Sven OVP-16PD User Manual [ru]
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
www.sven.fi
Реле напряжения
OVP-16PD
RUS
2
Реле напряжения
1
3
3
4
4
4
6
7
8
9
10
19
Благодарим Вас за покупку реле напряжения ТМ SVEN!
АВТОРСКОЕ ПРАВО
© 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены
авторским правом. Все права защищены.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным,
возможны некоторые несоответствия. Информация данного Руководства предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несу т
никакой ответственности за ущерб или повреж дения, произошедшие
от информации, содержащейся в данном Руководстве.
СОДЕРЖАНИЕ
RUS ..............................................................................
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ..........
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ....................................................
3. НАЗНАЧЕНИЕ ..........................................................
4. ОСОБЕННОСТИ .......................................................
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ .......................................
6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ .....................................................
7. УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ .....................................
8. РАБОТА УСТРОЙСТВА ...............................................
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..............................
UKR ..............................................................................
ENG ..............................................................................
Техническая поддержка на сайтe www.sven.fi.
RUS
3
Руководство пользователя
При привышении тока потребления более 15А возможно срабатывание защитного предохранителя, внутри изделия. Замена
защитного предохранителя возможна в условиях СЦ.
Устройство не пре дназначено для откл ючения нагрузки при
коротких замыканиях.
Внимание
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с на-
стоящим Руководство м и сохраните его на весь период и спользования.
• Перед подключением устройства к электрической сети выдержите
его в течение двух часов в условиях эксплуатации.
• Для чистки устройства не используйте абразивные материалы или
органические соединения (спирт, бензин, растворители и т. п.).
• Запрещается самостоятельно открывать и ремонтировать устройство.
• Запрещается открывать и ремонтировать защищаемое оборудование,
если оно подключено к розетке устройства.
• Запрещается эксплуатация устройства с механическими повреждениями корпуса.
• Запрещается эксплуатация устройства в условиях высокой влажности.
• Не допускается попадание воды в устройство.
• Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в за-
водской упаковке.
• Не требует специальных условий для реализации.
• Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и ко м-
пьютерной техники.
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ
• Реле напряжения – 1 шт.
• Руководство пользователя – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.
OVP-16pd
RUS
Реле напряжения
4
3. НАЗНАЧЕНИЕ
Реле напряжения OVP-16PD предназначено для защиты подключенных
к нему бытовых электроприборов (холодильников, стиральных машин,
компьютеров и проч.) от недопустимых отклонений питающего напряжения и импульсных помех в сети.
4. ОСОБЕННОСТИ
• Защита подключаемых устройств от повышенного/пониженного
напряжения в сети
• Защита подключаемых устройств от импульсных помех в сети (варистор)
• Программируемые пороги отключения и время задержки включения
• Энергонезависимая память запрограммированных настроек
• Многофункциональный LCD-дисплей для отображения уровня
напряжения в сети, времени задержки и индикации состояния защиты
• Защитные шторки в выходной розетке
• Наличие защитного, плавкого предохранителя* 15А
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
Реле напряжения OVP-16PD представляет собой устройство, снабженное электронной схемой с микропроцессорным управлением, собранное в корпусе с сетевой вилкой и розеткой. Реле напря жение
OVP-16PD производит отключе ние электропитания подключенных к
нему электроприборов в случае выхода напряжения сети за установленные зн ачения и автоматически восстанавливает питани е через
установленный интервал времени после нормализации напряжения.
Индикатор на верхней панели отображает действующее значение
напряжения в сети и сигнализирует о режиме работы устройства. Реле
напряжения OVP-16PD является программируемым. Для настройки его
параметров используются кнопки на верхней панели.
Настройки параметров реле напряжения сохраняются в энергонезависимой памяти.
* Замена предохранителя производится в СЦ.
RUS
Руководство пользователя
5
f
g
b
c
d
a
Описание конструкции (рис. 1)
a LCD индикатор для отображения величины напряжения сети,
отображения значений настраиваемых параметров и индикации
состояния реле напряжения
b SET: кнопка для перехода в режим программирования и выбора
программируемых параметров
c UP: кнопка для увеличения значения устанавливаемого параметра
d DOWN: кнопка для уменьшения значения устанавливаемого
параметра
e ON: кнопка принудительного подключения нагрузки, выхода из
режима установки параметров.
f Защитные шторки
g Контакты заземления
h Вилка для подключения реле напряжения к розетке электрической
сети
230 В / 50 Гц
Рис. 1
OVP-16pd
e
h
RUS
Реле напряжения
6
6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Реле напряжения OVP-16PD подключается к стандартной розетке бытовой электросети
230 В, 50 Гц. Розетка должна быть рассчитана на ток
16 А. Защищаемые устройства подключаются к выходной розетке реле
напряжения.
Реле напряжения предназначено для эксплуатации только вну три помещений. Недопустима эксплуатация устройства в местах с повышенной влажностью и возможностью попадания жидкости на корпус. Температура окружающей среды при эксплуатации реле напря жения
должна находится в диапазоне от +10 до +35 °С.
Перед подк лючением к реле напряжения аппаратуры необходимо установить параметры срабатывания – порог отключения по превышению напряжения (U
H
), порог отключения реле по понижению напря-
жения (U
L
) и время задержки включения после нормализации напря-
жения сети (t
d
) (см. п.7). Рекомендуется устанавливать данные параметры, руководствуясь инструкциями по эксплуатации на подключаемую аппаратуру. Величина времени задержки включения п ри восстановлении допустимого напряжения выбирается в зависимости от
типа по дключаемых э лектроприборов. Для холодильнико в, кондиционеров и других комп рессорных приборов величина задержки
должна быть не менее 3-х минут.
RUS
Руководство пользователя
7
7. УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ
• Для установки параметров подключите реле напряжения к сети. На
дисплее начнется отсчет времени до включения питания нагрузки.
• Перейдите в режим установки параметров, нажатием на кнопку «SET»
b. На дисплее a появится мигающий символ «SET HV» и значение
верхнего порога отключен ия (U
H
) в вольтах. К нопками «UP» c и
«DOWN» d установите требуемое зн ачение. Диапазон возможных
значений параметра UH от 225-275 В.
• Перейдите к настройке нижнего порога отключения по напряжению,
нажав кнопку «SET» b. На дисплее a появится мигающий символ
«SET LV» и значение нижнего п орога отключ ения (U
L
) в вольтах.
Кнопками «UP» c и «DOWN» d установите требуе мое значение.
Диапазон возможных значений параметра UL от 150 до 215 В.
• Перейдите к настройке величины задержки включения, нажав кнопку
«SET» b . На дис плее a появится м игающий символ «SE T DS» и
значение задержки (td) в секундах. Кнопками «UP» c и «DOWN» d
установите требуемо е значение. Диапа зон возможных значе ний
параметра td от 5 до 999 секунд.
• Через 10 секунд с момента последнего нажатия кнопки, установленные параметры сохранятся в энергонезависимой памяти реле напряжения. М ожно принудитель но выйти из режима п рограмирования
нажатием на кнопку «ON».
• При необходимости подключить потребителей, минуя паузу нажмите
и удерживайте кнопку «ON».
OVP-16pd
RUS
Реле напряжения
8
8. РАБОТА УСТРОЙСТВА
Реле напряжения может находиться в следующих режимах работы:
- нормальная работа;
- режим защиты;
- режим задержки включения;
- режим установки параметров.
Реле напряжения находится в режиме нормальной работы, когда действующее напряжения сети наход ится в пределах у становленных
поль- зователем порогов срабатывания защит по напряжению и время
за- держки включения истекло. В этом режиме защищаемое оборудование подключено к сети, на дисплее реле непрерывно отображается
действующее напряжение в сети.
Если напряжение выходит за установленные пороги, реле переходит
в режим защиты. В этом режиме подк люченное к реле оборудование
обесточивается. Н а дисплее отобра жается действующее значение
напряжения питающей сети и символы: LV/HV – напряжение ниже/
выше установле нного предела. Подс ведка LCD-индикатора в этом
режиме прирывистая. Рел е напряжени е будет находиться в этом
режиме, пока сетевое напряжение не вернется в диапазон значений
от (U
L
+7)В до (UH-7)В.
Реле переходит в режим задержки вк лючения после его подключения
к сети или выхода из режима защиты. В этом режиме подк люченное
к реле оборудование остается обесточенным, а на дисплее отображается обратный отсчет оставшегося времени задержки вк лючения.
По его истечении, реле переходит в нормальный режим работы.
Режим установки параметров используется для корректировки параметров срабатывания защиты. Вход в режим осуществляется нажатием кнопки «SET» b, выход из режима – автоматически через 10
секунд после последнего нажатия на какую-либо из кнопок или нажатием на кнопку «ON».
RUS
Руководство пользователя
9
Параметры
Робочее напряжение, В / Гц
Максимальный ток нагрузки, А
Максимальная мощность, кВА
Максимальная поглощаемая
энергия импульсной помехи, Дж
Максимальный поглощаемый ток
импульсной помехи, А
Время срабатывания защиты
Точность измерения напряжения, B
Диапазон возможных значений
настраиваемых параметров:
- порог срабатывания реле по
понижению напряжения в сети, B
- порог срабатывания реле по
повышению напряжения в сети, B
- время задержки, сек
Значение по умолчанию (заводская
установка):
Размеры, мм
Значение
140 – 280 / 50
≤15
≤3,3
<125
рабочий режим: 2500
защитный режим: 4500
не более 0,3 сек
140 – 280 ± 2%
150 – 215 (шаг 1 В)
225 – 275 (шаг 1 В)
5 – 999 (шаг 1 сек)
U
low
– 198 В
U
hi
– 253 В
задержка – 5 сек
53 × 116 × 80
Примечания:
• Данные по варистору, предохранителю, приведенные в таб-
лице, справочные и не могут служить основанием для претензий.
• Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется.
По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
9.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
OVP-16pd
Loading...