Sven RX-300 User Manual
Беспроводная
оптическая мышь
Модель:
RX-300 Wireless
Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024,
РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1.
Уполномоченная организация в России:
ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха
Энгельса, д. 75, стр. 5.
Условия гарантийного обслуживания смотрите
в гарантийном талоне или на сайте www.sven.fi.
Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 2 года.
Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед»,
176 Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447.
Произведено под контролем «Свен Скандинавия
Лимитед», 48310, Финляндия, Котка,
Котолахдентие, 15. Сделано в Китае.
Модель:
RX-300 Wireless
Постачальник/імпортер в Україні:
ТОВ «СВЕН Центр»,
м. Переяслав-Хмельницький,
тел. (044) 233-65-89/98.
властивості та відомості про безпеку товару
дивіться у Керівництві користувача. Умови
гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www.sven.fi.
Гарантійний термін: 12 міс. Строк служби: 2 роки.
Товар сертифіковано/має гігієнічний висновок.
Шкідливих речовин не містить. Зберігати в сухому
місці.
Виробник: «СВЕН ПТЕ. Лімітед», 176
Джу Чіат Роуд, № 02-02, Сінгапур, 427447.
Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія
Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє,
15. Зроблено в Китаї.
Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,
№ 02-02, Singapore, 427447. Produced under the
control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310. Made in China.
® Registered Trademark of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.
08400, Київська область,
вул. Героїв Дніпра, 31,
Призначення, споживчі
RX-300
Wireless
RX-300
Wireless
Беспроводная
оптическая мышь
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
www.sven.fi
RUS
Беспроводная
оптическая мышь
User’s Manual
ENG
RX-300
Wireless
Благодарим Вас за покупку компьютерной мыши ТМ SVEN!
Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и сохраните его на весь период использования.
АВТОРСКОЕ ПРАВО
© 2014. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены
авторским правом. Все права защищены.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Все торговые марки являются собственностью
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным,
возможны некоторые несоответствия. Информация данного Руководства предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут
никакой ответственности за ущерб или повреждения, произошедшие
от информации, содержащейся в данном Руководстве.
СОДЕРЖАНИЕ
RUS .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ........
1. ОСОБЕННОСТИ ........................................ ...........
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ.................................................
3. СИСТЕМНЫЕ
4. ОПИСАНИЕ .........................................................
5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .........................................
6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ ................... ...... .
7. ТЕ ХНИЧЕСКИЕ ХРАКТЕРИСТИКИ ............................ ..
UKR .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ............
ENG .................................................................... ....
ТРЕБОВАНИЯ .....................................
Техническая поддержка на сайтe www.sven.fi.
их законных владельцев.
2
6. TROUBLESHOOTING
Problem
The mouse does not
work.
7.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Parameter
OS compatibility
Type of mouse
Resolution, dpi
Q-ty of buttons
2
3
3
3
4
4
7
7
8
14
Interface
Dimensions, mm
Weight, g
Notes:
• Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims.
• Technical specifications are subject to change without notice due to
the improvement of SVEN production.
Solution
1. Make sure that the nano receiver has been
inserted into the USB port and its distance to
the mouse is less than 10 m.
2. Check whether the batteries have been
installed correctly.
3. Check if the batteries have run down, repla ce
the batteries with new ones if necessary.
4. Address nearest authorized service center.
Value
Windows XP/Vista/7/8
wireless 2.4 GHz
600/1000
3 + 1 (scroll wheel)
USB
103 × 66 × 38
80
19
ENG
Wireless Optical Mouse
Руководство пользователя
RUS
RX-300
Wireless
• After finishing work
.
After this, you can pull out the receiver f from the PC USB port
position)
and insert it into the mouse (Fig. 6).
out from the mouse (Fig. 7) and connect it to the PC USB port again.
• Do not place the receiver into a confined metal space (table drawer, box,
safe), as a metal screen does not transmit radio signals.
• If the batteries run down, the mouse works in jerks. It means that the
batteries should be replaced with new ones, as it is shown in Fig. 4. Always
install only identical new batteries.
Fig. 6. Fitting the receiver
into the mouse case
Important
This device meets the highest standards of energy conservation.
Use the switch
it will help you extend the mouse battery life.
turn off the mouse with the power switch c (the OFF
When using the receiver again, pull it
ON OFF
SVEN
Fig. 7. Extraction of the receiver
ON OFF
SVEN
from the mouse case
c on the bottom of the mouse to switch it on/off –
18
1. ОСОБЕННОСТИ
• Улучшенная оптическая технология BlueLED
• Энергоэффективная беспроводная технология
• Стильный эргономичный дизайн
• Работает практически на любой поверхности
• USB-наноприемник в комплекте (дальность действия – до 10 м)
• Кнопка переключения разрешения DPI
• Разрешающая способность – 600/1000 dpi
• Интерфейс USB
• Питание от 2 батареек типа AAА
• Долгий срок службы батареек
• Драйверы для Windows XP/Vista/7/8 не требуются
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ
• Оптическая мышь – 1 шт.
• 2,4 ГГц USB-наноприемник – 1 шт.
• Батарейки типа ААА – 2 шт.
• Руководство пользователя – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.
3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
• ОС Windows XP/Vista/7/8.
• Свободный разъем USB.
3
Loading...