Supra BSS-6900-L User Manual [ru]

Pуководство по эксплуатации

Электронные напольные весы

BSS-6900

1

СОДЕРЖАНИЕ

Общая информация .............................................................................................................. 2

Меры предосторожности ..................................................................................................... 3

Рекомендации по обращению с весами ............................................................................. 3

Замена батарей ..................................................................................................................... 4

Выбор единицы измерения веса ......................................................................................... 4

Режим обычного взвешивания ........................................................................................... 4

Режим взвешивания с определением процентного содержания

воды, жировой, костной и мышечной массы .................................................................... 5

Оценка результатов измерений ........................................................................................... 6

Предупреждающие индикаторы ......................................................................................... 6

Безопасная утилизация ........................................................................................................ 7

Технические характеристики ................................................................................................ 8

Благодарим вас за выбор электронных напольных весов SUPRA. Эти весы предназначены для точного
отображения вашего веса и процентного содержания воды, жировой, костной и мышечной массы
в организме, а также для расчета суточной потребности организма в калориях. При нормальном
использовании весы смогут прослужить вам много лет.

Чтобы обеспечить наилучшую работу весов, пожалуйста, внимательно прочтите предлагаемое Руковод­ство по эксплуатации и следуйте приведенным здесь рекомендациям.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Количество воды, имеющееся в организме, влияет на точность результата измерения весов. Оно изменя­ется, например, в зависимос ти от времени суток, нагрузки на организм, «особенных дней», приема ванны
или душа, приема пищи или жидкости. Болезни и прием медикаментов также могут сказаться на точно­сти результатов измерений.

Содержание жира в организме измеряется по принципу BIA (биоэлектрический анализ полного сопротив­ления тела). Для этого весы посылают через тело слабый, совершенно безвредный электрический сигнал.
Затем измеряется сопротивление, которое тело оказывает проходящему сигналу. Это сопротивление за­висит от состава человеческого тела. Мускулы и органы содержат воду, поэтому они хорошо проводят ток.
Жир оказывает большее сопротивление, поэтому он плохо проводит ток.

На основании измеренного сопротивления, с учетом введенных в память весов личных данных (рост, воз­раст, пол), вычисляется процентное содержание жира в организме.

Вода играет в организме жизненно важную роль. С возрастом количество воды уменьшается. У взрос лого
человека общее содержание воды в среднем составляет 50- 65%. Поддержание оптимального количества
воды в организме является предпосылкой сохранения здоровья, т.к. вода помогает избежать многих бо­лезней.

Содержание жировой массы в организме человека должно поддерживаться на определенном уровне.
Если процент жира слишком высокий, это негативно сказывается на метаболизме, что является причиной
многих заболеваний.

Не следует рассчитывать на достоверное измерение процентного соотношения воды, жира и мышечной
массы у детей весом до 10 кг и взрослых весом более 100 кг, а также у людей старше 70 лет, бодибилдеров
и профессиональных спортсменов. Полученные результаты могут быть неточными.

Данные весы следует использовать в информационных целях (не медицинских). Если ваш вес больше или
меньше нормального, обратитесь к врачу.

2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Весы не следует использовать для определения

процентного содержания воды, жировой и мы­шечной массы в организме лицам с имплантиро­ванными медицинскими приборами (например,
электрокардиостимуляторами), так как для
определения количества жира и воды, содержа­щихся в организме, весы посылают слабый элек­трический сигнал, который может негативно
сказаться на работе этих приборов.

• Кроме того, в этих целях весы не следует исполь-

зовать беременным женщинам и тем, кто про­ходит лечебный диализ.

• Людям с вышеуказанными противопоказания-

ми можно использовать весы только в режиме
обычного взвешивания.

• Не перегружайте весы, в противном случае они

могут выйти из строя.

• Не кладите ничего на весы, когда не взвешивае-

тесь.

• Запрещаетс я ударять или сотрясать весы, ронят ь

их на пол или бросать на весы какие-либо пред­меты.

• Храните весы в горизонтальном положении в су-

хом месте для защиты электронных компонен­тов.

• После использования протирайте весы слегка

влажной тряпочкой. Запрещается погружать
весы в воду или использовать для чистки весов
растворяющие жир вещества.

• Не пытайтесь открыть корпус весов, кроме как

для замены батарей.

• Данные весы предназначены для домашнего ис-

пользования и не предназначены для использо­вания в коммерческих целях.

Использование элементов питания

Используйте только рекомендованные батарейки.
Устанавливайте батарейки правильно, следя за со-

ответствием знаков «плюс» и «минус» на корпусе
батарейки и в батарейном отсеке.

Убедитесь, что отсек с батарейками плотно закрыт.
Храните неиспользуемые батарейки в упаковке,

подальше от металлических предметов, которые
могут вызвать короткое замыкание.

Вынимайте разрядившиеся батарейки.
Вынимайте батарейки, если не планируете исполь-

зовать весы в течение д лительного времени.

Держите неиспользуемые батарейки подальше от
детей.

Если у вас есть подозрение, что ребенок проглотил
батарейку, обязательно обратитесь за медицин­ской помощью.

Не подвергайте батарейки воздействию огня.
Не пытайтесь подзарядить обычные (не аккумуля-

торные) батарейки.

РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ОБРАЩЕНИЮ С ВЕСАМИ

Убедитесь, что весы стоят на плоской, ровной и
твердой поверхности. Не устанавливайте весы на
ковер или мягкие поверхности.

Для точного определения веса желательно, чтобы
весы всегда стояли в одном и том же месте. Пере­мещая весы, вы рискуете установить их на неров­ную поверхность, что может повлиять на точность
отображения веса.

Если вы длительное время не пользовались веса­ми, сначала наступите на весы, чтобы они включи­лись. Дождитесь, пока весы стабилизируются и че­рез некоторое время автоматически выключатся.
После этого снова включите весы и взвесьтесь.

Избегайте попадания воды на поверхность весов,
от этого они могут стать скользкими.

Для точного определения веса необходимо взве­шиваться в одно и то же время, сняв одежду и об­увь, и до принятия пищи.

Для более точного измерения веса не желательно
измерять вес раньше, чем через 2 часа после про­буждения.

Для получения точных результатов стойте на весах
ровно и неподвижно.

Для точного измерения процентного соотношения
воды, жировой, мышечной и кос тной массы в орга­низме следует вставать на них чистыми босыми
ногами.

Металлическ ие предметы (бусы, браслеты и т.п.) на
теле могут вызвать неточности при измерении
процентного содержания жира в организме.

Устанавливайте весы вдали от источников элек­тромагнитного излучения, т.к. оно может повлиять
на точность измерений.

Не рекомендуется взвешиваться и определять
процентное соотношение воды, жировой и мы­шечной массы в организме после серьезной физи­ческой нагрузки, обильной еды или питья, а также
при обезвоживании, т.к. результаты измерений
будут неточными.

3