
Уважаемый покупатель!
SUPRA
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой
предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны
приобретением изделия от нашей фирмы.
. Мы рады
СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ................................................................................................................................................3
РЕКОМЕНД АЦИИ ПО ОБРАЩЕНИЮ С ВЕСАМИ .........................................................................................................3
ЗАМЕНА БАТАРЕЙ ПИТАНИЯ......................................................................................................................................................4
ОПЕРАЦИИ ВЗВЕШИВАНИЯ .......................................................................................................................................................4
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ИНДИКАТОРЫ ..............................................................................................................................4
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ .....................................................................................................................................................4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................................................................................................................................4
2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Весы предназначены для бытового применения в нормальных домашних условиях.
Весы не предназначены для коммерческого
или профессионального применения.
• Убедитесь в том, что на весы не может
попасть жидкость. Категорически запрещается погружать весы в воду. Не споласкивайте их под струей воды.
• Не подвергайте весы воздействию ударов, влаги, пыли, химических веществ,
значительных колебаний температуры
и слишком близко расп
ников тепла (печек, радиаторов отопления).
• Не нажимайте излишне сильно или острыми предметами на кнопки.
• Не подвергайте весы воздействию высоких температур или сильных электромагнитных полей (например, от мобильных
телефонов).
• Не мойте весы в стиральных и посудомоечных машинах!
• Не помещайте весы в печи СВЧ, духовки
и т. п.
• Не перегружайте весы, в противном случае они могут выйти из строя.
• Запрещается долгое время (больше не-
льких секунд) держать весы под на-
ско
грузкой.
• В случае возникновения любых неисправностей в работе весов, не пытайтесь
самостоятельно их починить, обратитесь
в авторизованный сервисный центр производителя.
• Если вы не планируете пользоваться весами в течение длительного времени, извлеките из них батарею, чтобы избежать
утечки химикатов в отсеке для батарей.
• Храните весы в сухом прохладном месте.
• Данный прибор не предназначен для ис-
пользования люд
физическими, сенсорными или умственными возможностями (включая
детей), а также людьми, не имеющими
достаточных знаний и опыта работы
с электронными приборами, если за ними
не присматривают лица, ответственные
за их безопасность.
Меры пр едосторожнос ти
при использовании батарей питани я
• Используйте только рекомендованные
батареи.
• Устанавливайте батареи правильно, следя за соответствием знаков «плюс» и «ми-
оложенных источ-
ьми с ограниченными
нус» на корпусе батареи и в батарейном
отсеке.
• Убедите
закрыт.
• Храните неиспользуемые батарейки
в упаковке, подальше от металлических
предметов, которые могут вызвать короткое замыкание.
• Вынимайте разрядившиеся батарейки.
• Вынимайте батарейки, если не планируе-
те использовать весы в течение длительного времени.
• Держите неиспользуемые батарейки
подальше от детей.
• Если у вас есть подозрение, что ребенок
проглотил батарейку, обязательно обратитесь за медицинской помощью.
• Не подв
огня.
• Не пытайтесь подзарядить обычные батарейки (не аккумуляторные).
сь, что отсек с батареями плотно
ергайте батарейки воздействию
РЕКОМЕНДАЦИИ
Убедитесь, что весы стоят на плоской, ровной и твердой поверхности. Не устанавливайте весы на ковер или мягкие поверхности.
Для точного определения веса желательно,
чтобы весы всегда стояли в одном и том же
месте. Перемещая весы, вы рискуете установить их на неровную поверхность, что может
повлиять на точность отображения веса.
Избегайте попадания воды на поверхность
весов, от этого они могут стать скользкими.
Для точного определе
взвешиваться в одно и то же время, сняв
одежду и обувь, и до принятия пищи.
Для более точного измерения веса не желательно измерять вес раньше, чем через
2 часа после пробуждения.
Храните весы в горизонтальном положении
в сухом месте.
После использования протирайте весы
слегка влажной тканью. Не используйте
для очистки весов химические растворители
и абразивные чистящие средства. Не опускайте весы в воду.
Не пытайтесь
как для замены батарей.
Не храните весы в вертикальном положении.
Избегайте сильно ударять или сотрясать
весы, не бросайте их на пол и не бросайте
на весы какие-либо предметы.
открыть корпус весов, кроме
ния веса необходимо
3

Устанавливайте весы вдали от источников
электромагнитного излучения, т. к. оно может повлиять на точность измерений.
Если не собираетесь использовать весы в течение долгого времени, извлеките батарейки и поставьте весы в сухое место для защиты электронных компонентов.
ЗАМЕНА БАТАРЕЙ ПИТАНИЯ
Весы питаются от двух батареек ААА (2х1,5 В).
Перед началом использования весов уста-
новите в них батарейки.
Для этого откройте крышку от
тарей на обратной стороне весов, нажав
на рычажок. Установите батарейки в соответствии с обозначениями полярности
(«+» к «+», «-» к «-»). Закройте крышку отсека
для батарей.
ВНИМАНИЕ!
Батареи питания могут быть ус тановлены в батарейный отсек при производстве весов. Дл я предотвращения
разряда батареи во время транспортировки прибора они могут быть защищены специальной изоляционной пленкой.
В этом случае перед п ервым использованием удалите защ итную пленку
из батарейного отсека весов. Для этого
возьмитесь за конец защитной пленки,
выступающий из батарейного отсека,
и полностью вытяните наружу защ итную пленку.
сека для ба-
ОПЕРАЦИИ ВЗВЕШИВАНИЯ
Поставьте весы на плоскую, ровную и твердую поверхность. В случае необходимости выберите единицы измерения веса kg
(kg / st / lb), с помощью переключателя, расположенного на обратной стороне весов
приблизительно под дисплеем. Аккуратно
встаньте на платформу весов, стойте неподвижно, пока будет определяться ваш вес.
Когда вес определится, индикация мигнет
на дисплее 2 или 3 раза и будет отображаться еще 6 секунд. После этого весы выключатся автоматически.
Если вы сойдете с весов, то они также выключатся автоматически.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Весы измеряют вес с точностью до 100 г.
Если вы взвесились два раза и получили
разницу в 100 г,
находится в промежутке между этими
двумя значениями.
Если весы включились до того, как вы
поставили их на пол или другую поверх-
это значит, что ваш вес
ность, то при измерении веса к показаниям индикатора может прибавиться вес
самого прибора. Что бы избежать этого,
установите весы на пол, дождитесь выключения весов, аккуратно наступите
ногой на платформу и уберите ногу,
дождитесь нулевых показаний веса
на дисплее. Тольк
на платформу д ля измерения веса.
о после этого встаньте
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ
ИНДИКАТОРЫ
«Lo»
Индикатор низкого уровня заряда батарей
напоминает о необходимости замены батарей.
«oL»
Индикатор перегрузки сообщает о превышении допустимой нагрузки. При появлении
этого индикатора немедленно сойдите с весов, чтобы не допустить их повреждения.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно.
Если товар имеет символ с за-
на колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве 2002 / 96 / ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Соблюдайте местные правила.
Утилизируйте старые устройс
от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить
возможные отрицательные последствия
для окружающей среды и человеческого
здоровья.
черкнутым мусорным ящиком
тва отдельно
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Максимальная нагрузка: 180 кг
Минимальная нагрузка: 5 кг
Единица шкалы измерения веса: 0,1 кг
Питание: 2 х ААА 1,5 В (3В) (входят в комплект)
Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектац
ра без дополнительного уведомления
об этих изменениях.
ию прибо-
4

СООТВЕТСТВИЯ
изменения данных актуальная
отсутствии копии нового
Товар соответствует требованиям
нормативных документов:
низковольтного оборудования»;
ТР ТС 020 / 2011 «Электромагнитная
совместимость технических
средств».
сертификате соответствия вы
сайте www.supra.ru.
Изготовитель: СУПРА ТЕХНОЛОДЖИ
ЛИМИТЕД
КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ,
222, Кай Вонг Коммершиал Билдинг,
ЛГ2 / Ф., комната 2.
Manufacturer: SUPRA TECNOLOGIE
LIMITED
Room 2, LG2 / F, Kai Wong Commercial
Building,222 Queen’s Road Central,
HONG KONG. Made in CHN.
Импортер / организация,
дополнительной наклейке,
упаковке
Гарантийное обслуживание
осуществляется согласно
прилагаемому гарантийному
являются неотъемлемыми частями
данного изделия.
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
торговой маркой SUPRA. Мы рады
предложить вам изделия,
техническом обслуживании, просим
авторизованных сервисных
ООО «СЕРВИС-ВИП». 144009,
Московская область,
г. Электросталь, ул. Корнеева, д. 6Б,
оф. 203.
продавца, производственного
адресами вы можете ознакомиться