Sun Microsystems Sun Fire X4200, Sun Fire X4100 Maintenance Guide [ja]
Sun Fire™ X4100
サーバーおよび
Sun Fire X4200
サーバー
セットアップおよび保守ガイド
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
部品番号
819-5450-10
2005年11
本書に関するコメントは、次の宛先にお送りください。http://www.sun.com/hwdocs/feedback
月、改訂
B
Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved.
Sun Microsystems, Inc.
有権には、
たは申請中の特許が含まれます。
本書および製品は、その使用、複製、再頒布および逆コンパイルを制限するライセンスに基づいて頒布されます。
たはそのライセンス許諾者の書面による事前の許可なくして、本書または製品のいかなる部分もいかなる手段および形式によっても複製す
ることを禁じます。
本製品に含まれるサードパーティーソフトウェア（フォントに関するテクノロジーを含む）は、著作権を有する当該各社より
センス供与されているものです。
本製品の一部は、
Ltd.
ス供与されています。
Sun、Sun Microsystems、Sun
よびその他の国における商標または登録商標です。
SPARC
は登録商標です。
OPEN LOOK
に開発したものです。
業界に貢献した
ンスを
す。また適用されない場合でも、それらライセンス被許諾者は
米国政府の権利―商用。政府関連のユーザーは、
あります。
本書は、「現状のまま」の形で提供され、法律により免責が認められない場合を除き、商品性、特定目的への適合性、第三者の権利の非侵害
に関する暗黙の保証を含む、いかなる明示的および暗示的な保証も伴わないものとします。
http://www.sun.com/patents
の米国ならびに他の国における登録商標で、
の商標はすべて、ライセンス契約に基づいて使用されており、
および
社から受けています。このライセンスは、
Xerox
は、本書に記載されている技術に関連する知的所有権を所有しています。特に、これに限定されず、これらの知的所
に掲載されている１つまたは複数の米国特許、米国ならびに他の国における１つまたは複数の特許ま
Sun Microsystems, Inc.
Berkeley BSD systems
のロゴマーク、
商標の付いた製品には、
SPARC
グラフィカルユーザーインターフェイスは、
Sun™
社は、ビジュアルまたはグラフィカルユーザーインターフェイスの概念を先駆的に研究、開発し、コンピュータ
Sun
社の努力を高く評価いたします。
Xerox
に由来し、
University of California
X/Open Company, Ltd.
Java、AnswerBook2、docs.sun.com、Solaris、Sun Fireは、Sun Microsystems, Inc.
Sun Microsystems, Inc.
社は、
Sun
OPEN LOOK GUI
Sun
Sun Microsystems, Inc.
からライセンスを受けています。
が所有する独占的ライセンス供与権に基づいて、
SPARC International, Inc.
が開発したアーキテクチャが採用されています。
Sun Microsystems, Inc.
グラフィカルユーザーインターフェイスに対する非独占的ライセ
Xerox
を採用する
社のライセンス契約文書に遵守することとなります。
の標準ライセンス契約、および
Sun
の米国およびその他の国における商標また
がユーザーおよびライセンス被許諾者のため
社のライセンス被許諾者に対しても適用されま
UNIXは、X/Open Company,
とその補足条項に従う必要が
FAR
Sun
社へライ
Sun
社にライセン
の米国お
Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved.
Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology that is described in this document. In particular, and without
limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or
more additional patents or pending patent applications in the U.S. and in other countries.
This document and the product to which it pertains are distributed under licenses restricting their use, copying, distribution, and
decompilation. No part of the product or of this document may be reproduced in any form by any means without prior written authorization
of Sun and its licensors, if any .
Third-party software, including font technology , is copyrighted and licensed from Sun suppliers.
Parts of the product may be derived from Berkeley BSD systems, li censed from the University of California. UNIX is a registered trademark
in the U.S. and in other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.
Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, AnswerBook2, docs.sun.com, Solaris, and Sun Fire are trademarks or registered trademarks of
Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and in other countries.
All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and in
other countries. Products bearing SP ARC trademarks are based upon an architecture developed by Sun Microsystems, Inc.
The OPEN LOOK and Sun™ Graphical User Interface was developed by Sun Microsystems, Inc. for its users and licensees. Sun
acknowledges the pioneering efforts of Xerox in researching and developing the concept of visual or graphical user interfaces for the
computer industry. Sun holds a non-exclusive license from Xerox to the Xerox Graphical User Interface, which license also covers Sun's
licensees who implement OPEN LOOK GUIs and otherwise comply with Sun's written license agreements.
U.S. Government Rights-Commercial use. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and
applicable provisions of the F AR and its supplements.
DOCUMENTATION IS PROVIDED "AS IS" AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND
WARRA NTIES, INCLUDI NG ANY IMPLI ED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
OR NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE
LEGALL Y INVALID.
ま
リサイクル
してください
目次
序章
xi
1. Sun Fire X4100
サーバーの機能
Sun Fire X4100
Sun Fire X4100
Sun Fire X4100
Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
Sun Fire X4200
Sun Fire X4200
Sun Fire X4200
アクセサリキット
追加オプションと交換可能コンポーネント
2. BIOS
設定の電源投入と設定
サーバーの電源投入
サーバーの電源切断
自動電源切断イベント
サーバーおよび
1–1
サーバーの構造
サーバーの前面パネル機能
サーバーの後面パネル機能
サーバーコンポーネント
サーバーの構造
サーバーの前面パネル機能
サーバーの後面パネル機能
サーバーコンポーネント
1–8
2–1
2–3
2–4
Sun Fire X4200
1–3
1–5
2–1
サーバーの概要
1–3
1–3
1–4
1–5
1–6
1–7
1–8
1–1
BIOS
の設定
2–5
メニュー項目の構成変更
BIOS
の考慮点
BIOS
2–6
2–5
目次
iii
カードスロットの優先度
PCI-X
2–6
オプション
BIOS
AMD PowerNow!
セットアップ画面の説明
BIOS
セットアップメニュー画面
BIOS
メインメニュー画面
BIOS
［
BIOS
BIOS
Advanced
［
Advanced
2–10
［
BIOS
Advanced
2–10
［
BIOS
BIOS
Advanced
チップセット構成）］画面
［
Advanced
2–11
［
BIOS
BIOS
Advanced
画面
2–12
［
Advanced
詳細）］画面
サイズ限度
ROM
機能はデフォルトでは無効
2–6
2–7
2–9
2–9
（詳細）］メニューメイン画面
（詳細）］メニューの［
（詳細）］メニューの［
（詳細）］メニューの［
CPU Configuration（CPU
IDE Configuration（IDE
Configure Super IO Chipset（SuperIO
2–11
（詳細）］メニューの［
（詳細）］メニューの［
（詳細）］メニューの［
ACPI Settings（ACPI
ACPI Configuration（ACPI
Event Logging Details
2–12
2–6
2–9
構成）］画面
構成）］画面
設定）］画面
構成）］
（イベントログ
iv Sun Fire X4100
および
［
BIOS
Advanced
構成）］画面
［
BIOS
Advanced
2–13
［
BIOS
Advanced
2–14
［
BIOS
Advanced
2–14
［
BIOS
BIOS
Advanced
［
Advanced
2–15
［
BIOS
Advanced
PowerNow
Sun Fire X4200
（詳細）］メニューの［
HyperTransport Configuration（HyperTransport
2–13
（詳細）］メニューの［
（詳細）］メニューの
（詳細）］メニュ ー の［
（詳細）］メニューの
（詳細）］メニューの［
（詳細）］メニューの［
構成）］画面
サーバーセットアップおよび保守ガイド
2–16
IPMI Configuration（IPMI
IPMI、View BMC
LAN Configuration（LAN
IPMI、PEF
MPS Configuration（MPS
AMD PowerNow Configuration（AMD
構成画面
• 2005年11
構成）］画面
イベントログ画面
構成）］画 面
2–15
構成）］画面
月
BIOS［Advanced
アクセス構成）］画面
（詳細）］メニューの［
2–16
Configure Remote Access
（リモート
［
BIOS
Advanced
2–17
［
BIOS
BIOS
BIOS
BIOS
BIOS
BIOS
BIOS
BIOS
BIOS
BIOS
PCI/PnP
［
Boot
［
Boot
定構成）］画面
［
Boot
度）］画面
［
Boot
イブ）］画面
［
Boot
ス）］画面
［
Boot
ドライブ）］画面
［
Security Settings
［
Chipset
［
Chipset
（
NorthBridge
（詳細）］メニ ューの［
］メニュー
（ブート）］メニューメイン画面
（ブート）］メニューの［
2–18
USB Configuration（USB
Boot Settings Configuration
2–19
（ブート）］メニューの［
Boot Device Priority
2–20
（ブート）］メニューの［
Hard Disk Drives
2–20
（ブート）］メニューの［
Removable Drives
2–21
（ブート）］メニューの［
ATAPI CDROM Drives（ATAPI CDROM
2–21
（セキュリティ設定）］メニュー
（チップセット）］メニューメイン画面
（チップセット）］メニューの［
構成）］画面
2–23
構成）］画面
2–19
（ブート設
（起動デバイス優先
（ハードディスクドラ
（取り外し可能デバイ
2–22
2–22
NorthBridge Configuration
［
BIOS
（メモリ構成）］画面
［
BIOS
（
ECC
［
BIOS
（
IOMMU
［
BIOS
（
SouthBridge
［
BIOS
構成）］画面
［
BIOS
ジャンパP4を使用したSPおよび
（チップセット）］メニューの
Chipset
（チップセット）］メニューの
Chipset
構成）］画面
Chipset
Chipset
Chipset
（チップセット）］メニューの
モード）］画面
（チップセット）］メニューの［
構成）］画面
（チップセット）］メニューの［
2–25
（終了）］オプションメニュー画面
Exit
2–23
2–24
BIOS
NorthBridge［Memory Configuration
NorthBridge［ECC Configuration
NorthBridge［IOMMU Mode
2–24
SouthBridge Configuration
2–25
PCI-X Configuration（PCI-X
2–26
パスワードのリセット
2–27
目次
v
強制回復ジャンパP5の使用
2–30
クリア
BIOS
電源投入時の自己診断テスト（
CMOS
のアップデート
3. Sun Fire X4100
必要なツールとサプライ
サーバーの電源切断とカバーの取り外し
サーバーの電源切断
メインカバーの取り外し
前面ベゼルの取り外し
前面カバーの取り外し
Sun Fire X4100
交換可能なコンポーネントの交換手順
バッテリの交換
CPU
DVD-ROM
ファンモジュールの交換
ジャンパ
TP51/TP52
2–32
サーバーの保守
3–1
3–2
3–3
3–4
3–5
コンポーネントの位置
3–8
とヒートシンクの交換
ドライブの交換
3–19
の使用
POST）2–32
3–1
3–2
3–6
3–7
3–10
3–16
2–31
vi Sun Fire X4100
ファンコネクタ基板の交換
前面パネルインジケータ基板の交換
前面
GRASP
ハードディスクドライブの交換
ハードディスクドライブバックプレーンの交換
メモリモジュール（
マザーボードの交換
PCI
電源の交換
配電盤の交換
および
ボードの交換
I/O
（
Graphics Redirect and Service Processor
カードの交換
3–55
3–58
Sun Fire X4200
3–52
サーバーセットアップおよび保守ガイド
3–26
DIMM
3–43
3–21
3–33
）の交換
3–24
3–40
）基板の交換
3–35
• 2005年11
3–31
月
4. Sun Fire X4200
サーバーの保守
4–1
必要なツールとサプライ
電源切断とカバーの取り外し
サーバーの電源切断
メインカバーの取り外し
前面ベゼルの取り外し
前面カバーの取り外し
Sun Fire X4200
交換可能なコンポーネントの交換手順
バッテリの交換
CPU
DVD-ROM
ファンモジュールの交換
ファンコネクタ基板の交換
前面パネルインジケータ基板の交換
前面
GRASP
ハードディスクドライブの交換
コンポーネントの位置
とヒートシンクの交換
ドライブの交換
ボードの交換
I/O
（
Graphics Redirect and Service Processor
4–1
4–2
4–2
4–3
4–4
4–5
4–8
4–10
4–16
4–19
4–21
4–26
4–33
4–6
4–7
4–24
）基板の交換
4–31
ハードディスクドライブバックプレーンの交換
メモリモジュール（
マザーボードの交換
PCI
電源の交換
配電盤の交換
後面ファントレイの交換
システム仕様
A.
Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
カードの交換
4–56
4–58
A–1
の仕様
の仕様
DIMM
4–43
4–52
A–1
A–3
）の交換
4–63
4–40
4–35
目次
vii
B. BIOS POST
コード
B–1
電源投入時の自己診断テスト（
BIOS POST
コンソール出力をリダイレクトする
POST
POST
POST
ステータスインジケータ
C.
外部ステータスインジケータ
内部ステータスインジケータ
コネクタのピンアウト
D.
コネクタ
USB
シリアルコネクタ
10/100BASE-T
10/100/1000BASE-T
ビデオコネクタ
VGA
固定シリアル
によるメモリテストの実行手順
のオプションの変更
コード
コードのチェックポイント
B–4
D–1
D–2
コネクタ
コネクタ
コネクタ
SCSI
POST）B–1
B–1
B–2
B–3
B–6
LED C–1
LED C–1
LED C–5
D–1
D–3
D–4
D–5
D–6
E.
viii Sun Fire X4100
フレックスケーブルのマザーボードコネクタ
フレックスケーブル配電盤コネクタ
フレックスケーブル
マザーボードバスバー電源コネクタ
前面
電源コネクタ
ファンモジュールコネクタ
電源リセットと初期化シーケンス
電源オンリセットシーケンス
電源オフシーケンス
相互接続ケーブルコネクタ
I/O
および
Sun Fire X4200
DVD-ROM
D–20
D–22
E–4
サーバーセットアップおよび保守ガイド
D–12
ドライブコネクタ
D–17
D–18
E–1
E–1
D–8
D–14
• 2005年11
月
シリアル接続
F.
SCSI BIOS
設定ユーティリティ
F–1
Fusion-MPT SAS BIOS
ブート仕様（
BIOS
SAS BIOS
Configuration Utility
ユーザー入力キー
Adapter List
Global Properties
Adapter Properties
SAS Topology
Device Properties
Device Verify
設定ユーティリティの起動
（設定ユーティリティ）画面
（アダプタリスト）画面
（グローバルプロパティ）画面
（アダプタのプロパティ）画面
（
SAS
（デバイスのプロパティ）画面
（デバイス確認）画面
Advanced Adapter Properties
Advanced Device Properties
（
PHY Properties
PHY
の概要
BBS
F–5
トポロジー）画面
F–1
）による起動初期化
F–3
（詳細アダプタのプロパティ）画面
（詳細デバイスのプロパティ）画面
のプロパティ）画面
Integrated RAID Configuration and Management
画面
Select New Array Type
F–31
（新規アレイの種類を選択）画面
F–6
F–19
F–12
F–2
F–4
F–28
（統合
F–8
F–10
F–17
F–21
F–24
の設定および管理）
RAID
F–31
Create New Array
View Array
Manage Array
Exit
設定タスクの実行
RAID
RAID
データの自動再同期とホットスペア
RAID
RAID
RAID
RAID 0
RAID 1
（新規アレイの作成）画面
（アレイの表示）画面
（アレイの管理）画面
（終了）画面
F–41
の実装とサポート
レベルのサポート
ボリュームのサポート
の組み合わせサポート
ボリュームの作成
ボリュームの作成
F–40
F–41
F–44
F–45
F–42
F–43
F–43
F–35
F–38
F–42
F–32
目次
ix
ホットスペアの管理
F–46
番目の
2
ボリュームプロパティの表示
RAID
アレイの同期
アレイの有効化
アレイの削除
ディスクドライブの位置特定
索引 索引
–1
ボリュームの作成
RAID
F–47
F–47
F–48
F–46
F–47
F–48
x Sun Fire X4100
および
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド
• 2005年11
月
序章
『
Sun Fire X4100
では、サーバーの保守およびアップグレードについての情報と手順を説明します。
サーバーおよび
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド
本書を読む前に
『
Sun Fire X4100 and Sun Fire X4200 Servers Safety and Compliance Guide（Sun Fire
サーバーおよび
X4100
ドラインを確認してください。
UNIX
本書には、基本的な
定などの手順に関する情報は含まれていないことがあります。詳細については、次のマニュ
アルを参照してください。
■ システムに付属のソフトウェアマニュアル
■ 『
Solaris™ Operating System documentation（Solaris™
アル）』
http://docs.sun.com
コマンドの使い方
Sun Fire X4200
®
UNIX
コマンドや、システムのシャットダウンや起動、デバイスの設
サーバー安全の手引き）
オペレーティングシステムマニュ
』（
819-1161
）の安全ガイ
』
xi
関連ドキュメント
Sun Fire X4100
サーバーの最新情報は、次のウェブサイトを参照してください。
http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/Servers/
Workgroup_Servers/x4100/index.html
Sun Fire X4200
サーバーの最新情報は、次のウェブサイトを参照してください。
http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/Servers/
Workgroup_Servers/x4200/index.html
内容 タイトルと形式 部品番号
安全上の注意 『
（
（システムボックス内）
安全上の注意と海外適合認証
ステートメント
ラックへの取り付けを含む
サーバーセットアップ
サーバーおよびソフトウェア
のセットアップ
オペレーティングシステムの
インストール
システム管理 『
トラブルシューティング
および診断
プリインストールされた
Solaris 10
設定
最新情報および既知の問題 『
診断ソフトウェア 『
ソフトウェアの
『
（
『
（システムボックス内、
『
（本書）
『
（
『
『
（
Important Safety Information About Sun Hardware
ハードウェア安全上の注意）
Sun
Safety and Compliance Guide
）
HTML
セットアップガイド
』
PDF、HTML
セットアップおよび保守ガイド
Operating System Installati on
システムのインストール）
System Management
PDF、HTML
Troubleshooting Guide
ガイド）
』（
PDF、HTML
Solaris 10 OS
PDF、HTML
リリースノート
（システム管理）
）
（トラブルシューティング
）
プリインストールガイド
）
』（
PDF、HTML
SunVTS 6.0 User’s Guide（SunVTS 6.0
』
イド）
』
（安全の手引き）
）
』（
PDF、HTML
（オペレーティング
』（
PDF、HTML
』
）
）
』
ユーザーガ
816-7190
819-1161
』
819-4993-01
819-5450-10
）
819-1158
819-1160
819-3284
819-5373-01
819-5190-01
817-7664
xii Sun Fire X4100
これらのドキュメントの一部については、上記に記載されたウェブサイトでフランス語、簡
体字中国語、繁体字中国語、韓国語、日本語、ドイツ語の翻訳版が入手可能です。
英語版は頻繁に改訂されており、翻訳版よりも最新の情報が掲載されています。
および
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド •
2005年11
月
表記
フォント
AaBbCc123
AaBbCc123
AaBbCc123
*
*
ご使用のブラウザの設定によっては、表示内容が多少異なる場合もあります。
意味 例
コマンド名、ファイル名、ディレク
トリ名、画面上のコンピュータ出力
画面上のコンピュータ出力に対して
ユーザーが入力する内容
マニュアルのタイトル、新しい用語、
強調する用語。実際の名称や値に置
き換えるコマンド行の変数。
.login ファイルを変更します。
すべてのファイルをリストするには、
ls
% You have mail
% su
Password:
『
さい。
これらは
これを行うには、スーパーユーザーである
必要があります
ファイルを削除するには、rm
を入力します。
-a を使います。
ユーザーガイド
class
.
』の第６章をお読みくだ
オプションと呼ばれます。
。
ファイル名
サードパーティーのウェブサイト
社は、本書で挙げているサードパーティーのウェブサイトの利用について責任を負いま
Sun
せん。また、当該サイトまたはリソースから入手可能なコンテンツや広告、製品またはその
他の素材を推奨したり、責任あるいは法的義務を負うものではありません。さらに、他社の
ウェブサイトやリソースに掲載されているコンテンツ、製品、サービスなどの使用や依存に
より生じた実際のまたは嫌疑的な損害や損失についても責任を負いません。
序章
xiii
コメントをお寄せください
社は、ドキュメントの改善を常に心掛けており、皆様のコメントや提案を歓迎いたしま
Sun
す。コメントは次のサイトを通してお送りください。
http://www.sun.com/hwdocs/feedback
フィードバックには、本書のタイトルと部品番号の記載をお願いいたします。
Sun Fire X4100
号
819-5450-10
および
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド
、部品番
xiv Sun Fire X4100
および
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド •
2005年11
月
CHAPTER
1
1.1
Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
本章では、
コンポーネントを含む、サーバーの概要を説明します。
Sun Fire™ X4100
サーバーおよび
サーバーおよび
サーバーの概要
Sun Fire X4200
サーバーの機能と注文可能な
サーバーの機能
Sun Fire X4100
の強力なパワーとパフォーマンスを最大限活用できるように設計されています。
サーバーには、信頼性、可用性、および保守性（
サーバーには、リモート起動やリモートでのソフトウェアアップグレードなど、リモート
ILOM（integrated lights-out management
表
は、
1-1
サーバーおよび
Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
）サービスプロセッサ機能もあります。
サーバーおよび
サーバーは、
）の機能を含むセットがあります。
RAS
Sun Fire X4200
AMD Opteron™
サーバー機能の概要を示します。
プロセッサ
1-1
表
1-1
機能または
コンポーネント
CPU
メモリ
機能の比較概要
Sun Fire X4100
AMD64 Opteron
（
CPU
DIMM 8個（32GB
適格
DIMM
サーバー
デュアルコアプロセッサ2基
チップ当たり1メガバイトL2キャッシュ）
：
• PC3200 400-MHz
• PC2700 333-MHz
（
または
ハードディスク
ドライブ（
ボード管理コント
ローラ（
RAID
ネットワーク
HDD
BMC
オプション
I/O • 10/100/1000BASE-T
固定シリアル
）
（
ションでは
Motorola MPC8248 @ 266MHz Motorola MPC8248 @ 266MHz
）
4
• 10/100BASE-T
•RJ-232
PCI I/O
ロープロファイル
能
•133-MHz
•100-MHz
その他の
I/O • USB 1.1
•VGA
取り外し可能
メディアデバイス
電源
ファン 前面ファンモジュール
内蔵スリム
オプションを注文の際は、利用不可）
550W
ンと各電源に対してファン
ごとに
DIMM
2GB
インチまたは
2.5
チャンネル
トポート
（
RJ-45
ビデオポート1個
電源2個
256MB、512MB、1GB
）
SCSI（SAS）HDD 2
63.5mm
台まで搭載可能
HDD 4
SAS RAID
4個（RJ-45
イーサネット管理ポート1個
コネクタ）
シリアルポート1個（
PCI-X
スロット1個
スロット1個
ポート3個
DVD-ROM
Sun Fire X4200
AMD64 Opteron
（
CPU
容量）まで搭載可能
登録済み
登録済み
ECC DIMM
ECC DIMM
、
台
）出荷時の設定オプ
ディスクコントローラ4チャンネル
ギガビットイーサネッ
コネクタ）
DIMM 8個（32GB
適格
• PC3200 400-MHz
• PC2700 333-MHz
（
DIMM
または
固定シリアル
（
2.5
• 10/100/1000BASE-T
• 10/100BASE-T
（
コネクタ）
RJ-45
カード2枚まで搭載可
• RJ-232
ロープロファイル
能
• 133-MHz
• 100-MHz
• 66-MHz
•USB 1.1
•VGA
ドライブ（
HDD 4
台の
内蔵スリム
550W
前面ファンモジュール
6個（12個の40-mm
個を含む）
1
ファ
ンと
ファン
サーバー
デュアルコアプロセッサ2基
チップ当たり1メガバイトL2キャッシュ）
容量）まで搭載可能
：
DIMM
ごとに
）
2GB
インチまたは
SAS RAID
トポート
4個（RJ-45
コネクタ）
RJ-45
シリアルポート1個（
スロット1個
スロット1個
スロット3個
ポート4個
ビデオポート1個
DVD-ROM
電源2個
登録済み
登録済み
256MB、512MB、1GB
SCSI（SAS）HDD 4
63.5mm
イーサネット管理ポート1個
PCI-X
ECC DIMM
ECC DIMM
台
）
ディスクコントローラ
ギガビットイーサネッ
コネクタ）
コネクタ）
RJ-45
カード5枚まで搭載可
ドライブ
6個（6個の80-mm
個の後面ファントレイ、各電源に対して
1
個を含む）
1
、
ファ
1-2 Sun Fire X4100
および
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド •
2005年11
月
1.2 Sun Fire X4100
サーバーの構造
このセクションでは、
かれています。
Sun Fire X4100
1.2.1 Sun Fire X4100
図
では、前面パネルの機能を示します。
1-1
電源／
図
1-1
USB
OK LED
ポート
Sun Fire X4100
電源ボタン
サーバーの前面パネル
1.2.2 Sun Fire X4100
図
では、後面パネルの機能を示します。
1-2
電源（2個）
接地ポスト
サーバーのコンポーネントを理解するための図が描
サーバーの前面パネル機能
DVD-ROM
ドライブ
ハードディスクドライブ（2台）
サーバーの後面パネル機能
カードスロット（2個）
PCI
ビデオコネクタ
シリアル管理ポート
コネクタ（2個）
USB
図
1-2
Sun Fire X4100
サーバーの後面パネル
第1章
Sun Fire X4100
サーバーおよび
10/100/1000
イーサネットポート（4個）
ネットワーク管理用
イーサネットポート
Sun Fire X4200
ギガビット
10/100
サーバーの概要
1-3
1.2.3 Sun Fire X4100
図
では、上部カバーを取り外した状態で、
1-3
ネントの位置を示します。
サーバーコンポーネント
Sun Fire X4100
サーバーの交換可能コンポー
電源（2個）
ライザー付き
カード
PCI
スロット
（2個）
GRASP（Graphics Redirect and
Service Processor
）基板
（ケーブルリテーナ下部）
配電盤
バッテリ
マザーボード
フレックスケーブル
CPU
（2基、2個）
DIMM（各CPU
ハードディスクドライブの
バックプレーン
およびヒートシンク
当たり4個まで搭載可能）
HDD 4
I/O
ドライブ
なしの場
台のオプ
ボード
DVD-ROM
ハードドライブ（2台）
（
DVD-ROM
合は、
ションを利用可能）
ファンモジュール（6個）
ファンコネクタボード
（2個）（ファンモジュー
ルの下にあるため見え
ません）
前面パネル
インジケータ基板
前面
図
1-3
1-4 Sun Fire X4100
Sun Fire X4100
交換可能コンポーネントの位置
および
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド •
2005年11
月
1.3 Sun Fire X4200
サーバーの構造
このセクションでは、
まれています。
Sun Fire X4200
1.3.1 Sun Fire X4200
図
では、前面パネルの機能を示します。
1-4
電源ボタン
Sun Fire X4200
サーバーの前面パネル
図
電源／
ポート（2個）
USB
1-4
OK LED
サーバーのコンポーネントを理解するための図が含
サーバーの前面パネル機能
DVD-ROM
ハードディスクドライブ（4台）
ドライブ
第1章
Sun Fire X4100
サーバーおよび
Sun Fire X4200
サーバーの概要
1-5
1.3.2 Sun Fire X4200
図
では、後面パネルの機能を示します。
1-5
サーバーの後面パネル機能
図
1-5
後面ファントレイ
電源（2個）
Sun Fire X4200
接地ポスト
ビデオコネクタ
シリアル管理ポート
コネクタ（2個）
USB
サーバーの後面パネル
カードスロット（5個）
PCI
NET MGT
10/100/1000
イーサネットポート（4個）
ネットワーク管理用
イーサネットポート
ギガビット
10/100
1-6 Sun Fire X4100
および
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド •
2005年11
月
1.3.3 Sun Fire X4200
図
では、上部カバーを取り外した状態で、
1-6
ネントの位置を示します。
サーバーコンポーネント
Sun Fire X4200
サーバーの交換可能コンポー
電源（2個）
カード
PCI
スロット
（5個）
後面ファントレイ
フレックスケーブル
（ケーブルリテーナ下部）
配電盤
ハードディスクドライブの
バックプレーン
DVD-ROM
ドライブ
ハードドライブ
（2台）
ファンモジュール
（6個）
ファンコネクタ
ボード（2個）（ファ
ンモジュールの下
にあるため見えま
せん）
およびヒートシンク
GRASP（Graphics Redirect
and Service Processor
図
1-6
Sun Fire X4200
）基板
交換可能コンポーネントの位置
バッテリ
マザーボード
第1章
Sun Fire X4100
CPU
（2基、2個）
DIMM（各CPU
搭載可能）
サーバーおよび
当たり4個まで
Sun Fire X4200
前面パネル
インジケータ基板
前面
サーバーの概要
I/O
ボード
1-7
1.4
アクセサリキット
表
では、
1-2
トの内容を示します。
Sun Fire X4100
サーバーおよび
Sun Fire X4200
サーバー付属のアクセサリキッ
1.5
表
1-2
品目 部品番号
Sun Fire X4100 and Sun Fire X4200 Servers Resource CD
（
Sun Fire X4100
Sun Fire X4100 and Sun Fire X4200 Servers Bootable Diagnostics CD
（
Sun Fire X4100
Sun Fire X4100 and Sun Fire X4200 Servers Sun Installation Assistant CD
（
Sun Fire X4100
Assistant CD
『
Sun Fire X4100
（印刷マニュアル）
シリアル／
Sun N1 System Manager DVD
（在庫がある場合のみ）
Sun Fire X4100
サーバーおよび
サーバーおよび
サーバーおよび
）
サーバーおよび
ケーブルアダプタ（
RJ45
または
Sun Fire X4200
Sun Fire X4200
Sun Fire X4200
Sun Fire X4200
Sun Fire X4200
DB9S／RJ-45F
（
システムマネージャ
Sun N1
アクセサリキット
サーバーリソースCD）
サーバーブート可能診断CD）
サーバー
サーバーセットアップガイド』
）
Sun Installation
）
DVD
705-1438
705-1439
705-1440
819-4993-01
530-3100
825-6459
追加オプションと交換可能コンポーネント
表
では、
1-3
ンと交換可能なコンポーネントを示します。一方のサーバーにのみ固有な品目は、表の最初
の
2
フィールド交換可能なユニット（
ます。
Sun Fire X4100
つの欄に明記されています。品目が、ユーザーが交換可能なユニット（
サーバーおよび
）であるかどうかは、表の最後の欄に記載されてい
FRU
Sun Fire X4200
サーバーの出荷後のオプショ
）または
CRU
1-8 Sun Fire X4100
ご参考： サポートされるコンポーネントや部品番号は、時間の経過により変更されること
があります。交換可能なコンポーネント、製品アップデート、およびダウンロードの最新情
報については、次の
http://www.sun.com/servers/entry/x4100/index.html
http://www.sun.com/servers/entry/x4200/index.html
および
Sun Fire X4200
を参照してください。
URL
サーバーセットアップおよび保守ガイド •
2005年11
月
表
1-3
Sun Fire X4100
サーバーおよび
Sun Fire X4200
サーバーの交換可能コンポーネント
Sun Fire
X4100
Sun Fire
X4200
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
コンポーネント 部品番号
CPU
AMD 248
AMD 252
AMD 254
AMD 270
AMD 275
AMD 280
メモリ
1GB
2GB
ハードディスクドライブおよび光ドライブ
36GB 10K RPM 2.5
73GB 10K RPM 2.5
スリムスロット
（
2.2 GHz）Opteron
（
2.6GHz）Opteron
（
2.8GHz）Opteron
（
2.0GHz）Opteron
（
2.2GHz）Opteron
（
2.4GHz）Opteron
（2×
512MB DDR1/400 DIMM
（2×
1GB DDR1/400 DIMM
インチ
インチ
DVD-ROM
シングルコア
シングルコア
シングルコア
デュアルコア
デュアルコア
デュアルコア
ペア）
ドライブ
SAS
ドライブ
SAS
ドライブ
ペア）
CPU
CPU
CPU
CPU
CPU
CPU
370-7711 FRU
370-7272 FRU
370-7962 FRU
370-7799 FRU
370-7800 FRU
370-7938 FRU
540-6454 CRU
540-6453 CRU
540-6358 CRU
541-0323 CRU
540-6368 FRU
CRU
または
FRU
PCI
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Qlogic
Sanmina-MX
QLogic 2GB
Emulex 2GB
Emulex 2GB
LSI
Intel
Intel
Solectron 10GB
Solectron
PCI-X
カード
デュアルポート
シングルポート
シングルポート
シングルポート
デュアルポート
シングルポート
シングルポート
デュアルポート
デュアルギガビットイーサネットトランシーバ
カード
U320 SCSI HBA
イーサネット
第1章
Fibre
PCI-X
PCI-X
チャンネル
チャンネル
Fibre
x86 HBA
チャンネル
Fibre
チャンネル
Fibre
カード
カード
カード
PCI-X
Sun Fire X4100
2.0
カード
カード
2.0
カード
PCI-X
カード
PCI-X
サーバーおよび
375-3108
370-6697
594-0622 CRU
594-1456 CRU
594-1457
594-0623
370-6685
370-6687
594-1118
375-3301 CRU
Sun Fire X4200
サーバーの概要
1-9
表
1-3
Sun Fire X4100
サーバーおよび
Sun Fire X4200
サーバーの交換可能コンポーネント
（続き）
Sun Fire
X4100
Sun Fire
X4200
XX
XX
X
X
X
XX
XX
X
X
XX
X
X
XX
XX
X
X
XX
XX
XX
XX
XX
コンポーネント 部品番号
Topspin InfiniBand PCI-X
基板および他のコンポーネント
電源（
ファントレイアセンブリ（
ファントレイアセンブリ（
ブロアトレイアセンブリ（
フレックスケーブルアセンブリ
リボンケーブル（前面
マザーボード、
マザーボード、
配電板
前面
前面
ファンコネクタボード
インジケータ基板（前面パネル）
ハードディスクドライブバックプレーン（
ハードディスクドライブバックプレーン（
PCI-X
GRASP
ラック取り付け用レールキット
ラック取り付け用ケーブル管理アーム（
バッテリ、システム
）
550W
Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
ボード（
I/O
ボード（
I/O
ライザー基板
（
Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
Graphics Redirect and Service Processor
カード
Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
Sun Fire X4200
相互接続ケーブル）
I/O
用）
用）
ファンモジュール）
ファンモジュール）
後面ファントレイ）
Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
）基板
）
CMA
370-6943 CRU
300-1757 CRU
541-0266 CRU
541-0269 CRU
541-0645 CRU
541-0648 FRU
530-3338 CRU
501-7261 FRU
501-6974 FRU
501-6920 FRU
501-6918 FRU
501-6978 FRU
501-6917 CRU
501-6916 CRU
501-6919 FRU
用）
501-6976 FRU
用）
501-6914 CRU
501-6979 CRU
370-7669 CRU
370-7668 CRU
Panasonic 3V BR 2032
（または同等のもの）
CRU
または
CRU
FRU
1-10 Sun Fire X4100
および
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド •
2005年11
月
CHAPTER
2
2.1
BIOS
この章には次の手順と情報が含まれています。
■ セクション
■ セクション
■ セクション
■ セクション
■ セクション
ページ）
■ セクション
■ セクション
■ セクション
サーバーの電源投入
ご参考： 初めてサーバーに電源投入する際は、電源をオンにする前に『
サーバーおよび
セットアップガイドはシステムに付属しているほか、「関連ドキュメント」（
記載されている
設定の電源投入と設定
、「サーバーの電源投入」（
2.1
、「サーバーの電源切断」（
2.2
、「自動電源切断イベント」（
2.3
2.4、「BIOS
、「ジャンパP4を使用したSPおよび
2.5
、「強制回復ジャンパP5の使用」（
2.6
、「クリア
2.7
2.8、「BIOS
の設定」（
CMOS
のアップデート」（
2-5
ジャンパ
2-1
2-3
2-4
ページ）
TP51/TP52
2-32
ページ）
ページ）
ページ）
BIOS
2-30
ページ）
パスワードのリセット」（
ページ）
の使用」（
Sun Fire X4200
からオンラインでもご利用いただけます。
URL
サーバーセットアップガイド
』を参照してください。この
2-31
ページ）
2-27
Sun Fire X4100
ページ）に
xii
ご注意： すべてのファン、コンポーネントヒートシンク、エアバッフル、カバーが取り付
けられていない場合は、本サーバーを操作しないでください。適切な冷却メカニズムがない
状態で操作すると、サーバーのコンポーネントに深刻な損傷が生じます。
2-1
電源コードがサーバーの電源に接続され、スタンバイ電源が供給されていることを確認
1. AC
します。
電源／
図
2-1
電源／
2.
OK LED
Sun Fire X4100
OK LED
スタンバイ電源モードのときは、前面パネルの電源／
OK LED
が点滅し、サービスプロセッ
サが動作中であること、システムが主電源モードに切り替わる準備ができたことを示しま
す。
の位置については図
LED
2-1
または図
を参照してください。
2-2
前面パネルにある、へこんだ電源ボタンをボールペンなどの先の尖ったもので押します。電
源ボタンの位置については図
主電源がサーバー全体に供給されると、電源ボタンのとなりにある電源／
し続けます。
電源ボタン
電源ボタン
サーバーの前面パネル
2-1
または図
を参照してください。
2-2
OK LED
が点灯
図
2-2
2-2 Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
サーバーの前面パネル
および
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド •
2005年11
月
2.2
サーバーの電源切断
サーバーを主電源モードからスタンバイ電源モードにシャットダウンする方法を選択し
1.
ます。
■ 適切な順序でのシャットダウン：前面パネルにある電源ボタンを、ボールペンなどの先
の尖ったもので押します。
て有効になったオペレーティングシステムでは、適切な順序でシャットダウンが実行さ
れます。オペレーティングシステムの有効設定に
は、直ちにスタンバイ電源モードに切り替わります。
■ 緊急シャットダウン：電源ボタンを
イ電源モードに切り替えます。
主電源が切断されると前面パネルの電源／
イ電源モードに入ったことを示します。
ACPI（Advanced Configuration and Power Interface
）によっ
を用いていないサーバーの場合
ACPI
秒間押し続けて主電源を強制的に切断し、スタンバ
4
OK LED
が点滅を開始し、サーバーがスタンバ
ご注意： 電源ボタンを使ってスタンバイ電源モードに入った場合は、
Redirect and Service Processor
が点滅してそのことを知らせます。サーバーの電源を完全に切断するには、サーバー
LED
の後面パネルからAC電源コードを抜く必要があります。
）基板および電源ファンへの電源供給は続けられ、電源／
GRASP（Graphics
OK
第2章
設定の電源投入と設定
BIOS
2-3
2.3
自動電源切断イベント
電源切断シーケンスは、ボード管理コントローラ（
状態によって開始されます。サーバーがシャットダウンしてスタンバイ電源モードになり
ます。
がシャットダウンリクエストを発信する原因となる状態は以下の通りです。
BMC
■
秒以上の過熱状態
2
■ 複数のファンの故障
シャットダウンを開始する故障は以下の通りです。
■ すべての電源が故障するか取り外された場合
■ 電源が仕様から逸脱した状態が
■ ホットスワップ回路が故障した場合
■ 過熱状態が発生した場合
ご参考： 電源が仕様から逸脱するとリセットが実行されますが、シャットダウンが実行さ
れるのは電源の仕様逸脱状態が
ご参考： メインカバーまたは前面カバーを取り外した場合、前面
イッチによってシステムは自動的にシャットダウンされスタンバイ電源モードに切り替わ
ります。
電源切断シーケンスおよびそのタイミングパラメータの図については、セクション
源オフシーケンス」（
ページ）を参照してください。
E-4
ミリ秒以上続いた場合
100
ミリ秒を越えて継続する場合だけです。
100
）からのリクエストまたは障害
BMC
ボードにある侵入ス
I/O
、「電
E.2
2-4 Sun Fire X4100
および
Sun Fire X4200
サーバーセットアップおよび保守ガイド •
2005年11
月
2.4 BIOS
の設定
このセクションでは、
（
BIOS
メモリに保存されています。セットアップユーティリティはシステム情報をレポートするほ
か、
BIOS
付され、バッテリバックアップの付いた
存された設定内容が無効な場合、
最初の
ティには
［
Advanced
（セキュリティ）］メニュー、［
左右の矢印キーを使用して、この7種類の画面を順次表示します。再設定が可能なフィール
ドはカラーで表示されます。それ以外のフィールドは設定不可能です。キーボード上の上下
の矢印を使用して画面のメニューをスクロールします。タブキーを使用して、欄から欄へ移
動します。
2.4.1 BIOS
設定は複数のインターフェイスで変更できます。
BIOS
■
USB
■
ILOM
出力をリダイレクトします。セクション
（
B-2
■ サーバーの後面パネルにあるシリアルポートに接続したターミナル（またはコンピュー
タに接続したターミナルエミュレータ）を使用します。
設定の表示／修正方法について説明します。
BIOS
Basic Input/Output System
の設定にも使用できます。設定済みデータには説明や注意を記載したヘルプが添
セットアップメニュー画面が表示されます。
BIOS
種類のメニュー画面があり、以下の順序で表示されます。メインメニュー、
7
（詳細）］メニュー、［
）用のセットアップユーティリティが
CMOS RAM
設定は工場出荷時のデフォルト設定に戻ります。
BIOS
に保存されます。
BIOS
PCI/PnP
Chipset
］メニュー、［
（チップセット）］メニュー、［
（ブート）］メニュー、［
Boot
フラッシュ
BIOS
CMOS RAM
セットアップユーティリ
Security
（終了）］メニュー。
Exit
メニュー項目の構成変更
キーボードやマウスのほか、サーバーに直接接続された
サービスプロセッサのリモートビデオコンソールを使用し、サーバーのコンソール
、「コンソール出力をリダイレクトする」
B.1.2
ページ）を参照してください。
モニタを使用できます。
VGA
に保
システムのパラメータを変更するには、電源投入時の自己診断テスト（
1.
キーを押して、
テストが実行中であることは、前面と後面パネルにある電源／
POST
モードに入ることで知らせます。
矢印キーとタブキーを使用して、修正するフィールドをハイライトします。
2.
3. Enter
4.
を押してフィールドを選択します。
ダイアログボックスが表示されます。ダイアログボックスには、選択したセットアップ
フィールドで使用できるオプションが表示されます
セットアップフィールドを修正し、画面を閉じます。
セットアップユーティリティを起動します。
BIOS
第2章
設定の電源投入と設定
BIOS
）実行中に
POST
OK LED
が低速点滅
F2
2-5
他のセットアップパラメータを修正する場合は、矢印キーとタブキーを使用して希望の画面
5.
およびメニュー項目を表示し、上記ステップ
メータを修正しない場合は、ステップ5へ進んでください。
から3を実行します。他のセットアップパラ
1
6.［Exit
7.
（終了）］メニュー画面が表示されるまで、右矢印キーを押す動作を繰り返します。
［
（終了）］メニュー画面の説明に従って変更内容を保存し、セットアップユーティリ
Exit
ティを終了します。
2.4.2 BIOS
このセクションではシステム
2.4.2.1 PCI-X
カードのスロットは、セットアップの間に、
PCI-X
ます。
■
Sun Fire X4100
■
Sun Fire X4200
スロットの位置について
PCI
カードの交換」（
「
カードの交換」（
PCI
2.4.2.2 BIOS
の考慮点
に関する特別な考慮点について説明します。
BIOS
カードスロットの優先度
：スロット0、スロット
：スロット0、スロット2、スロット3、スロット4、スロット
Sun Fire X4100
ページ）を、
3-52
オプション
ページ）を参照してください。
4-52
ROM
Sun Fire X4200
サイズ限度
によって以下の順序で検出され
BIOS
1
サーバーの場合はセクション
サーバーの場合はセクション
1
3.4.13、「PCI
4.4.13
、
オプション
BIOS
コントローラ、ネットワークインターフェイスカードに使用されます。約
ROM
用です。
ン
ROMは128KB
2.4.2.3 AMD PowerNow!
セットアップユーティリティ［
BIOS
2-6 Sun Fire X4100
PowerNow!
ト設定では無効になっています。特定のオペレーティングシステムでこの機能を使用した場
合、問題が発生することが確認されています。この機能を有効にする場合は、最初に、お使
いのオペレーティングシステムに関する未解決の既知の問題について、『
サーバーおよび
さい。
および
機能は、
Sun Fire X4200
Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
です。
128KB
中、約
80KBはVGA
機能はデフォルトでは無効
Advanced
サーバーおよび
サーバーリリースノート
サーバーセットアップおよび保守ガイド •
（詳細）］メニューからアクセスする
Sun Fire X4200
』（
サーバーのデフォル
819-5190-01
2005年11
コントローラ、
がオプショ
48KB
AMD
Sun Fire X4100
）を確認してくだ
月
LSI
Loading...