Sven MS-930 User Manual [ru]

Мультимедийная
активная акустическая
система с сабвуфером

ИНСТРУКЦИЯ ПО эксплуатации

MS-930

Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией
и сохраните ее на весь период использования.

Ðóñ

Благодарим Вас за покупку акустической системы (АС) торговой марки SVEN!

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© Sven Company Ltd, 2006 (V.1.0)
Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом. Все права оговорены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать инструкцию более точной, возможны некоторые несоответствия. Информация данной
инструкции предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никаких обязательств перед лицом или организа­цией за ущерб или повреждения, проистекающие от информации, содержащейся в данной инструкции. Производитель акустичес­ких систем не несет ответственности за сделанные при этом технические или редакционные оплошности, а также за поврежде­ния - случайные или происходящие от оборудования, его характеристик, конструкции или использования. Необходимые измене­ния к данной инструкции будут включаться в последующие издания.

РАСПАКОВКА

Аккуратно распакуйте АС, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались какие-либо принадлежности. Проверьте устрой­ство на предмет наличия повреждений. Если АС повреждена или функционирует неправильно, сразу же обратитесь к продавцу,
у которого Вы ее приобрели. Если АС была повреждена при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществлявшую доставку. Ре­комендуем сохранить коробку и весь упаковочный материал для возможной транспортировки АС.

По вопросам технической поддержки обращайтесь по адресу: http://www.sven.ru
Здесь же вы сможете найти обновленную версию данного руководства.

2

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ .................................................................................................................................................................. 4

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ .............................................................................................................................................................................. 4

3. ОСОБЕННОСТИ АС .......................................................................................................................................................................... 4

4. РАСПОЛОЖЕНИЕ АС ........................................................................................................................................................................ 4

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ.............................................................................................................................................. 5

6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................................................................................................................................. 6

3

Ðóñ SVEN MS-930

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

~

При подключении или переподключении элементов настоящей АС и источников сигналов обязательно отключите усилитель АС

и источники сигналов от сети питания.

~

Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на корпус усилителя и на землю,

т. к. это выводит из строя выходные каскады усилителя.

~

Для получения качественного звука и исключения повреждения АС используйте качественные источники сигналов и аудиоза-

ïèñè.

~

АС имеет усилитель. Для исключения выхода АС из строя не подключайте усиленный сигнал на вход системы. Подключайте толь-

ко линейный сигнал, например, из гнезда звуковой карты Line Out.

~

При использовании АС вместе с микрофоном не допускайте самовозбуждения («рычания» и свиста) системы., это может при­вести к выходу из строя. Для исключения самовозбуждения системы отрегулируйте уровень громкости АС, уровень сигнала мик­рофона и расположите микрофон подальше от динамиков АС.

~

Прежде, чем выключить и снова включить работающую систему, выдержите между моментами выключения и включения не ме­нее 5 секунд.

~

Отключайте систему от сети в грозу и если не собираетесь более 3 дней использовать систему.

~

Оберегайте АС от попадания в отверстия посторонних предметов.

~

Оберегайте АС от повышенной влажности, пыли и воздействия высоких температур.

~

Не используйте для протирки бензин, спирты или другие растворители, т. к. они могут повредить окрашенную поверхность.
Для чистки используйте мягкую сухую ткань.

~

Не вскрывайте и не производите ремонт самостоятельно, обратитесь к специалистам.

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ

1) Сабвуфер — 1 шт.

2) Сателлиты — 2 шт.

3) Усилитель — 1 шт.

4) Сигнальный входной кабель — 2 шт.

5) Инструкция по эксплуатации — 1 шт.

3. ОСОБЕННОСТИ AC

~

Отдельный усилитель с минимальными нелинейными искажениями и отличным отношением сигнал/шум

~

Деревянный корпус сабвуфера

~

АС совместима с аудиовыходами звуковой карты ПК, DVD, CD и т. д.

~

Коммутатор на два входа

~

Магнитное экранирование

~

Общий регулятор громкости

~

Независимая регулировка громкости сабвуфера

~

Регулировка тембра ВЧ

~

Гнезда для подключения микрофона

~

Гнездо для подключения наушников

4. РАСПОЛОЖЕНИЕ АС

Располагайте сателлиты относительно слушателя симметрично на расстоянии не менее одного метра.
Возможно небольшое искажение изображения у сверхчувствительных мониторов и телевизоров, устанавливайте АС подальше
от телевизора.

4

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ