt.

Damit ist der Stecker-Thermostat betriebsbereit.

Funktion:

• Steigt die Raumtemperatur länger als 3 Minuten über +29 °C (zum eingestellten Wert „28 °C“
wird 1 °C addiert), so schaltet der Stecker-Thermostat das angeschlossene Klimagerät ein.

Hierbei leuchtet die rechts unterhalb des Displays bendliche Kontroll-LED grün, außerdem

erscheint das Symbol „

• Fällt die Raumtemperatur für die Dauer von 3 Minuten unter +27 °C (vom eingestellten Wert
„28 °C“ wird 1 °C subtrahiert), so schaltet der Stecker-Thermostat das angeschlossene Kli­magerät wieder aus. Die grüne Kontroll-LED erlischt und das Symbol „

Der Zeitraum von 3 Minuten und der Hysteresewert von ±1 °C dient jeweils dazu,

dass ein angeschlossenes Klimagerät nicht zu schnell hintereinander ein- oder aus­geschaltet wird.

“.

“ ein, so dass in der unteren Display-

“ verschwindet.

Timer-Funktion

Die Einstellung (und Verwendung) ist nur möglich, wenn der Stecker-Thermostat

mit der Taste „ “ eingeschaltet wurde und in der unteren Zeile eine Temperatur
angezeigt wird.

Betriebsart auswählen

Beachten Sie hierzu das entsprechende Kapitel dieser Bedienungsanleitung.

Timer ein-/ausschalten

• Um den Timer ein- oder auszuschalten, drücken Sie kurz die Taste „P“.

• Bei eingeschaltetem Timer erscheint links unten im Display das Symbol „
rechts unten die Timerzeit.

Timerzeit und Temperatur-Grenzwert einstellen

• Schalten Sie zuerst wie oben beschrieben den Timer ein.

• Halten Sie die Taste „P“ für die Dauer von 3 Sekunden gedrückt, bis die Timerzeit blinkt.

• Stellen Sie die Timerzeit mit der Taste „+“ oder „-“ ein (1....99 Stunden). Für eine Schnellver-

stellung halten Sie die entsprechende Taste länger gedrückt.

• Drücken Sie kurz die Taste „P“. Der Temperatur-Grenzwert blinkt.

• Stellen Sie den Temperatur-Grenzwert mit der Taste „+“ oder „-“ ein. Für eine Schnellverstel­lung halten Sie die entsprechende Taste länger gedrückt.

• Um den Einstellmodus zu verlassen, drücken Sie kurz die Taste „P“. Alternativ warten Sie
etwa 10 Sekunden, ohne eine Taste zu drücken. Die Timerzeit hört auf zu blinken.

Funktion des Timers

Beispiel:
Die Raumtemperatur beträgt z.B. 19 °C und Sie stellen über den Timer eine Temperatur von

25 °C und eine Zeitdauer von 5 Stunden ein.
Nach dem Start des Timers steuert der Thermostat den angeschlossenen Verbraucher ent-

sprechend der gemessenen Raumtemperatur für die nächsten 5 Stunden.
Der Timer kann mit der Taste „
Soll die Timer-Funktion beendet werden, so schalten Sie den Timer wie oben beschrieben mit

der Taste „P“ aus.

Nach Ablauf der Timerzeit schaltet der Stecker-Thermostat den angeschlossenen

Verbraucher aus.

Soll der Stecker-Thermostat anschließend wieder im Normalbetrieb arbeiten, so

schalten Sie den Thermostat aus (Anzeige „OFF“ erscheint im Display) und danach
wieder ein.

“ pausiert und wieder fortgesetzt werden.

“, außerdem

Technische Daten

Betriebsspannung ......................... 230 V/AC, 50 Hz

Anschlussleistung ......................... Ohmsche Last: Max. 3680 W (230 V/AC, 16 A)

...................................................... Induktive Last: Max. 460 W (230 V/AC, 2 A)

Verbraucher mit vorwiegend ohmscher Last sind z.B. Glühlampen, Heizgeräte o.ä.

Verbraucher mit induktiver Last sind z.B. Motoren, Vorschaltgeräte, konventionelle

Transformatoren, Energiespar-Leuchtmittel o.ä.

Schaltertyp .................................... Relais (einpolig)

Temperatur-Einstellbereich ........... Heiz-Modus: +5 °C bis +30 °C

...................................................... Kühl-Modus: +10 °C bis +35 °C

Genauigkeit .................................. ±0,5 °C

Backup-Akku ................................ ja, fest eingebaut (NiMH, 2,4 V); Ladedauer ca. 14 h,

Backup-Zeit ca. 30 Tage

Steckdose mit Kindersicherung .... ja

Umgebungsbedingungen ............. Temperatur 0 °C bis +40 °C, Luftfeuchte 0% bis 90%

relativ, nicht kondensierend

Abmessungen ............................... 129 x 55 x 78 mm (H x B x T, incl. Stecker)

Gewicht ......................................... 170 g

.

Zurücksetzen des Stecker-Thermostats, Reset

Um die Einstellungen des Stecker-Thermostats auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen,
betätigen Sie kurz die versenkt angeordnete Taste „Reset“ (rechts unterhalb der Taste „ “)
z.B. mit einem Zahnstocher.

Funktion Werkseinstellungen

„COOL“ = Kühl-Modus 25 °C
„HEAT“ = Heiz-Modus 20 °C
Timer 2 Stunden

Heiz-Modus: 16 °C
Kühl-Modus: 28 °C

Pege und Reinigung

Bevor Sie das Produkt reinigen, stecken Sie einen angeschlossenen Verbraucher vom Ste­cker-Thermostat ab. Trennen Sie anschließend den Stecker-Thermostat von der Stromversor­gung, ziehen Sie ihn aus der Netzsteckdose heraus.

Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere
chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträch­tigt werden kann.

Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 15621Q1 *1428341_V3_1116_02_VTP_m_de

Operating instructions

Plug-in thermostat with LCD

Item no. 1428341

Intended Use

The product is used to automatically turn on/off an electric load (e.g. heater or air conditioner)
when the temperature is below/above a certain level.

The product must be connected to a mains socket with earth contact. See chapter „Technical
Data” for information on connection and the maximum permissible power consumption of the
connected electrical loads.

For safety and approval reasons, you may not convert and/or alter the product. If you use the
product for purposes other than those described above, the product may be damaged. Moreo-

ver, the improper use involves risks such as short-circuits, re, electric shocks, etc. Please read

the operating instructions carefully and do not discard them. If you pass the product on to a third
party, please hand over these operating instructions as well.

This product complies with the applicable National and European Regulations. All names of
companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.

Package Contents

• Plug-in thermostat

• Sticker set

• Operating Instructions

Up-to-date operating instructions

Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the
QR code. Follow the instructions on the website.

Explanation of Symbols

The lightning symbol inside a triangle is used when there is a potential risk of per-

sonal injury, such as electric shock.

An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating

manual which absolutely have to be observed.

The arrow symbol is used to indicate where specic tips and information on handling

should be given.

Observe the operating instructions!

Safety Instructions

Please read the operating instructions carefully and pay particular attention to
the safety instructions. We do not assume liability for injuries/material damag­es resulting from failure to observe the safety instructions and the information
in these operating instructions regarding the proper handling of the product.
Furthermore, in such cases, the warranty/guarantee will be null and void.

a) General

• The product is not a toy. Keep out of the reach of children and pets.

• Do not leave the packaging materials unattended. It may become a dangerous
plaything for children.

• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong vibrations,
high humidity, moisture, combustible gases, vapours and solvents.

• Never expose the product to mechanical stress.

• If safe operation is no longer possible, take the device out of service and secure
it against unintended use. Safe operation is no longer possible, if the product:

- has visible damage,

- no longer functions properly,

- has been stored under adverse ambient conditions for an extended period of
time or

- has been exposed to considerable strain during transport.

• Please handle the product carefully. The product can be damaged if crushed,
struck or dropped, even from a low height.

• Also observe the safety and operating instructions of any other devices that are
connected to this product.

• If you have doubts about how the product should be operated or how to safely
connect it, consult a trained technician.

• Maintenance, adjustment and repair work may be carried out only by an expert or
a specialist workshop.

• If you have any questions that are not answered in these operating instructions,
please contact our technical customer service or another specialist.

b) Connection and Operation

• The product‘s design complies with protection class I. Only an earthed mains
socket connected to the public power supply may be used as power supply to
the product.

• The mains socket into which the plug-in thermostat is plugged must be easily
accessible.

• The plug-in thermostat is equipped with a child safety device. Only when the
prongs of the interconnection are placed in both openings of a front socket at the
same time will the child-lock mechanism release the opening.

Nevertheless, take special caution when children are around. Children are not
aware of the potential danger associated with the incorrect handling of electrical
appliances. There is a risk of a life-threatening electric shock!

• The product is only intended for use in dry indoor locations. No part of the product
should become damp or wet; never handle it if your hands are wet! Never set up
the product in the direct vicinity of a bathroom, shower, bathtub or similar. There is
a risk of a life-threatening electric shock!

• Use the product only in a temperate climate, never in a tropical climate.

• Do not operate the device in environments where there are high levels of dust,

ammable gases, vapours or solvents. There is a danger of re and explosion!

• Never operate the plug-in thermostat in a vehicle.

• Do not connect the product to the power supply immediately after it has been
transferred from a cold room into a warm one (e.g., during transport). The conden­sation that forms might destroy the device. Moreover, there is danger of electric
shock! Allow the product to reach room temperature. Wait until the condensation
has evaporated. This might take several hours. Only after this should the product
be plugged into the power supply and put into use.

• Never pull out the plug-in thermostat by pulling on its cable when disconnecting it
from the front socket of the humidity controller. Always pull the plug out of the front
socket by gripping the area provided for this purpose on its sides.

• Do not overload the plug-in thermostat. Observe the connected load in the chapter
„Technical Data”.

• Always unplug the plug-in thermostat from the mains socket before cleaning it or
when the device is not be used for a long time.

• Never pour any liquids above or next to the product. You run the risk of causing a

re or a fatal electric shock.

If any liquid has still happened to enter the device, immediately turn off the power
supply to the plug-in thermostat to which the table fan is connected (turn off the
fuse/circuit breaker/residual current operated circuit breaker of the associated cir­cuits). Only then can you unplug the plug-in thermostat from the mains socket and
contact a specialist. Do not use the product any longer.

• Do not connect in series! This can lead to overloading of the plug-in thermostat!

There is a risk of re!

• Do not operate while covered! At higher connected loads, the plug-in thermostat

will get hot, which may lead to overheating posing a risk of re, if it is covered!

• Only voltage-free, when the plug is unplugged!

• If the plug-in thermostat is damaged, do not touch it; there is a danger to life from
electric shock!

First, switch off the mains voltage to the socket, to which the plug-in thermostat
is connected (switch off at the corresponding circuit breaker or remove the safety
fuse or switch off at the corresponding RCD protective switch, so that all poles of
the mains socket are disconnected).

Then you can remove the plug-in thermostat from the mains socket. Don’t use
the damaged plug-in thermostat any more, dispose of it in an environmentally
friendly way.

c) Placement of the connected heater/air conditioner

• Please comply with the operating instructions of the heater/air conditioner that you
connect to the plug-in thermostat.

• For safety reasons, many heaters/air conditioners must not be operated without
supervision.

• In any case, keep a sufcient distance between the heater/air conditioner and

ammable items (e.g. curtains).

• Place a portable heater/air conditioner only on a stable, at, level surface.

• Never cover the heater/air conditioner.