SUZUKI SWIFT SPORT User Manual

VOTRE CONCESSIONNAIRE SUZUKI :

www.suzuki.fr

SWIFTSPORT

SUZUKI FRANCE S.A.S.

8,

AVENUE DES FRÈRES LUMIÈRE

78 190 TRAPPES

Réf. 0000-99PUB-234 - 03/2008 - Modèle présenté avec jantes en alliage léger 16” non disponibles - Document non contractuel à caractère publicitaire - Ne pas jeter sur la voie publique. *Way of Life! : Un style de vie !

*

Grâce à la Swift Sport, vous allez vivre des expériences nouvelles.
Toute sa conception a été réalisée pour vous procurer un véritable plaisir de conduite.

POUR LE PLAISIR

DE LA VUE ET DE L

Le dynamisme de la Swift Sport
s'affiche par de nouveaux atouts esthé­tiques, dessinés pour adapter l'aérody­namique aux performances élevées, le
refroidissement du moteur à sa puis­sance et les suspensions aux forts
appuis. Elle est sportive et cela se voit :
larges ouvertures dans le pare-chocs
avant, avec projecteurs antibrouillard
intégrés, grandes roues et pneus taille
basse 17 pouces, becquet arrière, … et
double sortie d'échappement car la
musique, aussi, fait partie du plaisir.

’OUÏE

PUR PLAISIR

POUR LE PLAISIR

DU TOUCHER

POUR LE PLAISIR MÉCANIQUE

La Swift Sport est animée par un brillant 4 cylindres 1.6 litre en alliage léger, qui développe
125 chevaux CEE (92 kW) et 148 Nm à 4800 tr/mn. Coiffé d'une culasse double arbre à

oupapes et variat

16 s
6800 tr/mn) et vigueur à bas régime, avec une courbe de couple qui affiche déjà plus de
130 Nm à 2000 tr/mn. Développé pour la Swift Sport, cette version bénéficie notamment de
conduits d'admission polis et d'un échappement performant avec collecteur tubulaire
(4 en 1) et silencieux arrière spécial à deux sorties. Ses pistons forgés, refroidis par jet
d'huile (comme en compétition), autorisent une conduite sportive et soutenue avec une
fiabilité éprouvée. Bien secondé par la boîte manuelle à 5 rapports, il assure à la Swift Sport
une vitesse de 200 km/h (sur circuit) et une accélération de 0 à 100 km/h en seulement
8,9 secondes, moyennant une consommation de 7,0 l/100 en usage mixte.

eur de phas

e en continu, il concilie sportivité à haut régime (jusqu'à

S'asseoir au volant amplifie les émotions. Les sièges baquets bicolores offrent une assise
confortable et un maintien efficace. Le petit volant à trois branches gainé de cuir souple
flatte les doigts, comme l'élégant revêtement de la planche de bord. Les pouces sont bien
calés et peuvent commander la radio ou l'avertisseur sonore. Les diverses commandes
sont douces et précises. Un fin cerclage de chrome souligne les compteurs et les commandes
de l’air conditionné tandis que l'aluminium sur le volant, la radio et les pédales ajourées,
renforcent la sensation de qualité et l'ambiance sportive.

EXTRÊME TECHNOLOGIE

POUR LE PLAISIR

DE CONDUIRE

De conception moderne, la coque de la Swift se prête à tous les
jeux. Dans sa nouvelle définition "Sport", elle reçoit des renforts
spécifiques, adaptés aux appuis importants qu'autorisent les
suspensions rigidifiées avec amortisseurs Monroe®, les pneumatiques
à grande adhérence 195/45R17 et les puissants freins à quatre disques,
ventilés à l'avant.
Pour un "feeling" encore plus sensible de la route, le module
électronique de la direction assistée a été redéfini et l'accélérateur
est à commande électrique (fly-by-wire) pour une réponse plus fine
et plus instantanée. Le plaisir au volant de la Swift Sport est omni­présent, dès la mise en route du moteur, clé en poche.

• 4 cyl. 1586 cm3(78 x 83)

• 125 ch CEE (92kW) à 6800 tr/mn

• 148 Nm à 4800 tr/mn

• V. max : 200 km/h sur circuit

• De 0 à 100 km/h : 8,9 sec.

• Consommations (en l/100 km) :

- en cycle urbain 8,8

- en cycle extra urbain 6,1

- en usage mixte 7,1

• Emissions de CO

2 171 g/km

DESIGN SPORTIF

POUR LE PLAISIR

SANS INQUIÉTUDE

Bien calé, le volant bien en main, le conducteur de la Swift Sport peut s'amuser en toute quiétude.
Le système de freinage antiblocage ABS / EBD et le programme de stabilité déconnectable ESP®
sont de série et veillent au grain. L'habitacle, dont l'intégrité est assurée par des zones de défor­mations programmées, reçoit également en série quatre airbags avant (protection frontale et au
niveau du thorax), et deux airbags rideaux (protection des places avant et arrière au niveau de la
tête). Et pour les tout petits, deux fixations ISOFix sont intégrées aux sièges arrière.

POUR LE PLAISIR

DE TOUS LES SENS

La Swift Sport est livrée avec un équipement de série des plus
complets : la climatisation à régulation automatique, la radio/CD
hi-fi avec lecteur MP3, les lève-vitres avant électriques et la
commande de verrouillage centralisés en font partie. Le système
de démarrage sans clé est également au programme et cinq teintes
de carrosserie sont disponibles.

ESP® est une marque déposée de DaimlerChrysler AG.

oe® est une mar

Monr

que dépos

ée de T

enneco

• 4 airbags avant (frontaux, thorax)

• 2 airbags latéraux (tête)
avant / arrière

• Climatisation automatique

• Distribution à haut rendement
(16 soupapes, collecteur poli,
variateur de phase)

• Accélérateur fly-by-wire

• Pistons forgés refroidis par
jet d'huile

•

Echappement sport
(collecteur 4 en 1, double sortie)

.

• Ouverture des portes et
démarrage sans clé

• Sièges sport
Volant 3 branches cuir

•
et aluminium

ESP® est une mar
Monroe® est une marque déposée de Tenneco.

que dépos

ée de DaimlerChrysler A

• Freins à disques (AV ventilés)

• ABS / EBD et ESP®

• Amortisseurs Monroe®

• Jantes en alliage léger
17 pouces

• Direction à assistance
électrique

G.

PRINCIPAUX
EQUIPEMENTS

SUZUKI SWIFT SPORT 1.6 VVT

CONFORT

ir conditionné à régulation automatique S

A
Condamnation centralisée des portes et du hayon S
Direction assistée S
Dispositif d'ouverture et démarrage moteur "sans clé" S

iltre anti-pollen

F

ève-vitres électriques AV

L
Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et dégivrants

iège conducteur réglable en hauteur

S
Télécommande d'ouverture des portes/hayon intégré à la clé

olant 3 branches - réglable en hauteur - gainé cuir et surpiqûres rouges

V
Système Audio comprenant :

- Antenne de toit et 4 HP + 2 tweeters

- Radio RDS lecteur CD intégré compatible MP3

- Commandes audio sur le volant

INSTRUMENTA TION

Alarme sonore d'oubli d'extinction des feux
Alarme sonore et visuelle de non-bouclage des ceintures de sécurité conducteur
Compte-tours électronique
Compteur kilométrique avec totalisateur journalier
Indicateur de carburant avec témoin d’alerte
Indicateur de consommation (instantanée et moyenne) de carburant
Indicateur de température d'eau avec alerte
Indicateur numérique de température extérieure
Montre à affichage numérique
Témoin de détection de mauvaise fermeture des portes et du hayon

INTERIEUR

Allume-cigare et cendrier mobile
Appuis-tête arrière escamotables
Bacs de rangement au bas des portes AV
Banquette arrière rabattable
Boîte à gants avec couvercle
Commande électrique d'ouverture du hayon
Crochet porte-sac dans le coffre à bagages
Eclairage du compartiment à bagages
Eclairage temporisé de l'habitacle à l'ouverture des portes ou coupure contact
Inserts gris alu sur les contre-portes, et pommeau du levier de vitesse
Manettes d'ouverture de portes chromées
Ouverture à distance de la trappe à carburant
Pédalier acier inox
Pare-soleil avec miroirs de courtoisie occultables (X2)
Poche aumônière sur siège passager AV
Poignée de maintien coté conducteur
Poignées de maintien passagers (X3)
Porte-gobelets (2 AV & 1 AR)
Prise accessoires 12V sur console centrale
Sièges AV Sport
Tablette couvre-bagage amovible
Vide-poches AR

S : de série
0 : option

Le constructeur se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les prix, les couleurs,
les matériaux, les équipements et spécifications techniques de ses véhicules.

PORTES

3

EXTERIEUR

Amortisseurs MONROE®
Boucliers, rétroviseurs ext. et poignées de portes teinte carrosserie S
Echappement avec double sortie chromées S

ssuie lave-vitre AR avec intermittence S

E
S
S
S
S
S
S

S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Essuie-vitre AV 2 vitesses & intermittence réglable S

Feux AR de brouillard S

Jantes en alliage léger 17'' S

unette arrière dégivrante S

L

Peinture métallisée 0

Projecteurs antibrouillard S

Spoiler AR S

itres teintées verte S

V

SECURITE

3ème feux de stop

ABS avec EBD (répartiteur électronique de freinage)

Airbags conducteur et passager AV

Airbags latéraux "thorax" conducteur et passager AV

Airbags rideaux "tête" conducteur et passager AV

Antidémarrage électronique et LED d'alerte

Barres latérales de renfort

Ceintures de sécurité AR 3 points à enrouleur (X3)

Ceintures de sécurité AV réglables en hauteur et pré-tensionneur de sangle

Désaccouplement du pédalier en cas de choc frontal

®

ESP

Fixations ISO-FIX aux places AR pour sièges enfants

Kit Réparation en cas de crevaison

S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

DIMENSIONS

Longueur hors tout mm 3765
Largeur hors tout mm 1690
Hauteur hors tout mm 1500
Empattement mm 2380

oies Avant mm 1460

V

Garde au sol mm 140

ayon de braquage m 5,2

R
Nombre de places 4
Capacité coffre à bagages I. VDA/maxi 213 / 495 / 870

MOTEUR

Type M16A
Nombre de cylindres 4
Nombre de soupapes 16
Cylindrée cm
Alésage x Course mm 78,0 x 83,0
Rapport volumétrique 11,1
Puissance maximum kW (ch CEE)/trm 92 (125) / 6 800
Couple maximum Nm/trm 148 / 4 800
Alimentation Injection multipoint
Norme d’émission Euro 4

TRANSMISSION

Type Manuelle 5 rapports
Rapports de démultiplication 1ère 3,250

Rapport final de transmission 4,388

CHÂSSIS

Direction Crémaillère
Freinage Avant Disques ventilés

Suspensions Avant Type MacPherson avec ressorts hélicoïdaux

Pneumatiques 195/45 R17

POIDS

Poids à vide mini kg 1030
Poids total autorisé en charge kg 1485

PERFORMANCE

Vitesse maxi sur circuit km/h 200
0-100 km/h secs 8,9

CONSOMMATIONS

Carburant 98 RON
Consommations Cycle Urbain litre/100km 8,8

DIVERS

Puissance administrative PA 8
Capacité réser

voir

rrière mm 1470

A

3

2ème 1,904
3ème 1,407
4ème 1,064
5ème 0,885

Marche arrière 3,250

Arrière Disques

Arrière Essieu de torsion et ressorts hélicoïdaux

Cycle Extra-Urbain

Cycle Mixte litre/100km 7,1

2

CO

litre/100km 6,1

g/km 171

e45

litr

ESSENCE

1.6 VVT

SPECIFICATIONS

TECHNIQUES

1460

1690

1586

GARANTIE SUZUKI

www.suzuki.fr

SUZUKI FRANCE S.A.S.
8, AVENUE DES FRÈRES LUMIÈRE 78 190 TRAPPES

Les spécifications mentionnées font référence à des
modèles de série dans des conditions de fonctionne­ment standard. Les données reprises ont pour objectif de
décrire les véhicules et leurs performances fidèlement ;
toutefois, elles ne s’appliquent pas nécessairement à
tous les véhicules. SUZUKI France se réserve le droit de
modifier à tout moment et sans préavis les prix, les
couleurs, les matériaux, les équipements et spécifications
techniques de ses véhicules. Photographies non contrac­tuelles.

• Garantie Suzuki

3 ans ou 100 000 km
au 1er terme échu. Garantie
anti-corrosion 6 ou 12 ans
(selon modèles)

• Assistance Suzuki

3 ans, 24h/24, 7j/7,
kilométrage illimité sur simple
appel partout en Europe. Voir
conditions en concessions.

• Suzuki Finance :

venez découvrir en concession
les formules de financement les
mieux adaptées à vos besoins.