![](/html/32/32b1/32b10869bfb954be42e442f9e68116254c15226feee893d403224ae1248eb000/bg1.png)
Svensk version
Inledning
ST040 Sweex Extern 2,5 tums SATA HDD hölje USB 2.0
värmekällor.
.reöjlim agitkuf relle agimmad tmertxe i tehnesgnirgal "5,2 anretxe anned etni dnävnA •
Installation av drivenheterna 2000, XP och Vista
För 2000, XP och Vista behövs inga drivenheter
Ansluta Sweex externa 2,5" lagringsenhet SATA USB 2.0
1. Starta datorn och vänta tills windows startat upp.
2. Anslut USB-kabeln till Sweex externa 2,5" lagringsenhet och till en ledig USB-port på datorn. Det andra USB-kontakdonet
används för att förse hårddisken med mer effekt. Vid användning av hårddiskar på mer än 80GB kan detta behövas.
3. Klicka på “My Computer” (Min dator) för att få åtkomst till den nya hårddisken.
Aktivera en hårddisk genom initialisering och uppdelning i 2000, XP och Vista.
När en ny hårddisk är osynlig i “My Computer” (Min dator) har den kanske inte delats. Detta är ofta fallet med nya hårddiskar.
arän relle sujllos tkerid i netehne etni arecalP .rerutarepmet amertxe röf tehnesgnirgal "5,2 anretxe ned etni ttästU •
.anraled aksinortkele erni ed åp rodaks akasro nak atted åd netehne tom gals relle ratöts adråh kivdnU •
24
![](/html/32/32b1/32b10869bfb954be42e442f9e68116254c15226feee893d403224ae1248eb000/bg2.png)
Svensk version
1. Gå till “Control Panel” (Kontrollpanel) och därefter “Administrative Tools” (Administrativa verktyg).
2. Gå sedan till “Computer management” (Datorhantering) och därefter “Disk management” (Diskhantering).
3. Ett fönster visas automatiskt för att börja delnings- och formateringsförfarandet. Om detta inte startar; högerklicka på den nya
hårddisken i fönstret. Var medveten om att din hårddisk kan ha ett annat nummer än det i bilden.
4. Högerklicka på det grå fältet till vänster för att initialisera hårddisken. Om detta inte är nödvändigt kan du dela disken genom
att högerklicka på det vita fältet.
Du kan använda hårddisken efter denna procedur.
Garanti
För de flesta Sweex produkter gäller 3 års garanti. Vi erbjuder en tvåårsgaranti för grafiska kort och hemelektronik från Sweex .
Vi ger ingen support eller garanti på medföljande programvara, uppladdningsbara batterier eller andra batterier. Överlåtelse av
garantin sker endast på det försäljningsställe där produkten köps in.
Alla varumärkesnamn och associerade rättigheter som nämns i denna handbok är och förblir den rättmätige ägarens egendom.
25