CRONOS
Manual del usuario en español
Contenido de la caja
Unidad operativa
Tarjeta de garantía
Manual del usuario
Cable USB
Auriculares
2
Contenido
Descripción general
Operación básica y carga
Interfaz principal
Explorador
Operación del modo de música
Operación del modo de video
Operación del modo de fotografía
Operación del modo de grabación
Operación del modo de libro electrónico
Operación del modo FM
Operación de salida de TV
Explorador de archivos
Calculadora
Configuración del sistema
Solución de problemas
Información técnica
Condiciones de la garantía
3
Descripción general
1. Botón de encendido
2. Toma de auriculares
3. Toma de salida de TV
4. Puerto USB
5. ENCENDIDO/APAGADO
6. Reinicio
7. MIC
8. Ranura para tarjeta micro SD
9. Altavoz incorporado
4
Operaciones básicas
Encendido
Coloque el interruptor de ON/OFF (encendido/apagado)
en la posición ON. A continuación, mantenga presionado
el botón de encendido durante 3-5 segundos para
encender el reproductor y acceder al menú principal.
Apagado
1. Mantenga presionado el botón de encendido o
coloque el interruptor de ON/OFF en la posición OFF
para apagar el reproductor.
2. El reproductor separará automáticamente si se
encuentra en un estado de energía baja.
Modo pantalla oscura
Presione el botón de encendido brevemente para acceder
al modo de pantalla oscura y bloquear el reproductor.
Activar el modo pantalla oscura
En el monto de pantalla oscura, presione el botón de
encendido brevemente para volver a la pantalla iluminada
y desbloquear el reproductor.
Reinicio
Si el reproductor deja de funcionar repentinamente
durante su funcionamiento, presione el botón de reinicio
con una aguja. Luego, vuelva a encender el reproductor.
5
Función de disco extraíble
Utilice el cable USB para realizar la conexión con el PC.
Puede utilizar el disco extraíble después de que aparezca
el icono
recomienda utilizar el cable USB suministrado.
Nota: Para evitar ocasionar una avería, apague el
reproductor antes de conectar con su PC.
en la parte inferior derecha del PC. Se
Carga
Para cargar la batería, asegúrese de desconectar el disco
extraíble del ordenador sin tirar del cable USB, y acceda al
modo de carga.
Una vez que reproductor esté completamente cargado, la
carga se detendrá automáticamente.
Nota:
La batería se carga por completo en 4,5 horas
aproximadamente.
Si el nivel de carga de la batería es bajo y la salida de
energía del USB es inferior a 100mA, no habrá carga y no
se mostrará nada. Será necesario cargar el reproductor
antes de su uso.
6
Se extenderá el tiempo para realizar la carga completa, si
se reproduce o se enciende la pantalla durante la carga.
Para ahorrar tiempo de carga, no haga funcionar el
reproductor durante la carga.
Realice la carga a tiempo, si el nivel de energía es bajo.
Podría ocasionar daños al dispositivo si se enciende el
reproductor muchas veces con nivel bajo de carga.
Toque la pantalla para acceder al menú principal. La
pantalla se apagará si no se realiza ninguna operación.
Cómo insertar y extraer una tarjeta micro
SD
Cómo insertar la tarjeta: con la parte de adelante (el lado
con los caracteres) de la tarjeta micro SD hacia arriba
(hacia la pantalla del reproductor), empuje la tarjeta
ligeramente dentro del soporte para tarjetas del
reproductor para conectarla. Después de insertar la tarjeta,
el dispositivo puede reproducir los archivos que están en
la tarjeta micro SD.
Cómo extraer la tarjeta: empuje ligeramente la tarjeta
micro SD y la misma saldrá parcialmente. Tome la tarjeta y
retírela.
Nota: inserte o extraiga la tarjeta cuando el reproductor
esté apagado. De lo contrario, los archivos internos del
reproductor se perderán o se dañarán.
7
Interfaz principal
Encienda el reproductor para acceder al menú principal
como se indica a continuación. Haga clic en cualquier
icono en particular en la parte inferior de la pantalla para
acceder al modo seleccionado.
Arrastre el icono de la bola hacia la barra situada en la
parte inferior de la pantalla para activarlo.
***Con la función de la barra de componentes en la
pantalla, puede organizar de manera personalizada el
menú, el panel de la pantalla del escritorio, la reproducción
de música, etc. También puede restablecer la barra de
herramientas del escritorio de la manera que desee
tocando y arrastrando elementos de manera horizontal.
8
Explorador
Haga clic en el icono del Explorador en el menú principal
para acceder al menú del Explorador.
En el menú del Explorador, puede seleccionar cualquier
archivo o carpeta en las carpetas de la memoria local, la
tarjeta SD o el USB.
Copiar/pegar/eliminar archivos
Pulse sobre el lado derecho de los archivos seleccionados
para seleccionar la función copiar, pegar, eliminar o
cancelar. Para eliminar el archivo, haga clic en “Sí” para
reconfirmar.
9
Operación del modo de música
Explorador de música
Haga clic en el icono de música en el menú principal para
acceder al menú de Música. Haga clic en el pequeño
icono
visualizarse por Artista, Álbum, Género, Estrella, Año y
Toda la música.
Artista: ordena la música por todos los artistas y artistas
desconocidos
Álbum: ordena la música por todos los álbumes y
álbumes desconocidos
Género: ordena la música por todos los géneros.
Estrella: ordena la música por el número de estrellas.
Año: ordena la música por año.
Toda la música: ordena toda la música.
en la pantalla. Su biblioteca de música puede
10
1. Volver a menú principal
2. Ajustar el volumen
3. Volver a menú anterior
4. Nivel de carga de la batería
5. Icono anterior
6. Reproducir/Pausar
7. Próximo icono
8. Configuración del modo de reproducción
9. Tiempo de reproducción actual
10. Tiempo de reproducción total
11. Modo de ecualizador
11
Reproducir/Pausar
Haga clic en el nombre de la canción (6) en el modo de
reproducción para pausar; vuelva a hacer clic en el
nombre de la canción (6) para continuar la reproducción.
Avance rápido/retroceso rápido:
Al reproducir música, mantenga presionado el icono
para avanzar/retroceder rápidamente; presione /
una vez para pasar a la pista anterior/siguiente.
Ajustar el volumen
Al reproducir música, toque los iconos “+” “-“ para ajustar
el volumen.
Configuración del modo de reproducción
- Al reproducir música, haga clic en
la imagen que se muestra a continuación.
y aparecerá
/
12
1. Haga clic en
2. Haga clic en
reproducción. Seleccione entre “Sólo una vez”,
“Rotar una”, “Rotar todo”, “Secuencial”, “Aleatorio” y,
luego, haga clic en
3. Haga clic en
ecualizador: Seleccione entre “Natural”, “DBB”, “Pop”,
“Rock”, “Clásico”, “Jazz”, “Idioma”, “Dance”, y luego
haga clic en
4. Haga clic en
o “Letras”.
5. Haga clic en
pantalla que varía de 1 a 5.
6. Haga clic en
estrellas.
7. Haga clic en
Seleccione entre “azul/rojo”, “rojo/azul”,
“amarillo/verde”, “verde/amarillo”, “naranja/azul”,
“rojo/amarillo”, “azul/verde”.
para volver al menú anterior.
para configurar el modo de
para confirmar.
para configurar el modo de
para confirmar.
para configurar el modo “Espectro”
para configurar el brillo de la
para calificar con números de
para configurar el color de las letras.
13
Operación del modo de video
Haga clic en el icono de video en el menú principal para
acceder al explorador de videos. Haga clic en cualquier
película en particular de la lista para comenzar la
reproducción.
Continuar la reproducción: Aparecerá el mensaje
“¿Reanudar la reproducción?” cuando acceda a la película
que no ha sido reproducida por primera vez en el
reproductor. Haga clic en “sí” para continuar la
reproducción, o en “No” para comenzar la reproducción
desde el principio.
14
1. Volver a menú principal
2. Ajustar el volumen
3. Volver a menú anterior
4. Nivel de carga de la batería
5. Anterior
6. Reproducir/Pausar
7. Siguiente
8. Configuración del modo de reproducción
9. Tiempo de reproducción actual
10. Tiempo de reproducción total
11. Mostrar tamaño
Reproducir/Pausar
Haga clic en el centro de la pantalla en el modo de
reproducción para pausar; vuelva a hacer clic en el centro
de la pantalla para continuar la reproducción.
Avance rápido/retroceso rápido:
Al reproducir videos, mantenga presionado el icono
para avanzar/retroceder rápidamente; presione /
una vez para pasar a la película anterior/siguiente.
Ajustar el volumen
En el modo de reproducción, toque los iconos “+” “-“ para
ajustar el volumen.
15
/
Mostrar proporción de pantalla
Al reproducir archivos de videos, haga clic en el icono
para seleccionar la proporción de la pantalla: Pantalla
completa - vídeo ratio / Pantalla completa – ratio
pantalla / por defecto / 4:3 / 16:9.
Configuración del modo de reproducción de películas
Al reproducir la película, haga clic en el icono del modo de
configuración
8. Haga clic en
9. Haga clic en
pistas.
.
para volver al menú anterior.
para seleccionar el número de
16
10. Haga clic en
subtítulos.
11. Haga clic en para configurar el brillo de la
pantalla que varía de 1 a 5.
Haga clic en
visualización de la pantalla. Seleccione entre “Pantalla
completa - vídeo ratio / Pantalla completa – ratio
pantalla / por defecto / 4:3 / 16:9, luego haga clic en
para confirmar.
12. Haga clic en
reproducción. Seleccione entre “Sólo una vez”,
“Rotar uno”, “Rotar todos”, “Secuencial”, “Aleatorio” y,
luego, haga clic en
13. Haga clic en
izquierdo”, “Canal derecho”.
14. Haga clic en
“pequeño”, “grande” o “muy grande”.
15. Haga clic en
letras “predeterminado”, “azul” o “rojo”.
Desactivar los subtítulos
Cuando se encuentre reproduciendo una película con
subtítulos, toque la pantalla para acceder al sub-menú y
toque el icono
cuarto de la parte inferior de la pantalla para acceder a la
para activar/desactivar los
para configurar el tamaño de
para configurar el modo de
para confirmar.
para seleccionar “Estéreo”, “Canal
para seleccionar los subtítulos
para seleccionar el color de las
situado en la parte iquierda a un
17
segunda pantalla. Mueva los iconos hacia la izquierda
hasta el final y toque el último icono
.
18
Luego, el reproductor accederá a la siguiente pantalla
para desactivar los subtítulos.
19
Operación del modo de fotografía
Haga clic sobre el icono de imagen en el menú principal
para acceder al explorador de fotografías. Haga clic en
cualquier fotografía en particular para abrirla.
16. Haga clic en para volver al menú anterior.
17. Haga clic en
las fotografías.
18. Haga clic en
fotografías y girarlas hacia la derecha o hacia la
izquierda. Presione “x”, situado en el centro de la
imagen para que aparezca la barra de opciones.
19. Haga clic
seleccionando una imagen del lado derecho.
para reproducir automáticamente
para cambiar el tamaño de las
para visualizar las fotografías
20
20. Haga clic en
diferente música de fondo.
21. Haga clic en
diferentes efectos.
22. Haga clic en
“1 s”, “3 s”, “5 s”, “10 s” entre las fotografías.
23. Haga clic en
reproducción a “siguiente”, “anterior”, “aleatorio”.
24. Haga clic en
pantalla que varía de 1 a 5.
25. Haga clic en
como fondo de pantalla.
para visualizar las fotografías con
para visualizar las fotografías con
para seleccionar el lapso de tiempo
para acceder cambiar el modo de
para configurar el brillo de la
para configurar la fotografía actual
21
Operación del modo de grabación
Haga clic en el icono de grabación en el menú principal
para acceder al modo de grabación.
Haga clic en el icono
Haga clic en el icono 【】 para pausar la grabación.
Vuelva a hacer clic en
Haga clic en
para dejar de grabar.
para comenzar la grabación.
para continuar la grabación.
22
Haga clic en
de la grabación. En la lista de archivos de grabaciones,
haga clic en X para eliminar el archivo de grabación
seleccionado. Haga clic en el archivo para reproducir.
Configuración del modo de reproducción
- Haga clic en
actual.
- Haga clic en
“Alta calidad”, “Calidad normal”, “Baja calidad”.
para acceder a la lista de reproducción
para eliminar el archivo de grabación
para seleccionar la calidad de sonido:
23
Operación del libro electrónico
Haga clic en el icono de E-BOOK (libro electrónico) en el
menú principal para acceder al modo de E-BOOK. Pulse el
archivo de la lista que desea leer.
Continuar la lectura: aparecerá el mensaje “¿Reanudar la
reproducción?” Para acceder a la página que no se
reproduce por primera vez en el reproductor. Haga clic en
“sí” para continuar la lectura o en “No” para comenzar la
lectura desde el principio.
24
Haga clic en
Haga clic
página siguiente.
Haga clic en
vertical horizontal.
Haga clic en
seleccionando un número en orden.
Haga clic en
el marcador que desea abrir.
Haga clic en
“16”, “20”, “24”, “28”, “32”.
Haga clic en
“negro”, “azul”, “verde”, “rojo”, “blanco”.
Haga clic en
predeterminados.
Haga clic en
que varía de 1 a 5.
Haga clic en
lectura.
Haga clic en
página en un tiempo predeterminados entre “5 s”, “10 s”,
“15 s”, “20 s”, “30 s”.
Haga clic en
0 a 4.
para volver al menú anterior.
para que E-book vaya automáticamente a la
girar la página y visualizarla de manera
para agregar un marcador
para abrir un marcador pulsando sobre
para establecer el tamaño de la fuente:
para establecer el color de la fuente:
para seleccionar el fondo entre 4 fondos
para configurar el brillo de la pantalla
para introducir música en el modo de
para seleccionar el pase a la siguiente
para seleccionar el ancho de la fuente de
25
Operación del modo de radio FM
Haga clic en el icono de la radio en el menú principal para
acceder al modo de radio FM.
En el modo FM, presione / para cambiar la
frecuencia en 0,1MHZ. Mantenga presionado /
para activar la función de búsqueda automática de FM. Se
detendrá cuando se detecte un canal de FM. Repita los
pasos anteriores para buscar automáticamente cualquier
canal particular.
Configuración de la radio
Haga clic en el ícono
Aparecerá la interfaz de configuración como de indica a
continuación.
en la parte inferior izquierda.
26
Haga clic en el ícono
volver al menú anterior.
Haga clic en el segundo icono
Puede revisar los canales guardados y hacer clic en uno
para escuchar.
Haga clic en el tercer icono
canales.
Haga clic en el cuarto ícono
canales guardados en la carpeta de favoritos. Además,
puede seleccionar y hacer clic en la posición del número
de la secuencia necesario para guardar el canal favorito
actual.
Haga clic en el quinto ícono
de la pantalla.
o presione el botón ESC para
para abrir los favoritos.
para actualizar la lista de
para seleccionar los
para configurar el brillo
Operación de salida de TV
Utilice un cable de AV para conectar el dispositivo al TV y
acceda al menú de configuraciones para seleccionar
Salida de TV. Luego seleccione su sistema de TV local
entre “LCD”, “NTSC”, “PAL”.
Cuando el reproductor se conecte correctamente al TV, el
dispositivo estará en el modo OFF (negro).
¿Cómo colocar el dispositivo en el modo Video cuando se
27
lo conectar al TV? La operación es la misma que la del
dispositivo en modo Video cuando no está conectado al
TV. La única diferencia es que la pantalla está modo OFF
(negro):
Toque la parte izquierda/derecha para seleccionar el modo
Video del menú principal y toque la parte de arriba/abajo
en la mitad de la pantalla para seleccionar un archivo de
video. Luego toque la parte del medio para confirmar:
cuando el TV esté reproduciendo un archivo de video,
mantenga presionado a la parte izquierda/derecha en la
mitad de la pantalla para hacer avanzar o retroceder el
video. Toque la parte del medio para pausar/reproducir el
video. Toque la parte izquierda/derecha en la parte media
superior de la pantalla para subir o bajar el volumen.
Toque la esquina izquierda de la parte superior de la
pantalla para volver al menú principal. Toque la esquina
izquierda en la parte inferior de la pantalla para acceder a
su submenú. Toque la esquina derecha de la parte
superior de la pantalla para volver al menú anterior.
28
Calculadora
En el menú principal, seleccione el icono de la
calculadora.
Utilice las teclas que correspondan a la pantalla de la
calculadora para realizar las operaciones matemáticas.
Configuración del sistema
En el menú principal, seleccione el icono de configuración
del sistema para acceder al menú de configuración del
sistema.
1. Salida de TV
Seleccione la “Salida de TV” entre “LCD”, “NTSC”, “PAL”.
2. Información de la batería
Mostrar nivel de carga de la batería y tiempo de descarga
29
de la unidad.
3. Idioma:
Seleccionar múltiples idiomas de la lista.
4. Fondo de escritorio
Seleccionar múltiples fondos de pantalla de la lista.
5. Auto-apagado
Seleccione el tiempo de desactivación entre “5 min”, “10
min”, “30 min”, “1 hora”, “Siempre encendido”.
6. Auto-apagar pantalla
Seleccione el tiempo de desactivación de la pantalla entre
“5 s”, “10 s”, “30 s”, “15 s”, “30 s”, “1 min”, “5 min”,
“Siempre activada”.
7. Sonorizar pulsaciones
Seleccione activación/desactivación de tono de teclas.
8. Nivel de brillo
Seleccione el brillo de la pantalla el nivel 1 al 5.
9. Calibración
Para calibrar la pantalla táctil. Pulse la cruz en la pantalla
táctil hasta terminar la calibración.
10. Información del reproductor
Muestra los detalles de la unidad: Versión del software,
tamaño de la memoria local (utilizado y total), tamaño de la
tarjeta de memoria (utilizado y total).
11. Ajuste del color
Ajusta el nivel de color de 1 a 10 “Rojo – R” “Verde–
V”, ”Azul – A”.
12. Valores de fábrica
30
Restaurar valores de fábrica (los archivos almacenados en
el reproductor no serán eliminados).
Solución de problemas
Si tiene alguna de las siguientes dificultades mientras
utiliza el reproductor, utilice esta vía de solución de
problemas para ayudarlo a resolver el inconveniente. En
caso de que cualquier problema continúe, consulte con el
centro de servicio técnico de inmediato.
No hay alimentación
1. Verifique si se ha insertado la batería adecuadamente.
2. Verifique si el interruptor del reproductor está en la
posición ON.
3. Verifique si el reproductor se ha quedado sin batería.
4. Conecte del reproductor al cargador o PC por medio del
USB y vuelva a verificar.
5. Si el reproductor aún no se carga, comuníquese con el
centro de servicio técnico.
No se capta sonido en el auricular
1. Verifique si el volumen está configurado en “0”.
2. Verifique si el conector del auricular está limpio y si está
conectado con firmeza.
3. Asegúrese de que los archivos de música no estén
dañados.
31
Ruido
1. Verifique que los auriculares estén conectados de
manera segura.
2. Verifique que el conector de los auriculares esté limpio.
Residuos pegados al conector de los auriculares podría
ocasionar ruidos innecesarios.
3. Verifique que la fuente de audio no esté dañada.
Pruebe reproduciendo otros archivos de audio para
comparar. Los archivos de audio dañados podrían
ocasionar ruidos innecesarios y hacer que se salte de
pista.
Los caracteres de la pantalla son inválidos
1. Verifique que se haya seleccionado el idioma de
pantalla correcto.
Problema con la descarga de archivos
1. Verifique que el reproductor esté conectado
correctamente a la PC.
2. Verifique si la memoria del reproductor está llena.
3. Verifique el cable USB esté funcionando correctamente.
32
Información técnica
Suministro de energía Batería de litio de 3,7V (1400mAh)
Dimensiones 111,7mm x 73,8mm x 12,6mm
Peso neto 120 g
Pantalla
Resolución de pantalla 480x272 píxeles
Sistema operativo
Interfaz USB 2.0 alta velocidad
Auriculares 3,5mm con una
Salida de TV 3,5 mm
Altavoz incorporado 1W
Extensión de la memoria
externa
Reproducción de audio
Reproducción de videos RM, RMVB, AVI, WMV, MP4, MPG
Visualización de
fotografías
Formato de grabación MP3
E-Book TXT, PDF
Radio S/N 85dB
Distorsión 0,03 %
Potencia de salida
máxima de auriculares
Respuesta de frecuencia 20Hz – 20KHz
Pantalla táctil color de 4,3
pulgadas
Windows Me/2000/XP/Vista/
Windows 7
Tarjeta micro SD (hasta 32 GB)
MP3, WMA, OGG, APE, FLAC,
AAC, WAV
BMP, JPG, GIF, PNG
(L) 5mW + (R) 5mW, 32Ohm
33
Condiciones de Garantía
- Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de
la fecha original de compra.
- Serán exentas de la garantía las averías
producidas por un uso incorrecto del aparato,
mala instalación o instalados en lugares
inapropiados para su buena conservación,
roturas, actualizaciones de software que no
sean los facilitados por la marca, piezas
desgastadas por su propio uso o por un uso no
doméstico o inadecuado, así como, por
manipulación por personas o talleres ajenos a
nuestra empresa.
- Para qu e la garantía tenga validez, se deberá
adjuntar la factura o tíquet de caja que corrobore
la adquisición y fecha de venta de este
producto.
34
CRONOS
Manual de Usuário em Português
O que há na caixa?
Unidade Operacional
Cartão de Garantia
Manual de Usuário
CABO USB
Auriculares de Ouvido
2
Conteúdo
Resumo
Operação & Carga Básica
Interface principal
Explorador
Operação de Modo de Música
Operação de Modo de Vídeo
Operação de Modo de Foto
Operação de Modo de Gravação
Operação de Modo de E-Book
Operação de Modo de FM
Operação de TV-Saída
Explorador de Arquivo
Calculadora
Configuração de Sistema
Resolução de Problemas
Informação Técnica
Condições de Garantia
3
Resumo
1. Botão de alimentação
2. Entrada de Auriculares
3. Tomada de saída de TV
4. Porta USB
5. LIGAR/DESLIGAR
6. Redefinir
7. MIC
8. Ranhura de Micro SD Cartão
9. Coluna
4
Operação Básica
Ligar
Coloque o botão LIGAR / DESLIGAR na posição LIGAR, pressione
o botão de Alimentação por 3-5 segundos para ligar o aparelho e
entre no menu principal.
Desligar
a. Segure o botão de Alimentação por muito tempo ou ligue o
botão LIGAR / DESLIGAR na posição DESLIGAR para
desligar o aparelho.
b. O leitor será desligado automaticamente sob o estado de
baixa energia.
Modo de Ecrã Escuro
Pressione o botão de Alimentação para entrar no modo de ecrã
escuro para bloquear o leitor.
Activar Modo de Ecrã Escuro
No Modo de Ecrã Escuro, pressione o botão de Alimentação para
regressar ao ecrã de luz e desbloquear o aparelho.
Redefinir
Se o leitor deixar de funcionar quando está a trabalhar, pressione o
botão de Redefinir com uma agulha, em seguida, ligue novamente
o leitor.
Função do disco removível
Utilize o cabo USB para conectar com PC, você pode usar o disco
removível corretamente depois que o ícone
canto inferior direito do PC. É melhor usar o cabo USB fornecido
Nota: Para evitar qualquer avaria causada, por favor, desligue o
aparelho antes de ligar o PC.
Carregar
A fim de carregar a bateria, certifique-se de desligar o disco
removível do computador, mas não puxe o cabo USB.
aparecer no
5
Ele vai parar de carregar automaticamente quando o leitor está
totalmente carregado.
Nota:
﹒A Bateria está totalmente carregada em cerca de 4,5 horas.
﹒Se a energia da bateria está baixa e a potência USB com menos
de 100mA, não carregue, e não exiba, precisa ser carregada
antes de usar,
﹒Total tempo de carregamento será prorrogado se passar ou ligar
o ecrã durante o carregamento.
﹒Para economizar tempo de carregamento, por favor não utilize o
leitor durante o carregamento.
﹒Por favor, carregue a tempo, se estiver de baixa potência. Pode
causar danos no aparelho se ligar o leitor muitas vezes sob a
baixa potência.
Toque no ecrã para entrar no menu principal. O ecrã será desligado
se não houver qualquer operação.
Como inserir e retirar Micro SD Cartão
Como inserir: com a parte dianteira (o lado com caracteres) do
Micro SD Cartão para cima (em direção ao ecrã do leitorr),
empurre ligeiramente para inserir o cartão do leitor para ligar.
Depois que o cartão é inserido, o leitor pode reproduzir os arquivos
no Micro SD cartão.
Como retirar: empurre ligeiramente o cartão Micro SD e o cartão
vai parcialmente sair e, em seguida, puxe o cartão para fora.
Nota: Por favor insira ou retire o cartão quando o leitor está fora, ou
os arquivos internos do aparelho serão perdidos ou danificados.
6
Interface Principal
Ligue o leitor para entrar no menu principal como abaixo. Clique em
qualquer ícone específico na parte inferior do ecrã para entrar no
modo de selecção.
Arraste o elemento para fora da barra de ferramentas de elemento
no ecrã para o activar. Para mover o elemento de volta para a
barra de ferramentas de elemento, arraste-o para a posição
desejada na barra de elementos.
Com a função da barra de ferramentas de elementos no ecrã,
***
você pode organizar o menu de personalização, o painel do ecrã
de desktop, toca música, etc, e você pode tocar suavemente e
arraste horizontal para re-configuração da barra de ferramentas
desktop da maneira que quiser.
7
Explorador
Clique no ícone do Explorador no menu principal para entrar no
menu Explorador.
No menu do Explorador, você pode seleccionar os arquivos ou
pastas da memória local, cartão SD ou pastas USB.
Copiar / Colar / Eliminar Arquivos
Toque no lado direito dos arquivos seleccionados
seleccionar a função de copiar, colar ou eliminar, cancelar. Para
eliminar o arquivo, clique em Sim para confirmar
8
para
Operação de Modo de Música
Explorador de Música
Clique no ícone Música no menu principal para entrar no
Explorador de música. Clique no pequeno ícone
sua biblioteca de música pode ser mostrada por Artista, Álbum,
Género, Estrela, Ano e Todas as músicas.
Artista: classificar a música por todos os artistas e artista
desconhecido
Álbum: Classificar a música por todo o álbum e álbum
desconhecido
Gênero: Classificar a música por todos os géneros
Estrela: Classificar a música pelo número de estrelas
Ano: Classificar a música por ano
Todas as músicas: Classificar toda a música
no ecrã, a
1. Retornar ao menu principal.
2. Ajustar volume
9
3. Retornar ao menu anterior
4. Energia da bateria
5. ícone anterior
6. Passar / Pausa
7. Próximo Icone
8. Configuração de modo de reprodução
9. Tempo actual de reprodução
10. Tempo total de reprodução
11. EQ modo
Passar / Pausa
Clique no nome da música (6) no modo de tocar para fazer uma
pausa, clique em nome da música (6) para retomar a reprodução.
Avançar rápidamente / Retroceder rápidamente
Ao reproduzir música, pressione e segure o ícone
retroceder / avançar, pressione
a faixa anterior / seguinte.
Ajustar Volume
Ao reproduzir as músicas, arraste a barra para ajustar o volume.
Configuração de modo de reprodução
- Ao reproduzir as músicas, clique
abaixo.
/ uma vez para saltar para
e vai aparecer a imagem
/ para
10
- Clique em
- Clique em
"Apenas uma vez", "Girar uma", "Girar tudo", “Sequencial ","
Aleatório "para a selecção, clique em
- Clique em
"Natureza", "Base ", "Pop", "Rock ", "Clássico", "Jazz",
"Língua", "Dança" para a selecção, clique em
confirmar.
- Clique em
- Clique em
- Clique em
- Clique em
Vermelho", " Vermelho / Azul ", "Amarelo / Verde", "Verde /
Amarelo", "Laranja / Azul", " Vermelho / Amarelo ", "Azul /
Verde "para a selecção.
, para voltar ao menu anterior
para definir o modo de reprodução, há
para confirmar.
para definir o modo de equalização, há
para
para definir o "Espectro"ou "Letras" modo.
para definir o brilho do ecrã, a gama entre 1-5.
para várias taxas de estrelas.
para definir a cor das letras, há "Azul /
Operação de Modo de Vídeo
Clique no ícone de Vídeo no menú principal para entrar no explorer
do vídeo, clique em um determinado filme na lista para começar a
passar.
Reprodução resumo: vai aparecer "Passar for ponto de ruptura?"
Quando você entra no filme que não é a primeira vez que passa no
leitor. Clique em "sim" para continuar a passar, e "Não" para
começar a passar no início.
11
12. Retornar ao menu principal.
13. Ajustar volume
14. Retornar ao menu anterior
1. Energia da bateria
2. Anterior
3. Passar / Pausa
4. Próximo
5. Configuração de modo de reprodução
6. Tempo actual de reprodução
7. Tempo total de reprodução
8. Tamanho de exibição
Passar / Pausa
Clique em Centro de exibição em modo de reproduzir para fazer
uma pausa, clique em centro de exibição novamente para
continuar reprodução.
12
Avançar rápidamente / Retroceder rápidamente
Quando o vídeo estiver a passar, segure ícone / para
retroceder / avançar, clique no
filme anterior / seguinte.
Ajustar Volume
No modo de reprodução, arraste a barra para ajustar o volume.
Mostrar taxa de exibição
Durante a reprodução de arquivos de vídeo, clique no ícone
para escolher a proporção do ecrã: T ela Cheia - proporção de vídeo
/ Tela Inteira - proporção do ecrã / padrão / 4:3 / 16:9.
Configuração de modos de visualização de filmes
Quando está a visualizar o filme, clique o ícone
configuração.
/ uma vez para saltar para o
modo de
- Clique em
- Clique em
, para voltar ao menu anterior
para seleccionar o número de faixas
13
- Clique em
- Clique em
- Clique em
Inteiro - proporção de vídeo"," Ecrã Inteiro - proporção do
ecrã", "Padrão", "4:03", "16:09" para a selecção, clique em
para confirmar
- Clique em
"Apenas uma vez", "Girar uma", "Girar todos", Sequencial ","
“Aleatório "para a seleção, clique em
- Clique em
Esquerdo", "Canal Direito”.
- Clique em
Zoom out", "Tamanho da legenda”.
- Clique em
"Vermelho"cor de letra
Desactivar os subtitulos
Quando estiver a reproduzir um filme com subtitulos, toque no ecrã
para aceder ao sub-menú e toque no icone
esquerda a um quarto da parte inferior do ecrã para que possa ter
acesso ao segundo ecrã. Mova os icones para a esquerda até ao
final e toque no
, para ligar / desligar a legenda.
para definir o brilho do ecrã, a gama entre 1-5.
para definir o tamanho do ecrã, há "Ecrã
para definir o modo de reprodução, há
para confirmar.
para seleccionar a opção "Stereo","Canal
para seleccionar a opção "Sub: Zoom in", "Sub:
para seleccionar "padrão","Azul",
situado na parte
último icone .
14
15
Logo, o leitor irá aceder ao ecrã seguinte para desactivar os
subtitulos.
16
Mode Operação de Modo de Foto
Clique no ícone de Fotos no menu principal para entrar no
Explorador de Foto, clique em qualquer foto para abrir.
- Clique em
- Click, auto play photos.Clique em
- Clique em
horário e anti-horário do relógio.
- Clique em
lado direito.
- Clique em de revisão de fotos para colocar música de
fundo diferente.
- Clique em de revisão f to de efeitos diferentes.
- Clique em
"5s", "10s" entre as fotos.
- Clique em para entrar no modo de exibição "Próxima",
"Anterior", " Aleatório”.
- Clique em
- Clique em
, para voltar ao menu anterior.
, auto exibir fotos.
para redimensionar foto e girar no sentido
, rever fotos através do seleccionador de foto no
de ranhura para seleccionar horário "1s", "3s",
para definir o brilho do ecrã, a gama entre 1-5.
para definir foto actual como papel de parede.
17
Mode Operação de Modo de Gravação
Clique no ícone de Gravar no menu principal para entrar no modo de
gravação.
Clique no ícone
uma pausa na gravação.
Clique
gravação.
para iniciar a gravação, clique no ícone【】 para
novamente para retomar a gravação. Clique para parar a
18
Clique em
lista de registo de arquivo, clique no X para eliminar o arquivo
seleccionado. Clique no arquivo para reprodução.
Configuração de modo de exibição
- Clique em
- Clique em
Qualidade”, “Normal Qualidade”, “Baixa Qualidade”.
para entrar na lista de reprodução da gravação. Na
, eliminar arquivo actual gravado
, seleccionar qualidadede de som “Boa
Operação de E-Book
Clique no ícone E-Book no menu principal para entrar no modo
E-Book. Toque no arquivo que você quer ler a partir da lista.
Ler resumo: vai aparecer "T ocar de interrupção? " entre na página
dado que não é a primeira vez que lê no leitor. Clique em "Sim"
para continuar a ler, e "Não" para começar a ler desde o início.
- Clique em
- Clique em
, para voltar ao menu anterior.
, E-book auto ir para a página seguinte.
19
- Clique em
horizontal.
- Clique em
por ordem.
- Clique em
você deseja abrir.
- Clique em
"32”.
- Clique em
"Vermelho", Branco”.
- Clique em
incumprimento.
- Clique em
- Clique em
- Clique em
tempo determinado, entre os "5s", "10s", "15s", "20s", "3s”.
- Clique em
-
, girar a página e visualizar na vertical ou
, adicionar favorito seleccionando um número
, abrir favorito pressionando no marcador que
, definir o tamanho da letra "16", "20", "24", "28",
,configurar fonte de cor "Preto", "Azul", "Verde",
para escolher fundo entre 4 fundos de
para definir o intervalo de 1-5 brilho do ecrã.
inserir música em modo de leitura.
para seleccionar auto virar página por um
para seleccionar tamanho da fonte de 0-4.
20
Operação de Modo de FM Rádio
Clique no ícone Rádio no menu principal para entrar no modo de
rádio FM.
No modo FM, pressione o botão / para mudar a frequência
de 0.1MHz, Segure a / para iniciar a função de busca au
mática FM. Vai parar quando um canal de FM é detectado. Repita
os passos acima para uma busca automática de qualquer canal.
Configura
Clique no ícone
ecrã de configuração como abaixo.
ção de Rádio
do canto inferior esquerdo, ele aparecerá no
to-
Clique no ícone ou pressione a tecla ESC para o Anterior Menu.
Clique no segun o ícone
digitalizar o canal, você pode clicar em ouvir.
Clique no terceiro ícone
Clique no ícone
guardados na pa de favoritos. você pode seleccionar e c
na posição /número de sequência necessária para guardar os
canais favoritos actuais.
Clique no ícone
d
para nte para seleccionar os canais fre
sta licar
de quinta para definir o brilho do ecrã.
para abrir os favoritos, você pode
para actualizar a lista de canais.
21
Operação de TV-Saída
Utilize o cabo AV para conectar o disp
menu de Configuração para seleccionar Saída de TV, em seguid
seleccione o seu sistema de TV local entre "LCD", "NTSC", "PAL”.
Quando o leitor se conecta à TV com sucesso, o dispositivo entra
no modo DESLIGAR (Preto).
Como operar o dispositivo em m
TV? O funcionamento é o mesmo que o dispositivo em modo de
vídeo quando não ligado a TV, a única diferença é o modo de
exibição em DESLIGAR (Preto):
P
ressione Esqu o modo de vídeo
n
o menu principal e pressione Cima / Baixo no meio do ecrã
para seleccionar um arquivo de vídeo, pressione a parte Média
para confirmar e digite: na TV quando existe a reprodução de
um arquivo de vídeo, pressione Esquerda / Direita do ecrã para
frente ou para trás o vídeo, na parte Média pressione para parar e
retomar o vídeo, pressione para a Esquerda / Direita na parte
superior central do ecrã para aumentar ou diminuir o volume, toque
no canto esquerdo no topo do ecrã para retornar ao menu principal,
toque no canto esquerdo inferior do ecrã para entrar no submenu,
toque canto direito na parte superior do ecrã para retornar ao menu
anterior.
erda / Direita para seleccionar
ositivo de TV e entrar no
odo de vídeo quando conectá-lo à
22
22
a,
Calculadora
No menu principal, se
Use as teclas que co
realizar operações matemáticas.
Configuração de Siste
No menu principal, seleccione a configuraç
para entrar no menu de configuração de si
leccione o ícone da calculadora
rrespondem ao visor da calculadora para
ma
ão do sistema ícone
stema.
1. Saída de TV
S
eleccionar “Saída de TV” entre “LCD”, “NTSC”, “PAL”.
2. Alimentação
Mostrar bateria e tempo de descarregamento da unidade
3. Idioma
Seleccionar o multi-idioma da lista.
4. Papel de P
Seleccionar o papel de parade diferen
5. Auto Desligar
Seleccionar o tempo de desligar de "5m", "10m", "30m", "1 h
"Sempre Ligado”.
arede
te na lista.
23
.
ora",
6. Apagar automaticamente o Ecrã
Seleccionar o tempo
"5m", "10m", "30m", "1 hora", "Sempre
7. Colocação Password
Seleccionar ligar/desligar quando introduzida a p
8. Brilho
Seleccionar o brilho do ecrã de nível 1 a 5.
9. Calibraçã
Para calibrar o ecrã sensível ao toque. Toque
a calibração estar co
10. Informação de Sistema
Mostrar os detalhes da unidade
da memória local (utilizada e t
(utilizados e total).
11. Ajustamento de temperatura de cor
Ajustar o nível de tem
"- G" “azul – B”.
12. Restaurar padrão
Restaurar configur
aparelho não serão exclu
para o ecrã se desligar automaticamente de
Ligado”.
assword
o
na cruz do ecrã até
ncluída.
: a versão do software, o tamanho
otal), tamanho de cartão de memória
peratura de cor de 1-10 "Vermelho - R" Verde
ação padrão (arquivos armazenados no
ídos.)
esolução de Problemas
R
Se você sentir algum dos seguintes proble
este guia Solução de problemas para ajud
problema. Se o problema persistir, consulte o centro de
atendimento imediato
Nenhuma alimentação
1. Verifique se a bateria
2. Verifique se o leitor liga
3. Verifique se o leitor fica sem bateria.
está correctamente inserida.
24
mas ao usar o leitor, use
á-lo a resolver o
4. Ligue o leitor com carregador ou PC via USB e verifique
novamente.
5. Se o leitor ainda não carrega, por favor contacte o centro
serviço.
de
Sem som através dos auriculares
1. Verifique se o volume está ajustado para "0”.
2. Verifique se o cabo dos auriculares de ouvido
esta conectado com firmeza.
3. Verifique se os arquivos de música não estão corrompidos.
estão limpos e se
Ruído
1. Verifiqu
correctam
2. Verifique se o cabo dos ariculares de ouvido esta limpo, r
na entrada dos
desnecessários.
3. Verifique se a fonte de áudio não está danificada. Tente
reproduzir outros ar
audio Danificados podem causar ruídos desnecessários e
a passagem de faixas.
e se os auriculares de ouvido estão conectados
ente
esíduos
auriculares de ouvido pode causar ruídos
quivos de áudio para comparação. Arquivos de
causar
Exibe os caracteres corrompidos
1. Verifique se o idioma seleccionado está cor
Problema com download de
1. Verifique se o leitor está ligado ao PC correctamente.
2. Verifique se a memória do leitor está cheia.
3. Verifique se o cabo USB está a funcionar correctament
recto
arquivos
e.
25
Informações Técnicas
Fonte de alimentação 3.7V Bateria de lítio (1400mAh)
Dimensão 111.7mm x 73.8mm x 12.6mm
Peso Líquido 120 g
Visor
Resolução de visor 480x272 pixel
Sistema de operação Window Me/2000/XP/Vista/ Window
Interface USB 2.0 de alta velocidade
Earphones 3.5mm
TV saída 3.5mm
Coluna 1W
Extensão do Cartão de
Memória
Reprodução de áudio MP3, WMA, OGG, APE, FLAC,
Reprodução de vídeo RM, RMVB, AVI, WMV, MP4, MPG
formato de imagem BMP, JPG, GIF, PNG
Formato de gravação MP3
E-book TXT, PDF
S/N proporção 85dB
Distorção 0.03%
Alimentação de saída
máxima dos auriculares de
ouvido
Resposta de frequência 20Hz – 20KHz
4,3 polegadas visor colorido de
toque
7
Micro SD cartão (até 32GB)
AAC, WAV
(L) 5mW + (R) 5mW, 32Ohm
26
Condições de Garantia
- Este equipament em garantia de 2(dois) anos a
da ompra.
data original de c
- garantía as avarías causada
Estaram isentas da s pelo
o t partir
uso incorrecto do aparelho, má inst
em lugares i riados para a sua boa conservaçã
p tware que não s
ancadas, actualizações de sof ejão os
fac
ilitados pela marca, peças desgastadas pelo seu
p
roprio uso ou por um uso não doméstico ou inadequado,
assim como,
de assistência te
- Para que a garan lidade, deverá juntar a
factura ou de caixa que corrobore/valide
aquisição e d
naprop o,
anipulação por pessoas ou
por m oficinas
cnica alheios à nossa empresa.
tía tenha va
tícket a
ata de venda deste producto.
alação ou colocação
27
CRONOS
English User Manual
What’s in the box?
Operating Unit
Warranty Card
User Manual
USB Cable
Earphone
2
Content
Overview
Basic Operation & Charging
Main interface
Explorer
Operation of Music Mode
Operation of Video Mode
Operation of Photo Mode
Operation of Record Mode
Operation of E-Book Mode
Operation of FM Mode
Operation of TV-Out
File Explorer
Calculator
System Setting
Trouble Shooting
Technical information
Warranty Conditions
3
Overview
1. Power button
2. Earphones Jack
3. TV out Jack
4. USB Port
5. ON/OFF
6. Reset
7. MIC
8. Micro SD Card Slot
9. Built-in Speaker
4
Basic Operation
Power ON
Turn the ON/OFF switch to ON position, then hold the Power button
for 3-5 seconds to turn on the player and enter the main menu.
Power Off
a. Hold the Power button long or turn the ON/OFF switch to OFF
position to turn off the player.
b. The player will turn off automatically under the low power
state.
Dark Screen Mode
Press the Power button shortly to enter the dark screen mode and
lock the player.
Activate Dark Screen Mode
In the Dark Screen Mode, press the Power button shortly to return
the light screen and unlock the player.
Reset
If the player doesn’t work suddenly when it is working, press the
Reset button by a needle, then turn on the player again.
Removable disk function
Use the USB cable to connect with PC, you can use the removable
disk properly after the icon
PC. It is better to use the USB cable provided
Note: To avoid any malfunction caused, please turn off the player
before connect PC.
Charging
In order to charge the battery, please make sure disconnect the
removable disk from the computer, but do not pull USB cable out
from, and enter the charging mode
It will stop charging automatically when the player is fully charged.
show up at the right bottom of the
5
Note:
﹒Battery is fully charged in about 4.5 hours.
﹒Under the battery power is low and the USB power output less
than 100mA , do not charging ,and no display, need to be
charged before use，
﹒Fully charged time will be extended if playing or turn on the
screen during charging.
﹒To save charging time, please do not operate the player during
charging.
﹒Please charging in time if low power. It may cause damage to the
device if turn on the player many times under the low power.
Touch on the screen to enter the main menu. The display will be
turn off if no any operation.
How to insert and pull out Micro SD card
How to insert: with the front (the side with characters) of the Micro SD
card up (towards the screen of the player), slightly push to insert into the
card holder of the player to connect. After the card is inserted, the player
can play the files in the Micro SD card.
How to pull out: slightly push the Micro SD card and the Micro SD card
will partly come out, and then pull the card out.
Note: please insert or pull out the card when the player is off, or the
internal files of the player will be lost or damaged.
6
Main Interface
Turn on the player to enter the main menu as below. Click any
particular icon at the bottom of the screen to enter the select mode.
Drag the widget out of the widget toolbar to the screen to activate it.
To move the widget back to the widget toolbar, drag it to the
position you want on the widget toolbar
***With the Widget toolbar function on the screen, you can organize
the customization menu, panel of the desktop screen, playing music,
etc, and you can touch gently & drag horizontal to re-setup the
desktop toolbar anyway you like.
7
Explorer
Click the Explorer icon in the main menu to enter the Explorer
menu.
In the Explorer menu, you can select any files or folders from local
memory, SD card or USB folders.
Copy / Paste / Delete files
Tap on the right hand side of the selected files
paste or delete, cancel function. For delete file, click yes to double
confirm.
8
to select copy,
Operation of Music Mode
Music explorer
Click the Music icon in the main menu to enter the Music explorer.
Click the small icon
be showed by Artist, Album, Genre, Star, Year, and All Music.
Artist: Sort the music by all artists and unknown artist
Album: Sort the music by all album and unknown album.
Genre: Sort the music by all genre.
Star: Sort the music by number of stars.
Year: Sort the music by year
All music: Sort out all music.
on the screen, your library of music can
9
1. Return to main menu.
2. Adjusting volume
3. Return to previous menu
4. Battery power
5. Previous icon
6. Play / Pause
7. Next icon
8. Play mode setting
9. Current playing time
10. Total playing time
11. EQ mode
Play / Pause
Click the song name (6) in playing mode to pause, click song name
(6) again to resume playing.
Fast Forward / Fast Backward
When playing music, press and hold
backward / forward, press
next track.
Adjusting Volume
When playing music, drag the volume bar to adjust volume.
Play mode setting
- When playing music ,Click
below.
/ once to jump to the previous /
/ icon to fast
it will appear the image as
10
- Click
- Click
one”, “Rotate all”, Sequential”, “Random” for selection, then
click the
- Click
“Pop”, “Rock”, “Classic”, “Jazz”, “Language”, “Dance” for
selection , then click the
- Click
- Click
- Click
- Click
Blue”, “Yellow / Green”, “Green / Yellow”, “ Orange / Blue”,
“Red / Yellow”, “Blue /Green” for selection.
, return to previous menu.
to set the play mode, there are “Only once”, “Rotate
to confirm.
to set the EQ mode, there are “Nature”, “Base”,
to confirm.
to set the “Spectrum” or “Lyric” mode.
to set the brightness of the screen, range from 1 – 5.
to rate number of stars.
to set the lyric color ,there are “Blue / Red”, “Red /
11
Operation of Video Mode
Click the Video icon in the main menu to enter the Video explorer,
click any particular movie in the list to start playing.
Resume Play: It will show up “Play for break point?” when you
enter the movie which is not the first time play in the player.
Click ”yes” to resume play, and “No” to start play at the beginning.
1. Return to main menu
2. Adjusting volume
3. Return to previous menu
4. Battery power
5. Previous
6. Play / Pause
12
7. Next
8. Play mode setting
9. Current playing time
10. Total playing time
11. Display size
Play / Pause
Click Center of display in playing mode to pause, click center of
display again to resume playing.
Fast Forward / Fast Backward
When playing video, hold
click the
Adjusting Volume
In the playing mode, drag the volume bar to adjust volume.
Showing display rate
While playing video files, click
display: Full Screen – video ratio / Full Screen – screen ratio /
Default / 4:3 / 16:9.
Movie play mode setting
When playing the movie ,click the setting mode icon
/ once to jump to the previous / next movie.
/ icon to fast backward / forward,
icon to choose the ratio of the
.
13
- Click
- Click
- Click
- Click
- Click
Screen – video ratio”, “Full Screen – screen ratio”, “Default”,
“4:3”, “16:9” for selection , then click the
- Click
one”, “Rotate all”, Sequential”, “Random” for selection , then
click the
- Click
channel”.
- Click
“Subtitle size”
- Click
, return to previous menu
, to select number of tracks
, to switch on/off of subtitle.
, to set the brightness of screen ,range from1-5.
to set the screen display size, there are “Full
to confirm
to set the play mode ,there are “Only once”, “Rotate
to confirm.
to select the “Stereo”, “Left channel”, “Right
to select the “Sub: Zoom in”, “Sub: Zoom out”,
to select “default”, “Blue”, “Red” color of lyric
14
Deactivate the subtitles
When playing the movie with subtitle, click the screen to enter the
sub-menu, and click the icon
enter into the second screen, moveleft the icons till the end, and
click the last icon
.
at the bottom-left quarter to
15
And then the player will enter into the following screen to deactivate
the subtitles.
16
Operation of Photo Mode
Click the Photo icon in the main menu to enter the Photo explorer,
click any particular photo to open it.
- Click
- Click
- Click
anti-clockwise.
- Click
- Click
- Click
- Click
photos.
- Click
switch”.
- Click
- Click
, return to previous menu.
, auto play photos.
resize photo and rotate photo clockwise and
, review photo by choosing photo on right hand side.
review photos by different background music.
reviewing photo by different effects.
select time slot “1s”, “3s”, “5s”, “10s” between
enter play mode “Next”, “Previous”, “Random
to set the brightness of screen, range from1-5.
set current photo as wallpaper.
17
Operation of Record Mode
Click Record icon in the main menu to enter the Record mode.
icon to start recording, click 【】 icon to pause recording,
Click
again to resume recording. Click to stop recording.
click
18
Click to enter the recording playback list. In record file list, click
X to delete selected record file. Click on the file to playback.
Play mode setting
- Click
- Click
Quality”, “Poor Quality”.
, delete current record file
, select sound quality “Good Quality”, “Normal
Operation of E-book
Click E-BOOK icon in the main menu to enter the E-BOOK mode.
Tap on the file that you want to read from the list.
Resume read: It will show up “Play from breakpoint?” enter the
page which is not the first time read in the player. Click “Yes” to
resume read, and “No” to start read at the beginning.
19
- Click
- Click
- Click
- Click
- Click
want to open.
- Click
- Click
- Click
- Click
- Click
- Click
“10s”, “15s”, “20s”, “30s”.
- Click
, return to previous menu.
, E-book auto go to the next page.
, rotate page and view in vertical or horizontal.
, add bookmark by selecting a number in order.
, open bookmark by tapping on bookmark that you
set font size “16”, “20”, “24”, “28”, “32”.
set font color “Black”, “Blue”, “Green”, “Red”, White”.
select background among 4 defaulted background.
to set range of 1-5 brightness of screen.
insert music in reading mode.
select auto turn page by a preset time am ong “5s”,
select font width from 0-4.
20
Operation of FM Radio Mode
Click Radio icon in the main menu to enter the FM radio mode.
In FM mode, Press the / to change the frequency by
0.1MHZ, Hold the / to start the FM auto search function.
It’ll stop when an FM channel is detected. Repeat the above steps
to auto search any particular channel.
Radio Setting
Click the left bottom icon
below.
,it will appear the setting interface as
Click the
Click the second icon
preservations channel ,you can click one to listen to .
Click the third icon to update the channel list.
Click the forth icon
favorites folder. And you can select and click the sequence number
position needed to save current favorite channel.
Click the fifth icon
icon or press the ESC button return to the prev. menu.
to open the favorites, you can scan the
to select the channels saved into the
to set the screen brightness.
21
Operation of TV-Out
Use the AV cable connect the device to TV and enter the Setting
menu to select TV-Output, then select your local TV system among
“LCD”, “NTSC”, “PAL”.
When the player connects to TV successfully, the device will in OFF
(Black) mode.
How to operate the device in Video mode when connect it to TV?
The operation is same as the device in Video mode when not
connect to TV, the only difference is the display in OFF (Black)
mode:
Touch Left/Right part to select Video mode in the main menu and
touch Up/Down part on the middle of screen to select a video file,
then touch Middle part to confirm and enter: when the TV is playing
a video file, hold Left/Right part in the middle of screen to Backward
or Forward the video, touch Middle part to Pause/Play the video,
touch Left/Right part on the top middle of screen to decrease or
increase the volume, touch Left corner on the top of screen to
return to the main menu, touch Left corner on the bottom of screen
to enter its submenu, touch Right corner on the top of screen to
return to previous menu.
22
Calculator
From main menu, select calculator icon
Use the keys that correspond to the calculator display to perform
mathematical operations.
System Setting
From main menu, select system setting icon to enter system setting
menu.
1. TV output
Select “TV output” among “LCD”, “NTSC”, “PAL”.
2. Power
Show battery power and discharging time of unit.
3. Language
Select multi language from the list.
4. Wallpaper
Select different wallpaper from the list.
5. Auto Off
23
Select switching off time from “5mins”, “10mins”, “30mins”, “1hour”,
“Always on”.
6. Screen shutdown
Select screen shutdown time from “5s”, “10s”, “15s”, “30s”, “1mins”,
“5mins”, “Always on”.
7. Key Tone
Select on/off of key tone.
8. Brightness
Select the screen brightness from level 1 to 5 .
9. Calibration
To calibrate touch screen. Tap the cross on touch screen until
calibration is finished.
10. System Information
Show the details of unit: software version; local memory size(used
and total); memory card size(used and total).
11. Color temperature adjustment
Adjust color temperature level from 1 to 10 “Red – R” “Green –
G” ”Blue – B”.
12. Restore default
Restore factory setting (files stored in player will not be deleted.)
Trouble Shooting
If you experience any of the following difficulties while using the
player, use this Trouble-shooting guide to help you remedy the
problem. Should any problem persists, consult the service center
immediately
24
No power
1. Check if the battery have been inserted properly.
2. Check if the player is switched ON.
3. Check if the player has run out of battery.
4. Connect the player with charger or PC via USB and check again.
5. If the player still cannot be charged, please contact the service
center.
No sound is heard from earphone
1. Check if volume is set to “0”.
2. Check if earphone plug is clean and being connected firmly.
3. Make sure music files are not corrupted.
Noise
1. Check if earphones are connected securely.
2. Check if earphones plug is clean, residue attached on earphones
plug may cause unnecessary noise.
3. Check if audio source is not damaged. Try to play other audio
files for comparison. Damaged audio files could cause unnecessary
noise and cause skip track.
Display characters corrupted
1. Check if the correct display language is selected.
Problem with downloading files
1. Check if the player is connected to PC properly.
2. Check if the player’s memory is full.
3. Check if USB cable is working properly.
25
Technical Information
Power Supply 3.7V Lithium batter y(1400mAh)
Dimensions 111.7mm x 73.8mm x 12.6mm
Net Weight 120 g
Display 4.3 inch touch color display
Display resolution 480x272 pixel
Operating System Window Me/2000/XP/Vista/
Window 7
Interface USB 2.0 High Speed
Earphones 3.5mm
TV output 3.5mm
Built in speaker 1W
External memory
extension
Audio playback MP3, WMA, OGG, APE, FLAC,
Video playback RM, RMVB, AVI, WMV, MP4,
Photo browsing BMP, JPG, GIF, PNG
Recording format MP3
E-Book TXT, PDF
S/N ratio 85dB
Distortion 0.03%
Earphone max output
power
Frequency response 20Hz – 20KHz
Micro SD card (up to 32GB)
AAC, WAV
MPG
(L) 5mW + (R) 5mW, 32Ohm
26
Warranty conditions
- The warranty of this product is for 2 years since the
purchase date.
- The warranty will exclude breakdowns caused by bad
use of the product, wrong installation or installation in not
desirable places for a proper maintenance of the product,
rips, updates of the products that are not the supplied by
the brand, pieces wore away for its use or for not
domestic or inappropriate use. Also are excluded
breakdowns caused for manipulations of the products by
people or companies alien to our company.
- For any request regarding the warranty terms, the
purchase receipt must be attached.
27
Loading...