Supra TVS-1004 User Manual

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР

T VS-1004
T VS -10 05

Руководство по эксплуатации

2

содЕРЖаНиЕ

Меры безопасности и предосторожности........................................................................... 3

Устройство прибора .............................................................................................................. 4

Порядок работы..................................................................................................................... 4

Комплектация ........................................................................................................................ 5

Чистка и уход ......................................................................................................................... 5

Безопасная утилизация ........................................................................................................ 5

Технические характеристики ................................................................................................ 6

Информация о сертификации .............................................................................................. 6

Благодарим Вас за приобретение тепловентилятора SUPRA. Перед началом эксплуатации, пожалуйста,
внимательно изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации
тепловентилятора и по уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации»
и, если тепловентилятор перейдет к другому хозяину, передайте его вместе с прибором. Рекомендуется
сохранять оригинальную упаковку, т. к. она может пригодиться для удобной транспортировки прибора.

Руководство по эксплуатации

3

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДО­СТОРОЖНОСТИ

Подключение оборудования к сети должно осу­ществляться при полном соблюдении установлен­ных правил и нормативов, действующих на терри­тории страны.

Извлеките прибор из упаковки и убедитесь в его
целостности и отсутствии повреждений. Уберите
упаковочные материалы (пластиковые пакеты и
скрепки) подальше от детей.

Перед включением прибора в сеть электропитания
убедитесь, что напряжение и частота электросети
соответствует указанным на маркировке изделия.
Подключайте прибор к розетке с заземлением.
Подключайте прибор только к источнику перемен­ного тока.

Для дополнительной защиты целесообразно уста­новить устройство защитного отключения (УЗО).
Обратитесь за советом к квалифицированному
специалисту.

Никогда не используйте предохранители с несоот­ветствующими характеристиками. Использование
металлических или медных проводов в качестве
предохранителя может привести к неисправно­стям или возникновению пожара.

Запрещается подключать прибор к таймеру или
другому устройству, автоматически регулирующе­му включение/выключение прибора.

Не рекомендуется пользоваться удлинителем.
Если использование удлинителя становится необ­ходимым, внимательно следуйте инс трукциям,
прилагаемым к удлинителю, не превышая пре­дельной мощности, указанной на удлинителе.

Не отключайте в процессе работы устройства авто­матический выключатель источника питания и не
выдергивайте из розетки шнур питания.

При отключении прибора от электросети никогда
не тяните за шнур питания или сам прибор, бери­тесь только за штепсель кабеля питания.

Обязательно вынимайте штепсель из розетки пи­тания в случае длительного простоя оборудова­ния.

Ни в коем случае не пережимайте, не разрезайте и
не наращивайте шнур источника питания. Повреж­дение шнура питания может привести к пораже­нию электрическим током, короткому замыканию
или явиться причиной пожара.

Устройство предназначено исключительно для ис­пользования в быту. Запрещается использовать
устройство вне помещений.

Используйте устройство только так, как описано в
инструкции. Запрещается любое использование
устройства в целях, не предусмотренных изготови­телем.

Нельзя устанавливать прибор на расстоянии ближе
50 см от мебели, стен, занавесей или других пред­метов.

Данный прибор не предназначен для крепления на
стену. Его следует размещать на ровной и устойчи­вой поверхности.

Используйте прибор только в вертикальном поло­жении.

Не загораживайте воздухозаборное и воздуховы­пускное отверстия устройства. Не прислоняйте, не
вешайте и не складывайте вещи на тепловентиля­тор. Это может привести к перегреву прибора и
возникновению пожара.

Не прикасайтесь к решетке работающего обогрева­теля. Температура самой решетки и воздуха, вы­ходящего из прибора, может превышать 80 °C.

Не рекомендуется использовать прибор во время
сна. Если же такая необходимость ес ть, следует
убедиться, что рядом с прибором нет таких пред­метов, как изделия из текстиля, постельного белья
и т. п., чтобы избежать несчастного с лучая.

Не используйте обогреватель на коврах.
Не используйте прибор в помещении с площадью

меньше 4 м2.
Если вы почувствовали странные запахи, выклю-

чите прибор, отключите питание и проконсульти­руйтесь с продавцом.

Ни в коем случае не вставляйте палки или анало­гичные предметы в прибор. Так как вентилятор
вращается с высокой скоростью, такое действие
может стать причиной травмы.

Не размещайте и не используйте тепловентилятор
рядом с горючими смесями, распылителями,
взрывоопасными и легковоспламеняющимися га­зами. Существует опасность воспламенения.

Не используйте прибор рядом с открытым огнем,
печью или любыми другими нагревательными
устройствами.

Запрещается подвергать людей или животных воз­действию горячего воздуха в течение длительного
времени, т. к. это может негативно сказаться на их
здоровье.

Не пользуйтесь устройством в ванных комнатах и в
непосредственной близости воды. Нагреватель не
предназначен для использования в условиях высо­кой влажности и конденсации влаги. Никогда не

Руководство по эксплуатации

ставьте нагреватель так, чтобы он мог упасть в бас­сейн, ванну или другую емкость с водой.

Не касайтесь прибора влажными руками.
Устройство не предназначено для использования

детьми или людьми, нуждающимися в опеке, без
соответствующего наблюдения за ними. Необходи­мо следить за маленькими детьми с тем, чтобы
они не играли с оборудованием.

Производитель не несет ответственности за по­следствия неправильного использования прибора
или несоблюдения мер предосторожности и безо­пасности, или возникшие в результате неправиль­ной установки.

Работы по техническому обслуживанию оборудо­вания могу т проводиться исключительно квали­фицированным техническим персоналом. В про­тивном случае ответственность за безопасность и
соответствие правилам установки, ухода и техоб­служивания возлагается на Пользователя.

При ремонте разрешается использовать исключи­тельно запасные части рекомендованные произ­водителем.

УСТРОЙСТВО И ПРИБОРА

2. Индикатор работы

3. Ручка регулировки термостата

4. Ручка включения/выключения прибора (пере­ключения режимов)

T VS -1 00 4

1. Ручка для переноски прибора

4

T VS -1 00 5

ПОРЯДОК РАБОТЫ

РЕЖИМЫ РАБОТЫ ПРИБОРА

Для включения прибора поверните ручку регули­ровки термостата по часовой стрелке до положе­ния «максимум». При достижении требуемого
уровня прогрева помещения, поворачивайте руч­ку регулировки термостата против часовой стрел­ки до тех пор, пока прибор не выключится. Этим вы
зададите тепловентилятору значение температу­ры, которую хотите поддерживать в помещении.
При понижении температуры прибор снова вклю­чится автоматически.

Возможен выбор из трех режимов работы тепло­вентилятора:

«Летний» режим (используется только вентиля-•

тор): поверните ручку переключения режимов
до положения «вентиляция»;

Обогрев на пониженной мощности: поверните •

ручку переключения режимов вправо до поло­жения I (1000 Вт);

Руководство по эксплуатации

Обогрев на высокой мощности: поверните ручк у •

переключения режимов вправо до положения II
(2000 Вт).

Выключить прибор, можно повернув ручку пере­ключения режимов влево до положения «О».

ЗАщИТА ОТ ПЕРЕгРЕВА

Прибор оснащен тепловым предохранителем с
возможностью повторного включения, который
срабатывает при возникновении опасного пере­грева и отключает устройство. В случае срабатыва­ния защиты от перегрева, отключите прибор от
электросети и устраните причину перегрева. После
того как обогреватель остынет, его снова можно
будет включить.

Для дополнительной безопасности прибор осна­щен дублирующей системой защиты от перегрева
— тепловым предохранителем без возможности
повторного включения. При срабатывании дубли­рующей системы защиты, самостоятельно работу
прибора возобновить невозможно и с ледует обра­титься в авторизованный сервисный центр.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Тепловентилятор — 1 шт.
Руководство по эксплуатации — 1 шт.

Рекомендуется сохранить и использовать для меж­сезонного хранения тепловентилятора его картон­ную упаковку. Храните изделие в сухом прохлад­ном месте.

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

Ваше устройс тво спроектировано и изготовлено из
высококачественных материалов и компонентов,
которые можно утилизировать и использовать по­втор но.

Если товар имеет символ с зачер­кнутым мусорным ящиком на
колесах, это означает, что товар
соответствует Европейской ди­рективе 2002/96/ЕС.

Ознакомьтесь с местной систе-

мой раздельного сбора электри­ческих и электронных товаров. Соблюдайте мест­ные правила.

Утилизируйте старые устройства отдельно от быто­вых отходов. Правильная утилизация вашего това­ра позволит предотвратить возможные отрица­тельные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.

ЧИСТКА И УХОД

Регулярно очищайте решетки тепловентилятора
на входе и выходе воздуха.

Опасно!

Перед проведением любых работ по техническому
обслуживанию прибор должен быть выключен, а
кабель питания вынут из розетки.

Для чистки прибора не используйте растворители
и другие химические средства, т. к. они могут по­вредить поверхность прибора.

Для чистки поверхности внешних час тей прибора
запрещается разбрызгивать на них воду. Аккурат­но протирайте их сухой или слегка увлажненной
мягкой тканью.

5

Руководство по эксплуатации

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электропитание : ........................................................................................................................ 220–240 В, 50 Гц

Максимальная потребляемая мощность: ...............................................................................................2000 Вт

Режим теплого и холодного обдува

Режимы обогрева: ....................................................................................................................1000 Вт и 2000 Вт

Регулируемый термостат
Трехступенчатая защита от перегрева
Световая индикация работы

Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн, комплектацию и
технические харак теристики прибора без предварительного уведомления.

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей».

АB-01

Расчетный срок службы изделия: 5 лет
Гарантийный срок: 1 год

Адреса авторизованных сервисных центров приведены на сайте: www.supra.ru
Единая справочная служба:
тел. [phone], e-mail: [e-mail]

Производитель: «Супра Технолоджис, Лтд.»
Уинсам Хаус 16/F, Уиндхам стрит 73, Сентрал, Гонконг, Китай.
Сделано в К.Н.Р.

6

Каталог товаров от 03.09.09

Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес

Абакан Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Пр-т Дружбы Народов, д. 29

Алматы Технодом-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3272) 588-544 ул. Утеген Батыра 73"Б"

Арзамас Техносервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (83147) 307-40 ул. Кольцова д.4

Армавир Форет CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (86137) 3-36-96 ул. Халтурина д.107

Астрахань Тринитрон CAR-audio [phone] ул . Моздокская, д. 25

Астрахань Хайтек-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (8512) 631-776, 632-066 ул. Н.Островского 148а оф.202

Барнаул ООО "Диод" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Пролетарская, д. 113

Барнаул Максимум CAR-audio [phone] ул. Смирнова, д. 73А

Барнаул Рембыттехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 35-77-44 пр. Калинина, 24-А

г. Братск Авторай CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 42-05-05 Иркутская обл, п.Энергетик, ул. Наймушина, д.7

Брянск Михайлов В.Н. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Красноармейская д.170, м-н. "Электроника"

Брянск Селена CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-кт Станке-Димитрова, д. 28

Великий Новгород "ООО ТКТ" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Кочетова, дом 23-А

Владивосток ВЛ-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.(не всю технику)

(4232) 459-443, 459-465 ул. Карбышева, д. 4

Владимир Алькор CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Чайковского, д. 40 А

Волгоград Армада-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 23-05-94

г.Волгоград,пр-т Ленина,58, г.Волжский ул.87-я
Гвардейская,д.85а

Волгоград Телерадиосервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Таращанцев, 55-37/4

Воронеж "BEST-Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ленинский проспект 119а

Воронеж ВЭЛ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-т Труда, д. 39

Воронеж ИП Клецо ва CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4732) 266-327; 772-772 пер.Серафимовича, д.32а; ул. Куколкина, д.29

Димитровград "ЭлКом Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (84235) 2-86-59 ул. Октяборьская, д.63

Екатеринбург Сонико CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 269-29-48 ул.

Степана Разина, дом 109, офис 100.

Екатеринбург Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Красноуральская д. 25 (ТТЦ)

Екатеринбург БИГ Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Фронтовых бригад, д.15, стр.9, оф.1

Иваново ТР-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone],41-09-61 ул.Пролетарская, д.44А,

Ижевск ДС-Центр CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Карла Маркса, д.393

Ижевск РИТ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

(3412) 430-752, 44-44-98,
43-07-52

ул. Максима Горького, д. 162

Иркутск Евросервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Лермонтова, д. 281

Йошкар-Ола ИП Колесников А.Ю. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Советская, д.150 (вход со двора)

Казань ООО "12 Вольт" CAR-audio [phone]/20 ул. Островского, д. 86

Калининград Вега CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Гагарина 41-45

Каменск-Уральский Техноцентр-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 39-95-20 ул. Исетская, д.33б

Кемерово ООО "Балатон" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Гагарина, д. 150

Киров "ТВКОМ" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Октябрьский пр-кт, д. 116А

Киров Экран-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Некрасова д. 42

Кореновск ИП Юдаков Д.В. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (86142) 443-59 ул.Пурыхина д.2А

Кострома АНТЭК CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Станкостроительная д.5 Б

Краснодар И.П. Новоженцев CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ростовское шоссе 22/4

Краснодар ИП Ульянов В.А. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Сормовская д.12

Красноярск КрасАлСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 78-25-07 пер.Светлогорский, д.2

Красноярск Синатра CAR-audio (3912) 584-999 ул. Металлургов, д. 2в, строение 33

Курск

Первая Сервисная
Компания

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Садовая, д. 5

Липецк ООО "Фолиум" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Космонавтов, д.8

Махачкала Центр Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Нурадилова 52

Махачкала Техник ISE CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (8722) 647-133, 642-895 пр-т И.Шамиля, д. 20

Минск Азариус CAR-audio, Бытовая тех

, Hi-Fi тех. [phone] пр. Пушкина, 50

Москва ДЕЛТА-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ул. Лобачевского 94

Мурманск СЦ Электроника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех

[phone], 27-10-42,
70-25-40

Ледокольный пр., д. 5; ул. Радищева, 19

Набережные Челны ТриО CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.40 лет Победы д.67А, к-с 52/11А

Нижний Новгород МХМ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Бекетова д.8А

Нижний Новгород Нижегородский СЦ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 436-63-71 ул. Максима Горького, д. 250

Новомосковск Ультра CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (48762) 6-95-20 ул. Садовского, д. 36

список сЕРвисНЫХ цЕНтРов

7

Каталог товаров от 03.09.09

Новосибирск РАШ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Красный проспект, д. 56

Новосибирск Сибирский Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 292-47-12 ул. Котовского, д. 10/1

Обнинск Радиотехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

(48439) 613-73 644-14 5­31-31,5-63-50

Обнинск,пл. Треугольная д.1 Калуга, ул. Николо­Козинская, д. 65

Омск Домотехника-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone] г.Ишим
(34551) 7-46-31

ул. Лермонтова -194 ; г.Ишим, ул.Карасульская
д.183

Оренбург ООО "ТИКО-сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Комсомольская д.16

Оренбург Эль-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone] сарый
тел.332-688

460065 ул. Пролетарская, д. 208

Орёл Феникс Электроникс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 40-86-82 ул. 8 Марта, д. 25

Орск Аста-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3537) 213-666 ул. Краматорская, д. 50

Пенза Телесервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 49-24-25 ул. Мирская, д. 17

Пермь РТВ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Мира, д.55

Пермь Интерсервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (342) 290-500, 290-512 ул. Карпинского, д. 27

Пятигорск ИП Сериков CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ул. Февральская, д.60

Ростов-на-Дону ООО "Поиск-Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]/18/19 ул. 50 лет Ростсельмаша, д.1

Ростов-на-Дону Теле Дон Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Черепахина, д. 228

Рязань Техсервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Новая д. 51-Г

Рязань Турист CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone], 75-27-07,
75-75-13, 92-14-44

ул. Чкалова, д. 38

Самара Орбита-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Мориса Тореза, д. 137

Самара Экспресс-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. XXII Партсъезда, д. 52

Санкт-Петербург

ООО"Партия-Сервис­Балтик"

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] (17) ул. Варшавская, д. 51, кор. 1

Саратов Сар-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Ульяновская д.7

Северодвинск Сервисный центр CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone] (81842)
784-62

Ул. Гагарина, д.12; ул. Дзержинского

д.1

Ставрополь ИП Плотников CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Пирогова д.37 офис 11

Ставрополь Техно-Сервис CAR-audio [phone] пр-т Кулакова, д. 24

Сыктывкар ТехСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 22-95-29 ул. Гаражная, 25

Таганрог "ТРЦ-Вега" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Дзержинского, д. 193

Тамбов Вега CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Киквидзе, д. 69

Тверь Электроникс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Циммервальдская, д. 24

Тольятти Жигули-Гарант CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Кулибина, д.6а, оф.15

Тольятти Фокус CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone], 33-86-17,
51-55-44

ул. Карла Маркса 53; ул Свердлова 13/16; ул.
Джержинского 68а.

Томск Академия Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-кт Академический, д. 1

Тула ИП Крылов И.Ю. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4872) 355-399. ул.H.Руднева д.28

Тюмень Пульсар CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone]; 28-08-56;
24-55-80

ул.Республики,д.169, ул. Первомайская, д.6

Улан-Удэ Славия-Тех CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]; 23-54-42 нов адрес 670045пр-т Автомобилистов, 5

Ульяновск ИП Карпова Т.П. CAR-audio [phone] пр-кт Созидателей, д. 35, " Автотеатр"

Ульяновск Мастер Про CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Автозаводская д. 36

Уфа БашТелеРадиоСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 252-13-57

пр. Салавата Юлаева, 59; пр. Октября, 25; ул.
Гафури, 4;

Хабаровск Контур CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4212) 457-010 (011) ул. Ким Ю Чена, д. 43

Челябинск Найф CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (351) 2-608-778 ул. Татьяничевой, д. 13

Челябинск Рембыттехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Производственная, д.8б

Череповец Имидж плюс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Батюшкова, д. 7а

Чита Архимед CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] г.Чита, ул. Анохина, д. 10

Шарыпово Анкор-Мастер CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (39153) 2-68-31 2 микрорайон, д.1, офис 136

Якутск ИП Волков CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4112) 335-157 ул.Октябрьская, д.1/1 т.335157

Ярославль ВИРТ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 58-12-74 ул

. Свободы, д. 91

8