
Deutsche Version
FRONT SURROUND CENTER / BASS BACK
SP E A K E R S
5.1
7.1
2.1
HEADPHONES LINE-IN
SC016 Sweex 7.1 externe USB-Soundkarte
Einführung
• Setzen Sie die externe Sweex 7.1 USB-Soundkarte keinen extremen Temperaturen aus. Stellen Sie das Gerät nicht in
direktes Sonnenlicht oder in die direkte Nähe von Heizgeräten.
• Setzen Sie die externe Sweex 7.1 USB-Soundkarte keiner extrem feuchten oder staubigen Umgebung aus.
• Schützen Sie das Gerät vor heftigen Schlägen und dem Herunterfallen - dadurch kann die interne Elektronik beschädigt werden.
• Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst öffnen; es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile darin.
Durch das Öffnen des Geräts wird die Garantie ungültig.
Packungsinhalt
In dieser Packung finden Sie:
• 7.1 USB-Soundkarte
• USB A – B-Kabel (100 cm)
• CD mit Software, Treibern und diesem Handbuch
Wenn Sie feststellen, dass ein Teil des Packungsinhalts fehlt, bringen Sie die Packung zur Verkaufsstelle zurück, bei der
Sie das Gerät gekauft haben.
Anschlüsse
An der Soundkarte finden Sie folgende Anschlüsse:
Vorderseite:
Headphones Schließen Sie Ihre Kopfhörer an diesen Ausgang an.
Line-IN Dieser Eingang ist für die Aufnahme von Stereo Leitungspegel-Quellen
Front Schließen Sie Ihr 2.0 oder 2.1 Lautsprecherset an diesen Ausgang an. Bei Konfigurationen mit
Surround Sound schließen Sie die vorderen Lautsprecher an diesen Ausgang an.
Surround Bei Konfigurationen mit 5.1 Lautsprechern schließen Sie die hinteren Lautsprecher an diesen Ausgang
an. Schließen Sie bei 7.1 die seitlichen Lautsprecher an diesen Ausgang an.
8

Deutsche Version
Center / Bass Schließen Sie bei 5.1 und 7.1 Konfigurationen den Center- / Bass-Kanal an diesen Ausgang an.
Back Bei 7.1 Konfigurationen schließen Sie die hinteren Lautsprecher an diesen Ausgang an. Dieser
Rückseite:
Ausgang wird bei 5.1 nicht verwendet!
S/PDIF IN Sie können eine S/PDIF-Quelle an diesen Eingang anschließen, um aufzunehmen. Bitte beachten Sie,
dass es nicht möglich ist, die Soundkarte als Receiver zu verwenden. Sie können DVD-Player, Xbox®
oder andere Geräte nicht an die Karte anschließen und den Ton über die Lautsprecher wiedergeben.
S/PDIF OUT Das ist der S/PDIF-Ausgang. Beim Betrieb sehen Sie eine rote LED leuchten. Wenn Sie Probleme
haben, 5.1 / 7.1 Surround Sound über den S/PDIF OUT-Ausgang zu erreichen, sehen Sie bitte in
den Abschnitt Fehlerbehebung in diesem Handbuch.
USB Schließen Sie den USB-Anschluss Ihrer Soundkarte mit dem beiliegenden Kabel an Ihren Computer an.
Oberseite:
Power LED Diese LED zeigt an, dass die Karte über den Computer mit Strom versorgt wird.
Mic mute LED Diese LED zeigt an, dass die Mikrofoneingänge stumm geschaltet sind.
Volume up Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
Volume down Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu verringern.
Mic mute Durch diese Taste werden die Mikrofoneingänge stumm geschaltet bzw. wieder aktiviert.
Vol mute Durch dieser Taste werden alle Ausgänge stumm geschaltet/aktiviert.
Seite:
Mic 2 Das ist ein sekundärer Mikrofoneingang, bei Stereo wird dieser auf den linken Kanal gelegt.
Mic 1 Das ist der primäre Mikrofoneingang, der zur Mono-Aufnahme und als rechter Kanal bei Stereo
verwendet wird.
9