
SUUNTO M-9 COMPASS
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
1. Anatomie buzoly
1. Karta buzoly s trojúhelníkem, jenž ukazuje k magnetickému
severu.
2. Otočné pouzdro používané knastavení směru kcíli
3. Indikátor azimutu sloužící kodečítání hodnoty azimutu
zkarty buzoly
4. Orientační indikátory pro vyrovnání se světovými stranami
vyznačenými na kartě; používají se pro určení směru k cíli
5. Zářez aokénko pro přesné zaměření objektu
CS
5
2
1
4
4
4
5
5
2. Orientace mapy
Vzájmu lepšího porozumění okolí byste měli nejprve použít
buzolu ke správnému zorientování mapy. Tím zajistíte, že
orientační body vterénu budou obecně ve stejném směru,
vjakém je vidíte na mapě.
1. Držte buzolu vodorovně a podívejte se na trojúhelník
označující sever. Ten ukazuje k severu.
2. Otočte mapu tak, aby severní okraj mapy směřoval
kseveru.
3. Udržení směru postupu
Během pohybu můžete ztratit výhled na cíl. Kudržení směru
cesty můžete použít buzolu Suunto M-9.
1. Najděte si viditelný cíl ve směru, kterým chcete postupovat.
2. Držte buzolu vodorovně ve výši hrudi se zaměřovacím
okénkem směrem ksobě.
3. Otáčejte pouzdrem, dokud se orientační indikátory
nevyrovnají se světovými stranami vyznačenými na kartě.
3
Postupujte směrem kcíli. Když není cíl viditelný, kontrolujte
správnost směru přidržením buzoly, jak se uvádí vkroku
2 výše. Pokud nejsou orientační indikátory vyrovnány
se světovými stranami, pootočte se, aby se vyrovnaly, a
pokračujte v postupu v korigovaném směru.
1

4. Měření azimutu
Azimut je úhel mezi směrem kseveru asměrem kcíli. Azimut
lze využít například při sdělování směru ostatním nebo při
hledání vlastní polohy.
1. Držte buzolu vodorovně se zaměřovacím okénkem směrem
ksobě vúrovni očí.
2. Vyrovnejte cíl se zaměřovacím zářezem aindikátorem
azimutu.
3. Azimut vyčtěte zpolohy zaměřovacího okénka.
POZNÁMKA: Proveďte kompenzaci deklinace.
5. Péče
Čistěte pouze pomocí vody ajemného mýdla. Buzolu čistěte
pravidelně.
Provozní/skladovací teplota: -30°C až +60°C / -22°F až +140°F
300
POZOR:
NEPOUŽÍVEJTE ŽÁDNÁ
ROZPOUŠTĚDLA.
A
POZOR:
NEPOUŽÍVEJTE
REPELENT PROTI HMYZU.
POZOR: ZABRAŇTE
ÚDERŮM NEBO PÁDU.
6. OMEZENÁ ZÁRUKA SUUNTO
Společnost Suunto zaručuje, že v průběhu Záruční doby
bude společnost Suunto v rámci podmínek této Omezené
záruky a na základě vlastního uvážení zdarma napravovat
vady materiálu nebo zpracování a) opravením, b) výměnou za
obdobný produkt nebo c) vrácením kupní ceny. Tato omezená
záruka se nevztahuje na a) opotřebení, b) závady vzniklé
hrubým zacházením, c) úpravy, d) vystavení chemickým
látkám nebo e) nesprávné použití. Pokud místní závazné
právní předpisy neuvádějí jinak, a) tato omezená záruka platí
pouze v zemi nákupu a b) při přístupu k záručním službám je
třeba předložit doklad o nákupu.
Záruční doba
Omezená celoživotní záruka:
Platí pro buzoly Suunto A, M, MC, MB a Clipper.
Záruční doba je omezena na takovou přiměřenou dobu,
po kterou je produkt rozumně použitelný s ohledem na
opotřebení.
Omezená dvouletá záruka:
Platí pro buzoly Suunto Arrow, Orca-Pioneer a KB.
Omezená záruční doba činí dva (2) roky od data původního
maloobchodního prodeje.
2

Omezení odpovědnosti
TATO OMEZENÁ ZÁRUKA V MAXIMÁLNÍ MÍŘE, DO JAKÉ TO
POVOLUJÍ PLATNÉ ZÁVAZNÉ PRÁVNÍ PŘEDPISY, PŘEDSTAVUJE
JEDINÝ A VÝHRADNÍ NÁPRAVNÝ PROSTŘEDEK, KTERÝ
VYLUČUJE JAKÉKOLI JINÉ ZÁRUKY, AŤ JIŽ VÝSLOVNÉ ČI
PŘEDPOKLÁDANÉ. SPOLEČNOST SUUNTO NERUČÍ ZA ŽÁDNÉ
ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, TRESTNÍ ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY.
SPOLEČNOST SUUNTO NEBUDE ZODPOVĚDNÁ ZA ZPOŽDĚNÍ
PŘI PROVÁDĚNÍ ZÁRUČNÍ SLUŽBY.
© Suunto Oy 2/2014, 12/2014, 3/2015. Všechna práva
vyhrazena. Dokument může být změněn bez předchozího
oznámení.
Suunto je registrovaná ochranná známka rmy Suunto Oy.
SUUNTO CUSTOMER SUPPORT
1. www.suunto.com/support
www.suunto.com/mysuunto
2. Australia +61 1800 240 498
Austria +43 720 883 104
Canada +1 800 267 7506
China +86 010 84054725
Finland +358 9 4245 0127
France +33 4 81 68 09 26
Germany +49 89 3803 8778
Italy +39 02 9475 1965
Japan +81 3 4520 9417
Netherlands +31 1 0713 7269
New Zealand +64 9887 5223
Russia +7 499 918 7148
Spain +34 91 11 43 175
Sweden +46 8 5250 0730
Switzerland +41 44 580 9988
UK +44 20 3608 0534
USA +1 855 258 0900
3