Supra SDT-96 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SDT-96
ПРИЕМНИК ЦИФРОВЫХ ЭФИРНЫХ КАНАЛОВ
DVB-T2/Т С ФУНКЦИЕЙ ЗАПИСИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

Меры предосторожности и правила эксплуатации .....................................................................................................3

Комплектация ............................................................................................................................................................... 4

Передняя панель........................................................................................................................................................... 5

Задняя стенка ................................................................................................................................................................ 5

Пульт дистанционного управления ..............................................................................................................................6

Подготовка к работе ...................................................................................................................................................... 8

Основные операции ...................................................................................................................................................... 8

Возможные неисправности и способы их устранения ................................................................................................14

Технические характеристики ....................................................................................................................................... 16

Безопасное снятие с эксплуатации ...............................................................................................................................17

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим В ас за покупку DVB-T/Т2 при емника SUPRA SDT-96. Перед началом экс плуатации устрой ства вниматель­но ознакомьтесь с данным руководством и сохраните его для обращения к н ему в дальнейшем. Если приемник
перейдет другому хозяину, передайте руководство вместе с прибором.

2

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

Ознакомьтесь с настоящим руководством
до начала работы с устр ойством. Сохраните
руководство для обращения к нему в будущем.
Соблюдайте меры предосторожности, изложен­ные в настоящем руководстве.

Не открывайте крышку корпуса и не касай­тесь внутренни х детал ей под напряжением.
Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать
устройство. Неквалифицированный ремонт
может привести к возгоранию и/или поражению
электрическим током, кроме того, в таком случае
прибор снимается с гарантийного обслуживания.

Подключайте приемник к системе электропита­ния в соответствии с техническими характери­стиками, указанными на маркировке изделия
(220-240В ~ 50 Гц).

Розетка, к которой вы подключаете проигрыва­тель, должна быть легкодоступна.

Не используйте устройство, если кабель питания
поврежден. Обращайтесь в авторизованный сер­висный центр для его ремонта или замены.

При отключении от электросети не тяните за ка­бель, держитесь за вилку. Не беритесь за кабель
питания мокрыми руками.

Не перегружайте розетки, удлинители и переход­ники, т.к. это может привести к возгоранию или
повреждению электрическим током.

Перед подключением или отключением антенно­го кабеля отключите приемник от электросети, в
противном случае возможно повреждение при­емника и/или антенны.

Прокладывайте кабели таким образом, чтобы на
него не приходилось нас тупать и он нигде не пере­жимался.

Антенный кабель, подключаемый к приемнику,
должен быть заземлен.

Не размещайте устройство на неустойчивых по­верхностях, где оно может упасть и выйти из
строя, а также в местах скопления пыли.

Не устанавливайте приемник вблизи от источни­ков электромагнитного излучения (динамиков,
усилителей и т.п.).

Во время просмотра телевизионных передач по
телевизору возможно появление помех, если

приемник включен. Это не является неисправно­стью телевизора или приемника, просто выклю­чите DVB-T-приемник на время просмотра теле­визора.

Не подвергайте устройство воздействию прямых
солнечных лучей. Располагайте вдали от источни­ков тепла.

Не размещайте устройство в местах с повы­шенной влажностью (в ванной комнате, около
раковины на кухне и т.п.). Не разбрызгивайте на
прибор воду и не допускайте попадания влаги на
устройс тво. Не ставьте на устройс тво вазы с водой
и другие сосуды с жидкостью.

Устройство должно размещаться в горизонталь­ном положении в местах с достаточной вентиля­цией. Для обеспечения достаточной вентиляции
обеспечьте свободное пространство на расстоя­нии минимум 5 см вокруг приемника.

Предусмотренные в устройстве вентиляционные
отверстия не должны закрываться. Перегрев
устройства может стать причиной неисправно­стей.

Не проталкивайте к акие -ли бо пр ед мет ы в
отверстия в устройстве, т.к. они могут попасть на
компоненты устройства под напряжением, что
может привести к возгоранию или повреждению
электрическим током.

Не ставьте на приемник тяжелые предметы.
При перемещении устройства следует соблюдать

осторожность: резкие остановки, чрезмерные
усилия и неровные поверхности могут привести к
падению тележки с устройством.

Перед чисткой устройства отсоедините его от
электросети. Для очистки корпуса устройства
используйте мягкую сухую или слегка влажную
ткань. Абразивные и спиртосодержащие веще­ства не рекомендованы для использования,
поскольку это может прив ести к порче устройс тва.

Когда приемник не используется, выключайте
его (переводите в режим ожидания). Если вы не
используете устройство в течение длительного
времени, отсоедините его от электросети и отсо­едините антенну и другие кабели. Во время грозы
во избежание коротких замыканий также отклю­чайте устройство.

За ремонтом и техническим об с лу жив анием
следует о бращат ьс я в сп ециализ ированны е
сервисные центры в следующих случаях:

3

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

- устройство подвергалось ударам или падало,
был поврежден корпус устройства;

- устройство работает некорректно или в его
работе произошли существенные изменения;

- на устройство была пролита жидкость или в
него попал посторонний предмет;

- устройство подвергалось воздействию дождя
или влаги.

! Примечание: функция обновления ПО воз­можна только в условиях сервисного центра.
Запрещается производить обновление ПО
силами пользователя. Аппарат, повреждён­ный в результате самостоятельного обновле­ния, снимается с гарантийного и послегаран­тийного обслуживания.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Откройте коробку и убедитесь, что все комплекту­ющие имеются в наличии:

DVB-T-приемник – 1,
пульт дистанционного управления – 1,
аудио/видеокабель – 1,
руководство по эксплуатации,
гарантийный талон -1,
список сервисных центров -1.

4

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

Вид спереди

1. USB разъем

2. Светодиодный индикатор питания

3. Приемник инфракрасных сигналов пульта ДУ

4. Дисплей

5. G Кнопка переключения на предыдущий канал

6. F Кнопка переключения на следующий канал

7. Кнопка включения приемника/перехода в режим ожидания

Вид сзади

~22 0-2 40 В

50Гц

1. ANT-OUT Выходной разъем для подключения антенного кабеля

2. ANT-IN Входной разъем для подключения антенного кабеля

3. HDMI OUT Аудио/видеовыход HDMI

4. VIDEO Видеовыход

5. AUDIO OUT L Аудиовыход, левый канал

6. AUDIO OUT R Аудиовыход, правый канал

7. Кабель питания

Подключите внешнюю антенну к входному разъему ANT-IN. К выходному разъему ANT-OUT подключите
антенный кабель, по которому далее пойдет сигнал телевизионной антенны, для подсоединения к другому
проигрывателю или телевизору.

5

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТОМ
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Приемник сигналов пульта
ДУ на передней панели

До 5 метро в

1. О ткройте крышку отсека дл я элементов питания.

2. Установите батарейки, соблюдая полярность (соот­ветствующие обозначения имеются внутри отсека).

Используя пульт дистанционного управления
(пульт ДУ), направляйте его на окошко приемника
инфракрасных сигналов, расположенное на
передней панели приемника.
Максимальное расстояние действия пульта ДУ
составляет 5 метров и в незначительной степени
зависит от освещенно сти помещения, угол наклона
пульта ДУ может варьироваться в пределах 60
градусов.
Предметы, находящиеся между пультом ДУ и
окошком приемника, могут помешать правильной
работе.
Когда вы нажимаете на кнопки пульта ДУ,
соблюдайте интервал между нажатиями как
минимум в одну секунду. Будьте осторожны при
использовании пульта ДУ, не подвергайте его
ударам, не опускайте в жидкости и не оставляйте
в местах с высокой влажностью.
Не оставляйте пульт ДУ под прямыми солнечными
лучами, так как чрезмерный нагрев может
деформировать корпус.

УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

Для работы с пультом необходимо установить
в него два элемента питания – батарейки
типоразмера ААА.

3. Зак ройте крышку отсека для элемен тов питания.

Обычно двух батареек хватает на год работы пуль­та ДУ.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

Неправильное использование элементов питания
может привести к утечке электролита и/или взры­ву. Выполняйте нижеследующие инструкции.

Устанавливайте элементы питания в строгом соот­ветствии с полярностью (+) и (–).

Различные типы элементов питания имеют
различные харак теристики. Не используйте вмес те
элементы питания разных типов.

Не используйте вместе старые и новые элементы
питания. Одновременное использование старых и
новых элементов питания снижает срок службы
нового элемента питания или ведет к утечкам
электролита из старого элемента питания.

Выньте элементы питания сразу же, как только они
разрядились. Химикаты, вытекшие из элементов
питания, вызывают коррозию. Если обнаружены
следы утечки химикатов, удалите их тканью.

Элементы питания, которые поставляются с теле­визором, могу т иметь более короткий срок с лужбы
из-за условий хранения.

Выньте элементы питания из пульта ДУ, если он не
используется в течение длительного времени.

6