Serveurs Sun Fire™ V20z et
Sun Fire V40z
Guide pour le système d'exploitation Solaris™ 10
préinstallé
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Référence n˚ 819-2934-10
Juillet 2005, révision A:
Envoyez vos commentaires sur ce document à : http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, États-Unis. Tous droits réservés.
Sun Microsystems, Inc. possède les droits de propriété intellectuels relatifs à la technologie décrite dans ce document. En particulier, et
sans limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plusieurs des brevets américains listés sur le site
http://www.sun.com/patents, un ou plusieurs brevets supplémentaires, ainsi que les demandes de brevet en attente aux États-Unis et
dans d'autres pays.
Ce document et le produit auquel il se rapporte sont protégés par un copyright et distribués sous licences, celles-ci en restreignant l'utilisation,
la copie, la distribution, et la décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, par quelque
moyen que ce soit, sans l'autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s'il y en a.
Tout logiciel tiers, sa technologie relative aux polices de caractères comprise, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de
Sun.
Des parties de ce produit peuvent dériver des systèmes Berkeley BSD licenciés par l'Université de Californie. UNIX est une marque déposée
aux États-Unis et dans d'autres pays, licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd.
Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, AnswerBook2, docs.sun.com, Sun Fire et Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées de
Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc.
aux États-Unis et dans d'autres pays. Les produits portant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun
Microsystems, Inc.
L'interface utilisateur graphique OPEN LOOK et Sun™ a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et licenciés.
Sun reconnaît les efforts de pionniers de Xerox dans la recherche et le développement du concept des interfaces utilisateur visuelles ou
graphiques pour l'industrie informatique.
Sun détient une license non exclusive de Xerox sur l'interface utilisateur graphique Xerox, cette licence couvrant également les licenciés de Sun
implémentant les interfaces utilisateur graphiques OPEN LOOK et se conformant en outre aux licences écrites de Sun.
LA DOCUMENTATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET TOUTES AUTRES CONDITIONS, DÉCLARATIONS ET GARANTIES EXPRESSES
OU TACITES SONT FORMELLEMENT EXCLUES DANS LA LIMITE DE LA LOI APPLICABLE, Y COMPRIS NOTAMMENT TOUTE
GARANTIE IMPLICITE RELATIVE À LA QUALITÉ MARCHANDE, À L'APTITUDE À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE OU
À L'ABSENCE DE CONTREFAÇON.
Papier
recyclable
Table des matières
Préface v
Documentation connexe v
Accès à la documentation Sun vi
Support technique Sun vi
Vos commentaires sont les bienvenus vi
Configuration du système d'exploitation Solaris™ 10 préinstallé 1
Feuille de travail d'installation 1
Avant de commencer 3
Processeur de service 3
Configuration du système d'exploitation Solaris 10 préinstallé 4
Documentation pour les utilisateurs 6
Suppression du SE Solaris 10 préinstallé du serveur 6
Téléchargement du SE Solaris 10 6
iii
iv Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z — Guide pour le SE Solaris 10 préinstallé • juillet 2005
Préface
Ce document contient les instructions de configuration du système d'exploitation
Solaris 10 sur les serveurs Sun Fire V20z et V40z.
Documentation connexe
Application Titre Référence
Installation Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z —
d'installation
Guide
Service Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z —
de l'utilisateur
Guide
Gestion des serveurs Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z —
de gestion des serveurs
Guide
Installation du SE Linux Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z —
d'installation du SE Linux
Guide
Dépannage Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z —
des techniques de dépannage et de diagnostic
Guide
Informations de dernière
minute
Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z —
de version
Notes
817-6137-15
819-2914-15
819-2919-14
817-6147-15
819-2924-11
819-2909-11
v
Accès à la documentation Sun
Vous pouvez visualiser, imprimer ou acquérir une large sélection de documents Sun,
dont des versions localisées, à l’adresse suivante :
http://www.sun.com/documentation
Support technique Sun
Si vous ne trouvez pas de réponses à vos éventuelles questions techniques dans ce
document, rendez-vous sur :
http://www.sun.com/service/contacting
Vos commentaires sont les bienvenus
Dans le souci d’améliorer notre documentation, nous vous invitons à nous faire
parvenir vos commentaires et vos suggestions. Vous pouvez nous les transmettre à
l’adresse suivante :
http://www.sun.com/hwdocs/feedback
N’oubliez pas de mentionner le titre et le numéro de référence du document dans
votre commentaire :
Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z — Guide pour le SE Solaris 10 préinstallé,
référence 819-2934-10.
vi Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z — Guide pour le SE Solaris 10 préinstallé • juillet 2005
Configuration du système
d'exploitation Solaris™ 10 préinstallé
Ce guide détaille les étapes de configuration du système d'exploitation Solaris™ 10
préinstallé sur un serveur Sun Fire
suivantes :
1. Connexion au processeur de service (SP) et paramétrage de l'option
Serial-over-LAN pour la sortie de la console.
2. Configuration du SE Solaris 10 préinstallé sur le serveur.
™
V20z ou Sun Fire V40z. Ces étapes sont les
Feuille de travail d'installation
Utilisez la feuille de travail pour rassembler les informations dont vous aurez besoin
pour installer le SE Solaris
Vous n'avez pas à recueillir toutes les informations mentionnées sur la feuille de
travail. Seules celles qui s'appliquent à votre système vous serviront.
TABLEAU 1 Feuille de travail d'installation
Infos nécessaires
pour l'installation
Réseau Le système est-il connecté à un réseau ? Oui/Non
Interfaces réseau Quelles sont les interfaces réseau connectées au système ?
DHCP Le système peut-il utiliser DHCP pour configurer ses
Description/Exemple Vos réponses
interfaces réseau ?
10.
Oui/Non
1
TABLEAU 1 Feuille de travail d'installation (suite)
Infos nécessaires
pour l'installation Description/Exemple Vos réponses
Nom d'hôte Si vous n 'utilisez pas DHCP, indiquez le nom d'hôte que
vous avez choisi pour le système.
Adresse IP Si vous n'utilisez pas DHCP, indiquez l'adresse IP du système.
Exemple : 129.200.9.1
Sous-réseau Si vous n'utilisez pas DHCP, le système fait-il partie d'un
Oui/Non
sous-réseau ?
Si oui, quel est le masque de réseau de ce sous-réseau ?
Exemple : 255.255.0.0
IPv6 Voulez-vous activer IPv6 sur cette machine ? Oui/Non
Route par
défaut
REMARQUE -
Cette option ne
s'affiche que si
vous choisissez
d'attribuer une
adresse IP
statique au
serveur.
Voulez-vous spécifier une adresse IP de routage par défaut
laisser le programme d'installation Solaris Web Start ou
ou
Solaris suninstall en trouver une ?
La route par défaut fournit un pont qui achemine le trafic
entre deux réseaux physiques. Une adresse IP est un numéro
unique qui identifie chaque hôte d'un réseau.
Les choix suivants s'offrent à vous :
Vous pouvez spécifier l'adresse IP. Un fichier
/etc/defaultrouter est créé avec l'adresse IP spécifiée.
Lorsque le système est réinitialisé, l'adresse IP spécifiée
la route par défaut.
devient
• En spécifier une
• En détecter une
• Ne rien faire
Vous pouvez laisser le logiciel détecter une adresse IP.
programme Solaris suninstall détecte une adresse IP
Le
quand le système est réinitialisé.
Vous pouvez choisir None (ne rien faire) si vous n'avez
de routeur ou ne voulez pas que le logiciel détecte une
pas
adresse IP à ce stade. Le logiciel essaie automatiquement
détecter une adresse IP au redémarrage.
de
Adresse IP de l'hôte :
Fuseau horaire Voulez-vous spécifier votre fuseau horaire par défaut ? • Région géographique
• Décalage par rapport au GM
• Fichier de fuseau horaire
Mot de passe
Choisissez un mot de passe root pour le système.
root
2 Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z — Guide pour le SE Solaris 10 préinstallé • juillet 2005
Avant de commencer
Remarque – Visitez le site Web pour contrôler si vous avez bien la dernière version
de la documentation utilisateur des serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z :
http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/Servers/
Workgroup_Servers/Sun_Fire_V20z/index.html
● Vous devez d'abord procéder à la configuration initiale du processeur de service.
Pour cela, reportez-vous aux deux sections suivantes Serveurs Sun Fire V20z et
Sun
Fire V40z — Guide de gestion des serveurs (819-2919-14) (ce guide figure sur le CD
Sun Fire V20z and Sun Fire V40z Servers—Documentation and Support Files).
Chapitre 1, sous le titre « Configuration initiale du processeur de service »
■ « Partie I : Assignation des paramètres réseau au SP »
■ « Partie II : Sécurisation du processeur de service »
Processeur de service
Remarque – Pour la liste complète des commandes et options disponibles sur le SP,
voir les annexes du Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z — Guide de gestion des
serveurs (819-2919-14).
Les serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z sont dotés d'un chipset dédié qui assure
une indépendance totale vis-à-vis du système d'exploitation et une disponibilité
maximale des fonctions de gestion de serveurs. Ce chipset, appelé Service Processor
(SP) est une puce PowerPC intégrée qui fournit les éléments suivants :
■ le contrôle environnemental de la plate-forme (par ex. : températures, tensions,
vitesse des ventilateurs et commutateurs du panneau)
■ des messages d'alerte en cas de problème ;
■ la commande à distance des opérations du serveur (initialisation, arrêt et
redémarrage du système d'exploitation du serveur, mise sous puis hors
tension
du serveur, arrêt du processus d'initialisation du serveur dans le BIOS et
mise à niveau du BIOS).
Configuration du système d'exploitation Solaris™ 10 préinstallé 3
Configuration du système d'exploitation Solaris 10 préinstallé
Remarque – Avant d'effectuer cette procédure, vous devez procéder à la
configuration initiale du processeur de service. Si ce n'est pas déjà fait, voir
de commencer », page 3.
Recueillez les informations sur le système et le réseau comme indiqué dans la section
« Feuille de travail d'installation », page 1 et utilisez-les dans le cadre de la configuration.
1. En utilisant un client SSHv1 ou SSHv2, connectez-vous à l'adresse IP du SP sur
votre serveur Sun Fire V20z ou Sun Fire V40z.
2. Connectez-vous au SP avec le compte utilisateur créé au préalable.
3. Activez la fonction Serial-over-LAN sur le SP en exécutant la commande suivante
:
# platform set console -s sp -e -S 9600
Remarque – Vérifiez si la valeur de la vitesse de transmission en bauds transmise à
l'argument -S correspond à la vitesse qui a été spécifiée pour la fonction de redirection
série du BIOS et à la vitesse utilisée pour votre chargeur de démarrage et la configuration
du SE.
La vitesse de transmission en bauds par défaut dans les paramètres du BIOS est 9600.
« Avant
Remarque – Par défaut, l'image du SE Solaris 10 préinstallé est configurée pour
envoyer la sortie sur le port série.
4. À l'invite, exécutez la commande suivante :
# platform console
5. Mettez la plate-forme sous tension en appuyant sur le bouton d'alimentation de la
plate-forme sur le panneau frontal.
Vous devriez voir les messages du POST à l'écran pendant l'initialisation du SE.
4 Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z — Guide pour le SE Solaris 10 préinstallé • juillet 2005
Remarque – Si vous ne voyez pas ces messages sur l'écran, il est possible que la
fonction Serial-over-LAN ne soit pas configurée correctement.
Commencez par vérifier si vous avez entré correctement la commande et les options
indiquées à l'Étape 3.
6. Choisissez le type du terminal lorsque vous y êtes invité.
Si vous y êtes invité, confirmez votre ou vos sélections.
7. Appuyez sur Échap+2 pour continuer.
8. Suivez les invites qui s'affichent à l'écran.
9. Utilisez les informations de la section « Feuille de travail d'installation », page 1
pour indiquer les informations relatives au système et au réseau qui vous sont
demandées.
Les écrans qui s'affichent varient selon la méthode choisie pour attribuer les
informations réseau au serveur (DHCP ou une adresse IP statique).
Une fois les informations de configuration système entrées, le serveur complète le
processus d'initialisation et affiche l'invite de connexion de Solaris.
Redirection de la sortie de la console sur le port vidéo
Attention – Cette étape ne s'adresse qu'à des utilisateurs Solaris chevronnés.
Vous pouvez entraver sérieusement le fonctionnement du serveur ou rendre le
serveur indémarrable si vous introduisez un problème dans le fichier bootenv.rc.
10. (facultatif) Si, alors que vous êtes connecté au SP, vous désirez rediriger la sortie
de la console sur le port vidéo, exécutez la commande eeprom à l'invite avec les
arguments suivants :
eeprom output-device=screen
eeprom input-device=keyboard
Configuration du système d'exploitation Solaris™ 10 préinstallé 5
Documentation pour les utilisateurs
Vous pouvez accéder aux différentes collections de documentation utilisateur du SE
Solaris
10 sur
http://docs.sun.com/app/docs/prod/solaris.10#hic
Et, en particulier, à la collection Solaris 10 OS Release and Installation Collection sur
http://docs.sun.com/app/docs/coll/1236.1?q=Solaris+10
Suppression du SE Solaris 10 préinstallé du serveur
Si vous voulez supprimer la version préinstallée du SE Solaris 10 du serveur, utilisez
le CD-ROM Sun Installation Assistant for Sun Fire V20z and Sun Fire V40z Servers.
Ce CD-ROM figure dans le kit d'accessoires de votre serveur.
Le CD-ROM Sun Installation Assistant vous aidera à installer un système
d'exploitation (SE) Linux pris en charge. Dans le cadre d'une installation de ce type,
vous pourrez supprimer un SE existant de votre unité de disque dur.
Pour plus d'informations sur le CD-ROM Sun Installation Assistant, voir le chapitre
2 du Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z — Guide d'installation du système
d'exploitation Linux (817-6147-15).
Téléchargement du SE Solaris 10
Si vous devez réinstaller Solaris 10 après l'avoir supprimé, vous pouvez télécharger
le SE Solaris
10 ou commander le kit média du SE Solaris 10.
Pour plus d'informations, allez à l'URL suivant :
http://www.sun.com/software/solaris/index.jsp
6 Serveurs Sun Fire V20z et Sun Fire V40z — Guide pour le SE Solaris 10 préinstallé • juillet 2005
Loading...