GUIDE DE
L’UTILISATEUR
TV LED
TV126
CHER CLIENT :
e sous tension,
le toujours à portée de main et à proximité de votre
Nous vous remercions de l’achat de ce téléviseur LED. Lorsque vous ouvrez la boîte pour la première fois, veuillez
vérifier qu’elle contient bien tous les accessoires. Avant de brancher les différents éléments et de mettr
veuillez lire attentivement le guide de l’utilisateur et conserveztéléviseur LED.
Table des matières
Mesures de sécurité............................................................................................. 2
Accessoires........................................................................................................
3
Manuel de la Télécommande............................................................................... 4
Fonctions de la Télécommande........................................................................... 4
Boutons de la fonction TÉLÉTEXTE..................................................................... 6
Vue d’ensemble du panneau du téléviseur LED................................................... 7
Branchement d’appareils externes........................................................................ 9
Les menus OSD ................................................................................................. 10
Fonctions multimédia via USB ............................................................................ 22
Dépannage.......................................................................................................... 24
Entretien.............................................................................................................. 25
1. Mesures de précaution
ATTENTION
AVERTISSEMENT
en entretien
REMARQUE :
WARNING
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
Le symbole de l’éclair flèche, à l’intérieur d’un triangle équilatéral,
a pour but d’informer l’utilisateur de la présence d’une “dangereuse tension” non
isolée à l’intérieur de l’unité, d’ampleur suffisante pour constituer un risque
d’électrocution.
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE PAS
RETIRER LE COUVERCLE (OU LE DOS). POUR TOUTE RÉPARATION,
RÉFÉREZ-VOUS À DU PERSONNEL DE SERVICE AUTORISÉ.
:
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE
OU A L’HUMIDITÉ.
:
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral a pour but
d’alerter les utilisateurs de la présence d’importantes consignes d’utilisation et
d’entretien (réparation) dans la documentation
accompagnant l’appareil.
CHOSES À FAIRE et À NE PAS FAIRE
CHOSES À FAIRE
Raccordez toujours cet appareil à une prise présentant la même valeur nominale (tension et fréquence) que
celle indiquée sur l’étiquette correspondante au dos de cet appareil.
Lorsque cet appareil (y compris le câble ou la prise) a été endommagé, amenez-le à un technicien
et en réparation agrée pour inspection, et réparation, si nécessaire.
Éteindre et débrancher le cordon d’alimentation avant de nettoyer ou de ranger cet appareil.
Veillez à que cet appareil ne soit pas exposé à l'eau et aux éclaboussures.
Utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni avec votre appareil, ou un adaptateur de remplacement
recommandé par un technicien agréé.
CHOSES À NE PAS FAIRE
Ne pas poser de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur l’appareil ou à proximité.
Ne pas poser d’objets contenant du liquide, tels que des vases, sur l’appareil ou à proximité.
Ne pas installer cet appareil au-dessus d’autres appareils électriques ou de surfaces instables.
Ne pas utiliser ou ranger cet appareil dans un endroit où il sera exposé à la lumière directe du soleil, à la
chaleur, à la poussière ou à des vibrations excessives.
Ne pas utiliser cet appareil avec les mains mouillées.
Ne pas nettoyer cet appareil avec de l’eau ou tout autre liquide.
Ne pas bloquer ou couvrir les fentes et ouvertures de l’appareil.
Ne pas insérer de corps étrangers dans les fentes ou ouvertures de l’appareil.
La surface de l’écran peut facilement être rayée. Ne pas toucher l’écran avec vos mains ou avec un objet dur.
Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation pour mettre l’appareil hors tension. Éteindre l’interrupteur sur la prise
puis tirer sur la fiche et non sur le cordon.
Ne pas essayer d’ouvrir vous-même l’appareil. Il n’y a aucune pièce dans cet appareil que l’utilisateur peut
réparer.
2
AVERTISSEMENTS DE
Avant d’utiliser cet appareil, lire et suivre tous les avertissements et toutes les instructions.
Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique et non à un usage commercial ou industriel.
Vérifiez les accessoires
SLE
ODES.M
ODEP.M
EP
CH.
A/DTV
LIST
UMEN
RCESOU
OK
TEXI
INF
O
MUTE
CH
+
VOL
CTASPE
/DELADD
/FAV
G/EP
/CAN
/TTX
CEL
X
IAMED
ETITLSUB
SIZE
EXIND
SUB
EAL/REV
D/HOL
EPAG
019RC-TFG
Ce produit n’est pas destiné à l’utilisation des jeunes enfants. Les jeunes enfants devraient être
surveillés comme il faut.
Ne pas exposer l’appareil à des gouttes d’eau ou à des éclaboussures.
Aucune source de flamme nue, telles que des bougies allumées, ne devrait être placée sur l'appareil.
Prévoir une distance appropriée autour de l’appareil pour permettre une ventilation suffisante.
La ventilation ne devrait pas être entravée en recouvrant les orifices de ventilation avec des objets, tels
que des journaux, des nappes, des rideaux et d’autres objets du même genre.
Veillez à ce que le support du téléviseur LED soit positionné de façon stable. Les dommages causés en
utilisant ce produit en position instable ou le refus de suivre les avertissements ou les précautions
présentes dans le guide de l’utilisateur ne seront pas couverts par la garantie.
2. Accessoires
SÉCURITÉ
(accessoires du téléviseur)
Manuel d’Utilisation
Télécommandes/piles
Câble de connexion AV
3
2
1
6
5
4
9
8
7
0
3
3. Manuel de la Télécommande
Bouton de mise en marche
Bouton du Mode Son
Bouton du Mode Image
Touche numérique
Bouton de la fonction NICAM
Bouton de la fonction
Veille (Sleep)
Bouton de liste des chaînes
Bouton de sélection de la source du signal
Bouton Haut
Bouton GAUCHE
Bouton de confirmation
Bouton d’information
Bouton de coupure du son
Bouton de réglage du volume
Bouton Aspect
Bouton ARRÊT/Favoris
Bouton GPE/Lecture/Pause
Bouton INVERSER/ANNULER
Bouton PRÉCÉDENT/TTX/MIXTE
Bouton MAINTIEN/SUIVANT
Bouton AVANCE RAPIDE/RÉVÉLER
Bouton ROUGE
Bouton VERT
Bouton de retour à la chaîne
précédente
Menu principal
Bouton Droite
Bouton Bas
Bouton de sortie du menu OSD
Bouton de sélection de chaînes
Bouton
AJOUTER/SUPPRIMER
Bouton MÉDIA
X
Bouton Taille
Bouton SOUS-TITRES
Bouton INDEX
Bouton SOUS-PAGE
Bouton Bleu
Bouton JAUNE
Une forte luminosité ou un éclairage puissant peuvent entraîner des disfonctionnements de la
télécommande.
4
4. Fonctions de la Télécommande
: Mise en marche/mise en veille.
MODE SON : Sélectionner un mode son (Désactivé, Concert, Salle de séjour, Hall, Salle de Bain, Cave, Arène, Église).
VEILLE : Le téléviseur se mettra automatiquement en veille après une durée de temps préréglée.
I/II : Sélectionner la langue audio (A2 ou NICAM).
MODE IMAGE : Sélectionner le mode image de votre choix (Standard, Utilisateur, Cinéma, Sport, Vif, Lumineux).
ASPECT : Sélectionner le format d’affichage : 16:9 / 4:3 / AUTO (L’affichage en 4:3 n’est pas disponible si la résolution est supérieure à
720P.).
INFO : Afficher les informations de la chaîne sélectionnée. Appuyer de nouveau pour les enlever.
0,1-9 : Sélectionner la chaîne de télévision.
CH. LIST : Afficher la liste des chaînes.
: Retourner à la chaîne précédente.
SOURCE : Sélectionner la source : TV, AV, S-VIDÉO, SCART1, SCART2, YPBPR, VGA, HDMI1, HDMI2, HDMI3.
MENU : Menu du réglage TV.
OK : Bouton de confirmation pour le menu OSD / Entrer dans le menu de Réglage Initial.
SORTIE : Sortir du menu ou annuler l’opération en cours.
MUTE (Muet) : Couper le son ou le réactiver.
/ (HAUT/Bas) : Déplacer le curseur dans le menu.
/ (Gauche/Droite) : Déplacer le curseur dans le menu, ajuster.
VOL +/- : Pour augmenter/diminuer le volume.
CH / : Pour sélectionner la chaîne suivante/précédente.
EPG (GPE) : Afficher le guide de programme électronique (informations détaillées sur la chaîne et les programmes).
FAV : Afficher la liste de vos chaînes favorites.
ADD/DEL (AJ/SUPP) : Ajouter ou supprimer une Chaîne Favorite
MÉDIA : Activer la fonction média, entrer ou sortir de l’interface de la fonction media.
Arrêter la lecture.
Passer à la piste précédente.
Passer à la piste suivante.
Avance rapide
Retour rapide
Pause/Lecture.
5
5. Boutons de la fonction TÉLÉTEXTE
de la page
titres des
Appuyez une fois sur ce bouton pour activer le télétexte,
Appuyez deux fois sur le bouton pour activer le mode Mixte
image+texte.
Appuyez une fois de plus sur le bouton pour désactiver la fonction
télétexte.
Après avoir recherché une page, appuyez une fois sur cette touche pour
revenir en mode Texte.
Lorsque les résultats sont affichés sur la partie supérieure de l’écran,
appuyez à nouveau sur la touche pour revenir en mode Texte.
Appuyez sur ce bouton pour modifier la taille des caractères
de texte actuelle comme suit :
Affichage Normal Afficher la partie supérieure Afficher la partie
inférieureAffichage Normal.
SOUS-TITRES
Appuyez sur ce bouton pour activer/désactiver les sousprogrammes TV.
Permet de ne pas rafraîchir la page et appuyez
à nouveau sur la touche pour annuler le mode Maintien.
Révéler/Masquer les informations cachées de la
page télétexte sélectionnée.
Pour accéder à la sous-page.
Pour afficher l’index du télétexte.
ROUGE VERT JAUNE BLEU : Boutons d’accès rapide de la fonction
télétexte
6
6. Vue d’ensemble du panneau du téléviseur LED
Panneau de commandes du téléviseur
1 2
3
4 5
1. Réglage du Volume et réglage d’un élément du Menu.
2. Sélection de la Chaîne et Sélection d’un élément du Menu.
3. Affichage et confirmation du menu principal.
4. Bouton de sélection de la source du signal.
5. Bouton marche/arrêt.
Instructions pour utiliser le bouton tactile
1. Appuyez légèrement sur n’importe quel bouton avec vos doigts pour activer les boutons tactiles et
tous les voyants s’allumeront.
2. Appuyez sur le bouton souhaité pendant que tous les voyants sont allumés.
Le voyant correspondant vacillera une fois que vous avez appuyé sur le bouton.
REMARQUE :
Pour qu’il soit plus facile pour le moniteur de répondre au bouton tactile, veuillez appuyer
légèrement en-dessous de la sérigraphie des boutons comme suit.
7
Loading...