Suunto SUUNTO KB-20 COMPASS USER GUIDE [ru]

SUUNTO KB-20 COMPASS

РУКОВОДСТВО

1. УСТРОЙСТВО КОМПАСА

1. Оптика

2. Азимутальный лимб

3. Компасная картушка

ru

2

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0

I

3

I

3

I

I

I

I

0

I

0

I

3

I

I

I

I

0

I

7

I

I

2

I

I

I

0

I

4

3

I

2

I

I

I

0

I

1

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

0

I

3

I

0

I

I

I

I

6

I

0

I

I

I

I

I

I

9

I

0

I

I

I

I

I

1

I

2

I

0

I

I

I

1

I

5

I

0

2

I

I

I

I

I

I

1

8

0

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

2. ОРИЕНТИРОВАНИЕ КАРТЫ

Чтобы лучше понимать окружающую местность, сначала
необходимо воспользоваться компасом для разворота
карты в правильном направлении. В результате
географические особенности окружающей местности
будут располагаться примерно в том же направлении, в
каком вы видите их на карте.

1. Держа компас параллельно земле, определите
направление на север по красному концу стрелки
компаса.

2. Поверните карту так, чтобы верхний северный край
указывал на север.

3. РЕГУЛИРОВКА ФОКУСНОГО РАССТОЯНИЯ

1. Закройте один глаз и посмотрите сквозь оптику.

2. Вращайте головку управления оптикой до тех пор, пока
цифры не станут четкими.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для удобства наблюдения овальную щель
необходимо выровнять с визирной линией.

1

1

4. ВЗЯТИЕ АЗИМУТА

10 0 350

190 180 170

1. Откройте оба глаза и посмотрите сквозь оптику на
целевой объект. Благодаря оптической иллюзии вам
покажется, что объект и визирная линия перекрывают
друг друга. Это позволит снять точные показания.

2. Снимите показания с визирной линии.

Основная шкала показывает азимут от вас на объект.
Дополнительная шкала показывает обратный азимут от
объекта на вас.

ПРИМЕЧАНИЕ. ЕСЛИ ЦЕНТРЫ ВАШИХ ГЛАЗ
РАСПОЛОЖЕНЫ НЕСИММЕТРИЧНО (НАПРИМЕР, ПРИ
СКРЫТОМ КОСОГЛАЗИИ), НАБЛЮДЕНИЕ СЛЕДУЕТ
ПРОВОДИТЬ ОДНИМ ГЛАЗОМ. ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ
НАЛИЧИЕ КОСОГЛАЗИЯ, СНАЧАЛА СНИМИТЕ ПОКАЗАНИЯ
С ДВУМЯ ОТКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ. ЗАТЕМ ЗАКРОЙТЕ ОДИН
ГЛАЗ, КОТОРЫЙ СМОТРИТ НА ОБЪЕКТ. ЕСЛИ ПОКАЗАНИЯ
ЗАМЕТНО ИЗМЕНЯТСЯ, ТО ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ ОДНИМ
ГЛАЗОМ ДЛЯ ВИЗИРОВАНИЯ ОБЪЕКТА И СНЯТИЯ ТОЧНЫХ
ПОКАЗАНИЙ.

A

5. ТРИАНГУЛЯЦИЯ

Чтобы определить свои точные координаты, можно
провести визирование двух и более азимутов, а затем
применить метод триангуляции.

1. Возьмите обратный азимут как минимум двух объектов,
визуально заметных с вашей точки наблюдения и
отмеченных на карте.

2. С помощью гониометра и линейки начертите на карте
линии от вашего местоположения до объектов согласно
полученным азимутам.

3. Точка пересечения линий позволит оценить ваше
местоположение.

N

EW

S

1

90

B

1 2

90

180

0

2

180

0

2

6. УХОД

Используйте для очистки компаса только пресную воду
и мягкий мыльный раствор. Компас следует чистить
регулярно.

Для очистки оптики полностью отвинтите регулятор
линзы. Промойте внутреннюю емкость водой. Удалите
пыль и излишки воды ватным тампоном. Прежде чем вновь
собирать устройство, дождитесь, пока оно полностью
высохнет.

Температура эксплуатации/хранения: от -30 °C до +60 °C

© Suunto Oy, 2/2014, 3/2015. Все права защищены.
Возможно изменение без предварительного уведомления.

Suunto является зарегистрированным товарным знаком
компании Suunto Oy.

ВНИМАНИЕ! НЕ
НАНОСИТЕ НА
КОМПАС НИКАКИХ
РАСТВОРИТЕЛЕЙ.

ВНИМАНИЕ! НЕ
НАНОСИТЕ НА КОМПАС
РЕПЕЛЛЕНТ ОТ
НАСЕКОМЫХ.

ВНИМАНИЕ! НЕ
УДАРЯЙТЕ И НЕ
РОНЯЙТЕ КОМПАС.

SUUNTO CUSTOMER SUPPORT

1. www.suunto.com/support
www.suunto.com/mysuunto

2. Australia [phone]
Austria [phone]
Canada [phone]
China [phone]
Finland [phone]
France [phone]
Germany [phone]
Italy [phone]
Japan [phone]
Netherlands [phone]
New Zealand [phone]
Russia [phone]
Spain [phone]
Sweden [phone]
Switzerland [phone]
UK [phone]
USA [phone]

3