Sunstech CRUD386i Instruction Manual

Mp3

Mp3

INSTRUCTION MANUAL

FM ST EREO RA DIO WITH P LL TUNIN G
CD/ MP3/AU X /USB/ IPOD

CRUD 386i

PORTABLE RADIO CD PLAYER

Fo

r Customer U

se

Ent

er below th

e Ser i

al No. w

h

ic

h is lo cate

d

O

n the b o

t

to

m of t

he ca

b

i

ne

t

. R

eta

i

n thi

s

In

f

or

ma

t

io

n for fu

tu

r

e r

ef

er

enc

e.

M

o

d

e No

.

:

Serial N

o

.

:

EN- 2

PREPARATION FOR USE

Unpa ckin g and Set up

* Care fully r emove th e unit fr om the di splay c arton a nd remo ve all pa cking m ateri al from t he unit i tself.

* Rem ove any de scrip tive la bels th at may be fo und on ei ther th e front o r top cab inet of t he unit. D o not
remo ve any lab els loc ated on e ither t he back o r butto n cabin et of the u nit.

* Pres s the CD do or OPEN B utton to o pen the C D compa rtme nt door. The re is a whi te card i n the CD
comp artm ent whi ch is inte nded to p reven t the CD pi ckup fr om movin g duri ng ship ment of th e produ ct,
Rem ove this c ard fro m the CD com part ment be fore use .

Usin g AC power

1.C heck if t he power v oltag e, as sho wn on the t ype pla te locat ed on the b ottom o f the set ,

cor respon ds to you r local A C power su pply. If i t does no t , consu lt your d ealer o r serv ice cent re.

2.Co nnec t the powe r cord to t he AC inl et and th e wall ou tlet. th e power s upply i s nowsoc ket

conn ecte d and read y for use .

3.To sw itch of f compl etely, u nplug t he power c ord fro m the wall o utlet .

Unp lug the p ower cor d from th e wall out let to pr otect y our set d uring h eavy th under storm s.

,

,

,

,

,

,

,

,

Batt eries ( not inc luded )

Ope n the bat tery co mpart ment an d inser t bat teries , type LR 14, UM -2 or C-c ells,

(pre ferab ly Alka line) w ith the c orrec t polar ity as i ndica ted by the + a nd - symb ols

ins ide the co mpar tment

Batt eries c ontai ns chem ical su bstan ces, so th ey shou ld be dis posed o f prope rly.

Inc orrec t use of ba tteri es can ca use ele ctrol yt leak age and w ill cor rode th e compa rtmen t or

cau se the ba tterie s to burs t. There fore:

Do no t mix bat tery ty pes: e. g. alka line wi th carb on Zinc . Only us e batte ries of t he same

typ e for the s et.

When i nsert ing new b atter ies, do n ot try to m ix old ba tteri es with n ew ones .

Rem ove the ba tteri es if the s et is not b e used fo r a long ti me.

six

Powe r Suppl y

RISK O F ELECT RIC SHO CK

DO NOT OP EN

CAUTION

CAUTIO N:TO RE DUCE THE R ISK OF EL ECTRI C SHOCK ,DO NOT
REMOV E COVER (OR B ACK). NO USER -SERV ICEAB LE PARTS
INSID E.REF ER SERV ICING TO QUA LIFIE D SERVI CE PERS ONNEL .

1. DO NO T place o bject s on top of t he
devi ce, as ob jects m ay scra tch the
devi ce.

2. DO NO T expos e the dev ice to dir ty
or dus ty envi ronme nts.

3. DO NO T place t he devi ce on an
unev en or uns table s urfa ce.

4. DO NO T inser t any for eign obj ects
into t he devi ce.

5. DO NO T expos e the dev ice to str ong
magn etic or e lect rical f ield.

6. DO NO T expos e the dev ice to dir ect
sunl ight as i t can dam age the d evice .
Keep i t away fr om heat s ources .

7. DO NO T store yo ur devi ce in
temp eratu res hig her tha n 40°C( 104°F ).
The in terna l opera ting te mperat ure for
this d evice i s from 20 °C(68 °F) to
60°C (140° F).

8. DO NO T use the d evice i n the rai n.

9. Ple ase che ck with y our Loc al
Auth ority o r retai ler for p roper
disp osal of e lect ronic pr oduc ts.

10. The d evice a nd adap tor may p roduc t
some h eat dur ing nor mal ope ratio n of
char ging. To pre vent di scomfo rt or in jury
from h eat exp osure, D O NOT lea ve the
devi ce on you r lap.

11. PO WER INP UT RATIN G:
Refe r to the ra ting la bel on th e devic e and
be sur e that th e power a dapto r compli es
with t he rati ng. Onl y use acc essor ies
spec ified b y the man ufac turer.

12. Cl ean the d evice w ith a sof t clot h. If
need ed, dam pen the c loth sl ightl y befor e
clea ning. N ever us e abras ives or cl eanin g
solu tions .

13. Al ways po wer off t he devi ce to inst all
or rem ove ext ernal d evice s that do n ot
supp ort ho t-plu g.

14.D iscon nect t he devi ce from an e lectr ical
outl et and po wer off b efore cl eanin g the

devi ce.

15. DO N OT disa ssemb le the de vice. On ly a
cer tifie d servi ce tech nicia n shoul d perf orm
repa ir.

16. The d evice h as aper tures t o dispe rse hea t.
DO NOT b lock th e devic e ventil ation , the
devi ce may be come ho t and mal funct ion as a
resu lt.

17. R isk of ex plosi on if batt ery re place d by an
inco rrect t ype. Di spose o f used ba tteri es
acco rding t o the ins truct ion.

18. PLU GGAB LE EQUI PMENT: t he sock et-ou tlet
shal l be inst alled n ear the e quipm ent and s hall
be eas ily acc essib le.

EN- 3

EN- 4

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1. LEF T&RI GHT SPE AKER

2. REP EAT BUTTO N

3. USB J ACK

4. EQ BU TTON

5.FU NCTI ON SELE CT

6.PR OGRA M BUTTO N

7. IPO D JACK

8.LCD D ISPLAY

9.PL AY/PAUSE B UTTO N

10. CD D OOR OPE N/C LOSE BUT TON

11. ST OP BUT TON

12. NE XT BUT TON

13. BA CK BUT TON

14. AC S OCKET

15. FM A NTENN A

16. AU X JACK

17. PH ONES JAC K

18. VO LUME+ BU TTON

19. VO LUME- BU TTON

1. LEF T&RI GHT SPE AKER

2. REP EAT BUTTO N

- Rep eat a trac k CD/MP 3/USB /IPOD p rogra m.

- Rep eat mode : n ormal ->rep eat 1-> repea t all->
repe at albu m ->nor mal

3. USB J ACK

-To liste n to your U SB flas h memor y stic k with
Mp3 m usic fi les.

4. EQ BU TTON

-Pre ss the bu tton to c hange E Q CD/MP3 /USB/ IPOD
/RA DIO's m usic st yle.

-Whe n playi ng the mu sic, pre ss this b utton
is in th e class ica-r ock-p opula r-jaz z-FLR .

5. FUN CTION S ELEC T

-Se lect so urce of so und CD/ USB/
IPOD (AUX)/ RADI O.

6.PR OGRAM B UTTO N

-Pro gram an d review p rogra mmed tr ack num bers.

-In t he work ing sta tus, pu sh down th is butt on can on
CD/M P3/US B/RA DIO for pr ogram ming.

7.IP OD JACK

-To liste n to your I POD wit h Mp3 mus ic file s.

8. LCD DI SPLAY

- Show t he FM dia l frequ ency.

- Show t he numb er of tra cks.

9.PL AY/PAUSE BU TTON

- Star t or pau se MP3/ CD/US B/IPO D play.

-In t he radi o mode, pr ess the p lay/p ause bu tton en ter
the au tomat ic chan nel sca n mode.

10. CD D OOR OPE N/CLOS E BUTTO N

- Pres s here to op en/cl ose the C D door.

11. STO P BUTTO N

- Stop C D/MP3 /USB/ IPOD pl aybac k;
eras e a CD prog ram.

12.N EXT BU TTON

- Sel ect NEX T track .

- Pres s and hol d more th an 1.5 s ec forw ard sea rch
intr a track .

- In th e radio m ode, pre ss NEXT w ill ent er the
high -end m anual c hanne l scan mo de.

13.B ACK BUT TON

- Sele ct BACK t rack.

- Pres s and hold m ore tha n 1.5 se c BACK
sear ch intr a track.

-In th e radio m ode, pre ss BACK w ill ente r
the lo w end of th e manua l channe l scan mo de.

14. AC SO CKET

- Inle t for powe r cord.

15. FM AN TENNA

- To improv e FM recep tion.

16. AUX J ACK

-Pre ss FUNC TION bu tton , sel ect AUX s tation .

play M P3、DISC MAN、 WALKMA N AUX
inse rt.

inse rt whe n no disc.

NOTE :Ple ase take o ut the CD d isc.

17. PHO NES JAC K

- 3.5 mm s tereo h eadpho ne jack .

18.V OLUME+ B UTTON

19. VOLU ME- BUT TON

20. PRE -DN BU TTON

-In th e radio m ode, pre ss PRE- DN butt on to
choo se the ba ck chan nel.

-In th e mp3 mod e, press P RE-DN b utton t o
ente r the bac k folder.

21. PRE -UP BU TTON

-In th e radio m ode, pre ss PRE- UP butt on to
choo se the ne xt chan nel.

-In th e mp3 mod e, press P RE-UP b utton
ente r into the n ext fol der.

22.B ATTERY D OOR

-To open ba ttery c ompar tment .

23. POW ER SWITC H

-To cont rol the u nit ele ctric al

sou rce on/o ff.

1

20

21

22

23

20.P RE- DN BU TTON

21.P RE- UP BU TTON

22.B ATTERY D OOR

23.P OWER SW ITCH

ON

OFF

Top an d fr on t panels( Se e )

CONTROLS

POWER SUPPLY

English

EN- 6

EN- 5

Rad io recep tion

1. FUNC TION se lect R ADIO .

2.Tun e to requ ired st ation by p ress BA CK/TU NE DN or NE XT/ TUNE U P
Man ual Tunin g: BACK o r NEXT an d then re lease w ithin 1 s ec.
Auto Tun ing:

Pres et Chan nel:( FM 30 Pres et memo ries)
(1) Pr ess BACK /TU NE-D N or NEXT /TU NE-U P Selec t desir ed stat ion.
(2) Pr ess PRO GRAM bu tton on ce , The MEMO RY numb er indi cator b egins s teady i n the dis play.
(3) Pr ess PRE SET-UP O R PRESE T DOWN bu ttons t o selec t the des ired nu mber.
(4) Pr ess PRO GRAM bu tton to s ave that s tatio n.
(5) R epeat st eps (1) t o (4) pro cedure s for oth er stat ions.

3.Af ter end o f progr am. pre ss PRE- UP or PRE -DN to sta rt pla y the fre quenc y that yo u selec ted.

4.

5.Ex tend TE LESCOP IC ANTE NNA to it s full le ngth if y ou are lis tenin g to FM bro adcas ting.

6.Tur n off the r adio by p ress FU NCTI ON butto n selec t othe r mode or p ress pow er butt on to off t he unit .

7.Sw itch on a gain af ter shu t down, th e memor y frequ ency s till ex ists.

Pres s butt on mode

Pres s the pla y/pau se butto n enter t he auto matic c hanne l

mode , and to be p ut auto matic ally se ts.

Pres s [VOL- ]or [V OL +] to ad just th e volum e.

Pres s

scan

PRO GRAM ME THOD

(1)

-The PR G icon an d P01 wil l blink a t 2 sec. Thi s prompt s the use r to ente r the fir st song s in the
prog ram PLAY li st.
(2) the us er can se lect t he desi re track s by usin g keys .
Once t hese ke ys are pr essed, t he Disp lay wil l show th e selec ted tra ck.

1.Af ter selec t the desire d track, pre ss [PROGR AM] key again a nd it will be stor ed in the memor y.
Mp3 M aximu m 99 Ma ximum 2 0 tracks c an be pro gramm ed when R epeat
step s (2) to (3 ) proce dures.

2.I f press th e [STOP ] key dur ing the p rogram m ode, th en the se lecte d TRACKs w ill be st ored
in the m emor y and ret urn to STO P mode (C ontinu ous Pla y mode)

3.I f press th e [PLAY ] key dur ing the p rogram m ode, it w ill sta rt the p rogram P LAY mode.
PLAY st art fro m P01 Track

Pres s the (PR OGRAM ) key at STO P mode, s ystem w ill go to PR OGRA M mode.

CD/U SB PROG RAM Pre- dn / Pre -up

and CD

Eras ing a pro gram

You can e rase the c onten t of the me mory by :

- While p layin g, pres s STOP but ton twi ce.

- Open ing the C D door

- Sel ect the o ther mo de.

、 、 .

To list en mus ic wit h a mp3 disc man walk man

1. Conn ect to th e AUX .

2. pres s func tion se lecto r to AUX, th e sound s ource o f the mp3

or dis cman or w alkm an will o utput f rom the un it.

- the vol ume con trol to a djust t he volum e.

-T he unit c an't c ontrol t he play er.

Pres s

USE AU X

USE I POD

To listen to your IPOD with Mp3 music files.

1.Conn ect to the IPOD .

2.Press func tion selector to IPOD/AUX to supply powe r and play IPOD.

-Press PLAY/PAUSE button to play or pause playback;

-Press STOP button to stop playback;

- BACK or NEXT to select tracks of the iPod;

- and hold on BACK or NEXT more than 1.5 sec to forward or backward
search fast intra track;

- REPEAT button to repeat 1 track or repeat all tracks of the iPod.
NOTE: BACK button once briefly to return to the beginnin g of the current track.

While using the IPOD, it cha rges through connec tion base.

Press
Press

Press

Press

RAD IO

EN- 7

EN- 8

This C D-pl ayer can p lay Aud io Disc s,MP3 CD -R.
Do n ot t ry to play CD-R OM,CD i,VCD, DVD or
comp uter CD.

1.

、wi th the pr inted si de
faci ng up and p ress CD d oor gen tly to cl ose.
4Pre ss play /paus e on the se t to star t playb ack.

5.

note : CD/MP 3 play wi ll also s top whe n:

-you o pen the c d compa rtmen t;

-you s elect r adio so und sou rce;

-the C D/MP3 h as reac hed to th e end.
sele ctin g a differ ent tra ck.
dur ing play back yo u can use b ack or ne xt to
sele ct a par ticul ar trac k.
If you h ave sel ected a t rack nu mber in t he
stop o r pause p ositi on, pre ss play t o start
play back .
nex t once br iefly f or the ne xt trac k,
or pre ss repe atedl y until t he desi red trac k
numb er appe ars in th e displ ay.
bac k once br iefly t o retur n to the
begi nning o f a curre nt trac k.
bac k more th an once b riefl y for a
prev ious tr ack.
find ing a pas sage wi thin a tr ack

1. a nd hold d own bac k or next .
The CD is p layed a t high sp eed.

2.Wh en you re cogni ze the pas sage yo u want
rele ase bac k or next .
nor mal play back re sumes .
diff erent p lay mod es:rep eat

repe at-pl ay the cu rrent t rack con tinuo usly.
repe at all- plays t he enti re cd cont inuou sly.

play ing tra cks in ra ndom or der aft er pres s
the ra ndom bu tton, t he trac ks will b e playe d
in ran dom ord er.

Pres s funct ion but ton to CD s tate.

2.To op en the cd d oor, pres s cd open b utton .

3.I nsert a M P3/CD o r CD-R

Pres s the pau se butt on to pau se play, pr ess

the pl ay butt on back p layin g.

6.To st op CD play back , pr ess sto p.

Pres s

Pres s

Pres s

Pres s

CD/MP3 PLAYER

CD/ MP3 Play er

Play ing a CD/ MP3

Note: at the mode of CD/M P3/USB ,the lcd will
display the num ber of song or the song playing tim e.
If at the mode of ipod/a ux, the lcd will display the
symbol of ipod (au x),or the unit time.

-The un it don' t su ppor t the HDD a ll and th e
por tion us b with mp 3 playe r.

USB Au dio fun ction s

1)Pr ess fun ction b utton o r stop us b butto n to
choo se the us b state .

2) PLAY /PAUSE

3) NEX T, BACK Sk ip sear ch

4) Pro gram Track (MP3 99 Tra ck CD 20 Trac k )

5) MODE : n ormal ->rep eat 1-> repea t all->

->no rmal

6) Ma ximum Fo lder : 99 Fo lders

7) Ma ximum Fi le : 999 Fil es

*Not ice :

-Whe n the uni t has not t he disc ,ins erti ng the
usb ca rd will a utoma tical ly read U SB card,
it rea d the USB f irst wh ile hav ing the U SB.

REPE AT
repe at albu m

Play ing a USB

Whe n the uni t idle on C D or USB mo de over 10
min . Then the u nit wil l switch to the Power O ff
Ala rm mode a utomatically. At Power Off Alar m
mod e, the unit will ale rt you to s witch o ff the
uni t by 10 sec. “Beep” sound and p eriodic ally
by ever y 10 min. for savi ng energy.”

POW ER OFF AL ARM

Keys : PRDN/ PRUP le t you sur f betw een
fold ers. On ly in USB /CD.

Prec autio n & Gener al Main tenan ce

•Plac e the set o n a hard an d flat su rfac e so that th e
syst em does n ot tilt .

•Do no t expos e the set , batter ies or CD s to humi dity,
rain , sand or e xcess ive hea t cause d by heati ng
equ ipmen t or direc t sunl ight.

•Do no t cover th e set. Ade quate v entil ation w ith
a min imum ga p of 6 bet ween the
vent ilati on hole s and sur round ing sur face s is
nece ssar y to preve nt heat b uild- up.

cent imete rs

•The me chani cal par ts of th e set con tain se lf­ lub ricat ing bea rings a nd must n ot be oil ed or
lub ricate d.

•To clea n the set ,use a so ft dry c loth. Do not us e any
cle aning a gents co ntain ing alc ohol, a mmoni a,
ben zene or ab rasiv es as the se may ha rm the ho using .

•The le ns of the C D playe r shoul d never b e touch ed!

•Sud den cha nges in t he surro undin g tempe ratur e can cau se cond ensat ion to for m and the

len sof your C D playe r to clou d over.Pl aying a C D is then n ot poss ible. Do not at tempt to
cle an the le ns but le ave the se t in a warm e nviro nment u ntil the m oistu re evap orate s.

•Alwa ys clos e the CD do or to kee p the CD co mpart ment du st-fr dd. To clean , dust th e
comp artm ent wit h a soft dr y clot h.

•

To clea n the CD, wi pe in a str aight l ine fro m the cent re towa rds the e dge usi ng a soft ,

lin t-free c loth. D o not use c leani ng agen ts as the y may dam age the d isc.

•Neve r write o n a CD or att ach any s ticke rs to it.
It is n ecess ary to cl ean you r CD lens a fter so me use. U se a CD len s clean ing set ( not inc luded )
This wi ll help t he unit t o recog nize th e Audio CD , MP3 CD' s.

Note : Sytec h will no t be resp onsib le for a po or maint enanc e of the Op tical l ens.

CD pl ayer and C D handi ng

MAINTENANCE & SAFETY

EN- 9

EN- 10

Ins ert a CD, MP3, CD -R.

No CD /MP3 in serte d

CD/ MP3/ USB p layba ck does n ot work

CD/ MP3/ USB b adly sc ratche d/dir ty

Rep lace/ clean C D/MP3 /USB
(se e maint enanc e)

The CD /MP3 sk ips tra cks

CD/ MP3 dam aged or d irty

Rep lace or cl ean CD/ MP3

- CD- R、is b lank or t he disc i s
not f inali zed
Use a f inali zed CD- R.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

GEN ERAL

Powe r Requi rement . ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... AC :110 /220V ~50/6 0Hz

Powe r consum ption . ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..AC 13 .5 Watts

Dim ensio ns.... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... Appro .215 x mm(L) 208x mm (W ) 113x mm (H)

Ope ration t emper ature ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... +5 ℃ - +35℃

REC EIVER S ECTIO N

Rec eivin g Bands. ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... FM ST.

Tuni ng Rang e.... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ... FM:8 7.5-1 08MHz

COMPAC T DISC SE CTIO N

Opt ical Pic kup.. ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... . .3-Be am Lase r

Freq uency R espon se... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ....1 00Hz - 16 KH z

AUDI O SECT ION

Powe r outpu t ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... Maxim um 1 Watt x 2

Hea dphon e Imped ance .. ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...4 ~ 32 O hms

ACCE SSORI ES

Ins truct ion Boo klet ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..1

Ac lin e cord. ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .1

-Pow er cord no t secur ely con neted

No di sc indi catio n

Conn ect th e AC POWER c ord pro perly

TROUBLESHOOTING

Troub lesho oting

If a fa ult occ urs,fi rst che ck the po ints li sted be low bef ore tak ing the s et for rep air.
Do no t open th e set as th ere is a ri sk of ele ctric s hock.
If yo u are unab le to rem edy a pro blem by fo llowi ng thes e hints ,cons ult your d ealer o r serv ice
cent er.

WARNI NG: Und er no cir cumst ances s hould y ou try to r epair t he set yo ursel f,as
thi s will inv alida te the wa rrant y.

-Pro blem

·Sol ution

No sou nd /pow er

-Vol ume not a djust ed

·Adju st the VOLU ME

-Ba tteri es dead /incor rect ly inse rted

·Ins ert(f resh) batte ries co rrect ly

Dis play do es not fu nctio n prope rly/N O
reac tion t o operat ion of an y of the co ntrol s

-El ectro stati c disch arge

·

aft er a few sec onds

Swit ch off an d unplu g the set .Reco nnect

-CD b adly sc ratch ed or dir ty

·Repl ace/ cl ean CD. see Mai ntenan ce

-La ser len s steam ed up

·

temp eratu re

Wait un til len s has adj usted t o room

-Pro gram is a ctive

·Quit P rogra m mode( s)

Env ironme ntal in forma tion

We ha ve d on e our b est to re duce th e packa ging an d make it e asy to se parat e into 3 ma teria ls:
car dboar d,pap er pulp a nd expa ndabl e polye thyle ne.
Your s et co nsist s of mate rials w hich ca n be recy cled if d isass emble d by a spec ializ ed comp any.
Ple ase obs erve th e local r egula tions r egard ing the d ispos al of pac kagin g,dea d batte ries an d
old e quipm ent.

Warrant y condi tions

-The warran ty of thi s produ ct is for 2 years si nce the p urchase date.

-The warranty w ill exclude br eakdowns cau sed by ba d use of th e product,
wrong instal latio n or inst allation in not de sirab le places fo r a prope r
mai ntenance of th e produ ct, rips, update s of the products that are not th e
sup plied by the brand, piece s wore away for its use o r for not domest ic or
ina ppropriate u se. Also are excluded b reakdowns ca used for manipul ation s
of th e products by peop le or com panie s alien to our com pany.

Correct disposal of this Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment(WEEE)
Your product is designed and manufactured with high quality materials and
components which can be recycled and reused.
This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end­of-life should be disposed of separately from your household waste.
Please dispose of this equipment at your local community waste collection/
recycling centre.
In the European Union there are separate collection systems for used
electrical and electronic products.Please help us to conserve the
environment we live in!

EN- 11

Mp3

Mp3

MANUAL DE INSTRUCCIONES

RAD IO FM ESTÉ REO COM S INTONI ZACIÓ N PLL

CD/ MP3/AU X /USB/ IPOD

CRUD 386i

LECTOR DE CD/RADIO PORTÁTIL

P

ar

a e

l c

l

ie

n

te

I

n

tro

du

z

c

a e

l n.º d e s

er

ie s

i

t

u

a

d

o en l

a

par

t

e inf

eri

o

r de

l a

r

mar i

o. Gu

a

r

d

e e

s

ta

i

n

f

or

mac ió

n par

a fu

tur

as co

n

sul

t

a

s

.

N.

º Mo

d

e

l

o:

N.

º Ser ie

:

ES- 2

PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN

Des embal ar y conf igurar
* Ret ire cuid adosa mente l a unida d de la caj a de pres entac ión y ret ire todo e l mater ial de la u nidad .

* Ret ire cual quier e tique ta desc ript iva que se p uedan e ncont rar en la p arte f rontal o s uperi or del ar mario
de la u nidad. N o retir e ningu na etiq ueta lo caliz ada en la p arte tr asera o i nferi or del
arm ario de l a unida d.

* Puls e el botó n ABRIR p uert a de CD par a abrir l a puert a del com part imento d e CD. En el co mpar timen to
del C D hay un car tón bl anco qu e impid e que la ra nura del C D se muev a duran te el tra nspor te del
prod ucto. R etire e se cart ón del co mpar timen to del CD an tes de us arlo.

Uso de cor rient e CA

1. Compruebe s i la tensión de alim entac ión, in dicad a en la pla ca de
esp ecifi cacio nes sit uada en l a parte inf erior d el conjunto, corr espon de a su
fue nte de aliment ación C A local. Si no es así, consulte c on su revended or o
centro de as isten cia.

2. Conecte el ca ble de al iment ación a l a entrada de la to ma CA y al
enc hufe de pared. La fuent e de alim entación está co nectada y l ista pa ra
su us o.

3. Para de scone ctar por completo el aparat o, desench úfelo.

·Des enchu fe el aparato pa ra protege rlo durante grandes tor menta s.

Pil as (no in cluid as)

Abra el comp artimento d e las pil as e introduzc a seis pi las, tipo LR14 ,
UM- 2 o C, (pre ferentem ente alcalin as) res petan do la pol arida d según
ind ican lo s símbo los “+” y “-” en el inter ior del compartimento

RISCO DE D ESCAR GA ELÉC TRICA

NO ABRIR

Fuen te de ali menta ción

Las p ilas co ntienen sust ancia s quími cas, po r eso deb erán elimi narse
ade cuada mente.

Una u tiliz ación i ncorrecta de las pil as pued e producir una fug a de elec tróli tos
que c orroerá el com partimento o hará ex plota r las pil as. Por ta nto:

No me zcle tipos de pila s: por ej emplo, alcal inas y de z inc-carbo no. Utilice so lo

pil as del mi smo tip o para el a parato.

·Cuando ponga p ilas nu evas, no mezcl e pilas v iejas con nuevas.
Si no v a a utili zar el ap arato durante un larg o perio do de tie mpo, quite l as pila s.

·

PROD UCTO LÁ SER

DE CL ASE 1

ES- 1

Fa mil i ar í ce s e con e sto s

símbolos de seguridad

CUIDADO : PARA RED UCIR EL R IESGO D E DESCA RGA ELÉ CTRI CA, NO
QUITE LA C UBIER TA (NI LA PART E TRASER A). NO EX ISTEN P IEZAS
REPARAB LES POR E L USUARI O EN EL INT ERIOR . LAS REPAR ACION ES
DEBE REA LIZAR LAS PER SONAL TÉ CNICO CUA LIFI CADO.

CUIDADO

1.NO co loque o bjeto s encim a del
apar ato por que pod rían ra yarlo.

2.NO ex ponga e l apara to a ento rnos
suci os o polv orien tos.

3. NO co loque e l apara to en una
supe rfic ie desi gual o in estab le.

4.NO in trodu zca nin gún obj eto
ext raño en e l aparat o.

5.NO ex ponga e l apara to a un cam po
magn ético o e léctr ico fue rte.

6.NO ex ponga e l apara to
dire ctame nte a la lu z del sol p orque
podr ía daña rlo.M antén galo ap artad o
de sup erfi cies ca lient es.

7.NO gu arde el a parat o a tempe ratura s
supe riore s a los 40 ºC ( 104 ºF) . La
temp eratu ra inte rna de fu ncion amien to
de est e apara to es de 20 ° C (68 °F) a 6 0 °C
(14 0 °F).

8.NO ut ilice e l apara to bajo l a lluvi a.

9.Con sulte c on su ayu ntami ento o
vend edor pa ra sabe r cómo el imina r de
form a corre cta los a parat os elec tróni cos.

10.El a parat o y el adap tador p ueden
prod ucir al go de cal or dura nte el
func ionam iento n ormal d e la carg a.Para
evit ar la inc omodi dad o un da ño debi do a la
expo sició n al calo r NO deje e l apara to en su
rega zo.

11.CA PACIDAD D E LA POTEN CIA DE
ENTR ADA: Véas e la etiq ueta de l apara to y
aseg úrese d e que el ad aptad or de pot encia
corr espon de a la cap acida d. Util ice úni ca
ment e los acc esori os espe cific ados po r el
fabr icant e.

12.L impie e l apara to con un p año
suav e. Si fue ra neces ario,
hume dezca l igera mente e l paño an tes de li m
piar. N o utili ce nunc a mezcl as abra sivas o
prod uctos d e limpi eza.

13.Ap ague si empre e l apara to para
inst alar o qu itar di sposi tivos e xtern os
que no a guant en la con exión e n calie nte.

14.D escone cte el a parato d e la toma
de cor rient e eléc trica y a págue lo antes
de lim piarl o.

15.NO d esmon te el apa rato. Só lo un
técn ico de se rvic io auto rizad o debe
real izar la s repar acion es.

16. El a parat o tiene a pert uras par a liber ar calo r.
NO blo quee la v entil ación d el
apar ato, el ap arato p uede ca lenta rse y
come nzar a fu ncion ar mal.

17.R iesgo d e explo sión en c aso de su stitu ción
de la ba tería p or otra d e untip o incor recto. Ti re
las ba tería s usada s sigui endo la s instr uccio nes.

18.EQ UIPAMIE NTO ENC HUFABLE : el ench ufe
debe e star in stala do cerc a del equ ipo y ten er
un acc eso fác il.

ES- 1