Dansk version
FRONT SURROUND CENTER / BASS BACK
SP E A K E R S
5.1
7.1
2.1
HEADPHONES LINE-IN
SC016 Sweex 7.1 eksternt USB lydkort
Introduktion
• Udsæt ikke Sweex 7.1 eksternt USB lydkort for ekstreme temperaturer. Anbring ikke apparatet i direkte sollys eller i
nærheden af varmekilder.
• Anvend ikke Sweex 7.1 eksternt USB lydkort i ekstremt fugtige eller støvede omgivelser.
• Beskyt enheden mod kraftige slag og fald – disse kan ødelægge den interne elektronik.
• Forsøg aldrig selv at åbne enheden, der er ingen indvendige dele, der kan have brug for service. Hvis enheden åbnes,
gælder garantien ikke.
Pakkens indhold
I denne pakke vil du finde:
• 7.1 USB lydkort
• USB A – B kabel (100 cm)
• Cd med software, drivere og denne manual
Hvis du konstaterer, at der mangler noget i pakken, venligst returnér pakken til den forretning, hvor den blev købt.
Tilslutninger
På lydkortet finder du følgende tilslutninger:
Front:
Headphones Tilslut dine hovedtelefoner til dette stik
Line-IN Denne indgang er til optagelse fra stereo kilder
Front Tilslut dit 2.0 eller 2.1 højttalersæt til denne udgang. Ved surround sound konfigurationer, tilslut de
forreste højttalere til denne udgang.
Surround I 5.1 højttaler konfigurationer, tilslut de bagerste højttalere til denne udgang. For 7.1, tilslut side
højttalerne til denne udgang.
Center / Bas For 5.1 og 7.1 konfigurationer, tilslut center- / baskanalen til denne udgang.
56
Dansk version
R L
STEREO
MONO
2 1
Back Ved 7.1 konfigurationer, tilslut de bagerste højttalere til denne udgang. Denne udgang bruges ikke til 5.1!
Bag:
S/PDIF IN Du kan tilslutte en S/PDIF kilde til denne indgang for optagelse. Bemærk venligst at det ikke er
muligt at bruge lydkortet som modtager, du kan ikke tilslutte din dvd afspiller, Xbox® eller anden
enhed til kortet og afspille dets lyde tilbage til højttalerne
S/PDIF OUT Dette er S/PDIF udgang, under drift vil du se, at et rødt lys skinner igennem. Hvis du har problemer med at
få 5.1 / 7.1 surround sound fra S/PDIF OUT, venligst se afsnittet om fejlfinding i denne manual.
USB Tilslut USB porten på dit lydkort til din computer ved brug af det vedlagte kabel.
Top:
Strøm lysdiode Dette lys angiver, at kortet modtager strøm fra computeren.
Mic mute lysdiode Dette lys angiver, at mikrofonindgangene er dæmpede
Lydstyrke op Tryk på denne knap for at skrue op for lydstyrken
Lydstyrke ned Tryk på denne knap for at skrue ned for lydstyrken
Mic mute Denne knap dæmper / øger mikrofonindgange
Vol mute Denne knap dæmper / øger alle udgange
Side:
Mic 2 Dette er den anden mikrofonindgang, i stereo findes den i venstre kanal.
Mic 1 Dette er den primære mikrofonindgang, anvendes til mono optagelse og højre kanal i stereo.
57
Dansk version
Software-installation
Tilslut lydkortet til en USB port på din computer. Windows vil automatisk genkende enheden og vil vise følgende
meddelelse:
Windows XP
Bemærk: Kortet er endnu ikke klar til brug! Du skal stadig installere drivere og software, driverne og software i
Windows XP kan ikke bruges.
Vista
Du kan roligt ignorere denne meddelelse.
Læg Sweex cd'en i dit drev. Cd'en starter automatisk. Klik på “Drivers and Software for XP and Vista” for at starte
installationen.
Følg instruktionerne på skærmen for at installere driveren. Når du har installeret driveren, skal du genstarte din computer.
Anvendelse
Når installationen er afsluttet og efter genstart af computeren, vil du se
“USB Multi-Channel Audio Device” ikonet i systembakken nederst til højre på din skærm:
Dobbeltklik på ikonet for at starte softwaren til konfiguration af lydkortet:
58
Windows XP
Windows Vista
Dansk version
Lydkortet vil automatisk tilpasse indstillingerne til de højttalere, du har tilsluttet (hovedtelefoner / 2.0 eller 2.1 / 5.1
/ 7.1), i de fleste tilfælde vil det ikke være nødvendigt at tilpasse nogen indstillinger. Hvis du bemærker, at kortet ikke
opdager alle højttalere, kan du ændre “Analog Output” til manuelt at vælge det korrekte antal højttalere.
59
Dansk version
Bemærk:
I Windows Vista skal du også ændre “System Input” til det antal højttalere, du har. I Windows XP kan dette gøres via
Start – Kontrolpanel Lyde og lydenheder – Ændr højttalerindstillinger – Advancerede lydegenskaber
Afinstallere
Softwaren kan afinstalleres via ikonet “Tilføj eller fjern programmer” fra Windows XP kontrolpanel eller ikonet
“Programmer” i Vista’s kontrolpanel.
Fejlfinding:
• Jeg har 5.1 eller 7.1 højttalere, og mine center- / baskanaler virker ikke eller giver en meget
forvrænget lyd.
> I dette tilfælde kan problemet løses ved at bytte om på center- / baskanalerne, åbne lydkortets software, og du vil
se et lille ikon:
ved siden af højttalerindstillingerne i Analog udgangsdelen. Klik på det, markér afkrydsningsfeltet “Swap center- /
basudgang” og klik på OK.
• Jeg kan ikke få mere end 2 kanaler til at spille via S/PDIF udgang
> S/PDIF understøtter ikke mere end 2 kanaler for normal ukomprimeret audio. Dette er ikke en begrænsning af
lydkortet, men af selve S/PDIF. Det er imidlertid muligt at få effekt fra allerede komprimeret 5.1 / 7.1 audio fra en
dvd via S/PDIF udgangen. Du aktiverer dette ved at søge efter “S/PDIF Passthrough” i softwareindstillingerne for
din dvd-afspiller og aktivere det.
• Min lyd hakker
> Dette kan ske, hvis der ikke er tilstrækkelig USB båndvidde til lydkortet. Prøv at tilslutte den til en anden USB port,
eller via en USB 2.0 hub eller prøv af frakoble andre USB enheder.
60
Dansk version
Garanti
• For dette Sweex produkt gælder en tre-årig garanti med start fra købsdatoen.
• I tilfælde af fejl, returnér produktet til din forhandler med beskrivelse af fejlen, din kvittering samt alt tilbehør.
• Garantien vil være ugyldig, hvis produktet har været åbnet, har været udsat for fysisk skade, misbrug, ændring,
reparation foretaget af uautoriserede personer samt anvendelse af produktet til andre formål end det tilsigtede.
• Vi yder ikke support eller garanti på medfølgende software, genopladelige batterier og batterier. Garantitransaktioner
kan kun finde sted på det salgssted, hvor produktet er købt.
Alle mærkenavne og tilhørende rettigheder, der er nævnt i denne vejledning, er og forbliver den retmæssige ejers
ejendom.
61
Loading...