Supra SHT-501XKII User Manual [ru]

Поддержка всех современных форматов

цифрового видео и аудио

Чтение дисков любой зоны (мультирегион)

Встроенный декодер Dolby Digital/Dolby

ProLogic II 5.1

Два микрофонных входа

с функцией КАРАОКЕ

Многоязычное экранное меню

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SHT501ХKII

система домашнего театра 5.1

система домашнего театра 5.1 SUPRA SHT501XKII

СОДЕРЖАНИЕ

Правила эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Подсоединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Настройка системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Спасибо за покупку Системы домашнего театра 5.1 SHT501XKII. Перед началом эксплуатации аппарата внимательно ознакомьтесь с данным

Руководством. Сохраните Руководство для обращения к нему в дальнейшем.

Система домашнего театра 5.1 SHT501XKII является домашним развлека'

тельным центром нового поколения и предназначена для воспроизведения высококачественного видео и аудио.

Система имеет

• встроенные Dolby Digital, LPCM, MPEG и другие цифровые аудио декодеры

• цифровой аудио процессор HiFi, 96кГц/24бит

• оптический или коаксиальный цифровые аудио выходы

• совместима с форматами MPEG4/DIVX/DVD/VCD/CD/MP3/JPEG/PICTURE CD

• полнофункциональное дистанционное управление

• AM/FM стерео радиоприем

• Ручная предустановка радиостанций

• усилитель мощности высокого качества

система домашнего театра 5.1 SUPRA SHT501XKII

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

Ознакомьтесь с настоящим руководством до начала работы с устройством. Сохраните руководство для обращения к нему в будущем. Соблюдайте меры предосторожности, изложенные в настоящем руководстве. ' Не снимайте крышку корпуса и не касайтесь деталей, расположенных внутри. ' Отключайте питание устройства, когда оно не используется. (Выдерните шнур питания из розетки, если устройство не используется долгое время). ' Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей. Распола' гайте вдали от источников тепла. ' Не допускайте попадания влаги на устройство. Не ставьте на устройство ва' зы с водой и другие сосуды с жидкостью. ' Устройство должно размещаться в горизонтальном положении в местах с достаточной вентиляцией. Предусмотренные в устройстве вентиляционные отверстия не должны закрываться. Перегрев устройства может стать причи' ной неисправностей. ' Не ставьте на устройство тяжелые предметы. ' Для очистки корпуса устройства используйте мягкую сухую ткань. Абразив' ные и спиртосодержащие вещества не рекомендованы для использования, поскольку это может привести к порче устройства. ' Данное руководство описывает только пользовательские операции.

При подключении к сети внутри устройства присутствует высокое напряжение, представляющее опасность для жизни.

При использовании устройства нужно соблюдать осторожность и следовать данной инструкции.

Во избежание поражения электрическим током не проводите раз' борку устройства. При необходимости ремонта обратитесь в сер' висную организацию.

Данное устройство относится к лазерным продуктам 1'го класса. Попадание лазерного луча в глаза и на кожу недопустимо.

War ning

CAUTIO N

RISKOFELECTRICSHOCK

DO NOT OP EN

CLASS1

LASER PR ODUCT

система домашнего театра 5.1 SUPRA SHT501XKII

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Руководство пользователя

Пульт дистанционного управления

Аудио'видео кабель

Антенна для АМ диапазона

Антенна для FM диапазона

Кабель для подсоединения колонок

ОПЕРАЦИИ С ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

' Вставьте батарейку в отсек для батареек. Наведите пульт на ИК датчик уст'

ройства в пределах 8'ми метров и в диапазоне углов 30° в обе стороны.

' Извлеките батарейку, если пульт не используется в течение долгого времени.

УСТРОЙСТВО МОЖЕТ ВОСПРОИЗВОДИТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ТИПЫ ДИСКОВ

система домашнего театра 5.1 SUPRA SHT501XKII

ПАНЕЛИ

Передняя панель:

Задняя панель:

Примечание: Некоторые модификации устройства не имеют выхода SCART. Внимание: Замену предохранителя производите только при отключенном от

сети шнуре питания.

1. Контакты выхода к аудиосистеме

2. 2 канала входа аудио

3. Выход видео

4. Выход S'видео

5. Аудио выход "Левый"

6. Аудио выход "Правый"

7. Компонентный выход Y, Cb/Pb, Cr/Pr

8. Коаксиальный цифровой выход

9. Оптический выход

10. Микрофонные входы

11. Выход VGA

12. Антенна FM

13. SCART выход

14. Антенна АМ

15. Включение/выключение

CEN SR SL

FR FL

1. Окно загрузки диска

2. Индикатор

3. Standby ' фоновый режим

4. Загрузка/выгрузка

5. Воспроизведение/ Пауза

6. Стоп

7. Выбора источника

8. Предыдущий

9. Следующий

10. Громкость

STANDBY

CEN

CAUTION

RISKOFELECTRIC SHOCK

DONOTOPE N

CLASS1LASERPRODUCT KLASS1LASERAPPARAT LUOKEN1LAISERLAITE KLASSE1LASERPRODUKT

8 8 8 8 88

SPEAKERS OUT

L1 L2

VIDEO

R1 R2

S-VIDEO

2CH AUDIO IN 2CH AUDIO OUT DIGITAL AUDIOVIDEO

COMPONENT VIDEO OUT

YCb/Pb

Cr/Pr

COAXIAL

MIC

OPTICAL

L1 L2

R1 R2

2CH AUDIO OUT

VOLUME

AC ~230V/50Hz

FM75ohm-ANTENNA-AMLOOP

VGA

SCART

OFF

POWER

система домашнего театра 5.1 SUPRA SHT501XKII

ПОДСОЕДИНЕНИЯ

Стерео аудио

Используйте парный аудио кабель (красный для правого, белый для левого канала) для подключения к стерео аудио входу устройства аудио выхода друго' го устройства.

Цифровой коаксиальный аудио канал

Используйте специальный коаксиальный кабель для соединения коаксиаль' ного выхода устройства с коаксиальным входом усилителя мощности.

Оптический выход

Используйте специальный оптический кабель для соединения цифрового оп' тического выхода устройства с оптическим входом усилителя мощности.

Выход на колонки

Используйте кабель для подсоединения колонок для соединения с колонками.

Композитный сигнал

Используйте аудио'видео кабель (разъем с желтым корпусом) для соединения композитного видео выхода данного устройства с видео входом телевизора.

SВидео

Используйте специализированный S'видео кабель для соединения S'видео выхода данного устройства с входом S'видео телевизора или монитора.

система домашнего театра 5.1 SUPRA SHT501XKII

Компонентный сигнал (YUV)

Используйте тройной аудио'видео кабель для соединения компонентных выхо'

дов данного устройства с соответствующими входами телевизора или монитора.

VGA

Используйте VGA кабель для соединения VGA разъема устройства с входным

VGA разъемом телевизора или монитора.

SCART

Используйте 21'контактный кабель SCART для соединения выходного SCART

разъема устройства с входным SCART разъемом телевизора или монитора.

Примечания:

 доступные подсоединения зависят от наличия тех или иных разъемов на те

левизоре или мониторе

 не используйте все соединения одновременно  это может повлиять на ка

чество изображения

 для получения соответствующего качества изображения подсоединения должны сопровождаться программной настройкой аудио выхода устройства. Обратитесь к пункту НАСТРОЙКА ЗВУКА в меню НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ.

S-видео

Видео и

S-видео выход

Компонентный вход VGA вход

Видео

VIDEO

S-VIDE O

Cb/Pb

Cr/Pr

Компонентный

видео выход

Cr /PrCb/P b

VGA

VGA выход

SCART вход

SCART выход

+ 16 hidden pages