Suunto SUUNTO BASEPLATE COMPASSES USER GUIDE [fi]

SUUNTO BASEPLATE COMPASSES
KÄYTTÖOPAS
1. Kompassin osat
1. Pohjoisneula, jonka punainen pää osoittaa kohti magneettista pohjoista
2. Kulkusuuntanuoli, jonka tulee osoittaa kohti kohdetta sekä kartalla, että liikuttaessa.
3. Pohjalevy, jossa karttatyöskentelyä helpottavat mitta-asteikoin varustetut suorat sivut.
4. Jakokehä suunnan määrittämiseen
5. Pyörivä neularasia suunnan asettamiseen
6. Lukuviiva suunnan lukemiseen neularasian jakokehältä.
7. Suunnanottoviivat, joita käytetään kohdistamaan neularasia kartalla olevien meridiaaniviivojen kanssa.
8. Pohjoishaarukka, joka kartalla tulee osoittaa kohti pohjoista ja liikuttaessa olla samansuuntainen pohjoisneulan kanssa
9. Kaltevuusmittari (vain tietyissä malleissa) rinnekulman mittaamiseen
FI
3
2
4
4
3
0
2
3
0
0
3
0
5
8
2
0
7
6
2
0
4
2
0
2
2
6
0
8
2
0
4
0
6
0
8
0
1
1
0
0
1
2
0
1
4
9
0
1
6
0
0
0
1
2
8
0
2. Kartan suuntaaminen
Jotta sinun olisi helpompi määrittää olinpaikkasi, käytä ensin kompassia apuna kartan suuntaamiseen oikein. Näin varmistat, että ympärilläsi olevat maantieteelliset maamerkit ovat kartalla maastoon nähden oikeassa suunnassa.
1. Pidä kompassia vaakatasossa ja määritä pohjoinen kompassineulan punaisen pään avulla.
2. Käännä karttaa niin, että sen pohjoinen yläreuna osoittaa kohti pohjoista.
1
3. Kartan ja kompassin avulla suunnistaminen
Kun suunnistat kartan ja kompassin avulla, määrität ensin kulkusuunnan kartalla ja sen jälkeen saman suunnan maastossa.
1. Aseta kompassi kartalle lähtöpisteen (A) ja kohteen (B) väliin.
2. Käännä neularasiaa, kunnes suunnanottoviivat ovat samansuuntaiset kartan meridiaaniviivojen kanssa niin, että N osoittaa kohti pohjoista.
N
EW
S
6
0
0
4
8
0
0
2
1
B
0
4
3
0
2
3
0
0
3
0
0
1
2
0
1
4
0
1
6
0
1
8
0
0
8
2
2
0
0
2
0
2
6
0
2
2
0
4
A
N
EW
S
2
0
0
4
3
4
0
0
2
3
B
0
0
3
0
8
2
0
6
2
0
6
0
8
0
1
0
0
1
2
0
4
1
2
4
0
0
2
1
2
6
0
0
0
1
2
8
0
A
3. Pidä kompassia vyötärön tasolla ja käänny kompassin kanssa, kunnes kompassineula on pohjoishaarukassa. HUOMIO: Kompensoi eranto. Katso kohta 5.
0
3
0
2
3
0
0
3
8
4
2
0
0
6
2
0
4
2
0
2
2
0
0
2
0
8
1
2
0
0
4
3
4
0
0
2
3
0
0
3
0
8
2
0
6
2
0
4
2
6
0
8
0
1
0
0
1
2
0
1
4
0
0
2
1
2
6
0
0
0
1
2
8
0
0
2
0
4
0
6
0
8
0
1
6
0
1
0
0
1
4
2
1
0
2
4. Valitse jokin edessä näkyvä kiintopiste, joka helpottaa suunnan ylläpitämistä matkan edetessä.
5. Vertaa edetessäsi maaston maamerkkejä karttaan.
4. Etäisyyden mittaaminen kartalla
B
0
3
0
2
3
0
0
3
8
4
2
0
0
6
2
0
4
2
0
2
2
0
0
2
2
0
4
0
6
0
8
0
0
8
1
0
1
6
0
1
0
0
1
4
2
1
0
Suunto-kompassisi pohjalevylle on merkitty useita asteikkoja ja mittakaavoja, jotka helpottavat etäisyyden määrittämistä kartalla. Varmista, että käytät samaa asteikkoa kuin kartallasi. Jos kartan mitta-asteikko ei vastaa kompassisi mitta-asteikkoa, käytä etäisyyden laskemiseen yleistä asteikkoa (cm tai tuuma).
5. Erannon korjaaminen
Kartan meridiaaniviivat osoittavat suunnan kohti maantieteellista pohjoista, kun taas pohjoisneula ilmaisee suunnan kohti magneettista pohjoista. Paikallista kulmaa maantieteellisen ja magneettisen pohjoisen välillä kutsutaan erannoksi.
N
S
1:20000
EW
B
A
2
0
0
4
3
4
0
0
2
3
0
0
3
0
8
2
0
6
2
0
4
2
6
0
8
0
1 0
0
1
2
0
1
4
0
0
2
2
1
6
0
0
0
1
2
8
0
Ennen kuin lähdet suunnistamaan, tarkasta sijaintipaikkasi eranto luotettavasta lähteestä, esimerkiksi tuoreesta kartasta tai NOAA:n verkkosivustosta. Jos eranto on enemmän kuin muutama aste, on syytä korjata kulkusuunta sen mukaisesti.
Jos Suunto-kompassissasi on kiinteä erantoasteikko, toimi seuraavasti aina muuttaessasi suuntaa.
3
1. Noudata kohdassa Kartan ja kompassin avulla
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0
E
W
suunnistaminen kuvattua menetelmää vaiheen 3 loppuun.
2. Käänny vasemmalle tai oikealle, kunnes neula osoittaa erantoasteikolla sijaintisi erantokulmaa.
2
0
4
3
I
0
I
I
I
I
I
I
2
I
I
I
I
3
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0
I
I
I
0
3
0
8
2
0
6
2
0
4
2
0
2
2
0
0
4
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0
2
0
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
6
I
I
I
I
0
I
8
0
1
0
0
1
2
0
1
4
0
1
6
0
1
8
0
3. Pidä kompassia paikallaan ja pyöritä neularasiaa niin, että kompassineula osuu pohjoishaarukkaan.
4. Jatka kohdassa Kartan ja kompassin avulla suunnistaminen kuvatun menetelmän vaiheesta 4.
Jos Suunto-kompassissasi on säädettävä erannonkorjaus, toimi seuraavasti, ennen kuin lähdet suunnistamaan.
1. Käännä kompassi ylösalaisin.
2. Aseta mukana tuleva avain säätöruuviin.
3. Käännä avainta, kunnes erantokulman osoitin on oikeassa astekulmassa itään tai länteen päin.
0
4
3
0
2
3
0
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0
3
0
8
2
0
6
2
0
4
2
0
2
2
0
0
2
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
0
8
1
0
6
2
I
I
I
I
I
I
0
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
4
I
I
I
0
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
6
0
8
0
1
0
0
1
2
0
1
4
0
1
6. Huolto
Käytä puhdistamiseen vain puhdasta vettä ja mietoa saippuaa. Puhdista kompassi säännöllisesti.
Käyttö-/säilytyslämpötila: –30 °C...+60 °C / –22 °F...+140 °F
7. SUUNNON RAJOITETTU TAKUU
Suunto takaa, että takuukautena Suunto oman harkintansa mukaan korjaa materiaali- tai valmistusvirheistä johtuvat viat maksutta joko a) korjaamalla tuotteen, b) vaihtamalla tuotteen samanlaiseen tuotteeseen tai c) hyvittämällä tuotteen hinnan tämän rajoitetun takuun ehtojen mukaisesti. Tämä rajoitettu takuu ei kata a) normaalia kulumista, b) kovakouraista käsittelyä, c) muutoksia, d) altistusta kemikaaleille tai e) väärää käyttöä. Mikäli paikallinen
HUOMIO: ÄLÄ ALTISTA LAITETTA MILLEKÄÄN LIUOTINAINEILLE.
HUOMIO: ÄLÄ ALTISTA LAITETTA HYÖNTEISTEN KARKOTUSAINEILLE.
HUOMIO: ÄLÄ KOLAUTA TAI PUDOTA LAITETTA.
4
sitova lainsäädäntö ei edellytä muuta, a) tämä rajoitettu takuu on voimassa vain ostomaassa ja b) ostotosite on toimitettava takuupalveluita käytettäessä.
Takuukausi
Rajoitettu koko käyttöiän kestävä takuu:
Koskee Suunto A-, M-, MC-, MB- ja Clipper-kompasseja.
Takuukaudeksi on rajoitettu kohtuulliseksi katsottu aika, jonka kuluttua tuote ei ole kohtuullisesti katsottuna käyttökelpoinen normaalin kulumisen vuoksi.
Rajoitettu 2 vuoden takuu:
Koskee Suunto Arrow-, Orca-Pioneer- ja KB-kompasseja.
Rajoitettu takuukausi on kaksi (2) vuotta alkuperäisestä ostopäivämäärästä.
Vastuunrajoitus
SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELLETTAVAT PAKOLLISET LAIT ENIMMILLÄÄN SALLIVAT, TÄMÄ RAJOITETTU TAKUU ON AINOA JA YKSINOMAINEN OIKEUSKEINOSI JA KORVAA KAIKKI MUUT SUORAT TAI EPÄSUORAT TAKUUT. SUUNTO EI OLE VASTUUSSA ERITYISISTÄ TAI SATUNNAISISTA VAHINGOISTA, RANGAISTUSKORVAUKSISTA TAI SEURANNAISVAHINGOISTA. SUUNTO EI OLE VASTUUSSA TAKUUPALVELUIDEN TARJOAMISESSA ILMENEVISTÄ VIIVEISTÄ.
© Suunto Oy 2/2014, 3/2014, 12/2014, 3/2015. Kaikki oikeudet pidätetään. Oikeus muutoksiin pidätetään ilman erillistä ilmoitusta.
Suunto on Suunto Oy:n rekisteröity tavaramerkki.
SUUNTO CUSTOMER SUPPORT
1. www.suunto.com/support www.suunto.com/mysuunto
2. Australia +61 1800 240 498 Austria +43 720 883 104 Canada +1 800 267 7506 China +86 010 84054725 Finland +358 9 4245 0127 France +33 4 81 68 09 26 Germany +49 89 3803 8778 Italy +39 02 9475 1965 Japan +81 3 4520 9417 Netherlands +31 1 0713 7269 New Zealand +64 9887 5223 Russia +7 499 918 7148 Spain +34 91 11 43 175 Sweden +46 8 5250 0730 Switzerland +41 44 580 9988 UK +44 20 3608 0534 USA +1 855 258 0900
5
Loading...