Suunto SUUNTO MIRROR COMPASSES USER GUIDE [cs]
SUUNTO MIRROR COMPASSES
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
1. Anatomie buzoly
1. Střelka sčerveným koncem, který směřuje kmagnetickému
severu
2. Šipka směru cesty; slouží kurčení cíle na mapě apři
pohybu
3. Základna srovnými hranami aměřítky; používá se kpráci
smapou
4. Luneta se směrovou stupnicí; používá se jako úhloměr
5. Otočné pouzdro používané knastavení směru kcíli
6. Indikátor azimutu sloužící kodečítání hodnoty azimutu
zlunety
7. Orientační linky používané pro vyrovnání pouzdra
spoledníky vyznačenými na mapě
8. Orientační šipka; používá se ke srovnání se střelkou pro
určení směru kcíli
9. Sklonoměr (pouze vybrané modely) pro měření
vertikálního úhlu
10. Středová čára pro vyrovnání cíle abuzoly
11. Zářez, zrcátko aotvor (pouze vybrané modely) pro přesné
zaměření objektu
CS
11
10
6
4
4
3
0
2
3
0
0
3
5
0
8
2
0
6
2
0
7
4
2
0
2
2
11
11
2
0
0
4
0
8
6
0
1
8
0
1
0
0
1
2
0
9
0
0
2
1
4
0
1
6
0
1
8
0
2. Orientace mapy
Vzájmu lepšího porozumění okolí byste měli nejprve použít
buzolu ke správnému zorientování mapy. Tím zajistíte, že
orientační body vterénu budou obecně ve stejném směru,
vjakém je vidíte na mapě.
1. Držte buzolu vodorovně apodívejte se na červený konec
střelky, který ukazuje kseveru.
2. Otočte mapu tak, aby severní okraj mapy směřoval
kseveru.
2
3
1
3. Navigace pomocí mapy abuzoly
Při navigaci pomocí mapy abuzoly musíte nejprve určit směr
pohybu na mapě apoté tento směr přenést do reálného světa.
1. Položte buzolu na mapu mezi výchozí bod (A) acílový bod
(B).
2. Otáčejte otočným pouzdrem, dokud se nevyrovnají
orientační linky spoledníky na mapě tak, aby písmeno N
ukazovalo na sever.
N
EW
S
0
4
6
0
0
2
8
0
B
0
4
3
0
2
3
0
0
3
0
8
1
0
0
1
2
0
1
4
0
1
6
0
1
2
8
0
2
0
0
6
0
2
2
0
2
4
0
2
A
N
EW
S
2
0
0
4
3
4
0
0
2
3
0
0
B
3
0
8
2
0
6
2
0
4
6
0
8
0
1
0
0
1
2
0
2
1
4
0
0
2
2
1
6
0
0
0
1
2
8
0
A
3. Držte buzolu na úrovni pasu aotáčejte se, dokud se
nevyrovná směr střelky aorientační šipky.
POZNÁMKA: Proveďte kompenzaci deklinace. Viz část 5.
3
2
0
0
0
3
3
4
0
0
8
2
0
2
6
2
0
4
2
0
2
2
2
0
0
4
3
4
0
0
2
3
6
0
0
0
3
0
8
2
0
6
2
8
0
1
0
0
1
2
0
0
4
2
1
4
0
0
2
2
1
6
0
0
0
1
2
8
0
0
4
0
6
0
0
8
0
0
2
0
8
1
1
0
0
0
6
1
1
2
0
0
1
4
2
4. Vyberte si před sebou viditelný cíl, který vám bude během
postupu pomáhat udržovat směr.
5. Sledujte svůj postup porovnáváním orientačních bodů
smapou.
4. Měření vzdálenosti na mapě
B
3
3
2
2
0
0
0
0
0
0
3
3
3
3
4
4
0
0
0
0
8
8
2
2
0
0
2
2
6
6
0
2
2
0
0
4
4
2
2
0
0
2
2
2
2
0
4
4
0
0
6
6
0
0
0
0
8
8
0
0
0
0
2
2
0
0
8
8
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
6
6
1
1
1
1
2
2
0
0
0
0
1
1
4
4
Vaše buzola Suunto má na základně různá měřítka, která
vám pomohou měřit vzdálenost na mapě. Pamatujte, že
je třeba použít stejné měřítko, jaké je uvedeno na mapě.
Pokud měřítko mapy na buzole není, použijte pro výpočet
vzdálenosti obecné měřítko (cm nebo palce).
5. Oprava deklinace
Poledníky na mapě určují směr ke skutečnému severu, ale
střelka buzoly ukazuje směr kmagnetickému severu. Úhel,
který tyto dva směry svírají, se nazývá magnetická deklinace.
Než budete buzolu používat knavigaci, zjistěte si místní
magnetickou deklinaci zvěrohodného zdroje, například
znedávno vydané mapy či webu NOAA. Pokud je magnetická
deklinace větší než několik stupňů, je nutné při navigaci
provést kompenzaci.
N
S
1:20000
EW
2
0
0
4
3
4
0
0
2
3
0
0
3
0
8
2
0
6
2
0
4
B
6
0
8
0
1
0
0
1
2
0
2
1
4
0
0
2
2
1
6
0
0
0
1
2
8
0
A
Pokud má vaše buzola Suunto xní stupnici deklinace, při
navigaci knovému cíli vždy proveďte následující.
1. Postupujte podle návodu uvedeného vbodu „Navigace
pomocí mapy abuzoly“ do 3. kroku včetně.
2. Otočte se doleva nebo doprava, dokud nebude střelka
směřovat khodnotě deklinace na xní stupnici odpovídající
vaší aktuální poloze.
2
0
4
3
0
I
I
I
I
I
I
2
I
I
I
I
3
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0
I
I
I
0
3
0
8
2
0
6
2
0
4
2
0
2
2
0
4
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0
0
2
0
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
6
I
I
I
I
0
I
8
0
1
0
0
1
2
0
1
4
0
1
6
0
1
8
0
3
Loading...