Sweex ST021V2 QUICK START GUIDE [sv]

Svensk version

48

ST021 Sweex External 3.5" IDE Storage Solution USB 2.0

Inledning

Först och främst tackar vi dig till ditt köp av Sweex External 3,5" Storage Solution IDE USB 2.0. Med hjälp av detta yttre hölje kan du snabbt och
enkelt ansluta en extra 3,5" hårddisk till din PC eller din bärbara dator. Du kan starta din egen förprogrammerade säkerhetskopieringsprocedur
genom ett enkelt knapptryck. Det externa höljet har en USB 2.0-anslutning.

För att produkten skall fungera korrekt, råder vi dig att noga läsa igenom denna manual först. Om du fortfarande upplever problem under installation
eller drift av denna produkt, trots instruktionerna i denna manual, gå till www.sweex.com och titta under rubriken service & support.

För att i full utsträckning kunna dra fördel av Sweex External 3,5" Storage Solution under många år, skall följande saker observeras:

• Utsätt inte Sweex External 3,5" Storage Solution för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement.

• Använd inte Sweex External 3,5" Storage Solution på extremt dammiga eller fuktiga platser.

• Skydda enheten mot stötar eller skakningar - dessa kan skada den interna elektroniken.

Installation av maskinvara på hårddisken

För att hårddisken skall fungera, måste jumper-inställningarna vara korrekta. Jumper-inställningarna på hårddisken kan skilja sig mellan olika
datorsystem.

I de flesta fall skall den vara inställd på “Slave” eller “Cable select”. Prova båda inställningarna för att hitta den rätta.

1. Tryck på flikarna på höljets sidor för att avlägsna ovansidan.

Svensk version

2. Drag så att hårddisken sitter fast.

3. Anslut IDE-kabeln och strömkabeln till hårddisken.

4. Stäng höljet genom att klicka fast flikarna på plats igen. Hårddisken har nu byggts in.

Installation av drivrutin Windows 98SE

Vi råder dig att se till att operativsystemet är uppdaterat innan du påbörjar installationen. Detta görs enkelt genom att starta Internet Explorer och
välja alternativet “Windows Update” i menyn “Extra”.

Infoga Sweex CD-ROM i CD-ROM-spelaren. Menyn autorun startas automatiskt. I denna meny väljer du “Drivrutiner för Windows 98SE” och slutför
installationsproceduren.

Anslutning av Sweex External 3.5" Storage Solution IDE USB 2.0

1. Starta datorn och vänta till dess att Windows startat helt.

2. Anslut USB-kabeln till Sweex External 3.5" Storage Solution och till ledig USB-port på datorn.

3. Anslut den externa strömadaptern och anslut den till huvuduttaget. Windows detekterar och installerar hårddisken automatiskt.

4. Klicka på “Den här datorn” (My Computer) för åtkomst till den nya hårddisken.

Aktivera en hårddisk genom att initiera och formatera under Windows 2000, Windows XP, Windows Vista

Om den nya hårddisken inte visas under “Den här datorn” (My computer), har den förmodligen inte formaterats ännu. Detta inträffar ofta med nya
hårddiskar.

1. Gå till “Kontrollpanelen” (Control Panel) och gå därefter till “Administrativa verktyg" (Administrative Tools).

2. Gå till “Datorhantering” (Computer management) och “Diskhantering” (Disk management).

3. Ett fönster för start av proceduren för formatering av disken visas automatiskt. Gör det inte det, högerklicka på den nya disken i fönstret.
Observera att din nya disk kan ha ett nummer som skiljer sig från bildens.

4. Högerklicka i det grå området till vänster för att initialisera disken. Om detta inte krävs kan du påbörja formatering av disken genom att
högerklicka i det vita området.

Efter denna procedur är disken klar att användas.

49