Sweex ST040 QUICK START GUIDE [ru]

Русская версия

Введение

• Не подвергайте внешнее запоминающее устройство 2,5" воздействию слишком
высоких или слишком низких температур. Не помещайте устройство в местах
воздействия прямых солнечных лучей или в непосредственной близости от
отопительных приборов и источников тепла.

• Не используйте внешнее запоминающее устройство 2,5" в условиях сильной
запыленности или высокой влажности.

• Избегайте воздействия ударов на устройство, так как это может привести к
повреждению внутренних электронных компонентов.

Установка драйверов для Windows 2000, XP и Vista

Для 2000, XP и Vista драйверы не требуются

Подключение внешнего запоминающего устройства Sweex 2,5" SATA с интерфейсом
USB 2.0

1. Включите компьютер и дождитесь полной загрузки Windows.

2. Подключите кабель USB к внешнему запоминающему устройству Sweex 2,5" и
к свободному порту USB на компьютере. Второй разъем USB используется для

16

Русская версия

подачи дополнительного питания на жесткий диск. Это может потребоваться при
использовании жестких дисков объемом свыше 80 ГБ.

3. Щелкните "Мой компьютер" для доступа к новому жесткому диску.

Активация жесткого диска путем инициализации и сегментации в 2000, XP и Vista.

Если жесткий диск не показан в меню “Мой компьютер”, его невозможно разделить. Это
часто происходит с новыми жесткими дисками.

1. Откройте “Панель управления”, а затем “Администрирование”.

2. После этого перейдите в раздел “Управление компьютером”, а затем - “Управление
дисками”.

3. Появится окно, в котором можно начать процедуру деления и форматирования. Если
этого не происходит, щелкните правой кнопкой мыши значок нового диска в открытом
окне. Обратите внимание, что обозначение вашего нового диска может отличаться от
показанного на рисунке.

4. Щелкните правой кнопкой серое поле с левой стороны, чтобы активировать жесткий
диск. Если это не требуется, вы можете выполнить деление диска, щелкнув правой
кнопкой белое поле.

После этого вы сможете начать пользоваться диском.

Гарантия

На большинство продуктов Sweex распространяется гарантия сроком 3 года. На
видеокарты и товары бытовой электроники распространяется гарнтия Sweex сроком
на 2 года. Мы не предоставляем поддержку и гарантию на прилагаемое программное
обеспечение, а также аккумуляторные или одноразовые батареи. Гарантийное
обслуживание осуществляется только по месту приобретения изделия.

Все упомянутые в данном руководстве торговые марки и соответствующие права
являются и остаются собственностью своих законных владельцев.

17