
ENG
1
User’s Manual
Congratulations on your purchase of the SVEN stereo earphones!
COPYRIGHT
© 2014. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0).
This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights
reserved.
APPLICATION
Sven SEB-200 stereo earphones are designed for operation with PC sound
cards and other compatible systems (home theatres, portable record
players, computer game consoles, standard stereo systems).
PACKAGE CONTENTS
• Stereo earphones — 1 pc
• Warranty card — 1 pc
SAFETY PRECAUTIONS
• Don’t use the stereo earphones while driving.
• Don’t use the stereo earphones at high volume for a long time (more than
15 minutes), as this may cause hearing impairment.
SPECIAL FEATURES
• Channel type stereo earphones
• 3.5 mm (3 pin) connector for PC and mobile devices
• Tangle-free flat cable
• Two-color wire
• Enhanced sound transmission system
• 2 pairs of spare earpads
CONNECTION AND OPERATION
• Connect the earphones connecor to the audio output jack of your audio
source (PC, laptop, MP3 player, etc.), as shown in Fig. 1.
• Adjust the earphones volume level as desired with the volume control wheel
on the cable (if available) or the volume control of a sound source.
seb 200

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Parameter, measurement unit
Sensitivity, dB
Impedance, Ohm
Frequency range, Hz
Membrane, mm
Connector type
Cable length, m
Weight, g
Value
106 ± 4
16
20 – 20,000
Ø 10
3.5 mm (3 pin) stereo mini-jack
1.2
16
Notes:
• Technical specifications given in this table are supplemental information
and cannot give occasion to claims.
• Technical specifications are subject to change without notice due to the
improvement of SVEN production.
Fig. 1. Connection diagram
Sound card
Earphones connector
Earphones out
ENG
2
Technical support is on www.sven.fi
Stereo Earphones

Модель:
SEB-200
Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024,
РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1.
Уполномоченная организация в России:
ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха
Энгельса, д. 75, стр. 5.
Условия гарантийного обслуживания смотрите
в гарантийном талоне или на сайте www.sven.fi.
Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 2 года.
Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед»,
176 Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447.
Произведено под контролем «Свен Скандинавия
Лимитед», 48310, Финляндия, Котка,
Котолахдентие, 15. Сделано в Китае.
Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,
№ 02-02, Singapore, 427447. Produced under the
control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie,
Kotka, Finland, 48310. Made in China.
® Registered Trademark of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.
Stereo Earphones
SEB-200