Sven OVP-15P User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

www.sven.fi

Реле напряжения

OVP-15P

RUS

2

Реле напряжения

1
3
3
4
4
4
6
6
7
8

14

Благодарим Вас за покупку реле напряжения ТМ SVEN!

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© 2017. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены
авторским правом. Все права защищены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным,
возможны некоторые несоответствия. Информация данного Руковод­ства предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несу т
никакой ответственности за ущерб или повреж дения, произошедшие
от информации, содержащейся в данном Руководстве.

СОДЕРЖАНИЕ

RUS ..............................................................................

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ..........

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ ....................................................

3. НАЗНАЧЕНИЕ ..........................................................

4. ОСОБЕННОСТИ .......................................................

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ .......................................

6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ .....................................................

7. РАБОТА УСТРОЙСТВА ...............................................

8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..............................

UKR ..............................................................................

ENG ..............................................................................

Техническая поддержка на сайтe www.sven.fi.

3

Руководство пользователя

При превышении тока потре бления более 15А возможно
срабатывание защитного предохранителя, внутри изделия.
Замена защитного предохранителя возможна в условиях СЦ.
Устройство не предназначено для отключения нагрузки при
коротких замыканиях.

Внимание

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с на-

стоящим Руководство м и сохраните его на весь период и спользо­вания.

• Перед подключением устройства к электрической сети выдержите
его в течение двух часов в условиях эксплуатации.

• Для чистки устройства не используйте абразивные материалы или
органические соединения (спирт, бензин, растворители и т. п.).

• Запрещается самостоятельно открывать и ремонтировать устройство.

• Запрещается открывать и ремонтировать защищаемое оборудование,

если оно подключено к розетке устройства.

• Запрещается эксплуатация устройства с механическими поврежде­ниями корпуса.

• Запрещается эксплуатация устройства в условиях высокой влажности.

• Не допускается попадание воды в устройство.

• Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в за-

водской упаковке.

• Не требует специальных условий для реализации.

• Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и ко м-

пьютерной техники.

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ

• Реле напряжения – 1 шт.

• Руководство пользователя – 1 шт.

• Гарантийный талон – 1 шт.

RUS

OVP-15P

4

RUS

3. НАЗНАЧЕНИЕ

Реле напряжения OVP-15P предназначено для защиты подключенных
к нему бытовых электроприборов (холодильников, кондиционеры, сти­ральные машины, телевизоры, и проч.) от недопустимых отклонений
питающего напряжения и импульсных помех в сети.

4. ОСОБЕННОСТИ

• Защита подключаемых устройств от повышенного/пониженного

напряжения в сети

• Защита от высокочастотных и импульсных помех

• Задержка включения для защиты от повторных сбоев

• Фиксированные параметры защиты

• Возможность ручного включения питания нагрузки, до истечения

срока паузы

• Индикация режимов работы

• Защитные шторки на розетке

• Наличие защитного, плавкого предохранителя 15А

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Реле напряжения OVP-15P представляет собой устройство, снабжен­ное эл ектронной схемой с микропроцессо рным управлени ем, со­бранное в корпусе с се тевой вилкой и розеткой. Реле напряжения
OVP-15P имеет фиксированные настройки и не нуждается в програм­мировании. Реле нап ряжение OVP-15P производит отключение
электропитания подключенных к нему электропр иборов в случае
выхода напряжения сети за установленные значения и автоматически
восстанавливает питание через установленный и нтервал времени
после нормализации напряжения, таким образом, защищая электро­приборы, подк люченные к сети от опасных д ля них перепадов на­пряжения. При этом индикаторы OVP-15P отображают состояние реле
напряжения.

Реле напряжения

Рис. 1

5

Руководство пользователя

Описание конструкции

a Индикатор "низкое" входное напряжение
b Индикатор "норма" входное напряжение
c Индикатор "высокое" входное напряжение
dON: кнопка принудительного подключения нагрузки
e Вилка для подключения реле напряжения к розетке электрической

сети

230 В / 50 Гц

f Защитные шторки
g Контакты заземления

RUS

OVP-15P

f

g

b

c

d

a

e

6

RUS

6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Реле напряжения OVP-15P подк лючается к стандартной розетке быто­вой электросети 230 В, 50 Гц. Розетка должна быть рассчитана на ток 16 А.
Защищаемые устройства подключаются к выходной розетке OVP-15P.
Реле напряжения предназначено д ля эксплуатации только внутри по­мещений. Не допустима эксплуатация устройств а в местах с повы­шенной влажностью и возможностью попадания жидкости на корпус.
Температура окружающей среды при эксплуатации реле напряжения
должна находится в диапазоне от +10 до +35 °С.

7. РАБОТА УСТРОЙСТВА

Реле напряжения может находи ться в следующих режимах работы:

• нормальная работа;

• режим защиты;

• режим задержки включения.

Реле напряжения находится в режиме нормальной работы, когда дей­ствующее напряжения сети находится в пределах 199–252 В и время
задержки включения истекло. В этом режиме защищаемое оборудо­вание подключено к сети, индикатор b горит непрерывно.
Если напряжение выходит за установленные пороги, реле переходит
в режим защиты. В этом режиме подключенное к реле оборудование
обесточивается и загорается один из индикаторов защиты: c – в случае
срабатывания защиты по превышению напряжения или a – при сра­батывании защиты по понижению напряжения. Реле напряжения будет
находиться в этом режи ме, пока напря жение в сети не достигнет
значения из диапазона 204–244 B ± 2%.
Реле переходит в режим задержки включения после включения его
в сеть или выхода из режима защиты. В этом режиме подключенное
к реле оборудование остается обесточенным до окончания времени
задержки, а индикатор b все это время мигает. Величина задержки
включения для реле напряжения OVP-15P составляет около 180 сек.
Принудительный переход из режима задержки включения в рабочий
режим можно осуществить нажатием кнопки d.

Реле напряжения

7

RUS

Руководство пользователя

Параметры

Диапазон измеряемого напряжения, В/Гц
Максимальный ток нагрузки, А
Максимально допустимая нагрузка, кВт
Время срабатывания защиты
Макс. подавляемая энергия

высоковольтных импульсов, Дж
Максимальный поглощаемый ток

импульсной помехи, А
Порог срабатывания по понижению

напряжения сети, B
Порог срабатывания по повышению

напряжения сети, B
Выходная розетка
Размеры, мм

Вес, кг
Цвет

Значение

~100-280/50

15,0
макс. 3,3
≤ 0,3 сек
≤125

4500

199 ± 2%

252 ± 2%

1× СЕЕ 7/4
72,2× 87,7 × 78

0,126
белый

Примечания:

• Технические характеристики, приведенные в таблице, справоч-
ные и не могут служить основанием для претензий.

• Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой при-
чине технические характеристики могут быть изменены без пред­варительного уведомления.

8.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

OVP-15P

UKR

Реле напруги

8

1
8
9

9
10
10
10
12
12
13
14

Дякуємо Вам за купівлю реле напруги ТМ SVEN!

АВТОРСЬКЕ ПРАВО

© 2017. SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0).
Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено автор­ським правом. Усі права застережені.

ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ

Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДА ЛЬНОСТІ

Незважаючи на докладені зусил ля зробити Керівництво точнішим, мож­ливі деякі невідповідності. Інформація цього Керівництва надана на
умовах «як є». Автор і видавець не несуть жодної відповідальності
перед особою або організацією за збитки або ушкодження, завдані ін­формацією, що міститься у цьому Керівництві.

ЗМІСТ

RUS ...............................................................................

UKR...............................................................................

1. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ТА ЗАСТЕРЕЖЕННЯ .........................

2. КОМПЛЕКТНІСТЬ ......................................................

3. ПРИЗНАЧЕННЯ ........................................................

4. ОСОБЛИВОСТІ .........................................................

5. ТЕХНІЧНИЙ ОПИС ....................................................

6. ПІДКЛЮЧЕННЯ ........................................................

7. РОБОТА ПРИСТРОЮ ..................................................

8. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ......................................

ENG ..............................................................................

Технічна підтримка розміщена на сайтi www.sven.fi.

UKR

Керівн ицтво ко ристувач а

9

При збі льшенні струму споживання більш ніж 15А мо жливе
спрацьовування захисного з апобіжника, усер едині виробу.
Заміна захисного запобіжника можлива в умовах СЦ.
Пристрій не призначено д ля відключення навантаження під час
короткого замикання.

Увага

1. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ТА ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

• Перед використанням пристрою уважно ознайомтеся з цим Керів-

ництвом і збережіть його на увесь період використання.

• Перед підключенням пристрою до електричної мережі витримайте
його впродовж двох годин в умовах експлуатації.

• Для чищення пристрою не використовуйте абразивні матеріали або
органічні сполуки (спирт, бензин, розчинники тощо).

• Забороняється самостійно відкривати і ремонтувати пристрій.

• Забороняється відкривати і ремонтувати підключене до реле облад-

нання, якщо воно перебуває під напругою.

• Забороняється експлуатація пристрою з механічними пошкодження­ми корпусу.

• Забороняється експлуатація пристрою в умовах підвищеної вологості.

• Не допускається потрапляння води в пристрій.

• Не вимагає спеціальних умов для реалізації.

• Утилізацію проводити ві дповідно до правил ути лізації побу тової та ком-

п’ютерної техніки.

2. КОМПЛЕКТНІСТЬ

• Реле напруги – 1 шт.

• Керівництво користувача – 1 шт.

• Гарантійный талон – 1 шт.

OVP-15P

10

UKR

Реле напруги

3. ПРИЗНАЧЕННЯ

Реле напру ги OVP-15P призначено для захисту підключених до нього
побутових електропри ладів (холод ильників, ко ндиціонери, пральні
машини, телевізори, тощо) від н едопустимих ві дхилень нап руги
живлення та імпульсних перешкод у мережі.

4. ОСОБЛИВОСТІ

• Захист пристроїв, що підключаються, від підвищеної/зниженої

напруги в мережі

• Захист від високочастотних і імпульсних перешкод

• Затримка вмикання для захисту від повторних збоїв

• Фіксовані параметри захисту

• Можливість ручного вмикання живлення навантаження, до

закінчення терміну паузи

• Індикація режимів роботи

• Захисні шторки на розетці

• Наявність захисного, плавкого запобіжника 15А

5. ТЕХНІЧНИЙ ОПИС

Реле напруги OVP-15P є пристроєм, забезпеченим електронною схе­мою з мікропроцесорним управлінням, зібраним у корпусі з мереже­вою вилкою і розеткою. Реле напруги OVP-15P має фіксовані налашту­вання і не потребує програмування. Реле напруги OVP-15P здійснює ви­микання електроживлення підключених до нього електроприладів у разі
виходу напруги мережі за встановлені значення і автоматично віднов­лює живлення через встановлений ін тервал часу після нормалізації
напруги, таким чином, захищаючи електроприлади, що підключені до
мережі, від небезпечних для них перепадів напруги. При цьому індика­тори OVP-15P відображають стан реле напруги.

Опис конструкції

a Індикатор "низька" вхідна напруга
b Індикатор "норма" вхідна напруга
c Індикатор "висока" вхідна напруга
d ON: кнопка примусового підключення навантаження
e Вилка для підключення реле напруги до розетки електричної мережі

230 В / 50 Гц

f Захисні шторки
g Контакти заземлення

f

g

b

c

d

a

e

11

UKR

Керівн ицтво ко ристувач а

OVP-15P

Мал. 1

6. ПІДКЛЮЧЕННЯ

Реле напруги OVP-15P підключається до стандартної розетки побутової
електромережі 230 В, 50 Гц. Розетка має бути розрахована на струм
16 А. Пристрої, які потрібно захистити, підключа ються до вихідної
розетки OVP-15P.
Реле напруги призначене для експлуатації лише всередині приміщень.
Не допускається експлуатація пристрою в місцях з підвищеною воло­гістю і можливістю потрапляння рідини на корпус. Температура навко­лишнього середовища під час експлуатації реле напруги має бути в ме­жах від +10 до +35 °С.

7. РОБОТА ПРИСТРОЮ

Реле напруги може перебувати в таких режимах роботи:

• нормальна робота;

• режим захисту;

• режим затримки вмикання.

Реле напруги перебуває в режимі нормальної роботи, якщо нап

руга
в мережі буде в межах 199–252 В і час затримки вмикання вичерпано.
У цьому режимі підключене до мережі обладнання захищене, індикатор
b безперервно світиться.
Якщо напруга виходить за встановлені пороги, реле переходить у ре­жим захисту. В цьому режимі підк лючене до реле обладнання зне­струмлюється і засвічується один з інди каторів з ахисту: c – в разі
спрацьовування захисту по перевищенню напруги або a – при спра­цьовуванні захисту по зниженню напруги. Реле напруги перебуватиме в
цьому режимі, поки напруга в мережі не повернеться в діапазон
204–244 B ± 2%.
Реле пе реходить у режим затрим ки вмикання після й ого вмикання в ме­режу або виходу з режиму захисту. У цьому режимі підключене до реле
обладнання залишається знеструмленим до закінчення часу затримки,
а індикатор b весь цей час мигтить. Величина затримки вмикання для
реле напруги OVP-15P – 180 сек.

UKR

Реле напруги

12

Параметри

Діапазон вимірюваної напруги, В / Гц
Максимальний струм навантаження, А
Максимально допустиме навантаження, кВт
Час спрацьовування захисту
Макс. енергія високовольтних імпульсів, що

пригнічується, Дж
Максимальний струм імпульсної

перешкоди, що поглинається, А
Поріг спрацьовування по зниженню напруги

мережі, B
Поріг спрацьовування по підвищенню

напруги мережі, B
Вихідна розетка
Розміри, мм

Вага, кг
Колір

Значення

~100-280/50

15,0
макс. 3,3
≤ 0,3 сек
≤125

4500

199 ± 2%

252 ± 2%

1× СЕЕ 7/4
72,2× 87,7 × 78

0,126
білий

8.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Примусовий перехід з режиму затримки вмикання в робочий режим
можна здійснити натисненням кнопки d.

UKR

Керівн ицтво ко ристувач а

13

Примітки:

• Технічні характеристики, наведені в таблиці, довідкові і не мо­жуть служити підставою для претензій.

• Продукція ТМ SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини
технічні характеристики та комплектність можуть бути змінені без
попереднього повідомлення.

OVP-15P

14

ENG

Voltage Relay

1

8
14
15
15
16
16
16
18
18
19

Congratulations on your purchase of the SVEN voltage relay!

COPYRIGHT

© 2017. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0).
Thi s Ma nu al an d in fo rm at io n co nt ai ne d i n it are co py ri gh te d. A ll ri gh ts
reser ved.

TRADEMARKS

All trademarks are the property of their legal holders.

NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION

Despite the exerted efforts to make this Manual more exact, some discre­pancies may occur. The information in this Manual is given on “as is” terms.
The au th or an d t he pu bl is her d o n ot be ar an y l ia bi lit y to a pers on or an or ­ganization for loss or damage which has arisen from the information con­tained in this Manual.

CONTENTS

RUS ...............................................................................

UKR ..............................................................................

ENG ..............................................................................

1. SAFETY AND CAUTION MEASURES ...............................

2. PACKAGE CONTENTS ..................................................

3. APPLICATION ...........................................................

4. FEATURES ...............................................................

5. TECHNICAL DESCRIPTION ...........................................

6. CONNECTION ............................................................

7. OPERATION.............................................................

8.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

.......................................

Technical support is on www.sven.fi.

15

ENG

User’s Manual

When the current consumption exceeds 15A, a protective fuse can
be triggered inside the product. Rep lacement of the protective
fuse is possible in conditions of SC.
The device is not designed for power-cut while short-circuited.

Attention

1. PRECAUTIONS

• Before usi ng the device, please careful ly read the follow ing User’s
Manual and save it for the whole operation period.

• Before connecting the device to the power supply network, keep it within
two hours in operating conditions.

• Do not use abrasive materials or organic compounds (alcohol, petrol,
solvents etc.) to clean the device.

• It is prohibited to open and repair the device on your own.

• It is prohibited to open and repair any protected equipment, if it is con-

nected to the device socket.

• It is prohibited to use the device with mechanical damages of its case.

• It is prohibited to use the device in high humidity conditions.

• Avoid ingress of water into the device.

• Does not require special conditions for realization.

• Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household and

computer equipment.
Shipping and transportation equipment is permitted only in the original
container.

• Does not require special conditions for realization.

• Dispose of in accordance with regulations for the disposal of household

and computer equipment.

2. PACKAGE CONTENTS

• Voltage relay – 1 pc

• User’s Manual – 1 pc

• Warranty card – 1 pc

OVP-15P

3. APPLICATION

OVP-15P voltag e relay is des igned t o protect h ousehold appliances
(conditioners, washing machines, televisions, etc.) connected to it against
inadmissible supply voltage deflections and impulse noises in the power
supply network.

4. FEATURES

• Protec tion o f conn ected device s agai nst hi gh/low overv oltage in th e
power supply network

• Protecting from high-frequency and impulsive noises

• Delay on to protect against repeated failures

• Fixed protection parameters for operation simplicity

• The possibility of manual power-on of the load, before the expiration of

the pause

• Voltage relay status indication

• Protective shutters in the output socket

• Protective grounding contacts, fusible safety device 15А

5. TECHNICAL DESCRIPTION

OVP-15P voltage relay presents a device with an electronic circuit with mic­roproces sor con trol asse mbled in the ca se with a wall plug a nd socke t.
OVP-15P voltage relay has fixed settings and does not need programming.
OVP-15P voltage relay provides the power supply disconnection of applian­ces connected to it, if the power supply voltage exceeds specified values,
and automatically recovers the power supply within the specified time after
voltage normalization, in such a manner, it protects the appliances con­nected to the power supply network against voltage swings dangerous for
them. At that indicators of OVP-15P display the voltage relay status.

16

ENG

Voltage Relay

Design description

a Indicator "low" entrance voltage range
b Indicator "norm" entrance voltage range
c Indicator is "high" entrance voltage range
d ON: button of a force connecting of loading
e Wall plug to connect the voltage relay to

230 V / 50 Hz power supply

network socket

f Protective shutters
g Grounding contacts

f

g

b

c

d

a

e

17

User’s Manual

ENG

OVP-15P

Fig. 1

6. CONNECTION

OVP-15P voltage relay is connected to a standard socket of 230 V / 50 Hz
power supply network. The socket must be rated at the current 16 А .
Protected devices are connected to the output socket of OVP-15P.
The vol tage relay is de signed f or operatio n indoor on ly. The dev ice
operation is inadmissible in places with high humidity and where ingress of
liquid on its case is possible. Ambient temperature during the voltage relay
operation must be in the range +10 to +35 °С.

7. OPERATION

The voltage relay has the following operation modes:

• normal operation;

• protection mode;

• turn-on delay mode.

The v ol tag e re la y is i n no rm al op er at io n, w hen the a ct iv e vo lt ag e of t he p ow er
supply network is within 199–252 V limit and the turn-on delay time is over.
In this mode the protected equipment connected to the relay is
de-energized, the indicator b lights continuously.
If the voltage exceeds the set thresholds, the relay enters the protection
mode. In this mode the equipment connected to the relay is de-energized
and one o f protection indica tors starts to light: c when hig h voltage
protection is actuated or a when low voltage protection is actuated. The
voltage relay will be in this mode as long as the supply voltage attains a value
within 204–244 V ± 2% range.
The relay enters the turn-on delay mode after its connection to the power
supply network or when it leaves the protection mode. In this mode the
equipment connected to the relay remains de-energized till the end of delay
time, and the indicator b blinks during this time. The turn-on delay value
for OVP-15P voltage relay is180 sec.
Force transition from the turn-on delay mode to the operation mode can be
done by pressing the button d.

ENG

18

Voltage Relay

Parameters

Measured voltage range, V / Hz
Maximum load current, A

Maximum permissible load, kW
Protection actuation time

The maximum suppressed energy of
high-voltage pulses, J

The maximum absorbed impulse noise
current, A

Operation threshold to decrease power
supply voltage, V

Operation threshold to increase power
supply voltage, V

Output socket
Dimensions, mm
Weight, kg
Coulor

Value

~100-280/50

15.0
max. 3,3
≤ 0,3 sec

≤125

4500

199 ± 2%

252 ± 2%

1× СЕЕ 7/4

72.2× 87.7 × 78

0.126
white

8.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

19

User’s Manual

Notes:

• Technical specifications given in this table are supplemental infor­mation and cannot give occasion to claims.

• Technical specifications and package contents are subject to chan-
ge without notice due to the improvement of SVEN production.

ENG

OVP-15P

Модель:

OVP-15P

Импортер в России: ООО «РЕГАРД», 109052,
РФ, г. Москва, ул. Нижегородская, д. 86, корп. Б.
Уполномоченная организация в России:
ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха
Энгельса, д. 75, стр. 5.
Условия гарантийного обслуживания смотрите
в гарантийном талоне или на сайте www.sven.fi.
Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 2 года.
Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед»,
176 Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447.
Произведено под контролем «Свен Скандинавия
Лимитед», 48310, Финляндия, Котка,
Котолахдентие, 15. Сделано в Китае.

Модель:

OVP-15P

Постачальник/імпортер в Україні:
ТОВ «СВЕН Центр»,

08400, Київська область,

м. Переяслав-Хмельницький,

вул. Героїв Дніпра, 31,

тел. [phone].

Призначення, споживчі
властивості та відомості про безпеку товару
дивіться у Керівництві користувача. Умови
гарантійного обслуговування дивіться в гаран­тійному талоні або на сайті www.sven.fi.
Гарантійний термін: 12 міс. Строк служби: 2 роки.
Товар сертифіковано/має гігієнічний висновок.
Шкідливих речовин не містить. Зберігати в сухому
місці.

Виробник: «СВЕН ПТЕ. Лімітед»,
176 Джу Чіат Роуд, № 02-02, Сінгапур, 427447.
Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія
Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка,
Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї.

Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,
№ 02-02, Singapore, 427447. Produced under the
control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolah­dentie, Kotka, Finland, 48310. Made in China.

® Registered Trademark of Oy SVEN
Scandinavia Ltd. Finland.

Реле напряжения

OVP-15P