SVEN PS-31 User Manual [ru]

PS-31

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗО ВАТЕЛЯ

Портативная USB
акустическая система

Portable USB
acoustic system

Ðóñ/Eng

Перед экспл уатацией системы вн имательно ознакомьтесь с нас тоящим руководство м
и сохранит е его на весь период испол ьзования.

Please read th e following instructi ons carefully before conne cting, operating or adjus ting
this product . Besides that, please ke ep this manual in a convenien t place for future reference.

РУКОВОДСТВ О ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN!

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© SVEN Ltd, 2008 (V 1.0).
Данное руков одство и соде ржащаяся в нем инфо рмац ия защищены а вторс ким
правом. Все права защищены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать руководс тво более точной, воз мож­ны некоторые несоответствия. Информация дан ного руково дства пре доставле ­на на условия х «как есть». Ав тор и из дате ль не несут никакой о тветс твен ност и
перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от
информации, содерж ащейся в данн ом руководст ве.

РАСПАКО ВК А

Аккуратно распакуйте акустическую систему, проследите за тем, чтобы внут­ри коробки не остались какие-либо принадлежности. Проверьте устройство на
предмет повреждений, если система повреждена при транспортировке, обра­титесь в фирму, осуществлявшую доставку, если система не функционирует,
сразу же обрат итесь к дилеру.

Техническая поддержка размещена на сайте: http://www.sven.ru
Здесь же в ы сможете найти обновл енную версию д анного руководства.

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3. ОСОБЕННОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

4. ТРЕБОВ АНИЕ К СИСТЕМЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

6. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛА ДОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2

Ðóñ SVEN PS-31

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок
между собо й, т. к. это выводит из строя ап паратуру.

• Оберегайте АС от попада ния в отверстия посторонних предметов.

• Оберегайте АС от повышенной влажности, пыли и в озде йств ия высоких тем-

ператур.

• Не используйте для протирки бен зин, спирты ил и друг ие раствори тели, т. к.
они могут повредить поверхность. Для чистки используйте мягкую сухую ткань.

• Не вскр ывай те и не произво дите ремонт самос тоятельно.

• Для обеспечения дополнительной безопасности во время грозы отключите

колонк и от USB-порта и вы ключите компьютер.

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ

1). Акустические колонки — 2 шт.

2). Сигнальный к абель — 1 шт.

3). 2-провод ной ауди окабель — 1 шт.

4). Кабель питани я USB — 1 шт

5). Руково дство пользователя — 1 шт.

6). Чехол для хранения — 1 шт.

3. ОСОБЕННОСТИ

• Компактный дизайн

• Оригинальная подставка

• Регулятор гр омкости

• Питание от USB шины

• Возможность подключения сетевого адаптера

4. ТРЕБОВАНИЕ К СИСТЕМЕ

• Ноут бук или компьют ер с USB-п ортом

• Опера цион ная си стема Wind ows XP/V ista

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

• Соедините колонки с помощью мини-джеков 2-проводного аудиокабеля.

• Встав ьте мини-д жек сиг нального к абеля в в ходное гнез до ак тивной колонки

и в гнез до Line-out ПК.

• Отве дите подставку от динамиков та к, чтобы установит ь колонки верт икально.

• Затем вилку USB-кабеля питания подключите к колонке и к USB-порту ком-

пьютера или ноу тбу ка. Вк лючите колонки с помо щью ползункового выключате­ля. Загорится сигнальный светодиод.

• Подстройте громкость звучания колонок средствами Windows или регулято­ром громкости по своему усмотрению.

• Распол агайте колонки отно сительно сл ушателя симметри чно.

Примечание: Подключайте USB-адаптер к USB-гнезду компьютера или к актив­ному USB-хабу.

3