Supra SDD-3005 User Manual [ru]
Руководство по эксплуатации
SDD-3005
АВТОМОБИЛЬНЫЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ РЕСИВЕР С 3” ДИСПЛЕЕМ
ОснОвные ОсОбеннОсти
Cъемная передня я панель с 3” дисплеем•
Поддержка н осителей CD-R /-RW/DVD±R/±RW•
Совмест имость с форматами DVD/ VCD/CD-DA/MP3/ •
MPEG4/WMA/JPEG
AM/FM радио-тюнер•
Радиоинформационная система (RDS)•
Встро енный эквалайзер (Поп / Рок / К лассика) •
Энкодер для р егулировки гром кости•
Двухканальный линейный выход RCA•
Видео выход RC A•
AV вход •
Выход на сабвуфе р RCA•
Вход для ка меры заднего вида•
USB порт на передне й панели•
Разъем дл я SD/MMC карт•
Карточный пульт ДУ•
Выходная мощн ость 4 х 50 Вт•
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SDD-3005
2
Благодарим Вас за приобре тение мультимедийной систем ы SUPR A. Перед началом эксплуатации внимательно
ознакомьтесь с настоящим руководст вом. Сохраняйте руководство для ис пользования в будущем.
СОДЕРЖАНИЕ
Меры предосторожности ....................................................... 3
Порядок установки и извлечения проигрывателя ................................ 4
Подсоединения ................................................................ 5
Передняя панель .............................................................. 6
Пульт дистанционного управления ..............................................7
Управление воспроизведением с дисков, USB накопителей или карт памяти ....... 8
Управление радиоприемником ................................................10
Меню настроек аппарата ......................................................11
Возможные неполадки и способы их устранения ................................12
Технические характеристики................................................... 16
2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SDD-3005
3
МеРы ПРеДОстОРОЖнОсти
Внимание! При установке передней панели следует дер жать её так, чтобы она была перпендикулярна лицевой
панели аппарата. В противном случае возможно повреждение механизма откидывания передней панели.
Данное устройство рассчитано на
подключение к электросистеме ав томобиля с напряжением +12 В по-
стоянного ток а с минусом на корпусе, аппарат не предназначен для подключения к
источнику питания +24 В (например, в автобусе, грузовике).
Управление аппаратом не должно
препятствовать безопасному
управлению автомоб илем.
Чтобы избежать дорожных происшествий и аварий, вызванны х невнимательностью, водитель во
время езды не должен совершать
какие-либо операции с устройством или смотреть на
экран. Если возник ла такая необходимость, припарк уйте машину в безопасном месте перед тем, как начать
работать с уст ройством.
Устройств о состоит из деталей, и зготовленных с высокой точностью. Не
разбирайте, не переделывайте и не
ремонтируйте прибор самостояте льно. Это может вызвать серьезные поломки и снимает
гарантию на бе сплатный ремонт аппарата. Ремонт дол жен производиться только в специализи рованных авторизованных сервисны х центрах.
Во избежание повреждений не подвергайте аппарат
воздействию прямых солнечных лучей, теплового излучения или потоков горячего воздуха. Ес ли температура в с алоне автомобиля слишком высокая, то не включайте аппарат до тех пор, пока температура в салоне не
снизится. Не подвергайте прибор воздействию резкой
смены температ уры.
Если обнаружилась неисправность
предохранителя, то перед заменой
его на новый (такого же типа и номи-
нала), проверьте исправность и целостность цепей питания. Использование непод ходящего предохранителя может привести к возгоранию
или повредить пр ибор.
Запрещаетс я подвергать п рибор воздействию влаг и.
Немедленно вык лючите прибор и обратитесь в автори зованный сервисный центр в следующих случаях: нет
звука, нет изображения, в устройство попала вода или
посторонний предмет, от прибора идет дым или особый
запах.
Не прикасайтесь к ЖК мони тору твердыми предмет ами, чтобы его не поцарапать. Берегите экран от ударов,
чрезмерных усилий при управлении устройством и
другого грубого возде йствия.
Не разбирайте устройс тво, в нем испо льзуется лазерный л уч, прямое воздействие которого на органы зрения опасно.
Воспроизведени е диска во время езды по неровной дороге или использование поврежденных дисков или
дисков нест андартной формы может повре дить лазерную головку.
Если в автомобиле пыльн о и грязно, периодически очищайте лаз ерную головку, обраща ясь к услуг ам специалистов авторизо ванного сервисного центра.
Содержите слот для диска в чистоте, при загрязнении
протрите его. Не загружайте в аппарат ди ски, с пачкающими веществами на поверхнос ти (чер нила, клей и т.п.)
и диск и с пл охо нак леенными этикетк ами, т.к. это при ведет к замед лению работы устройс тва или к невозможности воспроизведения. Не прикасайтесь к рабочей
поверхности диска, держите диск за края. Протирайте
диск от центра к краям.
Не работайте с устройством при слишком высоких или
слишком низких температурах, перед включением
убедитесь, что температура в автомоби ле от 0оС до
+40оС. Если температ ура слишком низкая, не включай те прибор сразу, а подождите, пока салон прогреется.
При перепаде (быстрой смене) температур в устройстве
может образоваться конденсат, в таком с лучае изв леките диск из прибора и не используйте пр ибор примерно около часа, пока влага не ис парится.
Если во врем я работы на ЖК мониторе появ ляется надпись «НЕВЕРНЫЙ ВВОД» , это означает, что устройство
не поддерживает д анную функцию или операция невозможна.
Если в ра боте устр ойства наблюдаются какие-то непо ладки, обратитесь в раздел «Возможные неполадки и
способы их устранения». Если вы не можете устранить
неполадку, нажмите к нопку RESET, чтобы вернуться к
заводским устан овкам.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SDD-3005
4
30
ПОРЯДОК УстАнОвКи и иЗвЛеЧениЯ ПРОиГРывАтеЛЯ
МеРы ПРеДОстОРОЖнОс ти ПРи УстАнОвКе
Отключите «-» клемму аккумулятора перед началом
установки аппарата для снижения вероятнос ти по вреждения аппарата и пре дотвращения корот кого замыкания при подк лючении.
Установите (закрепите) ресивер таким образом, чтобы
он не мешал водите лю и не мог нанести травму пассажиру в случае вне запной остановки автомобил я.
Для обеспечения достаточной вентиляции прибора и
снижения рис ка возгорания не пе рекрывайте вентиля ционные отверс тия корп уса и облас ть радиатор а на
задней стенке аппар ата.
Устройств о должно размещатьс я в местах с достаточной вентиляцией.
Угол наклона пер едней
панели реси вера в рабочем положении относительно вертикали не
должен превышать 30º.
Убедитесь, что электрические подсоединения произведены в соответст вии со схемой.
Не присоединяйте провода «-» выходов громкоговорителей друг к другу или к «массе» автомобиля. Неправильное подсоединение может вывести из строя ресивер или повредить электрическую систему
автомобиля.
C целью безопасной эксплуатации прибора используйте
только рекомендованные прои зводителем комплектующие.
Перед тем, как окончате льно установить ресивер, временно подключите к нему элек тропроводку и убедитесь, что аппарат и вся аудио система работают дол жным образом.
Проконсультируйтесь с дилером в ашей марки автомо биля прежде, чем выполнять работу, если для установки аппар ата необходимо пр осверлить отверс тия или
произвест и другие изменения в автомобиле.
ПОРЯДОК УстАнОвКи АППАРАтА
Для защиты DVD механизма от вибраций при транспор-DVD механизма от вибраций при транспор- механизма от вибраций при транспортировке в верхней части устройства закреплены 2 болта, отмеченные специальной надписью на полоске из
желтой (или к расной) бумаги. Перед проверкой и установкой ресивера в автомобиль снимите эти болты.
С помощью двух ключей снимите монтажную раму с
ресивера (рис. 1).
Установите монтажную раму (без ресивера) в отсек приборной панели и отогните «язычки» при помощи отвертки. Не все «язычки» подходят под размер приборной панели автомобиля, выберите для отгибания
наиболее подход ящие (рис. 2).
Подсоедините к проигрывателю разъемы питания,
подключения динамиков, другие провода и кабели,
разъем антенны. Проверьте функционирование аппарата.
Аккуратно вставьте проигрыватель в установочную
рам у до ще лчк а фикс атор ов (р ис. 3), сле дя з а пол ожен ием подключенных проводов.
Установите обрамление и переднюю панель аппарата.
Подсоедините провод к «-» клемме ак кумулятора авто-
мобиля.
ПОРЯДОК иЗвЛеЧениЯ АППАРАтА
1. Убедитесь, что зажигание автомобиля выключено.
2. Затем отсоедините пров од от «-» клеммы аккумулятора автомобиля.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SDD-3005
5
3. Нажмите кнопку , сначала откиньте и затем снимите передню ю панель.
4. Аккуратно сн имите пластмассовое обрамление.
5. Вставьте до упора ключи в пазы на боковых поверхнос тях аппарата и извлеките проигрыватель из рамы, потянув
его на себя, затем отсоедините от него пров одку.
ПОДсОеДинениЯ
Вход антенны
1. Видео вход (желтый разъём RCA)- над пись «Video In»
2. Видео вход камеры заднего ви да (желтый разъём RCA) - надпись «BAC KUP CAMERA INPUT»
3. Аудио вход – правый канал (красный разъём RCA)- надпись « AUN IN R CH»
4. Аудио вход – левый канал (белый разъём RCA)- надпись « AUN IN L CH»
5. Аудио выход для подключения саб вуфера (коричневый разъём RC A)- надпись «SUB.W»
6. Аудио выход – фронт, левый канал (серый провод, белый разъем RC A) - надпись «AUD IO OUT FRONT L»
7. Аудио выход – фронт, правый канал (серый провод, красный разъем RC A) - надпись «AUDIO OUT FRONT R»
8. Видео выход (серый провод, желтый р азъем RCA) - надпись «VIDEO OUT»
9. Вход от выключателя стоян очного тормоза (-) (серый провод)
10. Вход от выключателя фонарей з адней скорости (+) (коричневый провод)
11. Выход управления вк лючением усилителя (+) (розовый провод)
12. Выход управления включением ан тенны (+) (синий провод)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SDD-3005
6
13. Вход от выключателя наружного св ета (+) (оранжевый провод)
14. Левый фронтальный динамик (белый провод (+),
бело/черный провод (-))
15. Правый фронтальный динамик (серый провод (+),
серо/черный провод (-))
16. Левый тыловой динамик (зеленый провод (+), зелено/черный провод (-))
17. Пр авый тыловой динамик (фиолетовый (+), фиолетово/черный провод (-))
18. Пит ание устр ойства, (+) при включенном зажигании (красный провод)
19. Пи тание устройс тва, (+) постоянный (желтый провод)
20. Питание устройс тва, корпус автомобиля (-) (черный
провод)
ПеРеДнЯЯ ПАнеЛЬ
Внимание! При установке передней панели следует дер жать её так, чтобы она была перпендикулярна лицевой
панели аппарата. В противном случае возможно повреждение механизма откидывания передней панели.
Кнопки передней панели
2. MENU Кнопка вызов а меню настроек
3. BAND Кнопка переключения диапазонов частот /
включения режима случайного порядка воспроизведения дорожек
4. SO URCE Кнопка включения/выключения аппарата /
выбора источник а воспроизведения
5. D E FG Кнопки навигации
6. R PT/ TA Кнопка включения режима повторного вос-
произведения / вы зова информации о дорожном
движении
7. Микрофон
8. MUTE/P TY Кнопка мгновенного вык лючения звука /
выбора радиос танции по типу программ
9. USB разъем
10. APS/DU Кнопка начала воспроизведения / паузы /
сканирования и сохр анения радиостанций
11. CLK/ H/AF К нопка вызова часов / останов ки вос-
произведения / наст ройки на частоту с более с ильным сигналом
12. ЖК экран
13. Ручка регулировки громкости / кнопка включения
аппарата / подтверж дения
14. Разъем для карт памят и SD/MMC
15. RESET Кнопка инициализации с истемы
1. Кнопка снятия передней панели
•
16. Q Кнопка извлечения диска
Loading...