Руководство по эксплуатации
SDD-3001
Автомобильный мультимедийный ресивер с 3' сенсорным дисплеем
ОснОвные ОсОбеннОсти
Cъемная передня я панель с 3” дисплеем•
Поддержка н осителей CD-R /-RW/DVD±R/±RW•
Совмест имость с форматами DVD/ VCD/CD-DA/MP3/MPEG4/•
WMA /JPE G
•
AM/FM/УКВ радио-тюнер
Радиоинформационная система (RDS)•
Встро енный эквалайзер (Поп / Рок / К лассика) •
Энкодер для р егулировки гром кости•
Двухкана льный линейный выход RCA•
Видео выход RC A•
AV вход •
Выход на сабвуфе р RCA•
Вход для ка меры заднего вида•
USB вход на передней па нели•
Разъем дл я SD/MMC карт•
Карточный пульт ДУ•
Выходная мощн ость 4 х 50 Вт•
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SDD-3001
СОДЕРЖАНИЕ
Меры предосторожности ....................................................... 3
Подсоединения ................................................................ 4
Порядок установки и извлечения аппарата ...................................... 5
Кнопки управления на передней панели......................................... 6
Пульт ДУ....................................................................... 7
Управление проигрывателем ................................................... 9
Управление воспроизведением с USB накопителей и SD/MMC карт ............... 10
Настройка .................................................................... 11
Управление радиоприемником ................................................12
Дополнительные принадлежности .............................................13
Возможные неполадки и способы их устранения ................................14
Технические характеристики................................................... 18
2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SDD-3001
МеРы ПРеДОстОРОЖнОсти
вниМание
1. Аппарат может быть подсоединен только к источнику
питания постоянного тока 12В
(с минусом на корпусе автомобиля), и не предназначен д ля
подключения к ис точнику питания +24В.
2. Устанавливайте аппарат так,
чтобы он не препятствовал
безопасному управ лению автомобилем.
3. Не просматривайте видео и
не отвлекайтесь на манипуляции устройством во время
управления автомобилем.
4. Для сни жения риска возгорания, повреж дения или поражения электр ическим током не подвергайте
проигрыватель резкой смене
температуры и воз действию влаги или дожд я.
5. Устанавливай те пре дохранители только рекомендованного типа и номина ла. Установка предохранителей с
нарушением требовани й мо-
жет вывести из строя аппарат или привести к пожару.
6. Отключите аппарат и обратитесь в авторизованный сервисный центр при появлении
следующих неисправнос тей:
а) отсутствуе т звук;
b) отсутствует и зображение;
с) попадание внутрь аппарата воды или посторонних
предметов;
d) задымление;
с) запах гари.
7. При прослушивании аудиопрограмм в движении
устанавливай те уровень громкости не мешающий во дителю безопасно управлять транспортным средством
и слышать все, что проис ходит вокруг автомобиля.
ПРеДуПРеЖ Дение
1. При монтаже ус тройство должно разме щаться в горизонтальном положении в местах с достаточной вентиляцией. Предусмотренные в устройстве вентиляционные отверстия не должны закрываться. Перегрев
устройс тва может стать причиной неисправн остей
2. Не разбирайте, не переделывайте и не ремонтируйте
прибор самостоятельно. Это может вызвать серьезные
поломки и снимает гарантию на бесплатный ремонт
аппарата. Ремонт должен производитьс я только квалифицированными специалистами специализированных
авторизованных сервис ных центров.
3. Очищайте поверхнос ть передней панели м ягкой тканью с нейтральным моющим средством. Не используйте абразивные, спиртосодержащие вещества, раство рители любого сос тава.
4. Пр и появлении нарушений работоспособности д анного аппарата обратитесь к разделу «Возможные неполадки и способы их устранения». Если не удается решить
проблему, нажмите кнопку RESET расположенную на
передней панели д ля инициализации системы.
5. В жарк ую и ли холодну ю погоду, прежде чем включать аппарат дождитесь, пока температура воздуха в
салоне нормализуется.
6. Не подвергайте прибор воздейс твию прямых солнечных лучей, теплового излучения или потоков горячего
воздуха, а так же р езкой смены температуры. Это может стать причиной возникновения конденсата внутри
устройс тва и привести к повреждению прибора. При образовании конденсата, перед использован ием приб ора, обязательно дайте ему возможность высохнуть от
влаги и протрите дис к.
7. Не прилагайте усилий к передней панели аппарата,
когда он находится в открытом положении. Это может
повредить механ изм.
8. Во избежание повреждения экрана не прикасайтесь к
нему острыми пр едметами.
9. Ме ханизм от крытия экрана моторизован. Не нажи майте, не тяните и не поворачивайте экран вручную. Это
может повредить мех анизм.
10. Ил люстрации изображени й экрана в данной инструкции приве дены для наглядн ости. Факт ические
изображения на экр ане могут отличаться.
11. Значок на э кране аппарат означает, что запрашиваемая операция не дос тупна или запрещена.
12. Обращайтесь с аппаратом в соответствии с данной
инструкцией. Гарантия не распространяется на случаи,
вызванные не правильной э ксплуатацией аппарата.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SDD-3001
10
видео вход (желтый)
видео вход камеры заднего вида
вход правого канала внешнего источника (красный)
вход левого канала внешнего источника (белый)
выход на сабвуфер (коричневый)
разъем подключения радиоантенны
предохранитель (10А)
передний левый RCA выход (белый)
передний правый RCA выход (красный)
видео выход (желтый)
провод стояночного тормоза (серый)
провод заднего хода (коричневый)
провод управления усилителем (розовый)
провод управления антенной (синий)
замок зажигания
провод зажигания (красный)
провод питания к аккумулятору (желтый)
провод массы (черный)
провод для включения подсветки (оранжевый)
передний левый динамик
белый
белый/черный
серый/черный
зеленый/черный
фиолетовый/черный
фиолетовый
зеленый
серый
задний левый динамик
задний правый динамик
передний правый динамик
блок предохранителей
аккумулятор
ПОДсОеДинениЯ
Подключение устройства производите в соответствии с
приведенной схемо й.
Для того чтобы просматривать видео изображение на
дисплее во время с тоянки на парковке провод стояночного тормоза должен быть обяз ательно подсоединен
4
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SDD-3001
ПОРЯДОК устанОвКи
и иЗвЛеЧениЯ аППаРата
Для установки ресивера выберите подходящее место.
Затем подк лючите громкоговорители и элект ропроводку. Убедитесь, что все соединения выполнены правильно, аппарат и вся аудио система работают должным образом.
Следуйте дальнейшим инструкциям для правильной
установки аппарата:
уста нОвК а
1. Вставьте установочную рамк у в отсек приборной па нели.
2. Отогните нескол ько наиболее под ходящих «языч ков», чтоб ы закрепить установочну ю рамку в приборной панели автомобил я.
3. Для исключения вибрации аппарата, закрепите его
тыловую част ь при помощи металлической скобы.
иЗвЛеЧение
Вставьте до упора к лючи в б оковые зазоры между аппаратом и установочной рамкой. Извлеките аппарат из
установочной рамк и и отключите разъемы.
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SDD-3001
КнОПКи уПРавЛениЯ
на ПеРеДнеЙ ПанеЛи
Примечание:
Если аппарат не поддерживает режим RDS, то функции
AF/TA/PTY (кнопки 6, 8, 11) не работают. Если аппарат
поддерживает режим RDS, то кнопками 6, 8, 11 не доступны функции ST/RPT/MUTE/CLK/H.
1. Кнопка д ля открывания передней панели ( ).
2. MENU: кнопка вывода на эк ран меню настройки.
3. BAND: кнопка выбо ра частотного диапазона.
4. SOURCE: кнопка выбора источника воспроизве-
дения.
5. Кнопки перехода по п унктам меню вверх/вниз/
впра во/влев о.
6. ST/RPT/TA: кнопка перек лючения моно/стерео ре-
жима/повторного воспроизведения/информации о
дорожном движении.
7. MIC: микрофон (опция)
8. MUTE/PT Y: кнопка отключе ния/включения звука /
поиска станци й по типу программ.
6
9. USB-вход.
10. APS/DU: кнопка сканирования радиост анций/начали или временной приос тановки воспроизведения.
11. CLK /H/AF: кнопка вызова часов/остановки воспро-
изведения/поиска ал ьтернативных частот.
12. ЖК экран.
13. Регулятор уровня громкос ти.
14. Разъем для карты SD.
15. Кнопка инициализации сис темы.
16. Q: кнопка извлечени я диска.