How it Works
Supra
Loading...
STV-LC32552WL
User Manual [ru]
39 pgs5.15 Mb0

Supra STV-LC32552WL User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
STV-LC32552WL
ЦВЕТНОЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ТЕЛЕВИЗОР
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности и меры предосторожности ................................................................................................................. 3
Комплектация ......................................................................................................................................................................... 6
Основные элементы управления телевизором и их назначение ......................................................................................7
Пульт дистанционного управления ...................................................................................................................................... 8
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодар им Вас за выбор проду кции, выпускаемо й под торговой маркой S UPRA. Мы рады пре дложить Вам из делия, разработанные и изготовленные в соответст вии с высокими требованиями к качеству, функ­циональн ости и дизайну. Мы ув ерены, что Вы будете дово льны приобретен ием изделия от наше й фирмы. Перед началом эксплуатации прибора внимате льно прочитайте данное руководство. В нём содержится в ажная информация, ка­сающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем ис­пользовании прибора.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все изображения в данном руководстве приведены в качестве примеров, реальное изделие может о тличаться от изображения.
2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Во избежание возникновения возгорания или пора­жения электрическим током не используйте теле­визор под дождем и не подвергайте иному воздей­ствию влаги. Исключайте попадание капель и брызг на телевизор, а также не устанавливайте сосуды с жидкостями, например вазы, на телевизор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Телевизор находится под высоким напряжением!
Во избежание поражения электрическим током не пытайтесь разобрать телевизор или устранить неисправность самостоятельно. Обращайтесь за помощью в сертифицированные специализирован­ные сервисные центры.
Этот значок указывает на то, что теле­визор находится под высоким напряжением и воз­можно поражение электрическим током.
Этот значок указывает на важные ин­струкции по использованию устройства, отражен­ные в руководстве по эксплуатации.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Электричество может выполнять множество по­лезных функций, но оно также может причинять вред и повреждать имущество при неправильном использовании. При разработке и производстве данного телевизора безопасность эксплуатации была приоритетом, однако неправильная эксплуа­тация может привести к поражению электриче­ским током и возгоранию. Для вашей безопасности и продления срока службы изделия, пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство пе­ред использованием, а также установкой, эксплуа­тацией и чисткой телевизора.
Внимательно изучите данное руководство по экс­плуатации. Перед началом эксплуатации телевизо­ра все положения данного руководства должны быть прочитаны и поняты.
Данное руководство нужно сохранить, чтобы об-
ращаться к нему в дальнейшем. Обращайте особое внимание на предупреждения,
размещенные на корпусе телевизора и в данном руководстве.
Следуйте всем указаниям, приведенным в данном руководстве.
Применяйте только рекомендованные производи­телем приспособления и аксессуары.
Использование несоответствующих приспособле­ний и аксессуаров может с тать причиной неисправ­ности или несчастного случая.
При подключении телевизора для соблюдения мер безопасности не используйте розетки устаревшего типа (без заземления). Подсоединение производи­те с использованием полярной вилки или вилки с заземляющими контактами к заземленным розет­кам.
Телевизор должен быть подсоединен к источнику переменного тока 220-240 В, 50/60 Гц. Ни в коем случае не подсоединяйте телевизор к источнику постоянного тока или любому другому источнику питания, характеристики которого отличаются от указанных.
Если вы не планируете использовать телевизор длительный период, то выньте сетевой шнур пита­ния из розетки и отсоедините штекер антенны от телевизора.
Не допускайте перегибания или зажима сетевого шнура питания, особенно в местах выхода кабеля
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
из телевизора и соединения кабеля с вилкой.
Вилка питания телевизора используется как раз­мыкающее устройство, поэтому розетка, к которой подключен сетевой шнур питания, должна быть легкодоступна. При отключении сетевого шнура питания беритесь за вилку, не тяните за сам ка­бель.
Избегайте превышения нагрузки на розетку элек­тропитания и удлинители. Перегрузка может по­служить причиной возгорания или поражения электрическим током.
Если из телевизора пошел дым, внутри слышны странные звуки или чувствуется странный запах, немедленно отключите телевизор от электросети и обратитесь в сервисный центр за ремонтом.
Открытие задней крышки или попытка выполнить ремонт самостоятельно лишают права на гаран­тийный ремонт и могут привести к серьезным травмам или вызвать поражение электрическим током, а также стать причиной возникновения по­жара.
Следите за тем, чтобы дети не толкали телевизор и не залезали на телевизор или подставку.
При монтаже телевизора на стене убедитесь в том, что строго соблюдаются инструкции изготовителя. Используйте только рекомендованные производи­телем крепежные приспособления.
Не размещайте телевизор на неустойчивой теле­жке, подставке, треноге или шатком столе. Разме­щение телевизора на неустойчивых подставках может привести к падению телевизора, что в свою очередь может привести к травмам или повреж­дению телевизора.
По вопросам технического обслужива­ния и ремонта обращай тесь только в сертифициро­ванные специализированные сервисные центры. Обслуживание требуется тогда, когда телевизор поврежден каким-либо образом (поврежден сете­вой шнур питания или вилка, на телевизор пролита жидкость и ли внутрь попал постор онний предмет), если телевизор попал под дождь или находился во влажных условиях, работает не так, как указано в данном руководстве, в его работе произошли су­щественные изменения, телевизор падал или име­ются повреждения на его корпусе.
ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
4
После перемещения телевизора из холодного ме­ста в теплое требуется оставить его на некоторое время выключенным, чтобы конденсат мог испа­риться.
Используйте только тележку, подставку, треногу, кронштейн или стол, которые рекомендованы из­готовителем или продаются вместе с телевизором. Когда используется тележка, будьте аккуратны при перемещении тележки совместно с телевизором, чтобы избежать травм вследствие его опрокиды­вания. Неожиданные остановки, чрезмерные уси­лия и неровности поверхности пола могут приве­сти к падению телевизора с тележки.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для дополнительной защиты данного телевизора при грозовой погоде или когда не планируется его использование в течение длительного времени, отключите телевизор от розетки питания и отсое­дините антенный кабель. Это предотвратит по­вреждение телевизора от удара молнии или из-за перепадов напряжения.
Не используйте телевизор вблизи воды, например, рядом с раковиной, мойкой или стиральной маши­ной, во влажном подвале, вблизи бассейна и т. д. После транспортировки в условиях низкой темпе­ратуры, перед включением телевизора, дайте вы­держку около часа при комнатной температуре. Не включайте телевизор сразу, так как это приведет к образованию конденсата, что в свою очередь мо­жет вызвать пожар, поражение электрическим то­ком или другие негативные последствия.
Перед чисткой телевизора выньте сетевой шнур питания из розетки.
Нельзя чистить телевизор жидкими или аэрозоль­ными чистящими средствами. Для очистки ис­пользуйте чистую сухую мягкую ткань без ворса. При сильных загрязнениях допустимо применить слегка влажную ткань.
Регулярно протирайте вилку питания сухой тка­нью. Влага или пыль на контактных штырях могут привести к возгоранию или поражению электриче­ским током.
Не размещайте на телевизоре тяжелые посторон­ние предметы и сосуды с жидкостями. Не устанав­ливайте на телевизор источники открытого огня, например, горящие свечи, так как это может при­вести к выходу телевизора из строя или к его воз­горанию.
Устанавливайте телевизор в соответствии с ин­струкциями изготовителя. Для обеспечения венти­ляции оставляйте вокруг телевизора свободное пространство не менее 10 см. Не закрывайте вен­тиляционные и другие отверстия в корпусе теле­визора, так как недостаточная вентиляция может вызвать перегрев и сокращение срока его службы. Не размещайте телевизор на кровати, диване, ков­ре или другой аналогичной мягкой поверхности, так как при этом могу т быть заблокированы венти ­ляционные отверстия. Данный телевизор не пред­усматривает установку внутри закрытого про­странства, поэтому не размещайте телевизор в закрытом месте, таком, как шкаф для книг или стеллаж, если не обеспечена нормальная вентиля­ция.
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ре его другим предметом. Если ЖК-панель разби­лась, перед тем, как дотрагиваться до нее, обяза­тельно отсоедините вилку питания от розетки. Будьте аккуратны, не пораньтесь осколками стек­ла, если ЖК-панель разбилась.
Не устанавливайте телевизор вблизи источников тепла, таких как батареи центрального отопления, тепловые радиаторы, обогреватели, печи или дру­гие устройства (включая усилители), генерирую­щие тепло.
Никогда не вставляйте посторонние предметы в вентиляционные отверстия и открытые части теле­визора. При эксплуатации телевизора использует­ся высокое напряжение. Попадание посторонних предметов внутрь телевизора может послужить причиной поражения электрическим током и при­вести к повреждению деталей телевизора. Детям младше 3 лет не следует пользоваться телевизо­ром.
При использовании наушников не устанавливайте слишком высокую громкость, т.к. чрезмерное звуковое давление может привести к потере слуха.
Использование видео игр или других внешних источников сигнала, генерирующих не­подвижное изобр ажение в течение 2 часов и более, может оставить неустранимые последствия в виде следов этого изображения на экране телевизора. Аналогичные последствия может вызвать дли­тельный просмотр фильмов или передач в форма­те 4:3, т.к. в результате различной степени излуче­ния по центру и по краям экрана, могут остаться полосы. В целях сохранения экрана рекомендуется устанавливать невысокую яркос ть и контрастность изображения во время видео игр или просмотра неподвижных изображений. Повреждение экрана в результате продолжительного отображения не­подвижного изображения не подлежит гарантий­ному обслуживанию.
Основа жидкокристаллической панели, используе­мой в телевизоре, сделана из стекла. Поэтому она может разбиться при падении телевизора или уда-
ВНИМАНИЕ! Жидкокристаллическая панель – это вы-
сокотехнологическое изделие, дающее изображение высокого качества. Иногда на экране телевизора могут появиться не­сколько неактивных пи кселей в форме фик­сированных точек синего, зеленого, крас­ного или черного цвета. Имейте в виду, что это не оказывает влияния на работоспо­собность телевизора и не являются дефектом.
Допустимая температура при эксплуатации теле­визора: от 0° до +40° С.
Допустимая температура при транспортировке те­левизора: от -20° до +50° С.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все изображения в данном руково дстве приведены в каче­стве примеров, реальное изделие может отличаться
от изображения.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Телевизор – 1 Пульт дистанционного управления – 1 Руководство пользователя – 1 Гарантийный талон – 1
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для безопасной и удобной транспортировки теле­визора сохраните оригинальную упаковку.
6
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЕЛЕВИЗОРОМ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ
КНОПКИ И ДРУГИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
1. - Кнопка включения телевизора / перехода в режим ожидания
2. G VOL F Кнопки регулировки уровня громкости; при работе с экранным меню - кнопки перехода вправо/влево
3. GPROG F Кнопки переключения телеканалов; при работе с экранным меню кнопки перехода вверх/ вниз
4. MENU – Кнопка вызова экранного меню
5. INPUT – Кнопка выбора источника сигнала
6. Приемник инфракрасных сигналов пульта ДУ и индикатор питания (когда телевизор находится в режи ме ожидания, индикатор горит красным, во время работы телевизора – зеленым).
7. Переключатель питания
7
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
ОСНОВНЫЕ КНОПКИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ИХ ФУНКЦИИ
1. INPUT Кнопка выбора источника сигнала: TV,
AV1, AV2, YPbPr, HDMI1, HDMI2, HDMI3, VGA, USB. В открывшемся меню выберите нужный источ­ник и нажмите кнопку ОК.
2. POWER Кнопка включения телевизора / пе-
рехода в режим ожидания.
3. 0-9 Цифровые кнопки для ввода номеров теле­каналов.
4. INFO Кнопка вызова текущей информации о телеканале или об источнике сигнала.
5. RECALL Кнопка переключения между текущим телеканалов и предыдущим просматривае­мым.
6. FREEZE Кнопка заморажив ания (фиксации) изо­бражения.
7. MENU Кнопка вызова или закрытия экранного меню телевизора. Если вы находитесь в допол­нительных меню, нажмите кнопку MENU, чтобы вернутьс я в предыдущее меню.
8. SLEEP Кнопка установки времени выключения телевизора. Нажмите кнопку SLEEP один раз, затем последовательными нажатиями устано­вите время, через которое телевизор должен выключиться автоматически: функция отклю­чена –30 мин – 60 мин – 90 мин – 120 мин). Когда время будет установлено, нажмите кноп­ку MENU, чтобы сохранить сделанные установ­ки. Когда время выключения установлено, на­жмите кнопку SLEEP, чтобы узнать время, через которое выключится телевизор. Если вы вы­ключите телев изор или в сети питания произой­дет сбой, установк и времени выключения будут удалены.
9. CH.LIST Кнопка отображения списк а всех каналов.
10. FAV Кнопка отображения списка избранных ка­налов.
11. FG Кнопки навигации для работы с меню.
12. OK Кнопка подтверждения при работе с меню.
13. ASPECT Кнопка изменения формата экрана.
14. EXIT Кнопка выхода из меню.
15. TV Кнопка перехода в режим TV.
16. HDMI К нопка перехода в режим HDMI. Последо ­вательно нажимайте кнопку HDMI, чтобы вы­брать нужный режим: HDMI1, HDMI2, HDMI3.
17. USB Кнопка перехода в режим USB. Смотрите информацию в разделе «Управление воспроиз­ведением».
18. YPbPr Кнопка перехода в режим YPbPr.
19. VOL F/VOL G Кнопки регулировки громкости.
20. PROG F/PROG G Кнопка переключения на
8
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
следующий/предыдущий канал.
21. MUTE Кнопка блокировки звука / отключения блокировки звука.
22. I/II AUDIO LANG Кнопка выбора режима звука NICAM в режиме ана логового телевидения ATV / выбора языка звукового сопровождения в ре­жиме цифрового телевидения DTV.
23. Цветные кнопки соответствуют соответствен- но окрашенным объектам при работе с меню и телетекстом.
24. Кнопки для работы с телетекстом (смотрите раздел «Работа с телетекстом»).
25. SOUND Кнопка выбора режима звука (Стан­дартный - Фильмы – Новости - Спорт –Пользо­вательский).
26. PICTURE Кнопка выбора режима изображения (Стандартный – Мягкий –Пользовательский ­Динамический).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ
При использовании пульта ДУ направляйте его не­посредственно на приемник инфракрасных сигна­лов на передней панели телевизора. Предметы, находящиеся между пультом ДУ и окном приема сигналов, могут мешать правильной работе. Мак­симальное расстояние действия пульта ДУ достига­ет 8 метров от телевизора. При операциях с пуль­том допустим угол нак лона до 30 градусов.
Не подвергайте пульт ДУ ударам, не погружайте его в жидкости и не оставляйте в местах с высокой влажнос тью.
Не оставляйте пульт ДУ под прямыми солнечными лучами или рядом с источниками тепла, так как чрезмерный нагрев может деформировать корпус.
Пульт ДУ может работать некорректно, если окно приема сигналов на корпусе телевизора находится под прямыми солнечными лучами или сильным освещением. В этом случае измените направление освещения или положение телевизора, либо при­близьте пульт ДУ к окну приема сигналов.
УСТАНОВК А БАТАРЕЙ В ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Перед началом использования пульта дистанцион­ного управления (далее пульт ДУ) необходимо установить в него две батарейки ААА. Обычно ба­тареек хватает примерно на один год работы пуль­та ДУ.
1. Откройте крышку отсека для батареек.
2. Установите в отсек две батарейки ААА в соответ­ствии с обозначениями (+) и (-), имеющимися вну­три отсека.
3. Закройте отсек.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
•Неправильное использование элементов пи-
тания может привести к утечке электролита и/ или взрыву. Выполняйте нижеследующие ин­струкции.
•Устанавливайте элементы питания в строгом со-
ответствии с полярностью (+) и (–).
•Различные типы элементов питания имеют раз-
личные характеристики. Не используйте вместе элементы питания разных типов.
•Не ис пользуйте вместе старые и новые элементы
питания. Одновременное использование старых и новых элементов питания снижает срок служ­бы нового элемента питания и/или ведет к утеч­ке электролита из старого элемента питания.
•Выньте элементы питания сразу же, как только
они разрядились. Химикаты, вытекшие из эле­ментов питания, вызывают коррозию. Если обна­ружены следы утечки химикатов, удалите их тканью.
•Выньте элементы питания из пульта ДУ, если он
не используется в течение длительного времени.
•Элементы питания, которые поставляются с те-
левизором, могут иметь более короткий срок службы из-за условий хранения.
9
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОСНОВНЫЕ РАЗЪЕМЫ ТЕЛЕВИЗОРА И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ
Разъемы телевизора позволяют подключить к нему DVD-проигрыватель, видеомагнитофон, видеокаме­ру, компьютер и другое оборудование.
10
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ
Перед установкой и использованием тщательно изучите содержание раздела МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
Достаньте телевизор из упаковочной коробки и поставьте его на надежную плоскую поверхность. Вам по­требуется закрепить основание телевизора (если оно не закреплено), если вы хотите поставить его, или снять основание и закрепить телевизор на стену.
Устанавливайте телевизор таким образом, чтобы избежать попадания прямых солнечных лучей на экран, так как посторонний свет ухудшает восприятие изображения и вызывает необходимость установки боль­шей контрастности и яркос ти свечения экрана. Рекомендуется смотреть телевизор при мягком непрямом освещении. Просмотр те левизора в полной темноте или при наличии отра жений на экране вызывает уста­лость глаз.
ВНИМАНИЕ!
— Перед тем, как подключить к телевизору какое-либо устройство, либо отк лючить его от телевизора,
отключите питание телевизора и устройства, выполните необходимые соединения, затем включите питание телевизора и подключенного устройства. Когда вы отключаете или подключаете сетевой шнур питания или с игнальный кабель, то держите его за вилку (изолиров анную часть) и не тяните за кабель. При выполнении соединений убедитесь в надежности контакта, т.к. в противном случае ка­чество изо бражения может быть низким.
МОНТАЖ ПОДСТАВКИ ТЕЛЕВИЗОРА
Постелите на стол одеяло, чтобы защитить экран телевизора от появления царапин и других поврежде­ний, и положите сверху телевизор экраном вниз.
Прикрепите пластиковую ножку к нижней части телевизора с помощью трех винтов. Приложите к ножке стеклянную подставку, как показано на рисунке. Затем приложите треугольную пла-
стину и вкрутите три винта.
ВНИМАНИЕ!
— Во врем я монтажа или снятия подст авки, телевизор следует отк лючать от электросети.
11
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КРЕПЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА НА СТЕНУ
При выполнении подготовительных работ посте­лите на стол одеяло, чтобы защитить экран теле­визора от появления царапин и других поврежде­ний, и положите сверху телевизор экраном вниз.
Перед монтажом телевизора на стену снимите подставку.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для крепежа на стену вам дополнительно потребу­ется приобрести монтажную скобу(скобы) и винты М6х8( и/или М6х18).
мер, с помощью винтов и дюбелей.
3. Перед тем, как отпустить телевизор после уста­новки, убедитесь в надежности крепления.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Более подробную информацию вы сможете найти в инструкции по применению монтажной скобы.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕННЫ
Входное сопротивление антенного входа (ANT) те­левизора – 75 Ом.
Коаксиальный кабель может быть подключен на­прямую к антенному гнезду.
1. После того как вы сняли подставку, вкрутите 2 монтажных винта М6х8 (и/ или М6х18) (в ком­плект поставки не входят) в соответствующие монтажные отверстия на задней стенке теле­визора (см. рисунок).
2. Закрепите на стене монтажную скобу, напри-
12
При использовании плоского кабеля 300 Ом для подключения к телевизору вам потребуется пере­ходник-конвертер 300 Ом / 75 Ом.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Рекомендуется использовать коаксиальный кабель с волновым сопротивлением 75 Ом. Это позволит снизить возможные помехи и шумы и снизит веро­ятность появления двоящегося изображения, воз­никающего из-за неправильно подобранного сопро­тивления антенны.
Не следует допускать переплетения антенного ка­беля с сетевым шнуром питания или другими про­водами.
Loading...
+ 27 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use