Sven Power Pro+ 400, Power Pro+ 700, Power Pro+ 500 User Manual [ru]

Pro+ 400/500/700

ИНСТРУКЦИя ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Линейно-интерактивный источник бесперебойного питания

Ðóñ

Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования.

ИНСТРУКЦИя ПО ЭКСПЛ УАТАЦИИ

Благодарим Вас за покупку источника бесперебойного питания ТМ SVEN!

АВТОРСКОЕ ПРАВО

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных вла дельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать инструкцию более точной, возможны некоторые н есоответствия. Информация данной инстру кции предостав лена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содерж ащейся в данной инструкции.

РАСПАКОВКА

Акк уратно распакуйте ИБП. Пр оверьте устройство на предмет повреждений. Если ИБП поврежден, сразу же обратитесь к дилеру. Если ИБП был поврежден при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществлявшую доставку. Рекомендуем Вам сохранить весь упаковочный материал для возможной транспортировки. Не включайте ИБП сразу же после внесения его в помещение из окружаю щей среды при минусовых температурах! Распакованный прибор необходимо выдержать в условиях температуры помещения не менее 4 часов.

Техническая поддержка размещена на сайте: http://www.sven.ru. Здесь же вы сможете найти обновленную версию данной инструкции.



Ðóñ Pro+ 400/5 00/ 700

СОДЕРЖАНИЕ

1. Введение.................................................................................................................................................... 4

. Меры безопасности .................................................................................................................................

. Компл екта ция ...........................................................................................................................................

4. Особеннос ти линейно-и нтерактив ных ИБП Pro+ 400/500/700 ......................................................... 4

5. Условия эксплуатации и хранения ......................................................................................................... 4

6. Элементы управления и инд икаторы .................................................................................................... 5

6.1. Внешний ви д лицевой панели моделей Pro+ 400/500/70 0 .......................................................... 5

6.. Внешний ви д задн ей панели моделей Pro+ 400/500/700 ........................................................... 6

7. Подключение ИБП .................................................................................................................................... 6

7.1. Подключение ..................................................................................................................................... 6

7.. Включение ИБП .................................................................................................................................

7.. Отключение ИБП ...............................................................................................................................

7.4. Подзаря дка аккумуляторной батареи ............................................................................................

7.5. Подключение оборудования к ИБП .................................................................................................

7.6. Перегрузки и короткое замыкание на выходе ...............................................................................

7.7. Замена ак кум уляторной батареи ....................................................................................................

8. Таблица индикации предупредительных звуковых сигналов ............................................................ 8

9. Решение возможных проблем ............................................................................................................... 8

10. Техническ ие характеристики ............................................................................................................... 9



ИНСТРУКЦИя ПО ЭКСПЛ УАТАЦИИ

1. ВВЕДЕНИЕ

Линейно-интерактивный источник бесперебойного питания (ИБП) Pro+ 400/500/700 – это идеальное оборудование для защиты компьюте ров и периферийных устройств: монитор ов, д исковых подсистем, модемов, стримеров и т. п. В случае сбоев электроснабжения ИБП продолжает питать подк люченное к нему оборудование, используя энерг ию внутренних аккумуляторов и производя при этом визуальную и звуковую индикацию, которая заблаговременно пре дупредит Вас о неполадка х в системе элек троснабжения, чтобы сохранить данные и коррек тно завершить работу операционной системы.

2. МЕРЫ БЕзОПАСНОСТИ

• Устанавливай те ИБП в закрытых помещениях с контролируемой температурой и вла жностью воздух а

• Розетка для подключения к сети 220В/50Гц должна находиться вблизи от устройства и быть дос тупной

• Заменяйте перегоревшие предохранители предохранителями того же типа и номинала

• Не открывайте аккумулятор: вытекший электролит опасен д ля кожи и глаз

• Подк лючайте кабель к компьютеру до подключения ИБП к сети 220В/50Гц

• Подк лючайте кабель ИБП в розетку 220В/50Гц в выключенном состоянии

• Отсоединяй те от сети к абель питания и выключите ИБП в аварийной ситуации

• Отсоединяй те кабель от сети 220В/50Гц при замене батарей (см. п. 7.7)

• Обращ айтесь к квалифицированным специалистам для обслуживания и ремонта

3. КОМПлЕКТАцИя

1). Источник беспереб ойного питания (с кабелем подключения к сети) — 1 шт.

2). Инструк ция по эксплуатации — 1 шт.

3). Гарантийный талон — 1 шт.

4). Предохранитель — 1 шт.

5). Интерфейсный кабель — 1 шт. (для моделей Pro+ 500/70 0)

6). Программное обеспечение — 1 диск (для моделей Pro+ 500/700)

Примечание.

Действующ ая или обновленная версия руководства и программного обеспечения размещена на сайте ht tp:// ww w.sven.ru.

4. ОСОБЕННОСТИ лИНЕЙНО-ИНТЕРАКТИВНЫХ ИСТОЧНИКОВ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИя PRO+ 400/500/700

• Цифровой микропроцессорный контроль

• Перегрузочная способно сть до 140% от номинальной мощности без отключения нагрузки (для Pro+ 400 до 120%)

• Высок ий коэффициент полезного действия

• Широкий диапазон стабилизации напряжения — AVR (линейно-интерактивный тип)

• Коммуникационный порт USB (для моделей Pro+ 500/700)

• «Холодный старт» при питании от батарей

• Режим автоматической подачи электроэнергии потре бителям при возобновлении электроснабжения

• Защита от коротких замыканий и перегрузок

• Металлический корпус (модель Pro+ 500 /700)

• Корпус из пожаробезопасного ABS –пластика (модель Pro+ 400)

5. УСлОВИя ЭКСПлУАТАцИИ И ХРАНЕНИя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не эксплуатируйте ИБП в помещениях, где температура окружающего воздуха не соответствует значению, приведенному в разделе «Технические характеристики».

Эксплуатация

1. Корпус источника при работе в автономном режиме и в режиме заряд а акку муляторных батарей нагревается. Закрывать вентиляц ионные отверстия корпус а и эксплуатировать ИБП в замкну том пространстве не допускается!

2. Повторное вк лючение ИБП после отключения рекомендуется минимум через 2 сек унды.

3. Запрещается подключение электронаг ревательных приборов к ИБП. Не подключайте ИБП к сети с напряжением б олее 300В.

4. Для проблемных сетей рекомендуется следующая последовательность подключения — СЕТЬ 200В/50Гц SVEN OP TIMA (или OPTIMA BASE/PRO) — ИБП. Сетевой фильтр обеспечит первый уровень з ащиты от помех и высоковольтных выбросов в питающей сети. Второй уровень защиты обеспечит ИБП.

Ðóñ Pro+ 400/5 00/ 700

Условия хранения

1. ИБП должен быть закрытым и храниться, в вертикальном положении, в сухом прохла дном месте с полностью заряженным аккумулятором.

2. Перед тем как поставить ИБП на хранение, зарядите е го в течение 10 часов.

Длительное хранение

При длительном хранении в услов иях температуры окру жающей сред ы от +15 до +30°С аккумулятор ИБП следует заряжать каждые 6 месяцев.

6. ЭлЕМЕНТЫ УПРАВлЕНИя И ИНДИКАТОРЫ

6. 1. Внешний вид лиц евой па нели моделей Pro+ 400/500/700

dc b a dc b a

Pro+ 400 Pro+ 500 Pro+ 700

a Кнопка вк лючения ИБП b Индикатор работы от сети (зеленый светодиод) c Индикатор автономного режима работ ы (красный светодиод) d Индикатор исправности зарядного устройства (же лтый светодиод)

d c

b a

ИНСТРУКЦИя ПО ЭКСПЛ УАТАЦИИ

6.. Внешний ви д задней панели моделей Pro+ 400/500/700

c d

Pro+ 400 Pro+ 500 Pro+ 700

a Интерфейсный разъем USB (для моделей Pro+ 500/700)

Разъем USB позволяет соединить ИБП с портом Вашего компьютера интерфейсным кабелем (из комплекта поставки)

b Выходная розетка c Встроенн ый кабе ль для подк лючен ия к питающей сети d Держатель предохранителя. Содержит плавкий предохранитель, защищающий от перегрузки по току от

питающей сети.

a d

7. ПОДКлюЧЕНИЕ ИБП

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не подк лючайте ИБП к системам стабилизации и бесперебойного питания во избежание конфлик та этих устройств.

7.1. Подключение

Подк лючайте ИБП только к двухполюсной, с третьим заземляющим проводом, розетке. Кабель питания от источника к розетке не должен превышать деся ти метров. Произведите подключение интерфейсного кабеля (USB). Программное обеспечение по за данию пользователя ав томатически сохраняет файлы и отключает компьютер при пропад ании электропитания (модели Pro+ 500/700).

Примечание. Это соединение ИБП с компьютером не является обязательным для эксплуатации.

+ 14 hidden pages