Superior SP 2666 LCD User Manual

Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* www.aera.de

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

LCD-Farbfernseher 26“

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 1

15.03.2007 17:16:51 Uhr

LCD-FARBFERNSEHGERÄT

MIT FERNBEDIENUNG

Bedienungsanleitung

Modell: SP 2666 LCD

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 3

15.03.2007 17:16:53 Uhr

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 5 Technische Daten 6 Produktmerkmale 6 Fernbedienungstasten 7

• Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 8 Bedientasten und Anschlüsse 8 Anschließen von Zusatzgeräten 9

• High Deﬁ nition 9

• Scart-Anschluss 9

• Antennenanschluss 9

• Decoder 9

• TV und Videorecorder 10

• NTSC-Wiedergabe 10

• Kopierfunktion 10

• Kamera und Camcorder 10

• Anschließen des Decoders am Videorecorder 10

• Anschließen von Kopfhörern 10

• Anschließen externer Geräte 10 Ein- und Ausschalten des TV-Geräts 10

• TV-Gerät einschalten 10

• TV-Gerät ausschalten 11 Ausgangseinstellung 11 Betrieb des TV-Geräts 11 Menüsystem 12

• Bildmenü 12

• Tonmenü 13

• Menü Eigenschaften 15

• Menü Installation 15

• Menü Programm 16

• Menü Quelle 17 Andere Eigenschaften 17

• TV-Status 17

• Stummschaltungsanzeige 17

• Standbild 18

• Zoom--Modi 18 Teletext 19 Fastext 20 TOP-Text 20 Tipps 20

• Bildschirmpﬂ ege 20

• Schlechte Bildqualität 20

• Kein Bild 20

• Ton 20

• Fernbedienung 20

• Keine Lösung 20 Entsorgungshinweise 21 Service / Garantie 21

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 4

15.03.2007 17:16:54 Uhr

SICHERHEITSHINWEISE

1. Spannungsquelle

• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an. Verwenden Sie keine Tischsteckdosenleiste oder Verlängerungskabel.

• Die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Spannung muss mit der Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmen.

2. Netzkabel

• Achten Sie beim Verlegen des Netzkabels darauf, dass es beim Betrieb des Gerätes nicht zu einer Stolperfalle werden kann.

• Halten Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker fern von heißen Flächen, offenen Flammen sowie von scharfen Kanten.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel.

• Achten Sie darauf, dass der Netzanschluss frei zugänglich ist.

• Wenn Sie den Netzstecker ziehen, ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel.

3. Feuchtigkeit und Wasser

• Betreiben Sie das Gerät nicht in Feuchträumen. Achten Sie darauf, dass weder Flüssigkeit noch Fremdkörper in das Gehäuse gelangen. Stellen Sie niemals Gefäße, die Flüssigkeit enthalten, auf das Gerät. Sollte trotzdem einmal Feuchtigkeit in das Gerät eindringen, ziehen Sie sofort den Netzstecker.

• Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!

• Berühren Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netz stecker niemals mit feuchten oder nassen Händen.

• Das Gerät darf nicht Tropf- und Spritzwasser ausgesetzt werden.

4. Standort

• Halten Sie das Gerät fern von Hitzequellen, wie z.B. Heizkörper oder offenen Flammen. Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen oder Ähnliches in der Nähe des Gerätes auf.

Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr von Verbrennungen, Stromschlägen, Bränden und/oder Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie beim Gebrauch des Gerätes alle Hinweise. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch sorgfältig auf. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte, geben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung mit.

• Stellen Sie das Gerät nur auf einem stabilen und ebenen Untergrund auf.

• Sorgen Sie für eine trockene und staubarme Umgebung.

• Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

5. Reinigung und Pﬂ ege

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose.

• Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!

• Benutzen Sie keine Flüssigkeit oder Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem weichen, trockenen Tuch.

6. Belüftung

• Die Schlitze und Öffnungen am Gerätegehäuse dienen der Belüftung. Decken Sie diese nicht ab und blockieren Sie diese nicht, da dies zu einer Überhitzung des Gerätes führen kann.

• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Halten Sie nach allen Seiten des Gerätes mindestens 10 cm Abstand.

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 5

15.03.2007 17:16:54 Uhr

SICHERHEITSHINWEISE / TECHNISCHE DATEN / PRODUKTMERKMALE

7. Gewitter

• Ziehen Sie bei Gewitter und bei längerem Nichtgebrauch den Netzstecker. Nehmen Sie bei längerer Abwesenheit auch die Batterien aus der Fernbedienung.

8. Reparatur und Wartung

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Beschädigungen aufweist, wenn es heruntergefallen ist oder nicht einwandfrei funktioniert.

• Prüfen Sie das Gerät, das Netzkabel sowie den Netzstecker regelmäßig auf sichtbare Beschädigungen. Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn Sie Beschädigungen festgestellt haben. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren.

• Reparaturen dürfen nur durch qualiﬁ ziertes Fachpersonal durchgeführt werden.

9. Kinder

• Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Seien Sie beim Gebrauch des Gerätes bitte besonders aufmerksam, wenn Kinder in der Nähe sind!

• Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styroporteile außerhalb der Reichweite von Kindern. Erstickungsgefahr!

10. Allgemeines

• Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.

• Lassen Sie Ihr TV-Gerät weder in Betrieb noch in Bereitschaft, wenn Sie Ihr Haus verlassen.

• Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät, um Störungen und Sicherheitsprobleme zu vermeiden.

• Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Privathaushalten und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet.

Das LCD-Panel ist ein Hochtechnologieprodukt mit etwa einer Million Dünnschicht-Transistoren, die selbst feine Bilddetails auﬂ ösen. Gelegentlich können einige inaktive Pixel als unveränderlich blaue, grüne oder rote Punkte erscheinen. Bitte beachten Sie, dass dies die Leistung Ihres Produkts nicht beeinträchtigt.

Modell Nr. SP 2666 LCD TV-Übertragungsnorm PAL/SECAM B/G

D/ K K’ I/I’ L/L’ Empfangskanäle VHF (BAND I/III)

UHF (BAND U) HYPERBAND KABELFERNSEHEN (S1-S20/S21-S41)

Anzahl der 100 voreingestellten Kanäle

Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF-Antenneneingang

75 Ohm (nicht geregelt) Betriebsspannung 230 V AC, 50 Hz. Audio-Ausgang

German + Nicam Stereo Audio-Ausgangsleistung 2 x 8

(WRMS.) (%10 THD) Leistungsaufnahme

160 W / 2,7 W (Stand-by) Panel 16:9 Display

26” Bildschirmgröße Abmessungen

T x B x H (mit Fuß) 250 x 714 x 575 mm T x B x H (ohne Fuß) 97 x 714 x 534 mm

Gewicht 13,5 kg (mit Fuß) 12 kg (ohne Fuß)

TECHNISCHE DATEN

PRODUKTMERKMALE

• Über eine Fernbedienung gesteuertes Farbfernsehgerät

• Es können 100 VHF-Programme, UHF-Frequenzen (Bands) oder Kabelkanäle voreingestellt werden.

• Es können Kabelkanäle eingestellt werden.

• Das menügesteuerte System macht die Bedienung des Fernsehgeräts sehr unkompliziert.

•

Der Fernseher hat 2 Scartbuchsen für externe Geräte (wie z.B. Video, Videospiele, Audiogeräte etc.).

• Stereo-Audiosystem (Deutsch + Nicam).

• Alle Teletext-Funktionen.

Fastext (1000 Seiten), TOP-Text.

• Kopfhöreranschluss.

• Direktfrequenz-Empfang.

• A.P.S. (Autoprogrammierung)

• Sämtliche Programme können mit Namen versehen werden.

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 6

15.03.2007 17:16:54 Uhr

PRODUKTMERKMALE / FERNBEDIENUNGSTASTEN

• Automatische Einstellung (vorwärts und rückwärts).

• Ausschalttimer.

• Kindersicherung.

• Automatische Stummschaltung, wenn keine Übertragung stattﬁ ndet.

• NTSC-Wiedergabe.

• Ein AV-Eingang und S-VHS sind verfügbar.

• Ein HDMI-Anschluss für Digital Video und Audio ist vorhanden. Dieser Anschluss kann außerdem Hochpräzisionssignale empfangen.

• AVL (Automatische Tonbegrenzung)

• Wenn kein gültiges Signal entdeckt wird, schaltet sich das Gerät nach 5 Minuten automatisch in den Stand by-Modus.

• Stereo PC Audio-Eingang

• PLL (Frequenzsuche)

• 3D Comb Filter

• Audio-Ausgang

(1)

Standby

(2) GELB / FEATURE

Menü Funktion

(3) BLAU / INSTALL

Menü Installation

(4) /

Update / Keine Funktion

(5)

Halten

(6) / GUIDE

Indexseite

(7) / PC

Verbergen / PC-Modus

(8) 0 - 9

Direkte Programmwahl

(9) -/-- / EXIT

Keine Funktion

(10) V+

Lautstärke erhöhen

(11) P+

Programm Auf

(12) /

Menü verlassen

(13)

Quellenauswahl

(14) PP

Auswahl Bildmodus (Natürlich, Cinema, Dynamic)

(15) 

Cursor Auf

(16) 

Cursor Rechts

(17) OK / SELECT

OK / Standbild

(18) 

Cursor Ab

(19) M

Hauptmenü

(20) 

Cursor Links

(21) I - II

Mono/Stereo - Dual A-B

(22) / INFO

Info

(23) -P

Programm Ab

(24)

Stummschaltung

(25) -V

Lautstärke verringern

(26) P < P

Vorhergehendes Programm

(27) /WIDE /

Breitbild / Erweitern

(28) /

Keine Funktion / Mix

(29)

Teletext

(30)

Zeit / Unterseite

(31) ROT / SOUND

Menü Ton

(32)

GRUEN / PICTURE

Menü Bild

FERNBEDIENUNGSTASTEN

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 7

15.03.2007 17:16:54 Uhr

•

HoheAuflösung (1366 x 768)

FERNBEDIENUNGSTASTEN / BEDIENTASTEN UND ANSCHLÜSSE

BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG EINLEGEN

• Entfernen Sie die Batteriefach abdeckung auf der Rückseite des Handsets indem Sie auf dem angezeigten Teil leicht nach unten drücken.

• Legen Sie zwei AAA/R03 bzw. Batterien, die diesem Typ entsprechen, ein. Legen Sie die Batterien in der angezeigten Orientierung ein.

• Bringen Sie die Abdeckungs des Batteriefachs wieder an.

ACHTUNG: Nehmen sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. Die Fernbedienung könnte durch auslaufende Batterien beschädigt werden.

BEDIENTASTEN UND ANSCHLÜSSE

A S-VHS-Eingang EXT-4S B Videoeingang C Audioeingänge D Kopfhörer E Audio-Ausgang F TV/AV-Taste G MENÜ-Taste H Programm Auf/Ab-Tasten I Laustärke erhöhen/ Laustärke senken-Tasten J Standby-Taste K Netzkabeleingang L Ein/Aus-Netzschalter M Komponenten-Video-(YPbPr)-Eingänge N Komponenten-Audioeingänge O HDMI-Eingang (EXT-5) P Scart 1 (EXT-1) R Scart 2 (EXT-2) S Antenne T PC Audio-Eingang

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 8

15.03.2007 17:16:55 Uhr

ANSCHLIESSEN VON ZUSATZGERÄTEN

Es gibt eine Vielzahl an Audio- und Video-Geräten, die Sie an Ihr Fernsehgerät anschließen können. Im folgenden Anschluss-Diagramm können Sie sehen, an welcher Stelle der Rückseite des Fernseh-Geräts die unterschiedlichen (optionalen) Geräte angeschlossen werden kann.

High Deﬁ nition

Ihr LCD-Gerät kann High-Deﬁ nition-Bilder von Geräten wie High-Deﬁ nition-Satellitenreceivern oder

-DVD-Playern anzeigen. Diese Geräte müssen über

die HDMI-Buchse (EXT-5) oder die Component-Buchse (EXT-3) angeschlossen werden. Diese Buchsen können 720p- oder 1080i-Signale empfangen.

HINWEIS: Mit Benutzung einer Leitung von DVI an HDMI, nutzen Sie zur Tonausgabe den PC Audio Eingang, um einen geeigneten Gerät an Ihren TV-HDMI-Eingang anzuschließen.

Über Scart

LCD-TV verfügt über 2 Scart-Buchsen. Wenn Sie Zusatzgeräte (z.B. Video, Decoder etc.) mit Scarts an Ihr TVGerät anschließen wollen, verwenden Sie die Eingänge SCART 1 oder SCART 2. Wenn ein externes Gerät über die Scartanschlüsse angeschlossen wird, schaltet das Gerät automatisch in den AV-Modus.

• Schließen Sie keine digitalen Settop-Boxen über Scart 1 an. Verwenden Sie dafür Scart 2.

Über Antenneneingang

Wenn Sie an Ihr TV-Gerät andere Geräte wie Videorecorder oder Decoder anschließen wollen, das Gerät aber keinen Scart-Anschluss hat, sollten Sie es an den

Eingang ANT Ihres TV-Geräts anschließen. Wenn der VCR über den Antenneneingang angeschlossen ist, sollten Sie Programm 0 dafür nutzen.

Decoder

Kabelfernsehen bietet eine große Auswahl an Fernsehprogrammen Die meisten dieser Programme stehen kostenlos zur Verfügung, während man für andere zahlen muss. Sollten Sie daran Interesse haben, müssen Sie sich bei dem betreffenden Fernsehsender anmelden, dessen Programme sie empfangen möchten. Dieser Sender wird Ihnen daraufhin einen entsprechen– den Decoer zusenden, mit dessen Hilfe die Programme entschlüsselt werden können. Sollten Sie weitere Informatuionen zu diesem Thema wünschen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Darüber hinaus ﬁ nden Sie einige Informationen in der mit ihrem Decoder mitgelieferten Broschüre.

Anschließen eines Decoders mit Antennenbuchse an Ihr TV-Gerät

• Anschluss des Antennenkabels.

DAS ANSCHLIESSEN VON ZUSATZGERÄTEN

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 9

15.03.2007 17:16:56 Uhr

AUDIO R-(rot) und AUDIO L- (weiß)- Eingänge an das Fernsehgerät an Sie müssen die Buchsen unter Verwendung der gleichen Farben an den Eingang anschließen.

An den S-VHS-Eingang anschließen

Schließen Sie Ihre Kamera oder Ihren Camcorder an den S-VHS-Eingang (EXT-4S) an der rechten Seite des TV-Geräts an.

• Schließen Sie Ihr externes Gerät mit S-VHS-Kabeln an den S-VHS-Eingang und die Audioeingänge der AV-Eingänge am TV-Gerät an.

Anschließen des Decoders an den Videorecorder

Einige Videorecorder haben einen speziellen Scartanschluss für Decoder.

• Schließen Sie ein Scart-Kabel zwischen dem Scartanschluss des Decoders und dem speziellen Scartanschluss Ihres Videorecorders an. Sehen Sie im Handbuch des Videorecorders nach.

• Um Ihren Videorecorder an das TV-Gerät anzuschließen, sehen Sie im Abschnitt TV und Videorecorder nach.

Wenn Sie weitere Geräte an das TV-Gerät anschließen wollen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Anschließen von Kopfhörern

Verwenden Sie die Stereo-Kopfhörerbuchse auf der rechten Seite Ihres TV-Gerätes, um einen Kopfhörer anzuschließen.

Anschließen externer Geräte

Um externe Lautsprecher an Ihr TV-Gerät anzuschließen, verwenden Sie die Audioausgänge an der rechten Seite des TV-Geräts.

EIN/AUSSCHALTEN DES TV-GERÄTS

TV einschalten:

Schalten Sie Ihr TV-Gerät in zwei Schritten ein.

1. Schließen Sie das Netzkabel an das System an. Drücken Sie die Ein/Aus-Netztaste “ ” neben der Netzkabelbuchse. Daraufhin schaltet sich das Gerät in den Standby-Modus und die LED an der Vorderseite des TV-Geräts leuchtet ROT.

2. Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten, drücken Sie entweder eine Zifferntaste auf der Fernbedienung, wodurch eine Programmnummer ausgewählt wird,

oder

EXTERNE GERÄTE ANSCHLIESSEN / EIN- UND AUSSCHALTEN DES TV-GERÄTES

Anschließen eines Decoders ohne Antennenbuchse an Ihr TV-Gerät

• Schließen Sie den Decoder mit einem Scart-Kabel an SCART 1 Ihres TV-Geräts an.

TV und Videorecorder

• Anschluss der Antennenkabel.

Um eine bessere Bildqualität zu erreichen, ist es ratsam, außerdem ein Scartkabel über SCART-Buchsen anzuschließen.

NTSC-Wiedergabe

Um diese Option nutzen zu können, gehen Sie wie folgt vor:

• Schließen Sie einen NTSC-Videorecorder an den Scartanschluss an der Rückseite des TV-Gerätes an.

• Schließen Sie den NTSC-Videorecorder an die RCA-Buchsen an der Seite des TV-Gerätes an.

Drücken Sie dann die Taste , um die betreffende Quelle auszuwählen.

Kopierfunktion

Quellenauswahl für VCR-Aufnahmen.

• Wählen Sie Menü Eigenschaften.

• Wählen Sie Ausgang Ext-2 mit den Tasten

 / 

• Wählen Sie eine Quelle aus, von der das Bild kopiert werden soll.

Suchern und Speichern des Testsignals des Videorecorders

• Stecken Sie das Antennenkabel von der Antennenbuchse des Videorecorders aus.

• Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein und stellen Sie den Videorecorder auf Testsignal. (Sehen Sie im Handbuch des Videorecorders nach).

• Gehen Sie in das Menü Installation und wählen Sie Suche aus.

• Suchen Sie das Testsignal Ihres Videorecorders, so wie Sie das Fernsehsignal suchen und speichern. Speichern Sie das Testsignal unter Programmnummer 0.

• Stecken Sie das Antennenkabel wieder in die Antennenbuchse Ihres Videorecorders ein, wenn Sie das Testsignal gespeichert haben.

Kamera und Camcorder

An den AV-Eingang anschließen

Schließen Sie Ihre Kamera oder Ihren Camcorder an den AV (EXT-4)-Eingang an der rechten Seite des TV-Geräts an.

• Schließen Sie Ihre Geräte über die VIDEO-(gelb),

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 10

15.03.2007 17:16:57 Uhr

EIN- UND AUSSCHALTEN DES TV-GERÄTES / AUSGANGSEINSTELLUNG / BETRIEB DES TV-GERÄTS

drücken Sie die Taste “ ”, “+P/CH” oder “P/CH-” an der Oberseite des TV-Geräts oder die Taste “ ”, “P-” oder “P+” auf der Fernbedienung, so dass der zuletzt abgeschaltete Modus ausgewählt wird.

In beiden Fällen schaltet sich das Gerät ein und die LED leuchtet grün.

TV ausschalten:

• Drücken Sie die Taste “ ” Stand-by auf der Fernbedienung. Daraufhin schaltet sich das TV-Gerät in den Standby-Modus und der Stromversorgungs-LED wird ROTE.

Um das TV-Gerät vollständig abzuschalten, drücken Sie den Ein/Aus-Schalter “ ” oder ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

AUSGANGSEINSTELLUNG

Erste Autoprogrammierung (APS Automatic Programming System)

Das folgende Menü wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie das TV-Gerät das erste Mal einschalten. APS sucht und sortiert alle Kanäle und speichert sie automatisch in Ihrem TV-Gerät, je nach der Übertragung der Programmsysteme in Ihrer Gegend.

Wählen Sie zuerst mit den Tasten

 / 

und

 / 

die Sprache und das Land aus. Dies beeinﬂ usst den Sortierungsvorgang im APS. Drücken Sie die Taste ROT oder „OK”, um A.P.S. zu starten.

Nach Abschluss des APS wird eine Programmliste auf dem Bildschirm angezeigt. In der Programmtabelle sehen Sie die Programmnummern sowie die Namen, die den Programmen zugeordnet sind. Wenn Sie mit den Speicherplätzen und/oder den Programmnamen nicht einverstanden sind, können Sie diese im Menü Programm ändern.

(Siehe Seite 16)

BETRIEB DES TV-GERÄTS

Sie können Ihr TV-Gerät sowohl mit den Tasten auf der Fernbedienung als auch mit den Tasten am Gerät bedienen.

Steuerung mit den Tasten am TV-Gerät.

Die Lautstärkeregelung und die Programmauswahl kann über die Tasten im Bedienfeld an der Oberseite des TV-Gerätes erfolgen.

Einstellung der Lautstärke

Drücken Sie die „VOLUME -“ Taste, um die Laustärke zu verringern bzw. die „+ VOLUME“ Taste, um die Laustärke zu erhöhen. Am unteren Bildschirmrand wird daraufhin eine Lautstärkeskala eingeblendet.

Programmauswahl

Drücken Sie die „+P/CH“ Taste, um das nächste Programm aufzurufen bzw. die „P/CH-“ Taste, um das vorherige Programm einzuschalten.

Aufrufen des Menüs

Drücken Sie die „MENÜ”-Taste am Bedienfeld an der Oberseite des TV-Geräts, um das Menü aufzurufen. Die Tasten “+P/CH / P/CH-” und “+VOLUME / VOLUME-” am TV-Gerät werden zum Navigieren durch das Menü benutzt.

AV-MODUS

Drücken Sie die „AV-Taste am Bedienfeld an der Oberseite des TV-Geräts, um das TV-Gerät in den EXT-Modus umzuschalten.

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 11

15.03.2007 17:16:57 Uhr

BETRIEB DES TV-GERÄTS / MENÜSYSTEM

Betrieb über die Fernbedienung

Über die Fernbedienung Ihres TV-Geräts können Sie sämtliche Funktionen Ihres Fernsehgeräts steuern. Die Funktionen werden entsprechend dem Menüsystem Ihres TV-Geräts beschrieben. Beschreibungen der Funktionen des Menüsystems ﬁ nden Sie im Abschnitt Menüsystem.

Einstellung der Lautstärke

Drücken Sie die “V +” Taste, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die “- V” Taste, um die Lautstärke zu verringern. Am unteren Bildschirmrand wird eine Lautstärkeskala (Schieberegler) eingeblendet.

Programmauswahl

(Vorheriges oder nächstes Programm)

• Drücken Sie die Taste „- P”, um das vorherige

Programm auszuwählen.

• Drücken Sie die Taste „P +“, um das nächste

Programm auszuwählen.

Programmwahl (Direktzugriff):

Drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, um Programme zwischen 0 und 9 auszuwählen. Das TV-Gerät schaltet nach einer kleinen Zeitverzögerung auf das ausgewählte Programm.

• Für eine zweistellige Programmnummer, geben Sie

innerhalb von 2 Sekunden nach dem Drücken der ersten Zahl die zweite Zahl ein.

MENÜSYSTEM

Ihr TV-Gerät wurde mit einem Menüsystem ausgestattet, um Ihnen eine einfache Bedienung des multifunktionalen Systems zu ermöglichen. Drücken Sie die Taste „M“, um das Menü aufzurufen. Drücken Sie die Taste

 / 

, um einen Menütitel aus-

zuwählen, dann die Taste

 / 

, um eine Menüoption

auszuwählen und

 / 

oder „OK“, um die Option aufzurufen. Sie können diese Menüs direkt durch Drücken der Farbtasten auf der Fernbedienung aufrufen:

Taste Rot Tonmenü Taste Grün Bildmenü Taste Gelb Menü Funktion Taste Blau Menü Installation

• Drücken Sie die Taste “M” oder “ ”, um zum

vorhergehenden Menü zurückzukehren.

BILDMENÜ

Wählen Sie mit der Taste

 / 

das erste Symbol. Das

Bildmenü erscheint auf dem Bildschirm.

Mode

Wählen Sie Mode mit den Tasten

 / 

. Drücken Sie

die Taste

 / 

, um eine der folgenden Optionen

auszuwählen: NATÜRLICH, CINEMA und DYNAMIC.

Kontrast

Wählen Sie Kontrast mit der Taste

 / 

. Drücken Sie die Taste , um den Kontrast zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um den Kontrast zu verringern. Der Kontrast kann zwischen 0 und 63 eingestellt werden.

Helligkeit

Wählen Sie Helligkeit mit der Taste

 / 

. Drücken Sie die Taste , um die Helligkeit zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um die Helligkeit zu verringern. Die Helligkeit kann zwischen 0 und 63 eingestellt werden.

Schärfe

Wählen Sie Schärfe mit der Taste

 / 

. Drücken Sie die Taste , um die Schärfe zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um die Schärfe zu verringern. Die Schärfe kann zwischen 0 und 31 eingestellt werden.

Farbe

Wählen Sie Farbe mit der Taste

 / 

. Drücken Sie die Taste , um die Farbstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um die Farbstärke zu verringern. Die Farbstärke kann zwischen 0 und 99 eingestellt werden.

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 12

15.03.2007 17:16:57 Uhr

MENÜSYSTEM

Farbton

Diese Option wird im Bildmenü angezeigt, wenn das TV-Gerät ein NTSC-Signal empfängt. Wählen Sie Einstellung des Farbtons mit der Taste

 / 

. Drücken Sie die Taste , um den Farbton zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um den Farbton zu verringern. Der Farbton kann zwischen -31 und 31 eingestellt werden.

Farbtemp

Wählen Sie Farbtemperatur mit der Taste

 / 

Drücken Sie die Taste

 / 

, um eine der folgenden

Optionen auszuwählen: KALT, NORMAL und WARM.

Rauschreduktion

Diese Funktion wird verwendet, um das Bildrauschen zu verringern und die Bildqualität bei schwachem Signal zu verbessern. Wählen Sie Rauschreduktion mit der Taste

 / 

Drücken Sie die Taste

 / 

, um die Rauschreduktion

auf AUS, NIEDRIG, MEDIUM oder HOCH zu stellen.

Filmmodus

Filme werden mit einer anderen Anzahl an Einzelbildern pro Sekunde aufgenommen als normale Fernsehprogramme. Wählen Sie Filmmodus mit den Tasten

 / 

. Durch

Drücken der Taste

 / 

schalten Sie diese Funktion Ein bzw. Aus. Schalten Sie diese Funktion ein, wenn Sie sich Filme ansehen, um die Szenen mit schnellen Bewegungen besser sehen zu können.

3D Comb

3D Kammﬁ lter wird verwendet, um die Farbübergänge und die Farbqualität der Bilder zu verbessern. Wählen Sie 3D Comb mit den Tasten

 / 

Durch Drücken der Taste

 / 

schalten Sie diese

Funktion Ein bzw. Aus.

Zurücksetzen

Wählen Sie Zurücksetzen mit den Tasten

 / 

Drücken Sie die Tasten

 / 

oder „OK”, um die

Bildmodi auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

TONMENÜ

Wählen Sie mit der Taste

 / 

das zweite Symbol.

Das Tonmenü erscheint auf dem Bildschirm.

Lautstärke

Wählen Sie Lautstärke mit den Tasten

 / 

. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke zu verringern. Die Lautstärke kann zwischen 0 und 63 eingestellt werden.

Equalizer

Wählen Sie Equalizer mit den Tasten

 / 

. Drücken

Sie die Tasten

 / 

oder “OK”, um zum Menü Equali-

zer zu gelangen.

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 13

15.03.2007 17:16:58 Uhr

MENÜSYSTEM

Im Menü Equalizer kann der Klangmodus über die Taste

 / 

auf folgende Optionen gestellt werden: USER, POP, ROCK, JAZZ, FLAT und KLASSIK. Die Einstellungen des Menü Equalizer können nur dann geändert werden, wenn User als der Klangmodus eingestellt ist. Wählen Sie die gewünschte Frequenz über die

 / 

-Taste und erhöhen oder verringern Sie die Frequenz, indem Sie die

 / 

-Taste drücken. Drücken Sie die Taste “M“, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren.

Balance

Wählen Sie Balance mit der Taste

 / 

. Drücken Sie die Taste , um die Balance nach rechts zu verschieben. Drücken Sie die Taste , um die Balance nach links zu verschieben. Die Balance kann zwischen

-31 und 31 eingestellt werden.

Kopfhörer

Wählen Sie Kopfhörer mit den Tasten

 / 

. Drücken

Sie die Tasten

 / 

oder “OK”, um zum Menü

Kopfhörer zu gelangen.

Lautstärke

Wählen Sie Lautstärke mit den Tasten

 / 

. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke des Kopfhörers zu erhöhen. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke des Kopfhörers zu verringern. Die Lautstärke des Kopfhörers kann zwischen 0 und 63 eingestellt werden.

Tonmodus

Wählen Sie Tonmodus mit den Tasten

 / 

. Drücken

Sie die Taste

 / 

, um den Tonmodus zu ändern. Der Tonmodus wird dazu benutzt, den Tonmodus des Kopfhörers einzustellen und kann entsprechend der Übertragung auf folgende Modi gesetzt werden: MONO, STEREO, DUAL A oder DUAL B.

Balance (Ausgleich)

Wählen Sie Balance mit der Taste

 / 

. Drücken Sie die Taste , um die Balance nach rechts zu verschieben. Drücken Sie die Taste , um die Balance nach links zu verschieben. Die Balance kann zwischen -31 und 31 eingestellt werden.

Drücken Sie die Taste “M“, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren.

Tonmodus

Wählen Sie Tonmodus mit den Tasten

 / 

. Drücken

Sie die Taste

 / 

, um den Modus zu ändern. Sie können zwischen den Modi MONO, STEREO, DUAL A oder DUAL B wählen, jedoch nur, wenn der gewählte Kanal den entsprechenden Modus unterstützt. Bei zweisprachigen Sendungen (Dual Sound) können Sie die Originalsprache oder die Synchronisationssprache über die Option Modus auswählen.

AVL

Die Funktion Automatische Lautstärkebegrenzung (Automatic Volume Limiting, AVL) stellt den Klang so ein, dass beim Umschalten zwischen Kanälen mit unterschiedlicher Lautstärke die Lautstärke gleich bleibt. Durch Drücken der Taste

 / 

schalten Sie diese

Funktion ein und aus.

Effekt:

Mit dieser Option können Sie den Soundeffekt ein- oder ausschalten Wenn das aktuelle Soundsystem Mono ist und der Soundeffekt eingeschaltet, wird der Klang so wahrgenommen, als ob er Stereo wäre. Wenn das aktuelle Soundsystem Stereo ist, wird durch Einschalten dieses Effekts der Raumklang tiefer. Durch Drücken der Taste

 / 

schalten Sie diese

Funktion ein und aus.

Dynamik Bass

Dynamischer Bass wird zum Erhöhen des Basseffekts des TV-Geräts benutzt. Wählen Sie Dynamischer Bass mit der Taste

 / 

Stellen Sie über die Taste

 / 

den Dynamischen Bass auf Niedrig, Hoch oder Aus. Sollten Sie gerne in hoher Lautstärken fernsehen, raten wir von der Einstellung Hoch ab.

BDA_Superiour_SP2666LCD.indd 14

15.03.2007 17:16:58 Uhr

+ 30 hidden pages

Superior SP 2666 LCD User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual