PT
SUUNTO MIRROR COMPASSES
MANUAL DO UTILIZADOR
1.Anatomia da bússola
1.Agulha com ponta vermelha aponta para o norte magnético
2.Seta de direção para apontar para o destino no mapa e enquanto se desloca
3.Base com arestas direitas e escalas para usar sobre o mapa
4.Aro com escala direcional para utilizar como transferidor
5.Cápsula rotativa para marcar direção para o destino
6.Índice de direção para leitura da direção numérica do bisel
7.Linhas de orientação utilizadas para alinhar a cápsula com as linhas dos meridianos no mapa
8.Seta de orientação para alinhar com a agulha para encontrar o rumo
9.Clinómetro (apenas modelos selecionados) para medir ângulos verticais
10.Linha de mira para alinhar destino e bússola
11.Fenda de mira, espelho e ocular (apenas modelos selecionados) para pontaria precisa a um destino
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
0 |
3 |
8 |
4 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
2 |
|
|
0 |
|
|
|
||||
|
|
0 |
3 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
||
3 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
||||
|
5 |
|
|
|
|
0 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
2 |
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
0 |
||
0 |
|
|
9 |
|
|
|
0 |
2 |
1 |
||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
002 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
081 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.Orientar o mapa
De modo a conhecer melhor o ambiente em volta, deverá usar a sua bússola para rodar o seu mapa na direção correta. Desta forma, assegura que as
características geográficas em seu redor estão em geral na mesma direção em que as vê no mapa.
1.Mantenha a bússola nivelada e olhe para a ponta vermelha da agulha para ver onde fica o norte.
2.Rode o mapa de modo a que o topo norte esteja virado para norte.
1
3.Navegue com mapa e bússola
Ao navegar com mapa e bússola, primeiro deve determinar o rumo no mapa e em seguida transferir aquela direção para o mundo real.
1.Coloque a bússola sobre o mapa entre o ponto de partida (A) e o seu ponto de chegada (B).
2.Rode a cápsula até que as linhas de orientação fiquem paralelas às linhas dos meridianos no mapa com N apontado o norte.
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
4 |
0 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
80 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
||
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|||
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
||
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
62 |
042 |
02 |
2 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
340 |
|
|
20 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
||
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
||||
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|||
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
2 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
1 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
002 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
1 |
06 |
|
|
|
|
3.Mantenha a bússola nivelada à altura da cintura e rode o seu corpo até que a agulha e a seta de orientação estejam alinhadas.
NOTA: Compense a declinação. Consulte a secção 5.
320
3 |
0 |
0 |
|
|
0 8 2
0 6
2
0 4 2
022
340
002
081
20 4 0
041
061
|
|
80 |
300 |
||
|
|
|
|
||
|
|
2 |
|
|
|
2 |
6 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
||
0 |
|
|
|
||
|
2 |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
81 |
06 |
|
|
|
|
|
1 |
04 |
6 |
|
0 |
|
|
8 |
|
0 |
|
1 |
|
0 |
|
0 |
0 |
21 |
|
320 |
|
1 |
021 |
340
1 00
|
2 |
|
0 |
|
4 |
|
0 |
|
6 |
|
0 |
0 |
8 |
2
4.Escolha um ponto visível diante de si para o ajudar a manter a direção enquanto se desloca.
5.Verifique o seu progresso comparando pontos de referência com o mapa.
B
|
|
80 |
|
|
|
2 |
|
2 |
6 |
0 |
|
|
|
||
0 |
|
|
|
4 |
|
|
|
2 |
|
|
|
0 |
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
0 |
|
||
0 |
|
||
|
2 |
|
|
|
|
0 |
|
|
|
81 |
06 |
|
|
|
300
1 |
0 |
41
320
021
340
1 00
|
2 |
|
0 |
|
4 |
|
0 |
|
6 |
|
0 |
0 |
8 |
4.Meça a distância no mapa
A sua bússola Suunto tem diversas escalas na base para o ajudar a medir a distância num mapa. Certifique-se que usa a mesma escala indicada no seu mapa. Se a escala do mapa não se apresenta na sua bússola, utilize uma escala geral (centímetros ou polegadas) para calcular a distância.
5.Correção da declinação
As linhas dos meridianos num mapa indicam a direção para o norte verdadeiro ao passo que a agulha da sua bússola indica a direção para o norte magnético. O ângulo entre estas duas direções tem o nome de declinação magnética.
Antes de navegar deve verificar a sua declinação magnética local numa fonte fiável, tal como um mapa recente ou o sítio Web da NOAA. Se a declinação magnética for superior a mais do que alguns graus, deverá compensar esse valor enquanto navega.
Se a sua bússola Suunto tiver uma escala de declinação fixa, faça o seguinte de cada vez que navegar para um novo destino.
|
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
340 |
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
0 |
|
|
||
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
||
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
0 |
2 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|||
|
|
|
|
2 |
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
002 |
0 |
81 |
06 |
|
|
|
1:20000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3