Versión Española
34
WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone
Introducción
Antes que todo, gracias por adquirir la Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Con esta cámara Web usted puede fácilmente chatear por vídeo
y por voz con sus amistades en todo el mundo.
Para disfrutar de un funcionamiento correcto de este producto, le recomendamos leer primero este manual detenidamente. En caso de que, aún
siguiendo estas instrucciones, surgieran problemas durante la instalación o funcionamiento de este producto, visite www.sweex.com, seleccionando
el apartado service & support.
Para poder disfrutar despreocupadamente de la Sweex USB Webcam 100K with Microphone, es importante que observe ciertas medidas de
precaución:
• Jamás exponga la Sweex USB Webcam 100K with Microphone a temperaturas extremas. Jamás coloque el aparato directamente bajo luz
del sol o en la cercanía inmediata de calefactores.
• No utilice la Sweex USB Webcam 100K with Microphone en entornos con demasiado polvo o excesiva humedad.
• Evite que el aparato sufra fuertes sacudidas o choques ya que se podrían dañar los componentes electrónicos internos.
• Jamás intente abrir el aparato usted mismo porque, en este caso, expira la garantía.
Contenido del paquete
Antes de utilizar la Sweex USB Webcam 100K with Microphone, compruebe si todos los elementos necesarios están incluidos. El paquete debe
contener los siguientes componentes:
• Cámara web USB 100K con micrófono
• CD-ROM con controlador y manual
Si faltase alguno de estos elementos, póngase en contacto con el punto de venta en el que adquirió el producto.
¡Importante!
Antes de conectar la Sweex USB Webcam 100K with Microphone, usted debe primero instalar el controlador.
Versión Española
Especificaciones
• Interfaz: USB 1.1
• Sensor: 100K CMOS
• Micrófono incorporado
• Velocidad de trama: 30 tramas por segundo
• Foco: de 30 mm a infinito
• Formato de lente: 1/5”
• Filtro cromático: RGB 24 y I420
• Resoluciones: 160 x 120 / 176 x 144 / 320 x 240 / 352 x 288 y 640 x 480 (con interpolación)
• Soporta: Windows 98SE, 2000 y XP
Instalación del software en Windows 98SE, 2000 y XP
Se recomienda actualizar el sistema operativo empleado antes de proceder a la instalación. La actualización es sencilla y se efectúa abriendo Internet
Explorer y seleccionando en el menú “Extra” la opción “Windows Update”.
Introduzca el CD-ROM de Sweex en el reproductor de CD-ROM. El menú autorun se iniciará de inmediato.
En este menú, elija la opción “Drivers Windows 98SE, 2000 and XP” (“Controladores Windows 98SE, 2000 y XP”).
Si el menú autorun no aparece, también es posible iniciar manualmente la instalación del controlador. Para esto, usted abre ‘Mi PC’ (“My
Computer”) y selecciona X:\driver\ (siendo X la letra de la unidad de CD-ROM). Aquí se encuentra el archivo ‘USB PC Cam Plus_W.exe’. Ejecute este
archivo.
Se despliega la siguiente ventana:
Seleccione el idioma de instalación deseado. Pulse “OK” (OK).
35
Versión Española
36
Pulse “Siguiente” (“Next”).
Elija la primera opción, “Completa” (“Complete”), y pulse “Siguiente” (“Next”).
Pulse “Siguiente” (“Next”) y, para terminar, pulse “Finalizar” (“Finish”).
Si se trabaja con Windows 98SE, Windows le solicita reniciar el ordenador. Le recomendamos reiniciar el ordenador. Conecte a continuación la
Sweex USB Webcam 100K with Microphone al ordenador de sobremesa o portátil.
Windows instalará automáticamente la Sweex USB Webcam 100K with Microphone.
Versión Española
Prueba del funcionamiento de la webcam
El funcionamiento de la Sweex USB Webcam 100K with Microphone puede probarse como sigue:
Pulse INICIO “Todos los programas” (“All Programs”) “USB PC Cam Plus” “AMCap”
O, si se utiliza la vista clásica:
Pulse INICIO “Programas” (“Programs”) “USB PC Cam Plus” “AMCap”
En AMCap, abra el menú “Devices” (“Dispositivos”). Asegúrese de que esté seleccionada la webcam correcta: ‘USB PC Cam Plus’.
En AMCap, abra el menú “Opciones” (“Options”). Seleccione la opción “Vista previa” (“Preview”). Con esta opción puede visualizarse la imagen.
37
Versión Española
38
Micrófono
La Sweex USB Webcam 100K with Microphone dispone de una conexión para micrófono aparte. Debe introducirse en la tarjeta de sonido (“mic in”).
¡Atención! En este caso, es necesario que Windows seleccione la entrada de micrófono como la fuente de grabación activa. Esto puede controlarse como sigue:
Pulse INICIO “Todos los programas” (“All Programs”) “Accesorios” (“Accessories”) “Entretenimiento” (Entertainment) “Control de
volumen” (“Volume Control”)
o, si se utiliza la vista clásica:
Pulse INICIO “Programas” (“Programs”) “Accesorios” (“Accessories”) “Entretenimiento” (Entertainment) “Control de volumen”
(“Volume Control”)
Seleccione “Opciones” (“Options”) y luego “Propiedades” (“Properties”). Elija “Grabación” (“Recording”). Cerciórese de que ‘Micrófono’
(‘Microphone’) esté seleccionado como fuente de grabación activa.
Indicador LED
La Sweex USB Webcam 100K with Microphone posee 1 indicador LED verde. Éste está encendido permanentemente, indicando que la cámara web
está bien instalada y funciona correctamente.
Anillo de enfoque
La nitidez de la imagen de la Sweex USB Webcam 100K with Microphone puede ajustarse manualmente con el anillo de enfoque. Éste se encuentra
en el frente de la cámara y puede reconocerse por la muesca de color negro. Girando a la izquierda o a la derecha puede enfocarse la imagen.
Botón de fotografía instantánea (snapshot)
La Sweex USB Webcam 100K with Microphone también dispone de un ‘snapshot button’. Pulsándose este botón puede tomarse una fotografía en
cualquier momento. Este botón queda activo una vez realizada la instalación. El botón se encuentra en la parte superior de la webcam.
Versión Española
SmartCam 2.1
El software SmartCam es una aplicación adicional en la webcam para vídeo-mailing y vídeo-monitoreo. No es necesario instalar este software para
utilizar la webcam con los programas de vídeochateo habituales.
Instale SmartCam sólo si está seguro que necesita dichas funciones adicionales.
¡Atención! Este programa es “freeware". Sweex no presta asistencia para este programa.
Garantía
Para todos los artículos comercializados bajo la marca Sweex se ofrece un período de garantía de tres años. Sweex no ofrece servicio o garantía
por el software, las baterías recargables o los acumuladores suministrados. La tramitación de la garantía debe realizarse exclusivamente a través del
concesionario en el que se haya adquirido el respectivo artículo.
Todas las marcas registradas y los derechos vinculados a las mismas que figuran en este manual son propiedad y continúan en propiedad de su
propietario legal.
39
Loading...