Supra BMS-310 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ХЛЕБОПЕЧЬ
BMS-310
Уважаемый покупатель! Благодарим вас за приобретение хлебопечи SUPRA®. Мы рады предложить вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требо-
ваниями к качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что вы будете довольны приобретением изделия нашей фирмы.
Перед началом эксплуатации прибора просим вас внимательно прочитать все руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации хлебопечи и по уходу за ней. Обратите особое внимание на раздел «Меры безопасности». Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации» для использования в дальнейшем.
СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................................................................................................3
КОМПЛЕКТАЦИЯ ..................................................................................................................................................5
УСТРОЙСТВО ХЛЕБОПЕЧИ ...................................................................................................................................5
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ......................................................................................................................................... 5
ОТСРОЧКА НАЧАЛА ПРИГОТОВЛЕНИЯ .................................................................................................................7
ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА ........................................................................................................................................7
ПАМЯТЬ НАСТРОЕК .............................................................................................................................................7
ПОМЕЩЕНИЕ .......................................................................................................................................................7
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ИНДИКАТОРЫ ДИСПЛЕЯ .................................................................................................7
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ..................................................................................................................8
КАК ВЫПЕКАТЬ ХЛЕБ ...........................................................................................................................................8
ОСОБЫЕ ИНСТРУКЦИИ ........................................................................................................................................9
ЧИСТКА И УХОД ...................................................................................................................................................9
ИНГРЕДИЕНТЫ ДЛЯ ВЫПЕЧКИ ХЛЕБА ................................................................................................................10
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ...............................................................................................................................13
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................................................17
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..............................................................................................................................18
2
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Хлебопечь разработана исключительно для бы­тового применения внутри помещений и должна быть использована строго по назначению. Запре­щено использовать хлебопечь в промышленных и коммерческих целях.
При эксплуатации печи соблюдайте следующие меры безопасности:
· Прибор предназначен д ля выпечки хлеба и приго­товления продуктов в домашних условиях. Запре­щается исполь зовать прибор не по назначению или на улице.
· Убедитесь, что характеристики вашей электросе­ти (напряжение и максимальный ток) соответству­ют указанным на маркировке изделия.
· Хлебопечь должна быть заземлена. В данном приборе используется заземляющий сетевой про­вод и вилка с заземляющим контактом. Вилка подключаетс я к розетке, которая должна быть пра­вильно заземлена. Если вы не можете подключить прибор к соответствующей розетке, обратитесь к специалисту-электрику. Не пытайтесь самостоя­тельно переделать вилку или розетку.
· Розетка должна находиться в непосредственной близости от хлебопечи, чтобы в случае необходи­мости можно было немедленно отключить печь от электросети.
· При подключении прибора к электросети не ре­комендуется использовать удлинитель, однако если это необходимо, убедитесь, что удлинитель рассчитан на потребляемую мощность прибора и обеспечивает надежное заземление.
· При подключении устройства к электрической сети не используйте переходники.
· Для дополнительной защиты в цепи питания целесообразно установить устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным током срабаты­вания, не превышающим 30 мА. Для правильной установки УЗО обратитесь к специалист у.
· Рекомендуется регулярно чистить вилку питания от пыли, т.к. скопление пыли может привести к возникновению конденсата и последующему за­мыканию.
· Запрещается использовать неисправный прибор, в том числе с поврежденным сетевым шнуром или вилкой. Если поврежден сетевой шнур, для его замены обратитесь в авторизованный сервисный центр производителя.
· Запрещается разбирать, вносить изменения в конструкцию или пытаться чинить прибор само­стоятельно. В случае возникновения неисправ­ностей следует обращаться в авторизованные сервисные центры. Неквалифицированный ремонт снимает прибор с гарантийного обслуживания.
· Во избежание поражения электрическим током запрещается использовать устройство в местах с повышенной влажностью, вблизи источников вла­ги и ёмкостей с водой (например, в ванной, в не­посредственной близости от кухонной раковины, в сырых подвальных помещениях, рядом с прудом или бассейном и т. д.).
· Запрещается работать с прибором мокрыми ру­ками.
· Запрещается погружать сетевой шнур, вилку или само устройс тво в воду или другую жидко сть во из­бежание поражения электрическим током.
· Запрещается мыть прибор водой или разбрыз­гивать не него воду или другие жидкости. Недопу­стимо попадание воды и других жидкостей внутрь корпуса печи, т.к. даже случайная капля воды, по­павшая на электрические элементы, может приве­сти к утечке тока и замыканию.
· Следите за тем, ч тобы электрошнур не перекручи ­вался и не перегибался, не соприкасалс я с острыми предметами, углами и кромками мебели или горя­чими поверхностями. Не допускайте повреждения изоляции сетевого шнура.
· Не допускайте, чтобы шнур питания свисал с края стола.
3
· Устанавливайте хлебопечь на ровную устойчивую жаростойкую поверхность.
· Для обеспечения нормальной вентиляции и отво­да тепла, оставляйте вокруг хлебопечи свободное пространс тво не менее 10 см со всех сторон.
· Не размещайте прибор рядом с горячей газовой или электрической плитой, не ставьте его в разо­гретую духовку.
· Во избежание возгорания запрещается накры­вать чем-либо работающую хлебопечь, нагретый в хлебопечи воздух должен выходить свободно.
· Выключайте устройство из сети тогда, когда оно не используется, а также во время сборки, разбор­ки или чистки.
· Перед отключением печи от электросети выклю­чите хлебопечь.
· При отключении прибора от электросети не тяни­те за шнур, беритесь за вилку.
· Перед чисткой от ключите прибор от электросе ти и дайте ему полностью остыть.
· Во время работы хлебопечь может сильно нагре­ваться. Не прикасайтесь к горячим поверхностям прибора, чтобы избежать ожогов. При необходи­мости используйте прихватки или рукавицы.
· Не прикасайтесь к движущимся или вращающим ­ся деталям прибора во время его работы.
· Никогда не включайте прибор без правильно размещенной в нем формы для выпечки с ингре­диентами.
· Не включайте пустую хлебопечь.
· Запрещается стучать по верху или краям формы для выпечки при вынимании, это может повре­дить ее.
· Запрещаетс я класть металлическ ую фольгу и дру­гие материалы в хлебопечь, т.к. это может приве­сти к возгоранию или короткому замыканию.
· Запрещаетс я использование аксессуаров, не реко­мендованных производителем.
· Не допускайте, чтобы работающая хлебопечь со­прикасалась с воспламеняющимися материалами, занавесками и т.п.
· Запрещается оставлять работающий прибор без присмотра.
· Храните прибор в недоступном для детей месте.
· Не позволяйте детям использовать хлебопечь без вашего присмотра. Не разрешайте детям играть с прибором.
· Данный прибор не предназначен для использо­вания людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями (включая детей), а также людьми, не имеющими достаточных знаний и опыта работы с электрон­ными приборами, если за ними не присматривают лица, ответственные за их безопасность.
· Во избежание повреждения хлебопечи при транс­портировании рекомендуется производить транс­портирование в упаковке изготовителя, а также соблюдать меры предосторожности:
· - оберегайте от резких толчков и падений;
· - избегайте длительного пребывания под дождем или мокрым снегом или под воздействием иной агрессивной среды.
ВНИМАНИЕ:
Производитель не несет ответственность за повреждения или ущерб, которые возникли в результате неправильной эксплуатации хлебопечи и в случае нарушения изложен­ных здесь мер безопасности и предосторож­ности. Кроме того, повреждения прибора, возникшие в результате ненадлежащего ис­пользования хлебопечи, снимают ее с даль­нейшего гарантийного обслуживания.
4
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Откройте коробку и убедитесь, что все комплекту­ющие имеются в наличии в исправном состоянии:
• хлебопечь;
• крючок;
• мерный стакан;
• мерная ложка;
• руководство по эксплуатации;
• гарантийный талон.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
нажатием на кнопку. Чтобы остановить выполнение программы, на-
жмите и удерживайте кнопку СТАРТ/СТОП пример­но 2 секунды. Печь подас т звуковой сигнал и приго­товление будет остановлено.
Чтобы приостановить выполнение программы, кратко нажмите кнопку СТАРТ/СТОП. Приготовле­ние будет приостановлено, но все настройки будут сохранены. Индикация времени приготовления будет мигать на дисплее. Нажмите кнопку СТАРТ/ СТОП снова, чтобы продолжить приготовление по выбранной программе, или при отсутствии нажа­тия на кнопки в течение 10 минут печь автомати­чески продолжит приготовление.
МЕНЮ СТАРТ
ЦВЕТ РАЗМЕР
СТОП
ПРИМЕЧАНИЕ:
Оформление панели может быть изменено без предварительного уведомления.
После подключения к электросети х лебопечь пода­ет звуковой сигнал, а на дисплее через некоторое время появляется индикация «3:00», двоеточие при этом мигает. Кроме того, на дисплее отобража­ются индикатор размера буханки «750 г» индика-
тор золотистого цвета корочки . Это настрой­ки по умолчанию.
СТАРТ/СТОП Кнопка СТАРТ/СТОП служит для запуска и останов-
ки выбранной программы приготовления. Чтобы начать выполнение программы, нажмите кнопку СТАРТ/СТОП первый раз. После этого хлебопечь по­даст звуковой сигнал и печь начнет приготовление по выбранной программе. При этом двоеточие на дисплее будет гореть постоянно. После нажатия кнопки СТАРТ/СТОП и начала приготовления дру­гие кнопки становятся неактивными, чтобы вы не нарушили ход выполнения программы случайным
МЕНЮ Кнопка МЕНЮ служит для выбора программы при-
готовления. Последовательно нажимайте кнопку МЕНЮ, чтобы выбрать нужную программу. Каждое нажатие кнопки сопровождается звуковым сигна­лом. На дисплее при нажатии кнопки МЕНЮ будут циклически отображаться индикаторы программ приготовления от «1» до «12». Описание программ приготовления представлено ниже.
Программы приготовления
1. Базовый: замес, подъем теста и выпечка обыч­ного хлеба. Вы можете добавить дополнительные ингредиенты, чтобы придать хлебу аромат.
2. Французский: замес, подъем теста и выпечка хлеба. Время подъема теста в этой программе уве ­личено. Хлеб, приготовленный по этой программе, обычно имеет более хрустящую корочку и легкую текстуру.
3. Цельнозерновой: замес, подъем тес та и выпечка цельнозернового хлеба. В этой программе не реко­мендуется использовать функцию отсрочки начала приготовления, т.к. это может ухудшить результат.
4. Быстрый: замес, подъем теста и выпечка хлеба в течение более короткого времени по сравнению с базовой программой. В этой программе хлеб
5
получается меньшего размера с более плотной текст урой.
5. Сладкий: замес, подъем теста и выпечка слад­кого хлеба. Вы можете добавить дополнительные ингредиенты, чтобы придать хлебу аромат.
6. Безглютеновый: замес, подъем теста и выпечка хлеба без глютена (без клейковины). Вы можете добавить дополнительные ингредиенты, чтобы придать хлебу аромат.
7. Ультрабыстрый: замес, подъем теста и выпечка хлеба за короткое время. Обычно хлеб получается еще меньше и более грубый по сравнению с бы­строй программой.
8. Тесто: замес и подъем теста без выпечки хлеба. Достаньте готовое тесто, чтобы приготовить рога­лики, пиццу, хлеб на пару или другие хлебобулоч­ные изделия.
9. Джем: варка джема или мармелада. Мелко по­режьте фрукты или овощи перед тем, как поло­жить их в форму.
10. Торт: замес, подъем теста и выпечка. Подъем теста происходит за счет использования пищевой соды или разрыхлителя.
11. Сэндвич: замес, подъем теста и выпечка хлеба для сэндвичей. Хлеб, приготовленный в этой про­грамме, имеет легкую текстуру и тонкую корочку.
12. Выпечка: только выпечка, без замеса и подъе­ма теста. Вы также можете использовать эту про­грамму при необходимости выпекания в течение дополнительного времени по истечении другой программы.
ЦВЕТ Кнопка ЦВЕТ служит для выбора цвета корочки.
Последовательно нажимайте кнопку ЦВЕТ, чтобы на дисплее отобразился индикатор нужного цвета корочки:
- Светлая, Золотистая или Темная.
РАЗМЕР Кнопка РАЗМЕР служит для выбора размера бухан-
ки. Последовательно нажимайте кнопку РАЗМЕР, чтобы на дисплее отобразился индикатор нужного размера буханки: 450 г или 750 г. Учитывайте, что в зависимости от выбранного размера буханки вре­мя приготовления может меняться.
ОТСРОЧКА НАЧАЛА ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Если вам не нужно, чтобы хлебопечь начала при­готовление немедленно, вы можете использовать функцию отсрочки начала приготовления. Время отсрочки устанавливается кнопками +/-. При уста­новке времени отсрочки установите время, по ис­течении которого хлеб должен быть готов. Время, которое вы устанавливаете, должно включать вре­мя отсрочки до начала приготовления плюс время выполнения программы приготовления.
Сначала выберите програм му приготовления, уста­новите нужный цвет корочки и размер буханки, а затем кнопками +/- установите время отсрочки. Каждое нажатие кнопки +/- изменяет время на 10 минут. Максимально можно установить 13 часов.
Например, сейчас 20:30, а вам нужно, чтобы хлеб был готов утром в 7 часов, то есть через 10 часов и 30 минут. Выберите программу приготовления, установите нужный цвет корочки и размер бухан­ки, затем нажимайте кнопки +/-, чтобы на дисплее отобразилась индикация «10:30». После этого на­жмите кнопку СТАРТ/СТОП, чтобы активировать программу. На дисплее будет отображаться обрат­ный отсчет установ ленного времени, при этом дво­еточие будет мигать. Утром в 7 часов в хлебопечи будет готовый хлеб. Если вы не хотите доставать хлеб сразу, он будет поддерживаться хлебопечью в теплом состоянии еще один час.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция отсрочки приготовления недоступна для программ Ультрабыстрый, Джем и Выпечка.
6
Loading...
+ 14 hidden pages