РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
Указания по технике безопасности ............................................................................3-5
Возможные неполадки и способы их устранения .......................................................6
Установка ..................................................................................................................7
Руководство по выбору посуды .................................................................................8
Комплектация ...........................................................................................................9
Описание печи ..........................................................................................................9
Панель управления ....................................................................................................10-11
Инструкция по эксплуатации микроволновой печи .................................................... 11-14
Защита от детей ........................................................................................................14
Чистка и уход .............................................................................................................15
Технические характеристики .....................................................................................16
-2-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Пожалуйста, внимательно изучите настоящую инструкцию. Она содержит важные указания по безопасности, эксплуатации микроволновой печи и по уходу за ней. Позаботьтесь о сохранности настоящего “Руководства по эксплуатации” и, если микроволновая
печь перейдет к другому хозяину, передайте ее вместе с прибором.
Указания по технике безопасности
Убедитесь в том, что напряжение, указанное на микроволновой печи, соответствует напряжению электросети. Используемое напряжение указано на задней
стенке микроволновой печи.
– Печь предназначена только для приготовления и разогрева пищи в домашних услови-
ях. Использование печи по иному назначению может привести к травмам и повреждению Вашего имущества. Не используйте ее для сушки белья, бумаги или других непищевых продуктов или для стерилизации.
– Не позволяйте детям использовать печь без вашего присмотра. Не разрешайте детям
играть с ней и не оставляйте маленьких детей вблизи печи без присмотра.
– Не используйте печь, если дверца или защелки дверцы имеют повреждения.
– Если печь неисправна, не пытайтесь отремонтировать ее самостоятельно, обращай-
тесь в авторизованные сервисные центры.
– Не разогревайте жидкости и продукты в контейнерах и упаковках с плотно закрытой
крышкой.
– Для приготовления или разогрева в печи используйте только специальную посуду.
– В случае возгорания внутри печи немедленно отключите печь от электросети. При
этом огонь погаснет.
Ни в коем случае не открывайте дверцу и не используйте воду для тушения огня.
– При нагревании в микроволновой печи жидкостей может произойти перегрев жидкос-
ти выше точки кипения с задержкой ее вскипания. Это означает, что внезапное бурное
вскипание жидкости может произойти после того, как Вы вынете емкость из печи. В
результате Вы можете получить ожог.
– Будьте аккуратны при вынимании посуды, так как существует опасность внезапного
бурного вскипания жидкости.
– Будьте внимательны при разогреве детского питания. Проверьте температуру детско-
го питания перед кормлением ребенка.
– Не рекомендуется разогревать в микроволновой печи вареные яйца целиком, они мо-
гут взорваться даже после того, как печь перестанет нагреваться.
-3-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
– Для удаления загрязнений с поверхности дверцы и внутренней поверхности печи ис-
пользуйте только мягкие, неабразивные моющие средства и губку или мягкую ткань.
– Регулярно производите очистку камеры печи от крошек и остатков продуктов. Реко-
мендуется содержать печь и уплотнительную прокладку дверцы в чистоте. Не соблюдение этого правила может привести к повреждению поверхности печи, что в свою
очередь может сказаться на сроке эксплуатации печи или привести к возникновению
опасной ситуации.
– Запрещается использовать микроволновую печь для разогревания растительного
масла и жиров, так как их температуру трудно контролировать.
– Если сетевой шнур поврежден, во избежание несчастного случая он должен быть за-
менен работником сервисного центра.
При эксплуатации микроволновой печи соблюдайте следующие меры безопасности:
1. Не используйте микроволновую печь без стеклянного подноса.
2. Не включайте пустую печь. Это может привести к выходу печи из строя.
3. Не храните воспламеняющиеся предметы в печи, например, бумагу, рецепты и т.п.
4. Кожуру картофеля, яичный желток или пленку печени перед приготовлением следует
проткнуть вилкой.
5. Не готовьте пищу непосредственно на стеклянном подносе. Перед приготовлением
продукты необходимо поместить в специальную посуду.
6. Используйте посуду для микроволновой печи согласно инструкции:
– не используйте металлическую посуду, посуду с металлическими ручками или с ме-
таллическим ободком;
- не используйте металлические столовые приборы;
- не используйте столовую посуду с металлической отделкой;
– не используйте пластиковые контейнеры с плотно закрытой крышкой;
– не используйте эмалированную посуду;
– не используйте бутылки с узким горлышком;
– используйте сосуды , которые шире вверху, чем в основании;
– используйте только специальные термометры для микроволновой печи.
-4-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
7. Не пытайтесь зажаривать продукты в микроволновой печи.
8. Пожалуйста, помните о том, что микроволновая печь нагревает продукты сильнее, чем
сам контейнер. При извлечении контейнера из печи, помните, что пища/жидкость выделяет пар.
9. Всегда следует проверять температуру готовой пищи, особенно если вы готовите ее
для детей; исходя из этого, никогда не следует употреблять пищу сразу после разогрева, ее нужно оставить на несколько минут или помешать, чтобы температура жидкости успела сбалансироваться.
10. Продукты, содержащие жиры, например, бульон, следует оставить на 30-60 секунд в
печи после выключения микроволновой печи; за это время жидкость сбалансируется,
что позволит избежать вскипания при помещении в жидкость ложки.
11. При приготовлении, помните, что есть продукты, которые нагреваются очень быстро,
например пудинги, джем или начинка для пирога; для разогрева или приготовления
продуктов с высоким содержанием жира или сахара не используйте пластиковые контейнеры.
12. Для извлечения посуды из печи используйте толстые рукавицы.
13. Для предотвращения воспламенения в печи:
– не готовьте пищу слишком долго;
– удаляйте с посуды бумажные ручки перед тем как поместить ее в печь;
– будьте внимательны, если в микроволновую печь помещена бумажная, плас-
тиковая или другая легко воспламеняющаяся посуда, необходимая для приготовления.
-5-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
При возникновении неполадок, пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией. Это может быть незначительная неисправность, которую Вы можете устранить
сами. Если Вы не можете устранить неисправность сами, обращайтесь к квалифицированному персоналу авторизованных сервисных центров.
Если микроволновая печь не работает:
1. Убедитесь, что печь подключена к сети. Проверьте напряжение в сети.
2. Проверьте правильность установки таймера и выбора программы. Прочтите соответс-
твующие разделы инструкции по эксплуатации.
3. Неплотно закрыта дверца печи. Откройте дверцу и плотно закройте ее, в противном
случае волны не будут поступать в камеру печи.
Если после проверки микроволновая печь по-прежнему не работает, обращайтесь в
авторизованные сервисные центры. Ремонт микроволновой печи должен производиться
только квалифицированным персоналом сервисных центров.
Радио помехи
Микроволновая печь может создавать радио и телевизионные помехи. В этом случае:
– протрите дверцу и уплотнительную прокладку дверцы печи
– переместите антенну радиоприемника или телевизора подальше от микроволновой
печи
– убедитесь, что радио или телевизионная антенна установлена должным образом
– подключите микроволновую печь в отдельную розетку
-6-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УСТАНОВКА
1. Убедитесь, что микроволновая печь не повреждена. В случае обнаружения каких-либо
повреждений не используйте эту печь.
2. Выньте из печи весь упаковочный материал.
3. Установите микроволновую печь на твердую горизонтальную поверхность, которая
выдержит вес печи.
4. Не ставьте печь рядом с другими источниками тепла или легко воспламеняющимися
предметами. Не устанавливайте печь в местах с повышенной влажности.
5. Не ставьте на печь какие-либо предметы. Со всех сторон к ней должен быть обеспечен
доступ воздуха для вентиляции.
6. Не закрывайте вентиляционные отверстия печи. Свободное расстояние от верхней, за-
дней, правой и левой сторон печи до других предметов должно быть не менее 10 см.
7. Не снимайте ножки микроволновой печи.
Подключение питания
– Микроволновая печь должна быть заземлена.
– Во избежание повреждения проводки перед подключением проконсультируйтесь со
специалистом, так как необходимо учитывать максимальную потребляемую мощность
печи.
– Розетка должна находиться в непосредственной близости от печи, чтобы в случае не-
обходимости можно было немедленно отключить печь.
Никогда не вынимайте вилку из розетки электросети, дергая за сетевой шнур.
Не опускайте шнур и вилку в воду или какую-либо жидкость.
-7-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ
1. Идеальной посудой для использования в микроволновой печи является посуда, про-
пускающая микроволны, что позволяет энергии проникать внутрь контейнера и разогревать пищу.
2. Микроволны не могут проникать внутрь металла, поэтому металлическая посуда и та-
релки с металлической отделкой не могут быть использованы.
3. Не используйте при приготовлении пищи в микроволновой печи продукты из вторич-
ной бумаги, т.к. они могут содержать небольшие металлические фрагменты, которые
могут стать причиной возникновения искр и привести к пожара.
4. Круглая или овальная посуда предпочтительней ,чем квадратная или прямоугольная,
пища в ней менее склонна к сильному кипению.
Ниже приведена таблица, которая является главным руководством при выборе Вами
правильной посуды.
Кухонная посуда
Термостойкое стекло Да
Нетермостойкое стекло Нет
Термостойкая керамика Да
Пластиковая посуда, предназначенная для микроволновых печей
Пергаментная бумага (бумага для выпекания)
Металлический поднос Нет
Металлическая подставка Нет
Алюминиевая фольга и Контейнеры с фольгой
Пригодность к ис-
пользованию в мик-
роволновой печи
Да
Да
Нет
-8-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ДИСПЛЕЙ
На экран выводится время приготовления пищи,
уровень мощности печи, активные (действующие)
индикаторы и часы.
МИКРОВОЛНЫ
Нажатием этой кнопки несколько раз задается
уровень мощности микроволновой печи MULTI
ПРИГОТОВЛЕНИЕ
Нажмите эту кнопку для выбора многоступенчатой программы приготовления пищи.
ПРОГРАММА
Нажмите эту кнопку для выбора комбинации
программ приготовления.
РАЗМОРОЗКА
Нажмите эту кнопку для весового размораживания пищи.
КНОПКИ (0-9)
Предназначены для выбора времени и веса.
ВРЕМЯ/МЕНЮ
Выбрав кнопками «0»… «9» вид пищи, которую вы хотите приготовить, задайте пово-
ротом ручки управления «Время/Меню» время приготовления.
Нажмите кнопку «Старт» для начала приготовления.
Просто поворотом ручки управления «Время/Меню» задайте время приготовления
пищи на максимальной мощности.
-10-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВЕС
Нажмите несколько раз, чтобы ввести точный вес.
ЧАСЫ
Выбор или отмена времени .
СТОП/ОТМЕНА
Нажмите «Стоп/Отмена», чтобы отменить текущую настройку программы приготовле-
ния или вернуть в исходное положение все произведенные настройки.
Нажмите однократно кнопку «Стоп/Отмена», если вам необходимо временно остановить процесс приготовления. Если вы нажмете еще раз, то процесс приготовления будет
остановлен, и время приготовления будет обнулено.
Также эта кнопка предназначена для включения функции ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ.
СТАРТ
Нажмите эту кнопку для запуска программ приготовления или размораживания. При
горящем индикаторе программы свет в микроволновой печи включится, и начнет работать вентилятор.
(Более подробная информация указана ниже).
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Нажатие кнопки каждый раз будет сопровождаться звуковым сигналом, подтверждающим нажатие.
Настройка часов
Нажмите один раз кнопку «Часы», чтобы выбрать 12- часовой период времени, или
дважды, чтобы выбрать 24-часовой период.
1 Нажмите кнопку «Часы» один раз или дважды.
2 Поворотом ручки управления «Время/Меню» установите часы .
3 Нажмите кнопку «Часы».
4 Поворотом ручки управления установите минуты.
5 Нажмите кнопку «Часы» для фиксации заданного времени.
Можно проверить время в процессе приготовления пищи, нажав один раз кнопку
«Часы», на дисплее время будет отображаться в течение 5 секунд.
-11-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Приготовление в режиме «микроволны»
Задайте нужную мощность микроволн нажатиями на кнопку «Микроволны». Далее поворотом ручки управления «Время/Меню» задайте нужное время приготовления. Максимальное время приготовления 60 минут.
Количество нажатий
«Микроволны»
1 100 %
2 80 %
3 60 %
4 40 %
5 20 %
6 0 %
Например, вы хотите готовить пищу в течение одной минуты при мощности микроволн 60%.
1. Нажмите кнопку «Микроволны» три раза.
2 Поворотом ручки управления «Время/Меню» задайте время приготовления 1:00.
3. Нажмите кнопку «Старт».
Авторазморозка
В микроволновой печи можно размораживать мясо, птицу и морепродукты. Время
приготовления и сила размораживания устанавливается автоматически после введения
веса. Вес размораживаемых продуктов колеблется от 100 до 1800 грамм.
Например, вы хотите разморозить креветки:
1. Поместите креветки внутрь печи для размораживания.
2. Нажмите один раз кнопку «Разморозка».
3. С помощью ручки управления «Время/Меню» задайте вес размораживаемого продук-
та.
4. Нажмите кнопку «Старт»
Уровень мощности
-12-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Быстрая разморозка
В микроволновой печи можно быстро разморозить продукты в течение заданного времени.
Например, вы хотите разморозить креветки.
1. Поместите креветки внутрь печи для размораживания.
2. Нажмите один раз кнопку «Программа».
3. С помощью ручки управления «Время/Меню» задайте вес размораживаемого продук-
та.
4. Нажмите кнопку «Старт»
Многоступенчатое приготовление
Некоторые рецепты предусматривают многоступенчатое приготовление, включающее
размораживание и использование различных уровней мощности микроволн.
Ниже представлен пример программирование многоступенчатого приготовления:
1. Включите программу быстрой разморозки.
2. Нажмите кнопку «Приготовление».
3. Включите режим микроволн.
4. Нажмите один раз кнопку «Приготовление».
5. Включите другой режим микроволн, предполагающий низкий уровень мощности.
6. Нажмите кнопку « Старт ».
После окончания каждого из режимов раздается звуковой сигнал
Режим быстрого приготовления
Данная функция предназначена для приготовления на максимальной мощности 100%.
Нажмите кнопку «Старт» и задайте время приготовления. Немедленно включится режим быстрого приготовления. Максимальное время приготовления не более 12 минут.
-13-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Режим автоприготовления
Предназначен для приготовления продуктов или выбора режима приготовления, не
требующих программирования продолжительности и уровня мощности. Достаточно указать тип и вес продукта, который вы хотите приготовить.
Возможно понадобится переворачивать продукт для равномерного приготовления.
Например, вы хотите приготовить 400 гр. рыбы.
1. Поверните ручку управления «Время/Меню» против часовой стрелки, чтобы найти код
продукта.
2. С помощью кнопки «Вес» введите вес 400гр.
3. Нажмите кнопку « Старт».
Вы можете использовать 8 запрограммированного режима автоприготовления.
Индикация Режим
А-1 Молоко-кофе, только 200 мл
А-2 Рис
А-3 Спагетти
А-4 Картофель
А-5 Автоподогрев
А-6 Рыба
А-7 Пицца
А-8 Попкорн
Результат автоприготовления зависит от таких факторов, как колебание электрического напряжения, форма и размер продуктов, ваших личных предпочтений – степени готовности определенных продуктов, и даже от того, насколько хорошо вы разместили продукты в микроволновой печи. Если вы недовольны результатом, пожалуйста, более точно
выверите время приготовления пищи.
ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ
1. Удерживайте кнопку «Отмена» в течение 3 секунд до включения режима зашиты от детей
2. Для отключения данного режима также удерживайте кнопку «Отмена» в течение 3 секунд.
-14-
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЧИСТКА И УХОД
1. Перед очисткой печи выключите печь и отключите ее от электросети.
2. Содержите внутреннюю поверхность духовки чистой и сухой. Удаляйте все крошки и
остатки продуктов, жирные пятна при помощи влажной тряпки. Не используйте абразивных моющих средств.
3. Удаляйте загрязнения с внешней поверхности печи мягкой салфеткой с добавлением
мягких неабразивных моющих средств. Следите за тем, чтобы вода не попадала в вентиляционные отверстия печи, так как это может привести к выходу печи из строя.
4. Панель управления не должна быть влажной. Для очистки не используйте спреи и кон-
центрированные моющие средства, так как они могут оставлять разводы и пятна.
5. Если внутри или снаружи печи образуется конденсат, удалите его мягкой салфеткой.
6. Для очистки стеклянного подноса выньте его из печи. Допускается мыть стеклянный
поднос в посудомоечных машинах.
7. Регулярно производите очистку роликовой подставки и дна камеры печи во избежа-
ние сильного шума. Протрите дно печи влажной салфеткой с использованием мягких
неабразивных моющих средств. Роликовую подставку вымойте в мыльной воде или
посудомоечной машине. Следите за правильностью установки роликовой подставки.
8. тобы избавится от неприятного запаха, поставьте в печь глубокую миску с водой, по-
ложите в воду дольку лимона, задайте время 5 минут и включите печь. Затем тщательно протрите камеру микроволновой печи.
-15-
Центральный авторизованный сервисный центр: ООО «ВипСервис», г.
Москва, пос. Мосрентген, Институтский пр., д.2
Loading...