Sweex TV024 User Manual [de]

Inhalt

ALLGEMEINES

HINWEISE ZUR SICHERHEIT

PACKUNGSINHALT

LCD-ANSCHLÜSSE AUF DER VORDER- UND RÜCKSEITE

INSTALLATIONSZEICHNUNGEN

FERNBEDIENUNG

TV ANWENDUNGEN

Netzverbindung Antennenverbindung SCART Verbindung ypbPr Verbindung S-Video Verbindung VGA (PC) Verbindung HDMI Verbindung

Anleitung für die Fernbedienung im Fernsehmodus Fernbedienung - Anleitung für den TELETEXTModus Fernbedienung - Anleitung für den DVD- Modus Fernbedienung - Batterieaustausch

Erstinstallation TV Information Optionen im Video-Menü Optionen im AUDIO Menü Setup Menü-Optionen Timer Menü-Optionen Funktion Menü-Optionen

7 7 8 8 9 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 18 22 22

8 DVD-FUNKTIONEN

PROBLEMBEHEBUNG UND TIPPS

SPEZIFIKATIONEN

Grundlegende Funktionen MP3/JPEG Playback (Wiedergabe) DVD-Funktionen Grundlegender Setup für DVD System Setup Spracheinstellung Audio SETUP Digitaler SETUP

24 24 25 25 25 28 29 30

1. ALLGEMEINES

Minimale afstanden

Herzlichen Dank, dass Sie sich für diesen Fernseher entschieden haben. Lesen Sie bitte diese Anleitung vor der Inbetriebnahme Ihres Fernsehers sorgfältig und kontrollieren Sie den Fernseher auf Transportschäden. Sollte eine Schädigung vorliegen, schließen Sie den Fernseher nicht an. Bringen Sie ihn in diesem Fall zu Ihrem Händler zurück. Überprüfen Sie, ob alle Teile, die zu diesem Modell gehören, mitgeliefert worden sind.

2. HINWEISE ZUR SICHERHEIT

Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Oberfläche.

Stellen Sie keine Gegenstände auf den Fernseher

Verwenden Sie für den Fernseher keine Halterungen und Rahmen außer den vom Hersteller vorgesehenen.

Behindern Sie die Belüftung Ihres Gerätes nicht mit Tüchern oder anderen Materialien. Falls Sie eine Wandhalterung verwenden, stellen Sie sicher, dass diese stabil genug ist.

Stromkabel und andere Kabel müssen so verlegt sein, dass man nicht darüber stolpern kann oder das Gerät zu Fall gebracht werden kann.

Achten Sie darauf, dass der Fernseher trocken und nicht in einer feuchten Umgebung steht.

Achten Sie darauf, dass der Fernseher sich nicht in der Nähe von Hitzequellen befindet.

Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker. Verwenden Sie zur Reinigung Ihres Fernsehers keine Lösemittel oder Flüssigreiniger.

Reinigen Sie den Fernseher mit einem weichen, trockenen Tuch.

Verwenden Sie für Reparaturen niemals andere als die vom Hersteller vorgegebenen Ersatzteile. Die Verwendung anderer Ersatzteile kann zu Stromschlag, Feuer durch Kurzschluss oder anderen Unfällen führen.

Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewittern oder wenn Sie längere Zeit den Fernseher nicht benutzen.

3. PACKUNGSINHALT

LCD TV SET

Fernbedienung

Bedienungsanleitung

AAA Batterien

4. LCD-ANSCHLÜSSE AUF DER VORDER- UND RÜCKSEITE

Vorderseite

Rückseite und Verbindungen

1. Drücken Sie auf „SOURCE“ (Signalquelle) und wählen Sie die Input-Quelle aus.

2. Drücken Sie auf „Menu“ (Menü). Das Hauptmenü erscheint auf dem Bildschirm.

3. Mit den Tasten „P+“ oder „P-“, wählen Sie den Kanal aus.

4. Mit den Tasten „V +“ oder „V-“, wählen Sie die Lautstärke.

5. >l Play/Pause im DVD-Modus.

6.  Pfeiltaste nach oben, ÖFFNEN UND SCHLIEßEN im DVDModus

7. Mit dem „POWER“-Button (EIN-/AUSSCHALTER) schalten Sie den Standby-Modus ein oder aus

8. NETZVERBINDUNGSANZEIGER: blau im Standby-Modus. Diese Anzeige ist ausgeschaltet, wenn der Fernseher eingeschaltet oder die Stromversorgung ausgeschaltet ist.

9. FERNBEDIENUNG funktioniert mit Infrarot-Sensor.

1. HDMI: Verbindung für den HDMI-Ausgang der DVD

2. VGA(PC): Verbindung für den PC-RGB-Ausgang Ihres PC.

3. SCART: Verbindung mit dem SCART-Anschluss von VCR oder DVD.

4. S-Video: Verbindung für den S-Video-Anschluss von DVD oder VCR.

5. YpbPr: Verbindung für den YpbPr Anschluss von DVD oder VCR.

6. PC Audio: Verbindung für den Audio-Anschluss des PC.

7. YpbPr/S-Video Audio: Verbindung für den Audio Anschluss von DVD oder VCR für YpbPr/S-Video.

8. RF IN: Antennenanschluss.

5. INSTALLATIONSZEICHNUNGEN

ANTENNEN

ANTENN

EN-

NETZANSCHLUSS

75 OHM

Netzverbindung

1. Verbinden Sie das Netzkabel sorgfältig, wie in der Abbildung gezeigt

2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste Ihres LCD-Fernsehers. Die Anzeige für die Netzverbindung leuchtet blau auf.

Antennenverbindung

VHF ANTENNE UHF ANTENNE

VERSTÄRKER AUßEN

VERSTÄRKER

ANTENNENANSC

FÜR DEN ANTENNENVERS

Für eine gute Bild- und Tonqualität ist die Installation eines Fernseh-Antennensystems unerlässlich. Das oben dargestellte Antennensystem kann in einem Fernsehzubehörgeschäft erworben werden, das die korrekte Installation vornimmt. Nach der Installation verbinden Sie den 75-Ohm Antennenstecker, wie oben dargestellt, mit dem Antennenausgang.

SCART Verbindung

SCART

Rückseite des

Rückseite

des

Rückseite

RCA Video

RCA Audio

Kabel

DVD oder

Rückseite des DVD oder

Verbinden Sie das externe Video-Gerät mithilfe eines SCART-Kabel mit dem SCART-Ausgang. Wählen Sie mit den korrekten Eingang mit dem SOURCE –Button aus.

DVD- oder

YPbPr-Verbindung

Verbinden Sie den YpbPr-Ausgang Ihres DVD- oder VCR-Players mit dem YpbPr- Eingang. Damit wird die Bildqualität im Vergleich zu einer egulären VCR-Verbindung zum Video-Eingang deutlich verbessert. Verbinden Sie den AudioAusgang von DVD oder VCR mit dem Audio-Eingang des Sets mithilfe des RCA-Kabels.

Beachten Sie die Farben der Anschlüsse. Y ist grün; Pb blau; Pr rot; der Audioausgang links ist weiß und der AudioAusgang rechts ist rot. Wählen Sie den YpbPr-Eingang mithilfe der Taste SOURCE aus.

Rückseite des DVD

Rü

ckseite

S-VIDEO

Kabel

Audio

Kabel

Rückseite

StereoAudio

Kabel

VGA(PC)

Kabel

RGB-PC-Ausgang

DVD oder

S-Video Verbindung

Verbinden Sie den S-VideoAusgang Ihres DVD- oder VCR-Players mit dem S-Video-Eingang des Sets. Damit wird die Bildqualität im Vergleich zu einer Verbindung mit dem regulären VCR zum Video-Eingang deutlich verbessert. Verbinden Sie den Audio-Ausgang von DVD oder VCR mit dem Audio-Eingang des Sets mithilfe des RCA-Kabels.

Wählen Sie den S-Video-Eingang mithilfe der Taste SOURCE aus.

VGA(PC) Verbindung

Verbinden Sie den RGB-Ausgang Ihres PC mit dem VGA-Anschluss des Sets. Verbinden Sie den AUDIO-Ausgang des PCs mit dem VGA-Anschluss des Sets. Wählen Sie den PC-RGB Eingang mithilfe der Taste SOURCE aus.

Rückseite

HDMI

Kabel

Rückseite des DVD

DVD oder VCR

HDMI Verbindung

Verbinden Sie den HDMI-Ausgang des DVD-Geräts mit dem HDMI-Anschluss des Sets. Wählen Sie den HDMI-Eingang mithilfe der SOURCE-Taste aus.

+ 22 hidden pages